水调歌头 落日古城角
张孝祥《水调歌头 闻采石战胜》原文、注释、译文及赏析
张孝祥《水调歌头闻采石战胜》原文、注释、译文及赏析【注释】《水调歌头闻采石战胜》雪洗虏尘净，风约楚云留。
②何人为写悲壮，吹角古城楼。
湖海平生豪气，关塞如今风景，剪烛看吴钩。
③剩喜燃犀处，骇浪与天浮。
④忆当年，周与谢，富春秋。
⑤小乔初嫁，香囊未解，勋业故优游。
⑥赤壁矶头落照，肥水桥边衰草，渺渺唤人愁。
⑦我欲乘风去，击楫誓中流。
⑧【注释】①采石战胜：绍兴三十一年(1161)十一月，虞允文击溃金主完颜亮的南侵军于采石矶。
采石矶，在安徽当涂县西北牛渚山下突出于江中处。
②风约楚云留：楚云为风所阻而留住，比喻作者羁留楚地，未能到抗金前线。
当时作者知抚州(今属江西)，抚州旧属楚地。
③关塞如今风景：刘义庆《世说新语·言语》载，西晋末年，五胡作乱，中原人士过江避难，常相聚新亭(今属南京)。
一次周顗叹曰：“风景不殊，正自有山河之异。
”众皆相视流泪。
唯王导曰：“当共戮力王室，克复神州，何至作楚囚相对!”这里用此典，是说关塞风景依旧，而河山易主，当力图恢复。
吴钩：宝刀名，相传为吴王命人制作。
④剩喜：极喜，燃犀处：指牛渚矶，即采石矶。
《晋书·温峤传》载，温峤奏命平乱，至牛渚矶，人云水下多怪物，于是温峤点燃犀角而照之，见水中怪物奇形怪状。
此处以妖怪比金兵，以燃犀照妖比喻对金作战的胜利。
⑤周与谢：指三国时吴国的周瑜和东晋的谢玄。
周瑜三十四岁时在赤壁之战中击溃曹操的军队，谢玄四十一岁时在淝水之战中击溃前秦的大军。
富春秋：年富力强。
⑥小乔：三国时乔公的次女，嫁给周瑜。
香囊未解：《晋书·谢玄传》载，谢玄少年时好佩紫罗香囊，谢安因戏赌取而焚之。
勋业故优游：从容不迫地建立了功业。
优游，闲暇自得貌。
⑦赤壁矶：赤壁之战的古战场，在今湖北省嘉鱼县长江南岸。
肥水：即淝水，此指淝水之战的古战场，在今安徽寿县一带。
⑧击楫誓中流：《晋书·祖逖传》载，东晋祖逖北伐渡江，中流击楫而誓：“祖逖不能清中原而复济者，有如大江!”楫，划船的短桨。
关于古城的诗
关于古城的诗1、《秋晚登古城》唐·李百药日落征途远，怅然临古城。
颓墉寒雀集，荒堞晚乌惊。
萧森灌木上，迢递孤烟生。
霞景焕余照，露气澄晚清。
秋风转摇落，此志安可平！2、《水调歌头·落日古城角》宋·辛弃疾落日古城角，把酒劝君留。
长安路远，何事风雪敝貂裘。
散尽黄金身世，不管秦楼人怨，归计狎沙鸥。
明夜扁舟去，和月载离愁。
3、《早发邺北经古城》唐·聂夷中微月东南明，双牛耕古城。
但耕古城地，不知古城名。
当昔置此城，岂料今日耕。
蔓草已离披，狐兔何纵横。
4、《题庐陵王子嘉古城读书处》明·蒲庵禅师古城阴处饶古木，古城城下烟水绿。
江上茅堂昼掩扉，知是先生读书屋。
先生山泽列仙臞，箧无黄金家有书。
灯火辛勤三十载，添得秋霜生鬓须。
5、《登吴古城歌》唐·刘长卿登古城兮思古人，感贤达兮同埃尘。
