十五夜望月寄杜郎中

合集下载

十五夜望月寄杜郎中生活哲理

十五夜望月寄杜郎中生活哲理

十五夜望月寄杜郎中生活哲理
十五夜望月寄杜郎中是唐代杜牧的一首诗,描写了诗人在十五夜欣赏月亮的同时,写信给同样爱好月亮的友人杜郎中。

这首诗寄托了诗人对友情的思念和对人生的感悟,其中也蕴含了一些生活哲理。

首先,诗人在赏月的过程中抒发了自己对友人的思念之情。

他借着月光表达了对杜郎中的问候和祝福,表现了友情的珍贵和深厚。

这告诉我们,在生活中,对朋友的关心和思念是一种重要的情感,友情是人生中不可缺少的宝贵财富。

其次,诗人通过望月的行为表达了对宇宙和自然的敬畏和赞美之情。

他用"远木含秋水,斜桥绕郭城"来描绘月亮的景象,传达出自然的壮丽和宇宙的无限。

这提醒我们,要欣赏自然的美妙和宇宙的广阔,学会敬畏大自然,从而感受生活的无穷魅力。

最后,诗人通过描绘月亮的变化,表达了对人生变幻无常的思考。

他写道"怅望千秋万岁,几时能醒者?",展示了对光阴流失和时光飞逝的感叹。

这启示我们要珍惜时间,及时行乐,不要被琐事所困扰,要积极面对人生的变化,珍视每一个当下。

综上所述,十五夜望月寄杜郎中这首诗提醒我们要关心友情,欣赏自然,珍惜时间。

通过诗人的思考和感悟,我们可以从中汲取生活的哲理,拥有更加积极向上的生活态度。

十五夜望月寄杜郎中原文及赏析

十五夜望月寄杜郎中原文及赏析

十五夜望月寄杜郎中原文及赏析十五夜望月寄杜郎中十五夜,人们总是期待这个特殊的夜晚,因为在这个夜晚,明亮而皎洁的月亮会悬挂在天空中。

这是一个源自古代中国的重要节日——中秋节。

在中秋节的这个夜晚,人们赏月、吃月饼、共聚一堂,表达对亲人和朋友的思念和祝福。

中国古代文人墨客对于月亮有着特殊的情感和赏析,他们用诗歌来表达他们心中对于月亮的情感之深。

其中,杜甫的《十五夜望月寄杜郎中》被誉为中秋赏月的经典之作。

杜甫在这首诗中以自传体的形式写下了他心中的情感与思念。

他描述了自己远离家乡,在异乡度过了一个寒冬。

在这个月圆之夜,杜甫心中不禁涌上了对家乡和亲友的思念之情。

正是在这样的背景下,杜甫写下了这首《十五夜望月寄杜郎中》。

诗中的“我年已老,欲返故乡。

亲朋聚散何由见?”表达了杜甫对家乡的渴望和对亲友的思念。

同时,在“天涯难归云散处,乡国无边月满时”这两句中,杜甫以月为背景,以焦虑之情表达了对于久居他乡的无奈和迷茫。

在这种情感的推动下,最后一句“塞外已千里,江南犹五日。

”则更加强烈地表达了诗人向往回归家乡的愿望。

通过这首诗,杜甫巧妙地将自己的思念之情隐喻在对月亮的表达中。

作为中秋节的重要元素,月亮在杜甫的诗中被赋予了更深的含义,不仅仅是一种美丽的自然景观,更是诗人心灵的寄托和思念的源泉。

