3_3航海图书资料的更新与管理
航海图书的管理与改正

航海图书的管理与改正远洋船舶航海图书的管理和改正基本上是围绕每周一版的英版《航海通告》进行的(中版图书的改正可参考英版管理和改正原则进行),妥善管理和充分利用每周的《航海通告》是做好航海图书管理工作的关键,下面就此项工作的相关内容分述如下:一、英版《航海通告》的管理:收到《航海通告》后:1.在各通告封面写上收到日期,收到港口,并检查期数是否连贯。
2.将第Ⅵ部分取下交给电报员或负责电报员工作的GMDSS操作员。
3.将第Ⅲ、Ⅳ、Ⅴ部分分别取下汇总。
4.第Ⅰ、Ⅱ部分(包括帖图BLOCK)有时需要保存十年以上,所以要按顺序排放并保管好。
5.做好海图卡片的登记工作,并在封面注明“已登记”。
6.做好《航海图书总目录》的改正(主要是海图CHARTS部分)。
7.做好《航海书籍登记表》(自制)的更新工作(主要是书籍PUBICA TONS)。
8.提示每周航海通告的左上角有些内容很有帮助:1)每期都有NOTICES XXX-XXX/YY字样:XXX是通告号,YY是年份。
2)月末版有T/P NOTICES IN FORCE字样,说明在第Ⅱ部分的末尾部分,有仍然有效的汇总索引。
列出了临时通告号或预告号,涉及海图,标题,涉及图夹号。
这里的内容比《航海通告年度摘要》更新,是重要的参考资料。
建议取下最新的放在《临时通告和预告剪贴簿》中。
3)月末版有AMENDMENTS TO SAILING DIRECTIONS IN FORCE字样,说明在第Ⅳ部分的末尾部分,有仍然有效的《航路指南》改正的汇总索引,是改正《航路指南》及补篇时重要的参考资料。
建议取下最新的与第Ⅳ部分汇总放在一起。
4)季末版有CURRENT HYDROGRAPHIC PUBLICATIONS字样,说明在第Ⅱ部分末尾,有航海书籍(如《航路指南》及补篇,《灯标雾号表》,《无线电信号表》,《潮流表》等)的最新版本的汇总,是维护《航海书籍登记表》的重要参考。
二、英版海图及卡片的管理与改正1.英版海图的管理与改正主要是依据每周《航海通告》第Ⅰ、Ⅱ部分来进行的。
航海图书资料管理规定

航海图书资料管理规定Nautical Books/Information Management Regulations1.目的Objective本规定旨在确保船舶能及时获得所需的各类航海图书资料,并保持其最新有效。
This regulations is for the purpose of making sure the ships can get all kinds of necessary nautical books and documents, and keep all the information updated.2.适用范围Scope of Application适用于船舶航海图书资料管理。
It is for ship’s nautical book and document management .3.职责Obligation3.1.安监部是船舶航海图书资料的管理部门,负责各类航海图书资料的订购、发放,并对本部门保存海图进行改正。
Safety Supervision Department, the ships nautical books and documents control section, is responsible for ordering and providing each kind of nautical books and documents, besides, carry on the correction of nautical charts preserved.3.2.二副负责船上航海图书资料的管理。
Second officer is responsible for the management of the nautical books and document on board. 4.航海图书资料的订购和领用Ordering and usage of the nautical books and documents4.1.航海图书资料的订购Nautical books/informations ordering4.1.1.安监部应在每年年底前拟制船舶各类航海图书资料的订购和发放计划并实施;代管船舶可由船东自己订购、发放,并报安监部备案。