望平原兮寄远目，叹姑苏兮聚麋鹿。
黄池高会事未终，沧海横流人荡覆。
伍员杀身谁不冤，竟看墓树如所言。
6、《临洮院后半壁古城歌》明·赵贞吉君不见秦城万里如游龙，首接洮河尾辽海。
三堵龙头势隐辚，至今不共山河改。
何时山外起新陴，围绕古城当户楣。
相逢若识桃源叟，应忆当时征戍儿。
7、《秋日晒古城》宋·张耒秋日晒古城，西风振尘埃。
出门何所之，坏道连蒿莱。
飞鸣鸡犬稀，破屋枯壕隈。
老圃理蔬畦，晚甲瘦未开。
输入暮出城，栖鸦一一回。
怅然心不怡，归坐劝一杯。
8、《古城兰若有竹数百道人筑墙而疏逖之十有九居》宋·释宝昙岂无四海老兄弟，恐堕春风年少名。
晴檐甫见天目面，夜雨共传笙筑声。
淋漓素壁江国在，参错拂衣花鸟惊。
汝亦群龙护持一，此中七字有坚城。
9、《还至张掖古城，闻东军告捷，赠韦五虚己》唐·陈子昂孟秋首归路，仲月旅边亭。
闻道兰山战，相邀在井陉。
屡斗关月满，三捷虏云平。
汉军追北地，胡骑走南庭。
10、《追凉历下古城西北隅，此地有清泉乔木》唐·卢象谢脁出华省，王祥贻佩刀。
辛弃疾《水调歌头·落日古城角》全诗注释翻译及赏析
水调歌头·落日古城角宋·辛弃疾落日古城角，把酒劝君留。
长安路远，何事风雪敝貂裘。
散尽黄金身世，不管秦楼人怨，归计狎沙鸥。
明夜扁舟去，和月载离愁。
功名事，身未老，几时休。
诗书万卷，致身须到古伊周。
莫学班超投笔，纵得封侯万里，憔悴老边州。
何处依刘客，寂寞赋登楼。
注释（1）敝貂裘：破旧的貂皮衣服（2）秦楼：汉乐府《陌上桑》：“日出东南隅，照我秦氏楼。
”此以罗敷女指代妻室。
（3）狎沙鸥：与沙鸥相近，指隐居生涯。
（4）致身：出仕做官（5）伊周：伊尹和周公，二人都是古代著名的贤相。
（6）班超投笔：《后汉书班超传》东汉班超家境穷困，在官府做抄写工作，曾经掷笔长叹说，大丈夫应当在边疆为国立功，像傅介子张骞一样，哪能老在笔砚之间讨生活呢！翻译夕阳照在城墙的一角，我端起酒杯劝说您留下。
京城离这里太远了，为什么还要穿着破旧的衣服冒着艰辛赶去呢？我担心你像苏秦一样盘缠用尽，还会遭到妻子的埋怨，不如早点归来，与沙鸥亲近为好。
明晚月色下，你就要带着满身的离愁乘船而去。
追逐功名利禄，恐怕是到老了以后才会罢休吧？饱读诗书，应该像古代的伊尹和周公一样为国事操劳。
不要效仿班超投笔从戎，即使能够万里封侯，也会长期的滞留边疆，到老才能回来。
在哪里可以找到可以依附的人呢？只怕是空自孤独寂寞，作《登楼赋》那样思念家乡的文章。
赏析词上片充满对友人的不舍之情，对友人之远行表示担忧。
“落日古城角，把酒劝君留。
”二句开篇点题，直接劝告友人不要远行。
“长安路远，何事风雪敝貂裘。
散尽黄金身世，不管秦楼人怨，归计狎沙鸥。
”五句都是词人为友人感到担心，即言前路之艰难，又怕友人时运不济，像当年入秦的苏秦一样，最终落魄而归，招致亲戚朋友的冷落。
用“归计狎沙鸥”的归隐山林之路，反衬追求功名利禄的道路上充满了艰难险阻。