在这首诗中,杜甫的诗句优美流畅,字字珠联璧合。

他用简洁而精确的语言表达了复杂而真挚的情感,将读者带入了他内心深处的执念和痛苦之中。

通过对诗句的研读和品味,读者可以感受到杜甫对于家乡和亲人的思念之情,以及他对于人生的思考和对未来的期许。

《十五夜望月寄杜郎中》这首诗,既是杜甫个人思想感情的流露,也是对自己和时代的反思。

杜甫借助于中秋节和月亮的象征性意义,以及自己对于家乡和亲人的思念之情,通过文字将内心的复杂情感表达得淋漓尽致。

这也是中国古代文人墨客的共同特点,通过诗歌表达内心情感,抒发个人情感和对社会时代的关注。

总之,杜甫的《十五夜望月寄杜郎中》是一首流传至今的经典诗作。

十五夜望月_诗词赏析_唐_王建

十五夜望月_诗词赏析_唐_王建

创作背景
此诗是诗人在中秋佳节与朋友相聚时所 作。诗题为“十五夜望月寄杜郎中”,可见 是寄友人杜元颖的。原诗诗题下注云:“时 会琴客”,说明佳节良友相聚,并非独吟。
注释
⑴十五夜:指农历八月十五的晚上,即中秋夜。杜郎中: 即杜元颖。 ⑵中庭:即庭中,庭院中。地白:指月光照在庭院的样子。 ⑶冷露:秋天的冰冷的露水。 ⑷尽:都。 ⑸秋思(sī):秋天的情思,这里指怀人的思绪。落:在, 到。
这是一首中秋之夜望月思远的七言绝句。在民俗中,中秋 节的形成历史悠久。诗人望月兴叹,但写法与其他中秋咏 月诗完全不同,很有创造性,甚至更耐人回味。
鉴赏
“中庭地白树栖鸦”,明写赏月环境,暗写人物情态,精炼而含 蓄。这句如同马致远的《天净沙·秋思》首句一样,借助特有的景物一 下子就将萧瑟苍凉之景推到读者眼前,予人以难忘的印象。诗人写中庭 月色,只用“地白”二字,却给人以积水空明、澄静素洁、清冷之感, 联想到李白的名句“床前明月光,疑是地上霜”,沉浸在清美的意境之 中。“树栖鸦”,应该是听出来的,而不是看到的。因为即使在明月之 夜,人们也不大可能看到鸦鹊的栖宿;而鸦鹊在月光树荫中从开始的惊 惶喧闹到最后的安定入睡,却完全可能凭听觉感受出来。(周邦彦《蝶 恋花·早行》词有“月皎惊乌栖不定”句,就是写这种意境。)“树栖 鸦”这三个字,朴实、简洁、凝炼,既写了鸦鹊栖树的情状,又烘托了 月夜的寂静。全句无一字提到人,而又使人处处想到清宵的望月者。
译文
中秋的月光照射在庭院中,地上好像铺上了一层霜 雪那样白,树上的鸦雀停止了聒噪,进入了梦乡。 夜深了,清冷的秋露悄悄地打湿庭中的桂花。今夜, 明月当空,人们都在赏月,不知那茫茫的秋思落在 谁家?
鉴赏
《十五夜望月寄杜郎中》是唐代诗人王建创作的一首以中 秋月夜为内容的七绝。全诗四句二十八字,以每两句为一 层意思,分别写中秋月色和望月怀人的心情,展现了一幅 寂寥、冷清、沉静的中秋之夜的图画。此诗以写景起,以 抒情结,想象丰美,韵味无穷。

