中英政治对比
人教统编版中外历史纲要上第16课 两次鸦片战争教学设计
中外历史纲要（上）第16课两次鸦片战争【教材分析】两次鸦片战争这节课从教材本身讲它是承上启下的一节，讲好它对于总结上节内容，开启下节内容有重要作用。
从整个历史发展脉络上讲鸦片战争是中国近代史的开端。
从学生情感态度价值观角度讲它是培养孩子爱国主义情感最好的材料。
落后就必须思变，思变才能崛起。
【学情分析】我们学校是一个普通中学。
我们学校的学生是市重点，区重点选拔后的孩子，他们的成绩普遍比较低。
而成绩低的原因有智力的因素也有非智力的因素。
总结起来他们的问题大致有感知笼统，思维缓慢，意志薄弱，学习积极性差，学习习惯不好等。
反映到历史课上就是基础较差，史料研读能力不强，理性思维能力差，针对我校学生实际，我比较多的运用了动态资料，感观效果好，而且比较容易获取有效信息。
所以这里我的教学工具主要是制作PowerPoint课件和视频。
【教学目标】课标要求认识列强侵华对中国社会的影响，概述晚晴时期中国人民反抗外来侵略的斗争事迹，理解其性质和意义。
课时目标：1. 运用比较教学法，学生可以对比和掌握鸦片战争前夕清朝封建统治的腐朽没落和欧美资本主义国家的迅速崛起，在思辨和反思中汲取智慧，树立危机意识。
2. 通过鸦片战争、第二次鸦片战争的学习，学生能够认识中华民族的危难，同时看到无数爱国仁人志士为国家民族大义奋不顾身的牺牲精神。
3.通过两次战争失败的反思：落后就必须思变，思变才能崛起。
看到中国仁人志士在国家危难时，忧国忧民的意识。
同时培养学生的时代责任感。
教学重点：两次鸦片战争对中国社会的影响教学难点：鸦片战争的战争反思【教学流程】【情境一】：人民英雄纪念碑的思考导入：展示人民英雄纪念碑图片，展示虎门销烟浮雕和人民英雄纪念碑碑文，引出本节课。
【情境二】鸦片战争一、鸦片战争背景教师展示：中英双方政治经济军事外交4幅对比图，学生总结归纳二者区别通过以上对比我们可以得出哪些认识呢？学生讨论回答：战前中国明显落后于英国教师展示：19世纪前夕英国的东方殖民体系图师生共同分析：19世纪前夕英国完成工业革命，急需原料和市场，中国周围国家已经基本在英国的铁蹄之下，侵略中国是历史的必然。
中外经济政治对比
宋元（10世纪中期至前13世纪晚期）
经济：1、农业：精耕细作技术全面成熟。北方出现中耕农具耧锄；稻麦复种制标志着精耕细作水平上升到新高度；农作物品种交流广泛；经济重心移到南方。2、手工业：景德镇宋代著名，元代成为全国制瓷中心，烧制出青花瓷。3、商业：空前繁荣。两宋店铺可随处开设；商品种类增多；四川地区出现世界最早纸币交子；边境贸易、对外贸易发展。元代疏浚大运河，大都是政治文化中心也是繁华的商业大都市；杭州是南方最大的商业和手工业中心；泉州是对外贸易的重要港口。
政治1、工业革命后，资产阶级代议制在英、美逐步完善，工业资产阶级在资本主义国家参与政权或取得统治地位。英国1832年及以后的几次议会改革，工业资产阶级不断增强了自己在议会中的地位，在国家政权中的作用日益重要，保证了英国资本主义经济的迅速发展。工业革命的发展也为资产阶级代议制在欧洲大陆的进一步扩展奠定了基础。2、工业革命使资本主义国家的社会阶级结构发生了变化，工业无产阶级与工业资产阶级之间的矛盾日益尖锐。19世纪3、40年代欧洲三大工人运动的爆发表明，工业无产阶级力量日益壮大，并且开始以独立姿态登上历史舞台，成为历史发展的动力，工人运动成为工业革命后世界历史发展的三大进步潮流之一。
夏、商、西周（前21世纪至前8世纪）
古代希腊（前9世纪-前4世纪中期）
经济：1、农业：原始农业发展，经历了火耕、耜耕，青铜农具等几个发展阶段；土地制度由氏族土地公有发展为奴隶制土地国有制（西周井田制最为典型）。2、手工业：养蚕缫丝世界最早，商代出现斜纹提花织物；商周青铜冶铸繁荣，司母戊鼎最为著名；商朝发明原始瓷器。3、商业：商朝人以善于经商著称。
中国白皮书中英双语
中国白皮书中英双语
中国政府发布的白皮书通常是以中英双语形式发布的，目的是
为了让国际社会更好地了解中国的政策、立场和发展。
白皮书中的
中英文对照能够帮助国际读者更准确地理解中国政府的表述和意图。
首先，白皮书的中英双语版可以帮助国际读者更直接地了解中
国政府的政策内容。
无论是政治、经济、文化还是其他领域的白皮书，中英双语版都可以让国际读者更容易地理解中国政府的政策立
场和发展规划。
其次，中英双语的白皮书也有利于促进国际间的交流与合作。
通过中英双语的对照，国际读者可以更快速地了解中国的政策动向，从而更好地与中国进行交流与合作。
此外，中英双语的白皮书还可以提高中国政府的透明度和国际
形象。
通过提供中英对照的白皮书，中国政府向国际社会展示了其
开放、透明的态度，有利于增进国际社会对中国的理解和认知。
总之，中国白皮书中英双语版的发布具有重要的意义，不仅有
利于国际读者更好地了解中国政府的政策和立场，也有利于促进国
际间的交流与合作，提升中国政府的国际形象。
这种双语形式的发布对于加强国际间的理解与沟通具有积极的作用。
亲属称谓的分类及与宗法制的关系以及中英对比
（一）汉英称谓差异
4、汉语亲属称谓男女分明，而英语中有的男女不分。 堂（兄、弟、姐、妹）和表（兄、弟、姐、妹），英
语通用“cousin”。
5、英汉亲属称谓中敬称和谦称的使用差异。 汉语中谦称与敬称并重，谦称如: 在下、犬子；敬称
如：令尊、令堂； 而西方人崇尚自信，一方面要对别人有礼貌，另一方
嫂：《尔雅义疏》云：“然则妇为卑服之称，嫂是 尊老之号。”
弟：《白虎通义·三纲六纪》：“弟者，悌也。心 顺行笃也。”