船务公司岗位职责及管理制度

船务公司岗位职责及管理制度一、前言船务公司作为负责船舶运营和管理的企业,其各个岗位的职责明确和管理制度的完善对于保障船舶安全、高效运营至关重要。
以下将详细介绍船务公司的岗位职责及相关管理制度。
二、岗位职责(一)船长船长是船舶的最高负责人,对船舶的安全和运营负总责。
1、负责船舶的航行安全,制定并执行航行计划,确保船舶按照预定航线行驶。
2、监督船员的工作,进行日常的工作安排和考核。
3、处理船舶在航行中遇到的各种紧急情况,如恶劣天气、机械故障等。
4、负责与港口、海事部门等相关方的沟通和协调。
(二)大副大副是船长的主要助手,负责船舶的货物装卸和甲板部的管理工作。
1、组织和指挥甲板部船员进行货物装卸,确保操作安全、高效。
2、负责船舶的保养和维修工作,制定维护计划并监督执行。
3、管理甲板部的物料、备件和工具等。
4、负责船舶的消防、救生设备的检查和维护。
(三)二副二副主要负责航海图书资料的管理和航行中的导航工作。
1、绘制和更新航海图,确保航海资料的准确性和及时性。
2、负责船舶的通信设备的管理和使用。
3、在航行中协助船长进行导航和定位。
(四)三副三副主要负责船舶的救生和消防设备的管理工作。
1、定期检查和维护救生和消防设备,确保其处于良好状态。
2、组织船员进行救生和消防演习。
3、负责船舶的医疗设备和药品的管理。
(五)轮机长轮机长是船舶轮机部的负责人,负责船舶动力设备和相关系统的管理和维护。
1、制定并执行轮机部的维护计划,确保船舶动力设备的正常运行。
2、监督轮机部船员的工作,进行技术指导和培训。
3、负责船舶燃油、滑油等物料的管理。
4、处理轮机部在运行中出现的故障和问题。
(六)大管轮大管轮是轮机长的主要助手,负责船舶主机和辅助机械的管理和维护。
1、组织和指挥轮机部船员进行主机和辅助机械的维修和保养工作。
2、负责轮机部的备件和物料的管理。
3、协助轮机长进行燃油和滑油的管理。
(七)二管轮二管轮主要负责船舶发电设备和相关系统的管理和维护。
电子版航海学讲稿(航海学3-3:航路资料)讲解

第三章航海图书资料第一节航海图书目录一、英版《海图及其它水道图书总目录》Catalogue of Admiralty Charts and Other Hydrographic Publications.1.概况(1)出版:NP131,年版,新替代旧;(2)改正:付印之日(封面)后的周版《通告》,补遗和勘误表;(3)作用:刊载英国海军水道测量局出版的全部海图和其它航海图书信息。
2.主要内容(1)General Information·Limits of Admiralty Charts Indexes·Contents·Availability of Notices to Mariners·List of Admiralty Chart Agents for the Sale of Charts and Hydrographic·Publications·Distribution of Appointed Agents for the Sale of Admiralty Charts and Publications:(2)Navigational Charts·Index AA: 航行计划用图;·Index A: 总图;·Index A1: 1:3 500 000;·Index A2: 东北大西洋、欧洲水域、地中海小比例尺海图;·Index B~W: “左页、右页”、“符号”(3)Other Charts and Diagrams·Gnomonic:·Magnetic:·Plotting:·Routing:·Ship’s Boats:(4)Publications·Sailing Directions and Index Y:·Admiralty List of Lights and Fog Signals and Index Z: ·Astronomical:·Distance Tables:·Tidal:·Radio:·Miscellaneous Publications: The Mariners Handbook;Ocean Passage for the World.(5)Numerical Index.3.主要用途(1)抽选航用海图:①Index AA→航行计划用海图;Index A→总图;Index A1,A2→小比例尺海图;②Index XA→本航线所经海区分区索引图字母页;③Index B~W→航用海图图号;④Other Charts and Diagrams→空白定位图、等磁差曲线图、航路设计图等。