十五夜望月翻译

十五夜望月翻译

十五夜望月寄杜郎中
【唐】王建
中庭地白树栖鸦,冷露无声湿桂花。

今夜月明人尽望,不知秋思落谁家。

译文:
庭院地面雪白树上栖息着鹊鸦,秋露无声无息打湿了院中桂花。

今天晚上人们都仰望当空明月,不知道这秋思之情落在了谁家?
注释:
➢十五夜:指农历八月十五的晚上,即中秋夜。

➢杜郎中,名杜元颖。

➢中庭:即庭中,庭院中。

➢地白:指月光照在庭院的样子。

➢鸦:鸦雀。

➢冷露:秋天的露水。

➢尽:都。

➢秋思:秋天的情思,这里指怀人的思绪。

➢落:在,到。

这是一首中秋之夜望月思远的七言绝句。

全诗四句二十八字,以每两句为一层意思,分别写中秋月色和望月怀人的心情,展现了一幅寂寥、冷清、沉静的中秋之夜的图画。

此诗以写景起,以抒情结,想象丰美,韵味无穷。

十五夜望月寄杜郎中的诗意

十五夜望月寄杜郎中的诗意

十五夜望月寄杜郎中的诗意十五夜望月寄杜郎中的诗意《十五夜望月寄杜郎中》作者:王建原文:中庭地白树栖鸦,冷露无声湿桂花。

今夜月明人尽望,不知秋思落谁家?注释:1、十五夜:指农历八月十五的晚上,即中秋夜。

杜郎中,名杜元颖。

2、中庭:即庭中,庭院中。

3、地白:指月光照在庭院的样子。

4、鸦:鸦雀。

5、冷露:秋天的露水。

6、尽:都。

7、秋思:秋天的情思,这里指怀人的思绪。

8、落:在,到。

诗意:中秋的月光照射在庭院中,地上好像铺上了一层霜雪那样白,树上的鸦雀停止了聒噪,进入了梦乡。

夜深了,清冷的秋露悄悄地打湿庭中的桂花。

今夜,明月当空,人们都在赏月,不知那茫茫的秋思落在谁家?赏析:这是一首中秋之夜望月思远的七言绝句。

在民俗中,中秋节的形成历史悠久。

诗人望月兴叹,但写法与其他中秋咏月诗完全不同,很有创造性,甚至更耐人回味。

“中庭地白树栖鸦”,明写赏月环境,暗写人物情态,精炼而含蓄。

这句如同马致远的《天净沙·秋思》首句一样,借助特有的景物一下子就将萧瑟苍凉之景推到读者眼前,予人以难忘的印象。

诗人写中庭月色,只用“地白”二字,却给人以积水空明、澄静素洁、清冷之感,联想到李白的名句“床前明月光,疑是地上霜”,沉浸在清美的意境之中。

“树栖鸦”,应该是听出来的,而不是看到的。

因为即使在明月之夜,人们也不大可能看到鸦鹊的栖宿;而鸦鹊在月光树荫中从开始的惊惶喧闹到最后的安定入睡,却完全可能凭听觉感受出来。

(周邦彦《蝶恋花·早行》词有“月皎惊乌栖不定”句,就是写这种意境。

)“树栖鸦”这三个字,朴实、简洁、凝炼,既写了鸦鹊栖树的情状,又烘托了月夜的寂静。

全句无一字提到人,而又使人处处想到清宵的望月者。

“冷露无声湿桂花”,紧承上句,借助感受进一步渲染中秋之夜。

这句诗因桂香袭人而发。

在桂花诸品中,秋桂香最浓。

在皎洁的月亮上某些环形火山的阴影曾使富于幻想的人赋予它美好的形象,说它是月宫里的桂树,有的传说还说人间的桂树是天上落下来的种子生成的(宋之问《灵隐寺》“桂子月中落,天香云外飘”)。