第三 ，亲疏有别 同辈亲属因父系母系亲疏，如伯（叔）—舅；父— 岳父；堂兄—表兄。
同辈亲属因直系旁系亲疏，如父—叔叔，子—侄、 甥。
一些区别词素通常来体现亲属间的亲疏远近关系， 如：堂、表、外。
面要求自己不卑不亢，所以.英语中很少有谦称。Miss、I
（二）英汉亲属称谓的文化差异因素
1、英、汉民族社会性ቤተ መጻሕፍቲ ባይዱ的差异所致
中国经历了长期的封建社会，是专制的封建宗法等 级社会，显著特点就是：重男轻女、内外有别,长幼有序；
而西方受资本主义自由平等思想的洗礼，强调个人权 利，追求个人幸福，而不注重家庭血缘关系的加强。
（二）英汉亲属称谓的文化差异因素
2、英、汉民族政治生活的差异所致
中国是大陆文化、封闭文化，古代宗法血缘关系与 政治关系高度结合；
而西方受资本主义自由、平等的影响较深，认为每 个人生而平等，不分贵贱，有利于形成家庭中的平等关 系、平等权利和民主气氛。
（二）英汉亲属称谓的文化差异因素
3、英、汉民族经济生活的差异所致
外孙 外孙媳妇
外孙女 外孙女婿
孙子 孙媳
孙女 孙女婿
父 系 称 谓 分 类
政治学常见名词中英文对照
政治学常见名词中英文对照政治学常见名词中英文对照一画一个数的绝对值 Absolute Value of a Number 一致C onsensus二画二元分类 Dichotomous Classification人格P ersonality三画个案研究 Case Study工程理论 Engineering Theory四画分析A nalysis分类C lassification分裂C leavage气质D ispositions方差分析 Analysis of Variance方法论 Methodology不对称 Asymmetry中心趋势测量 Central Tendency Measurement 中心极限理论 Central Limits Theorem内容分析 Content Analysis文化C ulture反馈F eedback场研究 Field Study历史研究方式 Historical Approach见解P erspective公共舆论 Public Opinion公共政策 Public Policy比率R atio比较研究 Comparative Study双尾检验 Two-Tailed Test五画生物政治学 Biopolitics代价-利益分析Cost-Benefit Analysis 目的-工具分析Ends-Means Analysis 平衡E quilibrium目标G oal归纳I nduction功能主义 Functionalism囚犯的困境 Prisoner's Dilemma主观互证 Intersubjectivity六画后行为主义 Postbehavioralism后验推理 A Posteriori先验推理 A Priori权威A uthority交易理论 Bargaining Theory交换E xchange行为模式 Behavior Pattern同型性 Isomorphism因果关系 Causality交互作用 Interaction行为主义 Behavioralism共同体 Community压制C oercion决策研究方式 Decision-making Approach 同期组 Cohort决定论 Determinism冲突C onflict自然实验 Natural Experiment自由度 Degrees of Freedom团体G roup团体理论 Group Theory机构I nstitution合法性 Legitimacy观察O bservation多元论 Pluralism权力P ower过程P rocess问卷Q uestionnaire地区研究 Regional Studies扩大S pillover传统研究方式 Traditional Approach价值V alue七画利益聚集 Aggregation of Interests连续统一体 Continuum利益表达 Articulation of Interests评价研究 Evaluation Research折衷研究方式 Eclectic Approach采访I nterview启发式设计 Heuristic Device纵向-横向研究方法投射法 Projective Methods 宏观-微观分析Macro-Micro AnalysisLongitudinal Versus Cross Section Methods投票行为 Voting Behavior还原论 Reductionism角色R ole社会自动平衡 Homeostasis社会控制 Social Control社会工程学 Social Engineering社会母体 Social Matrix社会科学 Social Science社会分层 Social Stratification社会系统 Social System社会S ociety社会计量学 Sociometry系统S ystem系统分析 System Analysis时间数列分析 Time Series Analysis八画态度A ttitude实力分析 Capability Analysis态度分级 Attitude Scaling实验E xperiment实验室研究方式 Laboratory Approach 经验主义 Empiricism环境E nvironment事实F act事件资料 Events Data规范N orm直觉I