上片末句表达的是对友人一心向往功名富贵的感叹下片“诗书万卷，致身须到古伊周。
”，肯定了友人杰出的才学，希望友人此行能够获得成功，像伊尹和周公一样成为国之栋梁。
辛弃疾最美的30首诗
辛弃疾最美的30首诗1、永遇乐·京口北固亭怀古千古江山，英雄无觅孙仲谋处。
舞榭歌台，风流总被雨打风吹去。
斜阳草树，寻常巷陌，人道寄奴曾住。
想当年，金戈铁马，气吞万里如虎。
元嘉草草，封狼居胥，赢得仓皇北顾。
四十三年，望中犹记，烽火扬州路。
可堪回首，佛狸祠下，一片神鸦社鼓。
凭谁问、廉颇老矣，尚能饭否？2、南乡子·登京口北固亭有怀何处望神州？满眼风光北固楼。
千古兴亡多少事？悠悠。
不尽长江滚滚流。
年少万兜鍪，坐断东南战未休。
天下英雄谁敌手？曹刘。
生子当如孙仲谋。
3、西江月·夜行黄沙道中明月别枝惊鹊，清风半夜鸣蝉。
稻花香里说丰年，听取蛙声一片。
七八个星天外，两三点雨山前。
旧时茅店社林边，路转溪桥忽见。
4、青玉案·元夕东风夜放花千树，更吹落，星如雨。
宝马雕车香满路。
凤箫声动，玉壶光转，一夜鱼龙舞。
蛾儿雪柳黄金缕，笑语盈盈暗香去。
众里寻他千百度，蓦然回首，那人却在，灯火阑珊处。
5、菩萨蛮·书江西造口壁郁孤台下清江水，中间多少行人泪。
西北望长安，可怜无数山。
青山遮不住，毕竟东流去。
江晚正愁余，山深闻鹧鸪。
6、丑奴儿·书博山道中壁少年不识愁滋味，爱上层楼。
爱上层楼，为赋新词强说愁。
而今识尽愁滋味，欲说还休。
欲说还休，却道天凉好个秋。
7、破阵子·为陈同甫赋壮词以寄醉里挑灯看剑，梦回吹角连营。
八百里分麾下炙，五十弦翻塞外声。
沙场秋点兵。
马作的卢飞快，弓如霹雳弦惊。
了却君王天下事，赢得生前身后名。
可怜白发生！8、水龙吟·登建康赏心亭楚天千里清秋，水随天去秋无际。
遥岑远目，献愁供恨，玉簪螺髻。
落日楼头，断鸿声里，江南游子。
把吴钩看了，栏杆拍遍，无人会，登临意。
休说鲈鱼堪脍，尽西风，季鹰归未？求田问舍，怕应羞见，刘郎才气。
可惜流年，忧愁风雨，树犹如此！倩何人唤取，红巾翠袖，揾英雄泪！9、鹧鸪天·代人赋陌上柔桑破嫩芽，东邻蚕种已生些。
平冈细草鸣黄犊，斜日寒林点暮鸦。
飞花令题库-含君字的诗词句(三)
1．愿得展功勤，输力于明君。
——《薤露》魏晋·曹植2．唯有君山下，狂风万古多。
——《洞庭湖》唐·元稹3．思君不可得，愁见江水碧。
——《江行寄远》唐·李白4．使君出时皆有准，马前已被红旗引。
——《竞渡歌》唐·张建封5．君为女萝草，妾作兔丝花。
——《古意》唐·李白6．问谁千里伴君行。
——《临江仙·再用前韵，送祐之弟归浮梁》宋·辛弃疾7．又莫是东风逐君来，便吹散眉间一点春皱。
——《洞仙歌·咏柳》宋·苏轼8．问我去何之，君行到自知。
——《菩萨蛮·半烟半雨溪桥畔》宋·黄庭坚9．惜分长怕君先去，直待醉时休。
——《眼儿媚·萧萧江上荻花秋》宋·贺铸10．锦帏初卷卫夫人，绣被犹堆越鄂君。
