2018翻硕考研：百科知识( 一).
翻译硕士(MTI)考研必备百科全书之科技常识
翻译硕士（MTI）考研必备百科全书之科技常识报考翻译硕士（MTI）（MTI）的朋友都知道，百科知识在考试中也是占很大比例的，但是这需要我们对中国古现代文学有很深的认识，并了解很多常识，如果你属理工科且没有这些积累那么就需要早早下功夫了。
凯程网小编为大家奉上翻译硕士（MTI）考研百科知识大全，希望报考翻硕的小伙伴们努力学习不断充实自己，为最终的考试打好坚实的基础。
同时也希望正在备考翻硕考研的同学们通读，加深印象。
【科技常识】最早创造数字的是印度人。
第一个公开向神学挑战并宣告自然科学独立的科学家是哥白尼。
发现行星运动定律的天文学家是开普勒。
发现磁铁在线圈中运动能产生电流的科学家是迈克尔•法拉第。
在第二次工业革命中，首先制成发电机的是西门子。
19世纪80年代，德国发明家卡尔•本茨成功地制造出第一辆由内燃机驱动的汽车。
19世纪90年代，德国人鲁道夫•狄塞尔发明了柴油机。
1903年，美国人莱特兄弟制造了飞机。
德国人齐柏林建造了飞艇。
1876年，定居美国的苏格兰人贝尔试验有线电话成功。
第一个研制成功原子弹的国家是美国。
目前世界上拥有核武器的国家包括：印度、巴基斯坦、美国、英国、法国、中国和俄国。
目前世界软件出口最大的发展中国家是印度。
热力学第一定律即能量守衡与转化定律，其内容为：在任何孤立的系统中，不论发生何种变化，无论能量从一种形式转化为另一种形式，或从一种物质传递给另一种物质，系统的总能量守恒;热力学第二定律是指热能的传递具有不可逆性，即在没有外界作用的情况下，热能只会从热体传向冷体，而不可能从冷体传向热体;热力学第三定律是系统的熵在绝对零度时为零。
20世纪80年代初中国提出了“蓝色革命”的新构想，其科学含义是利用现代科学技术向蓝色海洋乃至内陆水域索取人们所需要的众多优质水产品。
运用试管香蕉技术来推广优良香蕉品种，这种技术属于细胞工程。
在世界上第一次把圆周率精确到小数点后7位数的科学家是祖冲之。
目前国际公认的高技术前沿是指计算机与信息技术。
翻译硕士考研百科知识考点101-200题
翻译硕士考研百科知识考点1300题（101-200题）101.下列岛屿属于火山岛的是：大堡礁102.董小宛是哪里人？南京103.内蒙古草原上的芨芨草最高可达：2米104.国鸟是公鸡的国家是：法国105.拿破仑死于哪一年？1821106.生活在里海和黑海里的欧鳇，寿命：高于100年107.仰光是哪国首都？缅甸108.美国发表《独立宣言》是在：1776年109.唐卡是什么文化中一种著名的表现形式？藏族110.抗金名将岳飞被害于：风波亭111.俄国十月革命发生在几月几号？11月7日112.以下哪个国家建有消防博物馆？罗马尼亚113.楚庄王请谁当令尹，从而使国力大增？孙叔敖114.在唐代长安城经常可以见到的“新罗人”是现今我们所说的：朝鲜人115.最古老的石桥在：土耳其116.大陆漂移假说的提出的时间？1912117.卡通人物米老鼠诞生是在哪年？1928118.印度教中的除十节是：公历9月到10月的10天119.人口最多的城市：东京120.铁芒萁的生长反映了环境为：酸性土壤环境121.海洋虽是连在一起的水体，但海同洋间还是有区别的，世界上最大的洋是太平洋，那么最大的海是：珊瑚海122.白求恩生于加拿大哪个州？安大略123.第一人征服北极点的人是那个国家的？