ntuition组织O rganization规范性 Normative和平研究 Peace Research组织理论 Organization Theory知觉P erception范例P aradigm命题P roposition知识社会学 Sociology of Knowledge 所属群体 Reference Group录用R ecruitment参与观察 Participant Observation参数P arameter抽样S ampling空间模型 Spatial Model刺激-反映Stimulus-Response刻板S tereotype非干扰性度量 Unobtrusive Measure 非参数统计 Nonparametric Statistics变量V ariable九画类比A nalogy相关C orrelation临界域 Critical Region指数I ndex Number重访法 Panel Study重言T autology点估计 Point Estimate政策科学 Policy Sciences政治行动 Political Action政治行动者 Political Actor政治人类学 Political Anthropology 政治行为 Political Behavior政治变化 Political Change政治通讯 Political Communication 政治共同体 Political Community 政治文化 Political Culture政治发展 Political Development政治生态学 Political Ecology政治一体化 Political Integration 政治哲学 Political Philosophy政治心理学 Political Psychology政治科学 Political Science政治社会化 Political Socialization政治社会学 Political Sociology政治系统 Political System政治理论 Political Theory政治P olitics政体P olity信度R eliability研究方式 Approach研究R esearch研究设计 Research Design科学S cience科学方法 Scientific Method科学哲学 Philosophy of Science语义差度 Semantic Differential战略S trategy统计学 Statistics结构-功能主义Structural-Functionalism 结构S tructure十画通讯理论 Communications Theory通则解释 Nomothetic Explanation 契约论 Contract Theory资料D ata差异检验 Deffierence Tests格特曼量表 Guttman Scale预测P rediction调查研究 Survey Research十一画假定A ssumption假设H ypothesis随大流效果 Bandwagon Effect偏性样本 Biased Sample偶然性 Chance控制组 Control Group控制变量 Control Variables控制论 Cybernetics描述D escription离散度量数 Dispersion Measures 推断I nference领导L eadership检验T esting检验的功效 Power of a Test随机R andom理想类型 Ideal Type理性选择范围 Rational Choice Paradigm 理性R ationality第一类错误 Type 1 Error十二画集体商品 Collective Goods集合S et量化Q uantification量表S cale量表转换 Scale Transformation趋势陈述 Tendency Statement散点图 Scatter Diagaram十三画概念C oncept概念组合 Conceptual Scheme概括G eneralization概率P robability解释E xplanation频数分布 Frequency Distrubution博弈论 Game Theory输入I nput。
工业革命为什么没有在中国发生
通过对比 我们也知道了 中国没有发生工业 革命的原因
中英对比?政治上资产阶级当权与封建专制主义中央集权封建专制主义中央集权?经济上自由开放的资本主义经济与自给自足的封建自然经济自给自足的封建自然经济?思想文化上创新与腐朽先进与落后民主与封建通过对比我们也知道了中国没有发生工业革命的原因通过对比我们也知道了中国没有发生工业革命的原因
工业革命为什么没 有在中国发生
图片欣赏之文艺复兴
图片欣赏之宗教改革
图片欣赏之启蒙运动
这些思想的解放为工业革命 的发展奠定了充足的思想 基础
发明
发明
思考！
工业革命为什
么没在中国发 生？ 没有发生的原 因？
工业革命为什么没在中国发生？
第一个是“李约瑟之谜”。
提出了这样的疑问：其一、为什么中国科技
水平和经济发展在历史上一直遥遥领先于其 他文明？其二、为什么中国科技和经济现在 不再领先于世界水平？ 第二个是所谓的“韦伯疑问”。 提出了为什么工业革命发生在英国，而没有 发生在曾经孕育过资本主义胚胎的中国？
原因 外部原因 内部原因
外部原因
内忧外患不断
距离西方国家远 信息滞后 思
想封闭
。。。。。。。