——《牡丹》唐·李商隐11．须作一生拚，尽君今日欢。
——《菩萨蛮·玉炉冰簟鸳鸯锦》五代·牛峤12．落日古城角，把酒劝君留。
——《水调歌头·落日古城角》宋·辛弃疾13．怜君不得意，况复柳条春。
——《送丘为落第归江东》唐·王维14．客子久不到，好景为君留。
——《水调歌头·和马叔度游月波楼》宋·辛弃疾15．依依似君子，无地不相宜。
——《庭竹》唐·刘禹锡16．雅燕飞觞，清谈挥座，使君高会群贤。
——《满庭芳·咏茶》宋·米芾17．莫道春花不可树，会持仙实荐君王。
——《望人家桃李花》唐·贺知章18．使君且不顾，况复论秋胡。
——《陌上桑》唐·李白19．君还知道相思苦。
——《虞美人·冰肌自是生来瘦》宋·苏轼20．君子有酒，酌言酬之。
——《瓠叶》先秦·佚名21．君歌声酸辞且苦，不能听终泪如雨。
——《八月十五夜赠张功曹》唐·韩愈22．对此空长吟，思君意何深。
词中之龙辛弃疾70首诗词，字字珠玑，句句经典，你最喜欢哪首？
词中之龙辛弃疾70首诗词，字字珠玑，句句经典，你最喜欢哪首？人物简介辛弃疾（1140年5月28日－1207年10月3日），原字坦夫，后改字幼安，号稼轩。
南宋豪放派词人、将领，有“词中之龙”之称。
与苏轼合称“苏辛”，与李清照并称“济南二安”。
其词艺术风格多样，以豪放为主，风格沉雄豪迈又不乏细腻柔媚之处。
题材广阔又善化用典故入词，抒写力图恢复国家统一的爱国热情，倾诉壮志难酬的悲愤，对当时执政者的屈辱求和颇多谴责；也有不少吟咏祖国河山的作品。
现存词六百多首，有词集《稼轩长短句》等传世。
1永遇乐·京口北固亭怀古千古江山，英雄无觅孙仲谋处。
舞榭歌台，风流总被雨打风吹去。
斜阳草树，寻常巷陌，人道寄奴曾住。
想当年，金戈铁马，气吞万里如虎。
元嘉草草，封狼居胥，赢得仓皇北顾。
四十三年，望中犹记，烽火扬州路。
可堪回首，佛狸祠下，一片神鸦社鼓。
凭谁问：廉颇老矣，尚能饭否？2青玉案·元夕东风夜放花千树，更吹落，星如雨。
宝马雕车香满路。
凤箫声动，玉壶光转，一夜鱼龙舞。
蛾儿雪柳黄金缕，笑语盈盈暗香去。
众里寻他千百度，蓦然回首，那人却在，灯火阑珊处。
3西江月·夜行黄沙道中明月别枝惊鹊，清风半夜鸣蝉。
稻花香里说丰年，听取蛙声一片。
七八个星天外，两三点雨山前。
旧时茅店社林边，路转溪桥忽见。
4西江月·贪数明朝重九贪数明朝重九。
不知过了中秋。
人生有得许多愁。
惟有黄花如旧。
万象亭中殢酒。
九江阁上扶头。
城鸦唤我醉归休。
细雨斜风时候。
5西江月·一柱中擎远碧一柱中擎远碧，两峰旁倚高寒。
横陈削就短长山。
莫把一分增减。
我望云烟目断，人言风景天慳。
被公诗笔尽追还。
更上层楼一览。
6西江月·且对东君痛饮且对东君痛饮，莫教华发空催。
琼瑰千字已盈怀。
消得津头一醉。
休唱阳关别去，只今凤诏归来。
五云两两望三台。
已觉精神聚会。
7踏莎行·萱草齐阶萱草斋阶，芭蕉弄叶。
乱红点点团香蝶。