美国124.我国大陆基本轮廓形成时期，陆地上出现了大量的：裸子植物125.义和团最基本的组织形势是：坛126.地上、地下文物在我国居于首位的省分别是：山西、陕西127.举世闻名的泰姬陵在：印度128.“枪杆子里出政权”是谁提出的？毛泽东129.卧龙自然保护区位于：湖北130.清朝皇帝退位是在：1912年131.第一人征服北极点的人是那个国家的？美国132.系列矿产地中，矿种伴生现象比较明显的是：金昌133.我国东汉张衡制成地动仪，早于欧洲：1700多年134.不属于唐代三省六部中的“三省”是：直隶省135.世界上最早发行金属邮票的是哪一国家？匈牙利136.古玛雅人流传于世的水晶头骨共有？13137.大月氏王国在5世纪后半叶亡于？厳哒138.我国的邻国共有几个？12139.4世纪后期，统一黄河流域的少数民族政权是前秦140.第二次工业技术革命的标志是微电子技术141.太平天国由盛转衰的事件是领导集团的内部斗争142.人们什么时候发现原子核反应. 1938年143.既是常规能源，又是二次能源的是：焦炭144.火星有几颗卫星：2145.枪杆子里出政权”是谁提出的？毛泽东146.解放后，我能能源增长倍数最多的是：天然气147.国际红十字会首次大会召开于：巴黎148.抗金名将岳飞被害于：风波亭149.俄国十月革命发生在几月几号？11月7日150.以下哪个国家建有消防博物馆？罗马尼亚151.下列洋流的叙述中，正确的是：秘鲁寒流是补偿流152.以下哪一种不是发现在中国境内？巴比伦人153.我国的长绒棉主要产在：新疆154.以下哪一种不是发现在中国境内？巴比伦人155.梁启超和梁思成是什么关系？父子156.美国国务卿相当于我国的外长157.大气层厚度约为？3000公里158.谁是“中山装”的创始人？孙中山159.卧龙先生”是谁? 诸葛亮160.崆峒山在植被尤其珍贵的西部，堪称天然植物园，这里森林覆盖率几乎达到：100%161.五岳中的中岳是嵩山162.我国最大的内陆咸水湖是青海湖163.发动第二次鸦片战争的国家是：美、俄164.小宝的七个老婆之中，年纪最小的是：沐剑屏165.哪一民族把奶制品称为“白食”？蒙古族166.《史记》中的“世家”是给什么人作的传？诸侯王167.中山陵在哪座山上？南京钟山168.我国海洋气温最高值出现在：八月169.太平天国由盛转衰的事件是：领导集团的内部斗争170.内蒙古人所说的“风季”是哪个季节？春季171.西印度群岛位于：大西洋西部172.归辛树属于何门派？华山派173.中国在南极设立的第一个考察站叫什么？长城站174.美国领土居世界第几位？第四位175.北京东岳庙主祀：东岳大帝176.下列国家中，农业现代化侧重生物技术和水利发展，且平均单产量高的是：日本竹筒茶产于我国云南省什么地区？腾冲177.中国名山崆峒山在哪里？甘肃平凉178.一日之中，海潮有两个涨落周期，落差一般在多少米之间：3—5米179.在国际上享有“恐龙墓地”的大型恐龙化石群出土于：内蒙二连180.鸿鹄之志最早出现在哪里? 史记181.“息壤”是谁用来治水的法宝？鲧182.长江流经几个省自治区直辖市：9183.第一个研究色盲，发现色盲遗传规律的是：道尔顿有机宝石184.琥珀属于：有机宝石185.“息壤”是谁用来治水的法宝？鲧186.最深的湖泊是：贝加尔湖187.最长的运河是：中国大运河188.下列关于潜水的说法中，正确的是：有一个自由水面，与大气相接触189.