内部原因
政治 经济 文化
一 政治上：封建专制主义中央集 权制度走向没落所带来的恶果。 其制度逐步趋向腐朽，封建统治 者为维护其统治采取了一系列措 施
1.明清以来，尤其是清中后期政府采取闭关锁国政
组长 ：张丽 组员 ： 寇金格 焦莹 刘露 夏筱姣
工业革命为什么没有在中国发生
why
英国工业革命 业革命时
期的发明
发生条件
。
政治上： 英国较早确立 了资产阶级的 统治，资本主 义发展的障碍 相对较少一些。
23869两次鸦片战争
思考作业：在1844年英国获取了哪些侵 华新特权？是通过什么方式获得的？
习题
1、不平等条约及对应条款连线 条约名称 南京条约 条款内容 领事裁判权 商定关税 兵船到通商口岸巡查贸易
南京条约附件
望厦条约
黄埔条约 在通商口岸自由传教 2、判断正误，错误的请说明理由： （1）1844年英国人已获得在通商口岸开设医院和 建立教堂的权利。
（2）鸦片战争后东南沿海原有的一些资本主义萌 芽破产衰落。
（六）根本：
19世纪50年代世界资本主义迅速发展，列强希望 扩大海外市场和殖民地。 （2）直接原因： 英法美提出的修约要求被清政府拒绝 （3）借口： 亚罗号事件、马神甫事件 （4）目的： 进一步打开中国市场，扩大侵略权益
4、二鸦影响：两半加深
（七）本期外国侵略特点：
1、侵略国家：
英法美俄为主，英国是先锋和主力 2、侵略目的： 打开中国市场，获得侵略特权（俄国还有扩大领 土目的） 3、经济手段： 商品输出为主，还有掠夺原料、走私鸦片、贩卖 华工、早期资本输出等
习题
3、导致第二次鸦片战争发生的根本因素是 A世界资本主义的进一步发展 B英国对华商品输出增长缓慢 C清政府拒绝了英法美的修约要求 D亚罗号事件和马神甫事件的发生 4、判断正误，认为错误的请说明理由： （1）英法联军在广州成立的联军委员会是近代中 国最早的地方傀儡政权。 （2）二次鸦片战争后俄国商船可以航行到中国的 汉口。 （3）中国政府在天津条约中准许华工出国，是为 了增加就业岗位，减轻国内人口压力的进步举措。 （5）1858年天津条约签订后，台湾被迫对西方列 强开放。
英国
中国
印度
鸦片战争前的中英印三角贸易
4、目的：
①直接：维护鸦片贸易
从鸦片战争前中英两国的历史对比看中国落后的原因
从鸦片战争前中英两国的历史对比看中国落后的原因103416 王建楠回望历史，鸦片战争中中国的失败可说是有其历史必然性。
早在17世纪中叶，中国和英国几乎同时经历了改朝换代的大动荡。
1640年，英国爆发了资产阶级革命，推翻了封建统治，建立了资产阶级君主立宪制度，新兴的资产阶级逐渐取得了政权；而四年后，中国的明王朝在李自成发动的农民起义冲击下轰然倒塌，满族骑兵杀入关内，建立了大清王朝，从此，东西方的发展发生了很大变化。
革命后的英国走上资本主义快车道，经济发展突飞猛进；而清王朝建立后仍维护传统的封建根基，经济发展日益缓慢，甚至停滞不前。
因此，自17世纪以后，中国先进、西方落后的历史渐渐改观了。
到了19世纪，中国更是在诸多方面落后于英国，这也成为鸦片战争中中国落后的原因，具体可从以下几方面来分析。
从政治角度看，17世纪，英国率先完成资产阶级革命，确立了君主立宪制的资产阶级专政，为英国资本主义发展提供了政治保障。
掌权的资产阶级处处维护本阶级的利益，甚至公开鼓励对外武力扩张，处处显示出了新生政权的活力。
而此时处在清朝统治之下的中国，已经处于封建社会的晚期，封建专制主义发展到了顶峰，封建统治日益腐朽没落。
到了18世纪下半叶，清王朝更加衰败，其吏治腐败，军备废弛，财政枯竭，土地高度集中，农民与地主之间的矛盾日趋尖锐，广大人民生活每况愈下，整个社会动荡不安。
自18世纪末到19世纪初，农民的反抗斗争连绵不绝。
1796年爆发的白莲教大起义，遍及鄂、川、豫、陕、甘五省，参加群众数十万，绵延近十年。
1813年爆发的天理会起义，波及豫、鲁、冀等省。
由此可见，清朝的封建统治已经到了岌岌可危的地步，而此时的英国资产阶级专政则刚刚兴起，正处于对外扩张和自身充满活力的时期，相比之下，中国已是远远落后。
而经济上，英国资本主义制度的确立，为资本主义经济发展开辟了广阔道路。
18世纪60年代，英国首先开始进行第一次工业革命，大机器生产取代了工场手工业，生产力迅速提高。
时事政治经济术语词汇中英文对照
时事政治术语词汇中英文对照civil partnership：民事伴侣关系witness：证人deploy：部署hard line：强硬路线lash out：严厉斥责clinical trial：临床试验abstention：弃权stoppage：中止；中断vaccinate：接种疫苗detonate：引爆；爆炸mascot：吉祥物cull：扑杀field work：实地考察riot：骚乱；暴动derail：脱轨；出轨stampede：蜂拥；踩踏stamp out：扑灭runoff：决定性竞选adjournment：延期；休会trilogy：三部曲touch down：着陆；落地Low profile：低调的形象cold front：冷锋blast off：发射；升空launch pad：发射台relief：救济；救济品aftershock：余震mire：陷入困境mastermind：策划felony：重罪hearing：听证会bear down on：逼近power-for-money deal：权钱交易exit poll：投票后民调standoff：僵局theme park：主题公园hunt down：追捕直至抓获tenure：任期bustling：熙熙攘攘的overshadow：投上阴影hands-on：亲自参与deplore：深表遗憾hordes