过墙一阵海棠风，隔帘几处梨花雪。
古诗词中离愁的诗句
古诗词中离愁的诗句(50条)诗词是古代文人智慧和才华的结晶，诗词中描写的往往是思乡愁绪﹑爱国情怀；诗中讲述的是中华民族数千年来的故事，是我国祖先的历史见证，让后人得以鉴古知今。
透过阅读古诗词，青少年可增添对伟大的中华民族精神和意志的初步概念和理解，逐渐加深对祖国民族传统文化的认识。
下面是古诗词中50条离愁的诗句，供大家欣赏品鉴。
▶剪不断，理还乱，是离愁。
别是一般滋味在心头。
——李煜《相见欢·无言独上西楼》▶门外若无南北路，人间应免别离愁。
——许浑《赠别》▶待把酒送君，恰又清明后。
青条似旧，问江北江南，离愁如我，还更有人否。
——何梦桂《摸鱼儿·记年时人人何处》▶浩荡离愁白日斜，吟鞭东指即天涯。
——龚自珍《己亥杂诗·其五》▶相思一点，离愁几许，撮上心头。
——关汉卿《大石调·青杏子》▶若道人间能乞巧，不教天上有离愁。
——朱佩兰《和大姊诗七夕》▶乍咽凉柯，还移暗叶，重把离愁深诉。
——王沂孙《齐天乐·蝉》▶离愁渐远渐无穷，迢迢不断如春水。
——欧阳修《踏莎行·候馆梅残》▶江南自是离愁苦，况游骢古道，归雁平沙。
——王沂孙《高阳台·和周草窗寄越中诸友韵》▶画船儿载不起离愁，人到西陵，恨满东州。
——张可久《折桂令·西陵送别》▶马上离愁三万里，望昭阳、宫殿孤鸿没。
——辛弃疾《贺新郎·听琵琶》▶离愁万般，心绪多端。
——兰楚芳《南吕·骂玉郎过感皇恩采茶歌》▶一尊白酒寄离愁。
殷勤桥下水，几日到东州！——元好问《临江仙·荷叶荷花何处好》▶敲碎离愁，纱窗外、风摇翠竹。
——辛弃疾《满江红·敲碎离愁》▶问人间、谁管别离愁，杯中物。
——辛弃疾《满江红·送信守郑舜举郎中赴召》▶隐隐歌声归棹远。
离愁引著江南岸。
——欧阳修《蝶恋花·越女采莲秋水畔》▶算空有并刀，难剪离愁千缕。
——姜夔《长亭怨慢·渐吹尽》▶楼头残梦五更钟，花底离愁三月雨。
水调歌头诗词范文
水调歌头诗词注释篇一【水调歌头】：诗牌名。
本文选自《东坡乐府笺》(商务印书馆1958年版）【丙辰】熙宁九年（1076）【达旦】早晨；白天【子由】苏轼的弟弟苏辙的字。
【把酒】端起酒杯。
【天上宫阙】指月中宫殿，阙，古代宫殿前左右竖立的楼观。
【归去】回到天上去。
【琼楼玉宇】美玉砌成的楼宇，指想象中的仙宫。
【不胜】经受不住。
【弄清影】弄：赏玩。
意思是月光下的身影也跟着做出各种舞姿。
【何似】哪里比得上。
【转朱阁，低绮户，照无眠。
】朱阁：朱红的华丽楼阁。
绮户：雕饰华丽的门窗。
月儿转过朱红色的楼阁，低低地挂在雕花的窗户上，照着没有睡意的人（指诗人自己）。
【但愿】但：只。
【千里共婵娟】共：一起欣赏。
婵娟指月亮。
虽然相隔千里，也能共享这美好的月光。
.《水调歌头·上古八千岁》篇二年代: 宋作者: 辛弃疾上古八千岁，才是一春秋。
不应此日，刚把七十寿君侯。
看取垂天云翼，九万里风在下，与造物同游。