在俄罗斯一共有多少种语言呢？122190.马可•波罗以各种身份服务忽必烈多长时间？17年191.在自流盆地及其边缘地区，可打孔开控形成自流井的区域是：承压区192.不足2千米，世界上面积第二小国家的是：摩纳哥193.有关南亚河流的叙述，正确的是：印度河是巴基斯坦的重要灌溉水源194.原始生物的时代叫作：元古代195.中国最热的地方在哪里？吐鲁番盆地196.中国古代第一个监狱的凌里城位于现在的：安阳197.从攻占巴士底狱到处死路易十六相差几年？4年198.“回眸一笑百媚生”是指哪个美女？杨贵妃199.美国微软公司的总部设在：美国西部200.下列起义取得胜利的是：武昌起义。
翻译硕士(MTI)汉语写作与百科知识(政治)模拟试卷1(题后含答案及解析)
翻译硕士（MTI）汉语写作与百科知识（政治）模拟试卷1(题后含答案及解析)题型有：1. 单项选择题单项选择题1．下列哪个国家不是联合国常任理事国之一?( )A．英国B．法国C．中国D．德国正确答案：D解析：联合国5大常任理事国包括美国、俄罗斯、中国、法国、英国。
知识模块：政治2．我国的根本政治制度是什么?( )A．人民民主专政制度B．民主集中制C．人民代表大会制度D．多党执政制度正确答案：C解析：人民代表大会制度是中国的根本政治制度，是中国人民民主专政政权的组织形式，是中国的政体，是社会主义上层建筑的重要组成部分。
知识模块：政治3．国际法院设在哪个国家?( )A．英国B．荷兰C．法国D．美国正确答案：B解析：荷兰海牙国际法庭的正式名称是国际法院，是联合国六大机构之一，成立于1946年。
知识模块：政治4．重庆直辖市的设置是由下列哪个机构通过的?( )A．国务院B．全国人民代表大会常务委员会C．全国人民代表大会D．国家主席正确答案：C解析：根据《宪法》第六十二条的规定，全国人民代表大会有权批准省、自治区和直辖市的设置。
因此，重庆直辖市的设置是由全国人民代表大会批准通过的。
知识模块：政治5．某地有一些无经济来源的孤寡残幼，政府关心并对他们提供基本的生活保障，这种情况应属于( )。
A．社会救助B．社会保险C．社会捐助D．社会优抚正确答案：A解析：A项，社会救助又称社会救济，是国家通过国民收入的再分配，对因遭受自然灾害或其他经济、社会原因而无法维持最低生活水平的社会成员给予物质帮助或精神救助，以保障其最低生活水平的制度，题干中的情况正符合；B项，社会保险是国家通过立法，采取强制手段对国民收入进行分配与再分配，形成专门社会保险基金，对劳动者在丧失劳动能力或失业时进行社会帮助以保障其基本生活需求的一种制度；C项，社会捐助是个人或群体基于人道主义精神通过某种途径自愿地向特定组织机构及个人提供无偿的救助及援助的行为，这些援助包括资金、劳务和实物等；D项，社会优抚制度是针对军人及其家属所建立的社会保障制度，是指国家和礼会对军人及其家属提供各种优待、抚恤、养老、就业安置等待遇和服务的保障制度。
翻译硕士备考：百科知识名词解释一
翻译硕士备考：百科知识名词解释(一)翻译硕士(MTI=Master of Translation and Interpreting)是为适应社会主义市场经济对应用型高层次专门人才需求而设立的专业学位。
考MTI会有很多备考科目，其中百科较为特殊，百科是对中外常识的累积，如果在过去的上学时间里有累积在复习规程中不会有太大难度，如果没有就需要小编下面的文章了，百科知识中常见的名词解释，分享给大家，祝大家考研成功。