of：成群的death toll：死亡人数sexual harassment：性骚扰constitution：宪法deliberate on：审议martyr：烈士；殉难者military exercises：军事演习clamp down on：施压于；压制Fatality：死亡；宿命Cruise missile：巡航导弹Whopping：巨大的Reconnaissance：侦察，踏勘Touch down：着陆，降落Smother：使熄灭，使窒息Haze：薄雾Remand：还押，押候Submarine：潜艇Sticking point：症结Protracted：延长的Bloodthirsty：残忍的Amphibious assault vehicle：水陆两用装甲车Surveillance：监视，监督Recess：休会；暂时中断Jetliner：喷气式客机Downpour：倾盆大雨Half brother：异父或异母兄弟Desolate：荒凉的，无人烟的Compare notes：交换意见Drought：旱灾；干旱季节Erode：腐蚀；使减少、减弱Defending champion：卫冕冠军Hunger strike：绝食抗议Disaffected：不忠的，不满的Seal off：封锁，阻隔Strand：使陷于困境Tribunal：特等法庭Sabotage：蓄意破坏Devout：虔敬的，诚恳的Operation：军事行动Shucks：歉意，失望Hand out：分发，施舍Rear-end：追尾Shed light on：使某事清楚Overrun：蹂躏，侵占Barbed：有刺的Margin of error：误差幅度Disarmament：裁军，解除武装Head for：动身，前往Double-decker：双层巴士Outskirts：市郊，郊外Edge out：微微胜过Anonymity：匿名，无名Blistering：酷热的Envoy：外交使节，特使Launch window：发射时限Upbeat：乐观的，愉快的Disrespectful：失礼的，无礼的Aggression：侵略；挑衅美国政治术语全记录之英汉对照(A-G)academic freedom：(学术自由) affirmative action:(弱族辅助行动) AFL-CIO：Abbreviation for the American Federation of Labor–Congress of Industrial Organizations, (美国联邦工会)Alaskan pipeline：(阿拉斯加石油运输管道)alderman：(AWL-duhr-muhn) A member of a city council. 市政代表American Civil Liberties Union：美国民权自由同盟.American Dream：美国梦American Legion：美国老兵会antitrust legislation：反托拉斯立法apportionment：议会席位分配appropriation：拨款arbitration：仲裁Atomic Energy Commission：原子能委员会attorney general of the United States：美国司法部长block grant: 一种联邦对各州的拨款blue laws:蓝色法令,通常是限制酒吧及酒类在星期天营业或销售的法令. branches of government:政府各部门broad construction:广义解释(指对宪法) busing:公车接送学生.(反种族歧视的手段之一)cabinet:内阁, 包括14个联邦政府部长campaign finance reform:竞选资助改革capital offense:死罪, 包括谋杀和叛国罪等可能被判死刑的犯罪capital punishment:死刑Capitol Hill:国会山caucus:(KAW-kuhs) 美国的党代会Central Intelligence Agency:中央情报局checks and balances:(权力)制衡civil liberties:民事自由civil rights:民事权利clear and present danger:显而易见的危险(一种限制言论自由的标准.) closed primary:闭锁式初选，排他性预选cloture:(KLOH-chuhr) 以表决结束辩论coattail effect:裙带关系影响commander in chief:全军统帅(指战争状态的总统)confirmation hearings:确认听证Congress:国会Congressional Record:国会记录. conscientious objector:拒服兵役者Constitution, United States:美国宪法. containment, policy of:牵制外交政策contempt of Congress:藐视国会contempt of court:藐视法庭court of appeals:上诉法院cruel and unusual punishment:异常酷刑dark horse:黑马de facto segregation:种族隔离defendant:The party that is being sued in court. (Compare plaintiff.)Democrat:民主党员.Department of Agriculture:农业部Department of Commerce:商业部Department of Defense:国防部, 总部设在Pentagon.