君欲计岁月，当试问庄周。
醉淋浪，歌窈窕，舞温柔。
从今杖屦南涧，白日为君留。
闻道钧天帝所，频上玉卮春酒，冠珮拥龙楼。
快上星辰去，名姓动金瓯。
水调歌头原文及赏析篇三水调歌头·和庞佑父宋代：张孝祥雪洗虏尘静，风约楚云留。
何人为写悲壮，吹角古城楼。
湖海平生豪气，关塞如今风景，剪烛看吴钩。
剩喜燃犀处，骇浪与天浮。
忆当年，周与谢，富春秋，小乔初嫁，香囊未解，勋业故优游。
赤壁矶头落照，肥水桥边衰草，渺渺唤人愁。
我欲乘风去，击楫誓中流。
注释：雪洗虏（lǔ）尘静，风约楚云留。
何人为写悲壮，吹角古城楼。
湖海平生豪气，关塞如今风景，剪烛看吴钩。
剩喜燃犀（xī）处，骇(hài)浪与天浮。
雪洗：洗刷。
这里用“雪”字，疑与冬天用兵有关。
风约楚云留：说自己为风云所阻，羁留后方，这时作者知抚州（今江西市名，旧属楚国），未能参加前方工作，故云楚云。
悲壮：指悲壮的胜利战绩。
吹角：奏军乐，这里象征胜利的凯歌。
风景：用《世说新语》载周“风景不殊，举目有山河之异”语意，指宋南渡。
古诗水调歌头·闻采石战胜翻译赏析
古诗水调歌头·闻采石战胜翻译赏析《水调歌头·闻采石战胜》作者为宋朝诗人、文学家张孝祥。
其古诗全文如下：雪洗虏尘静，风约楚云留。
何人为写悲壮，吹角古城楼？湖海平生豪气，关塞如今风景，剪烛看吴钩。
剩喜然犀处，骇浪与天浮。
忆当年，周与谢，富春秋。
小乔初嫁，香囊未解，勋业故优游。
赤壁矶头落照，肥水桥边衰草，渺渺唤人愁。
我欲乘风去，击楫誓中流。
【翻译】白雪洗刷了金人掀起的战尘，大江已很平静，寒风阻住了楚天的白云，自己却在后方羁留。
什么人来替这次胜利战绩谱写凯歌的悲壮，吹响进军的号角在古老的城楼？放眼河山自己平生怀着豪迈的抗金志气，面对关河要塞的战云未靖的风景，禁不住剪亮烛光，看一看锋利的吴钩。
更加令人高兴的是采石矶之处，掀起的惊涛骇浪连天涌浮。
回忆历史上的那年，正是三国的周瑜和东晋的小谢，年轻力壮谱写春秋。
小乔刚刚出嫁，紫罗香囊犹未焚解，不朽的功业已经建立，的确从容优游，赤壁的巉岩上落日映照，肥水处的桥边一派衰草，悠远缥缈地唤起人们的烦愁。
我一定要乘长风破万里浪而去，效祖逖击楫发誓在渡江的中流。
【赏析】在古典诗词中，常有这样的现象：写“喜”的作品远远少于写“愁”的作品，而在公认之佳作中，“喜”作则更少于“愁”作。
在诗中，杜甫的《闻官军收河南河北》可以算得上是一首“快诗”；而在词中，则张孝祥的此篇也可以算上一首。
——之所以说是“大致”，这是因为，它尽管从总体气氛上看可属“快词”，但其中也多少夹杂了一点悲绪。
喜中有愁，壮中含悲，这就是读者通读此词后的整体印象。
可惜“风约楚云留”，风儿和云儿却把作者阻留在了此地。
其中一个“楚”字，即侧面交代了自己身滞“楚地”后方的无奈。
当时作者正往来于宣城、芜湖间（据宛敏灏《张孝祥年谱》），不得亲自参战。
这不能不使他引为憾事。