住房限购令：2010年4月30日，北京出台“国十条”实施细则，率先规定“每户家庭只能新购一套商品房”。
9月29日“国五条”出台后，累计有上海、广州、天津、南京、杭州等16个一二线城市推出限购政策。
截至2011年2月，已有36城市提出限购;新一轮住房限购城市将翻番达72个，高压调控楼市跌入“冰点”，据相关专家称2011年房价将得到遏制。
不啻为过热的楼市注入了“冷却剂”。
住房公积金贷款:是指由各地住房公积金管理中心运用职工以其所在单位所缴纳的住房公积金，委托商业银行向缴存住房公积金的在职职工和在职期间缴存住房公积金的离退休职工发放的房屋抵押贷款.住房抵押贷款，又称按揭，是指银行向贷款者提供大部分购房款项，购房者以稳定的收入分期向银行还本付息，而在未还清本息之前，用其购房契约向银行作抵押，若购房者不能按照期限还本付息，银行可将房屋出售，以抵消欠款。
碳排放：是关于温室气体排放的一个总称或简称。
温室气体中最主要的气体是二氧化碳，因此用碳(Carbon)一词作为代表。
虽然并不准确，但作为让民众最快了解的方法就是简单地将“碳排放”理解为“二氧化碳排放”。
多数科学家和政府承认温室气体已经并将继续为地球和人类带来灾难，所以"(控制)碳排放"、“碳中和”这样的术语就成为容易被大多数人所理解、接受、并采取行动的文化基础。
低碳经融：是指服务于旨在减少温室气体排放的各种金融制度安排和金融交易活动，主要包括碳排放权及其衍生品的交易和投资、低碳项目开发的投融资以及其他相关的金融中介活动。
MTI翻译硕士百科知识国内
MTI翻译硕士百科知识国内第一篇：MTI 翻译硕士百科知识国内1.山海经：我国最早的一部具有百科全书性质的典籍，成书于战国到秦汉初期，其中的神话寓意深刻，形象鲜明。
《精卫填海》《夸父逐日》是其中的名篇。
2.淮南子：西汉淮南王刘安及其门客撰写。
一部保存古代神话较多的典籍，《精卫填海》《女娲补天》是其中的名篇。
3.诗经：原名《诗》或《诗三百》，是中国古代最早的诗歌总集，所收诗篇多写于西汉初年到春秋中期。
共收录诗歌305篇。
分为风雅颂三类，运用赋比兴三种写作手法。
4.左传：是《春秋左氏传》的简称，又名《左氏春秋》，作者左丘明。
是我国最早的一部叙事详细的编年史著作，它相当系统而具体地记述了春秋各国的政治、军事、外交等方面的重大事件。
与《公羊传》《谷梁传》并称为“春秋三传”。
5.国语：作者左丘明。
是我国第一部国别体史书，记事年代起自周穆王，至于鲁悼公，以记载言论为主。
文学特点是：记述史实，文字简练，富有文采，叙事完整，顺理成章。
6.战国策：又名《国策》《国事》，西汉刘向整理定名。
杂记东西周及齐楚秦燕赵魏韩、宋、卫、中山诸国史实，上接春秋，下至秦汉。
是战国时代史料汇编和历史散文的总集。
7.屈原：名平，字原，战国时期楚国人，杰出的政治家和诗人，其代表作有《离骚》《天问》《九章》《九歌》《招魂》等。
是中国文学史上第一位伟大的爱国主义诗人，他的作品开创了我国诗歌的浪漫主义传统。
最后于五月五日投江而死，为了纪念屈原，人们把这天定位端午节。
8.离骚：是屈原最杰出的代表作，也是中国古代最长的抒情诗。
全诗长达372句，2400余字。
9.楚辞：西汉刘向整理而成，为骚体类文章的总集。
共66篇。
是我国第一部浪漫主义诗歌总集。
全书以屈原作品为主。