(五角大楼) Department of Education:教育部Department of Energy:能源部Department of Health and Human Services:健康及公共事业部Department of Housing and Urban Development:住宅及城市发展部Department of Justice:司法部Department of Labor:劳动部Department of State:国务院,(与中国不同,该相当于外交部,首脑叫国务卿(secretary of state.)Department of the Interior:内务部Department of the Treasury:财政部Department of Transportation:交通部Department of Veterans Affairs:退役军人事务部direct primary:一种选举程序,中国无对应的名词,遂附英语原注释An election in which voters choose candidates to run on a party’s ticket in a subsequent election for public office. district attorney:地区检控官(律师) dollar diplomacy:美元外交domino theory:多米诺理论(指对一个主要的共产党国家失去控制将导致区域性共产主义运动.donkey:驴,民主党的徽记double jeopardy:双重处罚,指在统一管辖范围对统一犯罪审判两次.该属宪法禁止的.draft:抓壮丁式的征兵draft dodger:逃壮丁者Drug Enforcement Administration:毒品管理署due process of law:正当审判原则, 指公民未经正当合法的司法程序不得被剥夺生命,自由和财产.E pluribus unum:众多中的一个.(拉丁语美国格言,印在美国货币上)Eastern Establishment:东部权势集团Electoral College:选民代表(选民选出的再投票代表们)elephant:象(共和党党徽) entitlements:联邦资助项目(复) Environmental Protection Agency:环保署Equal Employment Opportunity Commission:平等就业机会委员会equal opportunity:机会平等(教育,就业,人权等方面)equal protection of the laws:法律面前人人平等Equal Rights Amendment:平权修正案equal time:指政党代表在电视,电台辩论发言时间均等ex post facto:溯及既往ex post facto law:溯及既往的法律 (为宪法所禁止)executive branch:执行部门farm bloc:国会里的农业集团favorite son:最佳候选人Federal Bureau of Investigation:联邦调查局federalism:联邦制fellow traveler:同党felony:重罪Fifth Amendment:第五修正俺filibuster:为阻挠议事而进行的冗长发言First Amendment:第一修正案Foggy Bottom:雾底(美国国务院的昵称,取自原座落地名)Foreign Relations Committee:对外关系委员会Foreign Service:住外事务处,(外交使团的总称)Fourteenth Amendment:十四修正案. franchise:政治上指投票权freedom of assembly:集会自由freedom of association:结社自由freedom of religion:宗教自由. freedom of speech:言论自由. freedom of the press:新闻自由friend of the court:指法庭顾问gay rights:同性恋权利.gender gap:性别隔阂.指男女之间日见明显的投票倾向的差异gerrymander:指执政党为保持选举优势采取的重划选区以削弱反对党选民范围的方法.Good Neighbor policy:罗斯福对拉丁美洲的好邻居政策GOP:Abbreviation of Grand Old Party, 大老党,共和党的别称grand jury:大陪审团guilt by association:连坐gunboat diplomacy:炮舰外交habeas corpus:人身保护hawks and doves:鹰派与鸽派hearsay:传闻homicide:他杀(有合法非法之分) House of Representatives:众议院hung jury:未作出裁决的陪审团政治用语英汉翻译马列主义、毛泽东思想、邓小平理论、江泽民“三个代表”重要思想Marxism-Leninism, Mao Zedong Thought, Deng Xiao-ping Theory, Jiang Zemin “Three Represent’s”important Thought新民主主义革命new-democratic