船员自修项目

船员自修项目一、设备维护1.定期检查船上设备,确保其正常运行。
2.对设备进行清洁、润滑、紧固等日常维护工作。
3.发现设备故障及时报告并处理,确保船舶安全运行。
二、船体保养1.定期检查船体结构,包括船壳、船底、船舷等部位。
2.对船体进行清洁、除锈、涂漆等保养工作,保持船体外观整洁。
3.定期检查船体密封性,确保船舶水密性良好。
三、电气系统检查1.定期检查船舶电气设备,包括发电机、电动机、灯具等。
2.对电气设备进行清洁、紧固、润滑等日常维护工作。
3.发现电气设备故障及时报告并处理,确保船舶电气系统正常运行。
四、发动机维修1.定期检查船舶发动机,包括主机、副机等。
2.对发动机进行清洁、紧固、润滑等日常维护工作。
3.发现发动机故障及时报告并处理,确保船舶动力系统正常运行。
五、航海仪器校正1.定期检查航海仪器,包括罗经、计程仪、测深仪等。
2.对航海仪器进行校正,确保其精度和准确性。
3.发现航海仪器故障及时报告并处理,确保船舶航行安全。
六、消防救生设备检查1.定期检查船上消防救生设备,包括灭火器、救生圈、救生艇等。
2.对消防救生设备进行清洁、检查、更换等日常维护工作。
3.发现消防救生设备故障及时报告并处理,确保船舶消防救生设备有效可靠。
七、航海图书资料更新1.定期更新航海图书资料,包括海图、航路指南、潮汐表等。
2.对航海图书资料进行整理和归档,确保其完整性和准确性。
3.发现航海图书资料错误或遗漏及时报告并处理,确保船舶航行安全。
八、通讯设备调试1.定期检查船上通讯设备,包括甚高频电台、卫星电话等。
2.对通讯设备进行调试和测试,确保其正常工作。
3.发现通讯设备故障及时报告并处理,确保船舶与外界通讯畅通无阻。
《航海概论》课程标准

《航海概论》课程标准一、课程性质与任务本课程是港口与航运管理专业的一门专业基础课程。
按照立德树人根本要求,以“三全育人”为路径,培养学生高尚道德情操和正确价值观。
通过本课程的学习,使学生对船舶、航海有基本的认知,为后续专业课程打下坚实的基础。
前续课程为《国际航运地理》;后续课程为《理货业务》、《国际货运代理实务》、《海上货物运输与保险》、《港口装卸工作组织》、《船舶代理业务》。
二、课程教学目标(一)知识目标1.掌握船员组织,船员的职责;2.掌握船舶基本常识,船舶动力设备、操纵设备、装卸设备和安全设备以及船舶的各种航行性能;3.掌握航海地理坐标,航向和方位,船舶能见距离,船舶航速和航程相关计算,船舶时间系统;4.掌握航海气象和海况;5.掌握航行计划的制定,航行值班的安排,特殊地区的航向方法;6.掌握航行途中货物的保管方法。
(二)能力目标1.能看懂船舶规范;2.能看懂船舶航行计划。
(三)素质目标1.通过完成工作任务培养学生独立思考学习的能力;2.良好的道德品质,沟通协调能力和团队合作精神;3.培养学生勤于思考、刻苦钻研、用于探索的良好作风。
三、参考学时参考课时:36学时四、课程学分课程学分:2学分五、课程内容和要求六、教学建议(一)教学方法建议在有条件的情况下更多的采用“线上+线下”混合式教学模式,融入移动信息化教学手段。
建议采用“教、学、做”三位一体教学模式,建议运用现代信息技术,建立船舶结构实训室采用案例教学,情境模拟、实境教学等多种教学方法,营造开放仿真的教学环境,引导学生带着问题去学习探究,使学生真正成为课堂学习的主体。
建议进行分组教学,项目教学,在教学过程中锻炼学生沟通能力、协作能力、组织领导能力及团队精神。
建议进行双语教学,让学生习惯船舶结构的英文表达。
(二)教学评价引入行业标准和作业规范,建设课程在线题库,实现教考分离。
注重过程考核和能力评价。
(三)教学条件1..实验实训条件建议2.师资条件本课程的教师建议具有海船驾驶专业本科及以上学历并持有甲类三副及以上职务证书。
整理总结版英的版航海通告的内容解释登记与改正处理P页后有关于海图及图书资料的登记和管理

由各国海上监督管理机构发布,属于修改、补充、订正各种航海图书资料及航行规定的内容,总称为航海通告。