10.六经：指的是六部儒家经典作品，包括《诗经》《尚书》《礼记》《周易》《乐经》《春秋》。
11.五代十国：指的是介于唐宋之间的一段特殊的历史时期，唐灭亡后，在中原地区出现了后梁、后唐、后晋、后汉、后周五个朝代及十几个政权，合称”五代十国”。
翻译硕士考研百科知识文化知识整理分享
翻译硕士百科知识文化知识整理分享【四大名绣】苏绣〖苏州〗、湘绣〖湖南〗、蜀绣〖四川〗、广绣〖广东〗【四大名扇】檀香扇〖江苏〗、火画扇〖广东〗、竹丝扇〖四川〗、绫绢扇〖浙江〗【四大名花】牡丹〖山东菏泽〗、水仙〖福建漳州〗、菊花〖浙江杭州〗、山茶〖云南昆明〗【十大名茶】西湖龙井〖浙江杭州西湖区〗、碧螺春〖江苏吴县太湖的洞庭山碧螺峰〗、信阳毛尖〖河南信阳车云山〗、君山银针〖湖南岳阳君山〗、六安瓜片〖安徽六安和金寨两县的齐云山〗、黄山毛峰〖安徽歙县黄山〗、祁门红茶〖安徽祁门县〗、都匀毛尖〖贵....州都匀县〗、铁观音〖福建安溪县〗、武夷岩茶〖福建崇安县〗【扑克人物】黑桃J：查尔斯一世的侍从，丹麦人霍克拉红桃J：查尔斯七世的宫廷随从拉海亚梅花J：亚瑟王的著名骑士兰斯洛特方块J：查尔斯一世的侍从罗兰黑桃Q：帕拉斯o阿西纳，古希腊神话中智慧与战争女神红桃Q：朱尔斯，德国人，查尔斯一世的妻子梅花Q：英国的兰开斯特王族的约克王后方块Q：是《圣经o旧约》中的约瑟夫的妹妹，莱克尔皇后黑桃K：戴维，公元前10世纪的以色列国王索洛蒙的父亲，擅长弹奏竖琴红桃K：查尔斯一世，弗兰克国王沙勒曼梅花K：马其顿国的亚历山大大帝，最早Z政F府世界方块K：罗马名将和政治家朱亚斯o西泽，罗马统一后成为独裁统治者【十二生肖】〖中国〗子鼠、丑牛、寅虎、卯兔、辰龙、巳蛇、午马、未羊、申猴、酉鸡、戌狗、亥猪〖埃及〗牝牛、山羊、狮子、驴、蟹、蛇犬、猫、鳄、红鹤、猿、鹰〖法国〗摩羯、宝瓶、双鱼、白羊、金牛、双子、巨蟹、狮子、室女、天秤、天蝎、人马〖印度〗招杜罗神的鼠、毗羯罗神的牛、宫毗罗神的狮、伐折罗神的兔、迷立罗神的龙、安底罗神的蛇、安弥罗神的马、珊底罗神的羊、因达罗神的猴、波夷罗神的金翅鸟、摩虎罗神的狗、和真达罗神的猪，【年龄称谓】襁褓：未满周岁的婴儿孩提：指2——3岁的儿童垂髫：指幼年儿童（又叫“总角”）豆蔻：指女子十三岁及笄：指女子十五岁加冠：指男子二十岁（又“弱冠”）而立之年：指三十岁不惑之年：指四十岁知命之年：指五十岁（又“知天命”、“半百”）花甲之年：指六十岁古稀之年：指七十岁耄耋之年：指八、九十岁期颐之年：一百岁【明清科举考试（起于隋代，盛于明清，清光绪31年废止）】（1）等级：院试（又叫“童试”，县级考试，童生参加，考上为“生员”，即“秀才”。
翻译硕士(MTI)汉语写作与百科知识(历史)历年真题试卷汇编1(题
翻译硕士（MTI）汉语写作与百科知识（历史）历年真题试卷汇编1(题后含答案及解析)题型有：1. 单项选择题 3. 名词解释 4. 简答题单项选择题1．洋务运动时期最早创办的翻译学堂是( )。
A．同文馆B．广方言馆C．译书局D．译书馆正确答案：A解析：同文馆是清代最早培养译员的洋务学堂和从事翻译出版的机构。
咸丰十年清政府成立总理各国事务衙门，作为综理洋务的中央机关。
同时恭亲王奕诉等人建议在总理各国事务衙门下设立同文馆。
知识模块：历史2．1930年1月，毛泽东进一步从理论上阐述农村包围城市、武装夺取政权理论的文章是( )。