revolution民族独立和人民解放national independence and the liberation of the people经济体制改革和政治体制改革reforms in the economic and political structure 社会主义制度socialist system社会变革social transformation建设有中国特色的社会主义事业the cause of building socialism with Chinese characteristics中华民族的伟大复兴the great rejuvenation of the Chinese nation党在社会主义初级阶段的基本理论、基本路线、基本纲领the basic theory, line and program of our Party in theprimary stage of socialism改革开放政策the policies of reform and opening to the outside中国共产党十一届三中全会The Third Plenary Session of the 11th Central Committee of the Communist Party of China马克思主义政党Marxist political Party 党的第一（第二、第三）代中央领导集体the collective leadership of the Party Central Committee of the first (second\third)generation人民民主专政the people’s democratic dictatorship国民经济体系national economic system综合国力aggregate national strength 国内生产总值the annual gross domestic product(GDP)独立自主的和平外交政策an independent foreign policy of peace 马克思主义基本原理同中国具体实际相结合the fundamental principles of Marxism with the specific situation in China加强和改进党的建设，不断增强党的创造力、凝聚力和战斗力，永葆党的生机与活力strengthen and improve Party building, continuously enhance the creativity, rallying power and combat capability of the Party, and always maintain its vigor and vitality“三个代表”就是必须代表中国先进生产力的发展要求，代表中国先进文化的前进方向，代表中国最广大人民的根本利益，是我们党的立党之本、执政之基、力量之源，是我们党始终站在时代前列，保持先进性的根本体现和根本要求。
【2017年整理】中英两国历史对比看中国落后的原因
从鸦片战争前中英两国历史对比看中国落后的原因摘要：论文从国家制度、经济、教育和军事上剖析，分析了鸦片战争前中国和英国不同的发展历史。
对比得出以封关锁国为重要因素导致了中国落后的结论。
关键字：管理腐败，中央集权，国家教育落后，军备废弛。
中国有着五千多年的文明历史，广阔的国土，亦曾有过繁华一时的盛唐，以及乾隆,雍正统治下强极一时的满清。
然而在鸦片战争中中国的落后一览无遗，是什么导致曾经强大的中国在英国的炮火下苟且偷安。
我认为这个问题要从国家制度教育经济和军事上剖析。
1640年，英国爆发了震惊整个欧洲大陆的资产阶级民主革命，国王查理一世被送上了断头台。
威廉夫妇被拥护为英国国王，英国从而由一个封建庄园主制国家变为资产阶级君主立宪制国家。
国王的权利被削弱，存在了几千年的君权神授的思想从根本上发生了改变，国王从此不再独揽大权，转而变为国家的象征。
1689年，资产阶级和新贵族利用他们在议会中的权利，通过《权利法案》，以明确的法律条文，限制国王的权利，保证议会立法权财政权等。
确立了“君主立宪制”的国家制度。
到18世纪前后，又形成了责任制内阁，限制了君主的权利以及其发展。
从此英国的国家政治体系向着一个健康的方向发展。
而就在此时，清兵入关，明朝的统治被推翻。
满族人的统治下，中国依旧是那个农业国家，生产力低下，国家经济性质基本没有发生改变，更为重要的是封建君主思想在广大人民群众思想里根深蒂固。
延续了几千年的君主集权在清朝时期继续上演，国家权力集中在自命天子的皇上手中。
国家政治腐败，军队设施废弛，阻碍思想压制了创造力，官员昏庸无能,腐败成风，无所忌惮的收刮民脂民膏，百姓处于水深火热当中，于是阶级读书入仕途便有不纯的动机。
腐败之风愈演愈烈，伴随着统治阶级的无能，百姓怨声载道，国家动荡不安。
而皇帝还在加强自己的权力，国家政策由一人决定，一个国家的命运集中在一个人手上便肯定会出问题，也正是这种权利的诱惑导致千年来中国朝代更迭不断，然而社会制度却没有发生改变，社会没有得到真正的发展。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
UK Parliament
the House of Lords House of Commons
the Queen
UK Parliament:Bicameral