在这里讨论的是适用于远洋船舶的英版航海通告。
国际海上人命安全(SOLAS)公约第五章第20条《航海出版物》规定:所有船舶应备有足够和最新版的海图、航路指南、灯标表、潮汐表、航海通告以及为其预定航程所必须的一切其他航海出版物。
正规申购、配备及利用航海通告是SOLAS公约的要求,同时也是PSC检查及ISM管理体系内外审的检查项目。
只有及时申购并正确利用航海通告,才能保证船舶所配备的航海出版物保持最新。
船舶所配备的航海出版物能够做到足够和最新,是保证船舶航行安全的重要因素之一英版航海通告固定在每周四出版(其资料更新截至上一周的周六,即航海通告印刷的日期),每年出版51期或52期(一般来说圣诞节期间的那期通告会因过节而不出版)。
航海通告汇集了最新的水道测量部门发布的全部航海通告,能够提供对所有英版海图及其他航海图书的改正资料,并重新印刷无线电航海警告及其他变迁资料。
英版航海通告中还提供了重印的澳大利亚和新西兰的航海通告,以供改正重印的澳大利亚和新西兰的海图。
英版航海通告按每年发布的时间顺序,连续编号,通告号码用*号标注的,表示该通告来源于原始资料。
航海通告的内容一、主要内容1.封面每期航海通告封面的显著位置印有本期通告的期数和出版日期,下面是各部分内容的索引,然后是对新发现的危险物、助航设施的改变或英版出版物的缺点的报告要求及通信方式,最后是版权声明。
封面上较为常用的是左上角的内容,注明了本期通告的起止号数,月末通告还注明了本期通告内有至今有效的临时通告和预告号码总清单。
季末通告还注明了本期通告内有最新的图书清单。
2. 注释及出版物信息(Ⅰ Explanatory Notes.Publications List ) 注释:包括海图及位置、临时通告和预告、原始资料、灯标、无线电信号、航路指南及航警的简单注释;出版物信息:包括出版物新版及作废信息。
航海图书资料的改正与管理

海图是航海必备的工具,海图和航海图书资料是船舶安全航行的重要依据。
有关海图投影原理、航用海图的投影种类、海图资料的读识和海图使用的注意事项等内容在本书的前面已经讨论过;在本章前面介绍了有关航海图书资料的内容与应用等知识;然而,海图和航海图书资料出版发行后,其描述的海区的事物总在不断变化,为了能表明变化了的情况,必须及时对它们进行改正。
此外,为了有效地利用海图和航海图书资料,采用一定的方法对其进行有效的管理也是完全必要的。
一、海图改正海图的改正是根据《航海通告》和无线电航海警告进行的。
考虑到远洋船上航海图书资料的配备情况,以下以英版海图的改正为基础进行讨论,其它国家出版的海图的改正方法与此大同小异,可参照使用。
1.《航海通告》的处理英版《航海通告》是改正英版海图及其他航海资料的依据。
因此,必须尽可能及时地取得《航海通告》,以便及时进行海图等资料的改正工作。
各期《航海通告》到船后,应立即进行处理,以便及早了解最近发生的变迁或变更,同时为着手对海图及其他航海图书资料的改正做好准备。
其要点如下:(1)船舶在到达某一港口前,应提前发报给代理,代为索取未收到的各期《航海通告》。
可以索取英版《航海通告》的港口可查阅英版英版《航海图书目录》或《航海通告年度摘要》中第14号通告。
对于有条件使用软盘版数字化《航海通告》的船舶可以仅索取与本船航海图书资料有关的通告。
如在某一港口停留时间较长,亦应注意索取在停留期间新发布的《航海通告》。
(2)各期《航海通告》送船后,应检查是否缺期,并在每期通告上注明送船日期及停留港名;对于软盘版《航海通告》应在查明其内容后在盘面上注明送船日期和停留港名;以上工作做完后请船长过目。
应当认为,从此开始船长及负责驾驶员(二副)应将这些《航海通告》中的资料应用到以后的航线拟订及航行中去。
(3)可将各期《航海通告》的第Ⅵ部分拆下来(对于软盘版《航海通告》可将有关部分打印出来),送交负责改正《无线电信号》的人员,以便对该表及时进行改正。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
上海海事大学航海教研室制作
航海图书资料摘录
四、其它资料的更新