十五夜望月寄杜郎中注释译文赏析【唐】王建

十五夜望月寄杜郎中注释译文赏析【唐】王建

十五夜望月你意思都懂吗?
中庭地白树栖鸦, 冷露无声湿桂花。 今夜月明人尽望, 不知秋思落谁家。
十五夜望月意思
月光照射在庭院中,地上好象 铺了一层霜雪。萧森的树荫里, 鸦鹊的聒噪声逐渐消停下来, 它们终于适应了皎月的刺眼惊 扰,先后进入了睡乡.夜已深了, 秋露打湿庭中桂花。那幽幽的 芳香仿佛是思念的一只手把我 牵引。明月当空,难道只有我 独自在那里凝神注望吗?普天 之下,又有谁不在对月感怀, 神驰意远呢?只是不知那茫茫 的秋思会落在谁的一边
王建(约767-831) 字仲初,颍川(今 河南许昌)人。 家贫,“从军 走马十三年”,居 乡则“终日忧衣 食”,四十岁以后, “白发初为吏”, 沉沦于下僚,任县 丞、司马之类,世 称王司马。
他写了大量的乐府,同情百姓疾苦,与张籍齐名。又写过宫词百首, 在传统的宫怨之外,还广泛地描绘宫中风物,是研究唐代宫廷生活 的重要材料。他写过一些小词,别具一格,《调笑令》,原题为 “宫中调笑”,可见本是专门供君王开开玩笑的,王建却用来写宫 中妇女的哀怨:“团扇,团扇,美人并来遮面。玉颜憔悴三年,谁 复商量管弦?弦管,弦管,春草昭阳路断。”末句斩钉截铁,守望 之情,跃然纸上。又如《江南三台》:“扬州池边小妇,长干市里 商人。三年不得消息,各自拜鬼求神。”纯是白描,别有情趣。 顾起纶《花庵词选跋》:王仲初古《调笑》,融情会景,犹不 失题旨。 《玄烟过眼续录》:杨元诚家所藏王建亲书官词一百二十首, 极其婉转夭丽,令人罕能及。 黄花庵《花庵词选》:仲初以宫词百首著名,三台令、转应曲, 其余技也。 俞陛云《唐五代两宋词选释》:此词节短韵长,独弹古调,以 “团扇”起笔,《诗经》之比体也。意随调转,如“弦管”、“管 弦”句,音节亦流动生姿,倘使红牙按拍,应怨入落花矣。 陈廷焯《白雨斋词话》:王仲初《调笑令》云:“弦管弦管, 春草昭阳路断。”结语凄怨,胜似宫词百首。 许彦周《彦周诗话》云:张籍、王建乐府宫词皆杰出,所不能 追逐李、杜者,气不胜也。

《十五夜望月寄杜郎中》王建唐诗鉴赏通用八篇

《十五夜望月寄杜郎中》王建唐诗鉴赏通用八篇篇1:《十五夜望月寄杜郎中》王建唐诗鉴赏王建中庭地白树栖鸦,冷露无声湿桂花。

今夜月明人尽望,不知秋思在谁家?王建诗鉴赏这是中秋夜望月有感之作。

杜郎中,名不详。

首句写中庭望月。

整个庭院中,月光皎洁,一片银白。

月明星稀之夜,乌鸦往往因为明亮的光照而惊飞不定,这里写到庭树上乌鸦已经栖息,可见时间已至深夜。

这句写望月,视线由下而上,由中庭而庭树。

下句即集中笔墨写月露中的庭树。

“冷露无声湿桂花。

”夜深露浓,凉冷的清露润湿了庭中桂树的花瓣,枝头花间,闪烁着晶莹的露珠,散发出缕缕桂花的幽香。

冷露湿桂,正点秋景,也暗透夜之深与望月时间之久。

露水于夜深时分悄然暗凝,故说“冷露无声”。

此句不但细腻地传出夜露浥花的神韵,而且渲染了环境气氛的静谧和望月者沉思遐想的情态,由此自然暗渡到下两句。

如果循着“ 望月”的题目细释此句,好像还可对句中的“桂花”作别一种理解。

传说月中有桂树,月宫亦称桂宫,因此“桂花(华)”也可用作月亮光华的代称。

那,“冷露无声湿桂花”也不妨理解为:凉露暗凝,布满枝头花间、庭中草上,连月亮的光华也好像被露水沾湿了。

这就生动地描绘出中秋深夜月露交映时月色的清润,使人仿佛感到这皎洁的流光也带着湿意和凉意。

李贺《李凭箜篌引》:“露脚斜飞湿寒兔”,李商隐《燕台诗·秋》:“月浪衡天天宇湿”,与这句中的“湿”字似可参证。

“ 今夜月明人尽望,不知秋思在谁家?”秋思(“思”字在这里读去声),即秋天的怀想思念,指对远人的怀念。

谁家,即谁。

三四两句是由“望月”而触发的联想,意思是说:今夜中秋佳节,人人都在望这团圆的明月,但不知触景生情,怀着深切秋思的人究竟是谁。

诗人由自身望月,想到今夕人人都在望月;又由人人望月,想到各人处境不同,心情亦别:有人合家欢聚,共赏明月而庆团圆;有人夫妻分离,千里相共而寄相思,因此说“不知秋思在谁家”。