所以下两句即借闻听军号之声而抒其悲壮激烈的情怀：“何人为写悲壮，吹角古城楼？”“写”通泻，意为：不知谁在城头吹角，倾泻下来这一片悲壮的从军乐？一个“写”字既写出了鼓角声的雄壮，同时也写出了自自己胸次的沉郁。
关于描写西安风景的诗句(描写西安美景的古诗)
关于描写西安风景的诗句(描写西安美景的古诗)1.描写西安美景的古诗1、《不第后赋菊》唐代：黄巢待到秋来九月八，我花开后百花杀。
冲天香阵透长安，满城尽带黄金甲。
译文：等到秋天九月重阳节来临的时候，菊花盛开以后别的花就凋零了。
盛开的菊花璀璨夺目，阵阵香气弥漫长安，满城均沐浴在芳香的菊意中，遍地都是金黄如铠甲般的菊花。
2、《登科后》唐代：孟郊昔日龌龊不足夸，今朝放荡思无涯。
春风得意马蹄疾，一日看尽长安花。
译文：以往在生活上的困顿与思想上的局促不安再不值得一提了，今朝金榜题名，郁结的闷气已如风吹云散，心上真有说不尽的畅快，真想拥抱一下这大自然。
策马奔驰于春花烂漫的长安道上，今日的马蹄格外轻盈，不知不觉中早已把长安的繁荣花朵看完了。
3、《过华清宫绝句三首·其一》唐代：杜牧长安回望绣成堆，山顶千门次第开。
一骑红尘妃子笑，无人知是荔枝来。
译文：在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣，山顶上华清宫千重门依次打开。
一骑驰来烟尘滚滚妃子欢心一笑，无人知道是南方送了荔枝鲜果来。
4、《登金陵凤凰台》唐代：李白凤凰台上凤凰游，凤去台空江自流。
吴宫花草埋幽径，晋代衣冠成古丘。
三山半落青天外，二水中分白鹭洲。
总为浮云能蔽日，长安不见使人愁。
译文：凤凰台上曾经有凤凰鸟来这里游憩，而今凤凰鸟已经飞走了，只留下这座空台伴着江水仍径自东流不息。
当年华丽的吴王宫殿及其中的千花百草，如今都已埋没在荒凉幽僻的小径中，晋代的达官显贵们，就算曾经有过辉煌的功业，如今也长眠于古坟里了，早已化为一抔黄土。
我站在台上，看着远处的三山，依然耸立在青天之外，白鹭洲把秦淮河隔成两条水道。
天上的浮云随风飘荡，有时把太阳遮住，使我看不见长安城，而不禁感到非常忧愁。
5、《晚登三山还望京邑》南北朝：谢朓灞涘望长安，河阳视京县。
白日丽飞甍，参差皆可见。
余霞散成绮，澄江静如练。
喧鸟覆春洲，杂英满芳甸。
去矣方滞淫，怀哉罢欢宴。
佳期怅何许，泪下如流霰。
有情知望乡，谁能鬒不变？译文：我就像王粲在灞陵上眺望长安，又像潘岳在河阳回顾洛阳那样登上三山回望京城。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
水调歌头落日古城角
宋代：辛弃疾
落日古城角，把酒劝君留。
长安路远，何事风雪敝貂裘。
散尽黄金身世，不管秦楼人怨，归计狎沙鸥。
明夜扁舟去，和月载离愁。
功名事，身未老，几时休。
诗书万卷，致身须到古伊周。
莫学班超投笔，纵得封侯万里，憔悴老边州。
何处依刘客，寂寞赋登楼。