• By the House of Lords and House of Commons. The House of Lords, mainly by descendants of important figures of the royal family, the hereditary aristocracy, nobility new seal, the Court of Appeal and the composition of the church. House of Lords, Britain's highest judicial organ, performed by the Speaker of Justice. House of Commons or the House of Representatives, also known as the civilian hospital, its Members elected by direct election, the main terms of the legislation, supervision, finance and government.
Monarchy
• The main form of constitutional monarchy in contemporary is parliamentary monarchy.
• It means the capitalist countries dominate parliament, as a national center of power in the form of a political organization. Monarch is symbolic head of state.
•
British
• British Parliament upper house elections completely negate the principle of relying on the principle of inheritance, or appointed by the king to obtain seats. Therefore, the United Kingdom Parliament Members electoral system, in fact, only the election of MPs. MPs directly elected for a term of five years, the country is divided into 650 constituencies, each returning one member, the entire election after his term expires.
Refers to people of all nationalities in accordance with the principle of democratic centralism, shall regularly elected their own representatives, consisting of people's congresses exercise state power as an organ, People's Congress organizations in other state agencies, in order to realize the whole country and by effective management of a political systemms
China
• On behalf of the Chinese National People's Congress, the provincial, autonomous regions and municipalities directly under the General Assembly elected representatives of the people and the army. Representatives of the people's congresses provinces, municipalities and autonomous regions, districts of the city by the General Assembly about the level of the people's congress elections. General Assembly on behalf of the people of the county, not divided into districts, municipal districts, townships, nationality townships and towns are elected directly by voters. People can see that China is the direct election of representatives plus indirect elections.
Comparisons of the Chinese and British political system
Form of government
• China :National
People's Congress
– NPC
• British ： Monarchy
NPC(National People's Congress)