A．《中国的红色政权为什么能够存在?》B．《星星之火，可以燎原》C．《井冈山的斗争》D．《中国革命战争的战略问题》正确答案：B解析：毛泽东在《星星之火，可以燎原》一文中进一步指出：红军、游击队和红色区域的建立和发展，是殖民地和半封建殖民地农民斗争的必然结果，并且无疑义地是促进全国革命高潮的最重要因素。
知识模块：历史3．著名的“三权分立”理论是法国资产阶级启蒙思想家( )在其著作《论法的精神》中提出的。
A．狄德罗B．伏尔泰C．孟德斯鸠D．卢梭正确答案：C解析：《论法的精神》是孟德斯鸠最重要的、影响最大的著作。
该书中提出的追求自由、主张法治、实行分权的理论，对世界范围的资产阶级革命产生了很大影响。
知识模块：历史4．“完璧归赵”“怒发冲冠”等成语出于蔺相如的故事，这个故事来自历史书( )。
A．《左传》B．《战国策》C．《史记》D．《汉书》正确答案：C解析：“完璧归赵”“怒发冲冠”出自西汉司马迁《史记.廉颇蔺相如列传》。
知识模块：历史5．古代中国，在不同的历史时期，曾多次和其他国家有过对外交流。
汉武帝派( )出使西域，是中国有史以来的第一次中外交流。
A．徐光启B．郑和C．张骞D．玄奘正确答案：C解析：徐光启和郑和是明朝人，玄奘是唐朝人，张骞出使西域开辟了著名的“丝绸之路”。
知识模块：历史6．中国古代医药学著作现存约8000多种，形成了完整的理论体系。
2018年国际关系学院翻译硕士(MTI)汉语写作与百科知识真题试卷(题
2018年国际关系学院翻译硕士（MTI）汉语写作与百科知识真题试卷(题后含答案及解析)全部题型 3. 名词解释5. 应用文写作名词解释1．至于对文化的结构，一般把它分为四个层次：一为物态文化层；二为制度文化层；三为行为文化层；四为心态文化层。
正确答案：(1)物态文化层：指人的物质生产活动及其产品的总和，是看得见摸得着的具体实在的事物，如人们的衣、食、住、行等。
(2)制度文化层：指人们在社会实践中建立的规范自身行为和调节相互关系的准则。
2．中国的自然地势是西高东低。
高原和丘陵差不多占了三分之二，有四大高原，都集中于西部和北部。
丘陵和平原则分布于东部，有所谓四大平原。
正确答案：(1)四大高原：指青藏高原、内蒙古高原、黄土高原、云贵高原。
青藏高原平均海拔4 000米以上，被称为“世界屋脊”。
内蒙古高原为中国第二大高原，是全国著名的畜牧业基地。
黄土高原水土流失严重，是黄河泥沙的主要来源地。
云贵高原平均海拔1 000米～2 000米。
石灰岩地形分布广，是世界上岩溶地貌发育最典型的地区之一。
(2)四大平原：指东北平原、华北平原、长江中下游平原和珠江三角洲平原。
3．许慎《说文解字》一书，系统分析了汉字的六种结构，学术上称为“六书”。
我国古代的图书分类自汉代“七分法”之后，到晋代产生了“四分法”。
后来《隋书-经籍志》著录了东汉以来的大量文献，并按四部分类，从此有了“四部”之称。
正确答案：(1)六书：是古人分析汉字的造字法而归纳出来的六种条例，即象形、指事、会意、形声、转注、假借。
前四者指汉字的形体结构，后两者指汉字的使用方法。
(2)四部：即经、史、子、集，是我国古代图书分类的名称，又称“四部分类法”“四库分类法”“四分法”。
其在我国通行千余年，被许多史志、官簿及私人藏书目录用作分类依据，对古典文献的保管和流通起过一定的积极作用。
4．古时祭祀以“五岳”“四海”等最为重要，因为它们代表了帝王统治的江山社稷。
我国古代现存的历史名楼，确实都在山水胜地。