同对佳节良夜,而境遇心情各异,这本是生活中习见的现象。

《十五夜望月寄杜郎中》原文、翻译及赏析

《十五夜望月寄杜郎中》原文、翻译及赏析这首诗意境很美,诗人运用形象的语言,丰美的想象,渲染了中秋望月的特定的环境气氛,把读者带进一个月明人远、思深情长的意境,加上一个唱叹有神、悠然不尽的结尾,将别离思聚的情意,表现得非婉动人。

下面是小编给大家带来的《十五夜望月寄杜郎中》原文、翻译及赏析,欢迎大家阅读!十五夜望月寄杜郎中唐代:王建中庭地白树栖鸦,冷露无声湿桂花。

今夜月明人尽望,不知秋思落谁家。

译文庭院地面雪白树上栖息着鹊鸦,秋露无声无息打湿了院中桂花。

今天晚上人们都仰望当空明月,不知道这秋思之情落在了谁家?注释十五夜:指农历八月十五的晚上,即中秋夜。

杜郎中,名杜元颖。

中庭:即庭中,庭院中。

地白:指月光照在庭院的样子。

鸦:鸦雀。

冷露:秋天的露水。

尽:都。

秋思:秋天的情思,这里指怀人的思绪。

落:在,到。

鉴赏题中的“十五夜”,结合三、四两句来看,应指中秋之夜。

诗题,有些版本作《十五夜望月》,此处以《全唐诗》为准。

杜郎中,名不详。

在唐代咏中秋的篇什中,这是较为著名的一首。

“中庭地白树栖鸦”,月光照射在庭院中,地上好像铺了一层霜雪。

萧森的树荫里,鸦鹊的聒噪声逐渐消停下来,它们终于适应了皎月的刺眼惊扰,先后进入了睡乡。

诗人写中庭月色,只用“地白”二字,却给人以积水空明、澄静素洁、清冷之感,使人不由会联想起李白的名句“床前明月光,疑是地上霜”,沉浸在清美的意境之中。

“树栖鸦”,主要应该十五夜望月是听出来的,而不是看到的。

因为即使在明月之夜,人们也不大可能看到鸦鹊的栖宿;而鸦鹊在月光树荫中从开始的惊惶喧闹(周邦彦《蝶恋花》词有句“月皎惊乌栖不定”,也就是写这种意境)到最后的安定入睡,却完全可能凭听觉感受出来。