译文
夕阳照在城墙的一角，我端起酒杯劝说您留下。
京城离这里太远了，为什么还要穿着破旧的衣服冒着艰辛赶去呢？我担心你像苏秦一样盘缠用尽，还会遭到妻子的埋怨，不如早点归来，与沙鸥亲近为好。
明晚月色下，你就要带着满身的离愁乘船而去。
追逐功名利禄，恐怕是到老了以后才会罢休吧？饱读诗书，应该像古代的伊尹和周公一样为国事操劳。
不要效仿班超投笔从戎，即使能够万里封侯，也会长期的滞留边疆，到老才能回来。
在哪里可以找到可以依附的人呢？只怕是空自孤独寂寞，作《登楼赋》那样思念家乡的文章。
注释
敝貂裘：破旧的貂皮衣服
秦楼：汉乐府《陌上桑》：“日出东南隅，照我秦氏楼。
”此以罗敷女指代妻室。
狎沙鸥：与沙鸥相近，指隐居生涯。
致身：出仕做官
伊周：伊尹和周公，二人都是古代著名的贤相。
班超投笔：《后汉书班超传》东汉班超家境穷困，在官府做抄写工作，曾经掷笔长叹说，大丈夫应当在边疆为国立功，像傅介子张骞一样，哪能老在笔砚之间讨生活呢！
创作背景
这首词约作于南宋孝宗淳熙元年（1174）冬天，当时辛弃疾正在江东安抚司参议官任上，友人辞别前往临安，词人作此词送友人。
赏析
词上片充满对友人的不舍之情，对友人之远行表示担忧。
“落日古城角，把酒劝君留。
”二句开篇点题，直接劝告友人不要远行。
“长安路远，何事风雪敝貂裘。
散尽黄金身世，不管秦楼人怨，归计狎沙鸥。
”五句都是词人为友人感到担心，即言前路之艰难，又怕友人时运不济，像当年入秦的苏秦一样，最终落魄而归，招致亲戚朋友的冷落。
用“归计狎沙鸥”的归隐山林之路，反衬追求功名利禄的道路上充满了艰难险阻。
上片末句表达的是对友人一心向往功名富贵的感叹。
下片“诗书万卷，致身须到古伊周。
”，肯定了友人杰出的才学，希望友人此行能够获得成功，像伊尹和周公一样成为国之栋梁。
同时词人又说“莫学班超投笔，纵得封侯万里，憔悴老边州。
”，劝慰友人不要一味为了功名富贵而像班超一样，有家难回。
结尾处“何处依刘客，寂寞赋登楼。
”，乃是作者联系自身的境遇，自比王桀，感叹自己身似浮萍，漂泊不定，空自思乡，落得孤独寂寞。
这首词充满了一种悲慨之情，通篇都是对友人求仕的劝解之辞，但实际上却是对朝廷不能重用人才，埋没人才，使友人和自己这样的有识之士壮志难酬，英雄无用武之地的讽刺与悲愤。
辛弃疾
辛弃疾（1140－1207），南宋词人。
原字坦夫，改字幼安，别号稼轩，汉族，历城（今山东济南）人。
出生时，中原已为金兵所占。
21岁参加抗金义军，不久归南宋。
历任湖北、江西、湖
南、福建、浙东安抚使等职。
一生力主抗金。
曾上《美芹十论》与《九议》，条陈战守之策。
其词抒写力图恢复国家统一的爱国热情，倾诉壮志难酬的悲愤，对当时执政者的屈辱求和颇多谴责；也有不少吟咏祖国河山的作品。
题材广阔又善化用前人典故入词，风格沉雄豪迈又不乏细腻柔媚之处。
由于辛弃疾的抗金主张与当政的主和派政见不合，后被弹劾落职，退隐江西带湖。