“树栖鸦”这三个字,朴实、简洁、凝炼,既写了鸦鹊栖树的情状,又烘托了月夜的寂静。

“冷露无声湿桂花”,这句诗让人联想到冷气袭人,桂花怡人的情景。

由于夜深,秋露打湿庭中桂花。

如果进一步揣摩,更会联想到这桂花可能是指月中的桂树。

王建《十五夜望月寄杜郎中》“今夜月明人尽望,不知秋思落谁家?” 全诗翻译赏析

王建《十五夜望月寄杜郎中》“今夜月明人尽望,不知秋思落谁家?” 全诗翻译赏析十五夜望月寄杜郎中中庭地白树栖鸦,冷露无声湿桂花。

今夜月明人尽望,不知秋思落谁家?【注释】⑴十五夜:指农历八月十五的夜晚。

郎中:官名。

⑵中庭:即庭中,庭院中。

地白:指月光照在庭院的地上,像铺了一层霜一样。

栖:歇,休息。

⑶秋思:秋天的情思,这里指怀人的思绪。

⑷落:有些版本作“在”。

此处以《全唐诗》为准。

【译文】十五夜望月月光照射在庭院中,地上好像铺上了一层霜,树枝上安歇着鸦鹊。

夜深了,秋露悄悄地打湿了庭中的桂花。

人们都在望着今夜的明月,不知那秋天的思念之情会落到谁的一边。

赏析:题中的“十五夜”,结合三、四两句来看,应指中秋之夜。

诗题,《全唐诗》作《十五夜望月寄杜郎中》。

杜郎中,名不详。

在唐代咏中秋的篇什中,这是较为著名的一首。

“中庭地白树栖鸦”。

月光照射在庭院中,地上好象铺了一层霜雪。

萧森的树荫里,鸦鹊的聒噪声逐渐消停下来,它们终于适应了皎月的刺眼惊扰,先后进入了睡乡。

诗人写中庭月色,只用“地白”二字,却给人以积水空明、澄静素洁之感,使人不由会联想起李白的名句“床前明月光,疑是地上霜”,沉浸在清美的意境之中。

“树栖鸦”,主要应该十五夜望月是听出来的,而不是看到的。

因为即使在明月之夜,人们也不大可能看到鸦鹊的栖宿;而鸦鹊在月光树荫中从开始的惊惶喧闹(周邦彦《蝶恋花》词有句“月皎惊乌栖不定”,也就是写这种意境)到最后的安定入睡,却完全可能凭听觉感受出来。

“树栖鸦”这三个字,朴实、简洁、凝炼,既写了鸦鹊栖树的情状,又烘托了月夜的寂静。

“冷露无声湿桂花”。

由于夜深,秋露打湿庭中桂花。

如果进一步揣摩,更会联想到这桂花可能是指月中的桂树。

这是暗写诗人望月,正是全篇点题之笔。

诗人在万籁俱寂的深夜,仰望明月,凝想入神,丝丝寒意,轻轻袭来,不觉浮想联翩,那广寒宫中,清冷的露珠一定也沾湿了桂花树吧?这样,“冷露无声湿桂花”的意境,就显得更悠远,更耐人寻思。

十五夜望月寄杜郎中的诗意

十五夜望月寄杜郎中的诗意
优质文档你我共享 第 1 页 共 1 页 十五夜望月寄杜郎中的诗意
十五夜望月寄杜郎中的诗意
《十五夜望月寄杜郎中》 作者:王建 原文:
中庭地白树栖鸦,冷露无声湿桂花。

今夜月明人尽望,不知秋思落谁家?
注释:
1、十五夜:指农历八月十五的晚上,即中秋夜。

杜郎中,名杜元颖。

2、中庭:即庭中,庭院中。

3、地白:指月光照在庭院的样子。

4、鸦:鸦雀。

5、冷露:秋天的露水。

6、尽:都。

7、秋思:秋天的情思,这里指怀人的思绪。

8、落:在,到。

诗意:
中秋的月光照射在庭院中,地上好像铺上了一层霜雪那样白,树上的鸦雀停止了聒噪,进入了梦乡。

夜深了,清冷的秋露悄悄地打湿庭中的桂花。

今夜,明月当空,人们都在赏月,不知那茫茫的秋思落在谁家? 赏析:
这是一首中秋之夜望月思远的七言绝句。

在民俗中,中秋节的形成历史悠久。

诗人望月兴叹,但写法与其他中秋咏月诗完全不同,很有创造性,甚至更耐人回味。

;中庭地白树栖鸦。

  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。

龙源期刊网
十五夜望月寄杜郎中
作者:王建
来源:《小学生作文选刊·低年级版》2014年第09期
中庭地白树栖鸦,冷露无声湿桂花。

今夜月明人尽望,不知秋思落谁家。

【注释】
十五夜:农历八月十五中秋夜。

郎中:官名。

地白:地上的月光。

栖:歇,休息。

秋思:此处指怀念人的情思。

落:《全唐诗》在收录此诗时,将“落”字写作“在”字。

此处仍以“落”字为准。

【阅读导航】
唐代诗人王建的这首七言绝句在古代咏中秋诗词中较为著名。

前两句描写中秋月色,不带一个月字,只以“地白”二字就将月色的澄澈空明呈现在人眼前,让躁动不安的心慢慢沉静下来。

后两句描写望月怀人的情怀,“不知秋思落谁家”用委婉的疑问语气将秋思拟人化,愈发显出诗人思聚的情思。

整首诗语言清丽,想象丰富,给人以画入诗之感。

相关文档
最新文档