1.《世界大洋航路》的更新 用不定期补篇和《周版》的Section VII进行改正 。周版改正后作好登记。 2.《无线电信号表》的更新 《周版》的section Ⅵ。可只对未来一年的本船航区内的资料进行改正。 剪贴法。改正后,将周版号及改正日期按顺序登记在卷首封里的 RECORD OF AMENDMENTS(改正登记表)表内。 3.英版《潮汐表》和《进港指南》的改正 1)潮汐表:《航海通告年度摘要》的第一号通告——Admiralty Tide Tables-Addenda and Corrigenda(英版潮汐表的补遗和勘误) 2)《进港指南》:该公司提供的UPDATE CD更新此书。 4.英版5011海图图式的更新 Chart 5011不定期改版,图式的变化信息发布于《周版》航海通告中。 应及时进行改正,并在封里的“Notices to mariners”表中作好登记。
第三篇
第三章 航海图书资料
的
更新与管理
航海学目录 第二篇目录
航海教研室版权所有
退出
3.3 航海图书资料的更新与管理
§1 书表的更新 §2 书表的管理 §3 海图的更新与管理
练习题
end
航海通告月末27, 航海通告 累积表 季末26
上海海事大学航海教研室制作
航海图书资料摘录
§1 书表的更新
资料保持最新状态的主要方式
航海通告月末27, 航海通告 累积表 季末26
上海海事大学航海教研室制作
航海图书资料摘录
The
end
航海学目录 第二篇目录
航海教研室版权所有
退出
练习题
必做题: 教材P.368 一、问答题:1-3,5-7,10 二、
航海通告月末27, 航海通告 累积表 季末26
上海海事大学航海教研室制作
航海图书资料摘录
§3 海图的更新与管理
3、改正海图的原则 先急用的后改缓用的; 先改大比例尺后改小比例尺图; 同一张海图按时间顺序先改以前的,这样不易漏改; 有几张相同图时,必须都改。 改正前检查小改正登记。
end
航海通告月末27, 航海通告 累积表 季末26
上海海事大学航海教研室制作
航海图书资料摘录
§3 海图的更新与管理
7th(2005) 8th(2004 ) 5th(2004 )
52/2005 26/2007 46/2004
二、利用《航海通告累积表》进行管理——英版现行版水道 出版物表(ⅠB表)——仅是在表上打勾 end
航海通告月末27, 航海通告 累积表 季末26
上海海事大学航海教研室制作
பைடு நூலகம்
航海图书资料摘录
§3 海图的更新与管理
航海通告月末27, 航海通告 累积表 季末26
end
上海海事大学航海教研室制作
航海图书资料摘录
四、其它资料的更新
5.《航海通告累积表》的更新 出版周期:半年 当用《累积表》管理英版海图和出版物时,应该用其后《周版》的 SectionⅠ(新图和作废图)和SectionⅡ的应改海图索引更新该表, 使其保持最新状态——仅限于本船相关的海图。 1)对《累积表》中的海图信息的更新 当得到后续的《周版》后,检查SectionⅠ,若有与本船海图有关的海 图新版和作废消息,应更新《累积表》,并对本船的这些海图作相应 处理(作废或购置)。利用“应改海图索引”,将SectionⅡ中改正 本船海图的所有正式通告号登录到表中对应海图的改正通告记录之后, 并对相应海图进行改正。 2)对《累积表》中的出版物版本的更新 当得到季末一期《周版》后,检查SectionⅠ的ⅠB表,若有与本船的英 版出版物有关的版本变化消息,应更新《累积表》,并对本船的这些 出版物作相应处理(作废或购置)。
航海通告月末27, 航海通告 累积表 季末26
end
上海海事大学航海教研室制作
航海图书资料摘录
例
2008年6月的一期《累积表》封面有“This list reflects promulgated information up to Notice to Mariners Weekly Edition 26 of 2008 dated 26 June 2008 (last notice number 3484/08).”字样,表明本表的资料截止 《周版》为2008年26期,最后通告为3484。 使用者应将其后《周版》的sectionⅡ(通告号信息)和Ⅰ (海图、出版物的出版、作废等信息)中的相关信息登记 到《累积表》中。
4.改正海图的方法 先查“应改海图索引”,摘录出本船需要改正的所有图号; 将通告号登记在《累积表》或海图卡片或改正记录本中; 可根据用图先后,按所登记的通告号从“通告和图夹号索引” 查通告页码,进行改正。 改正的具体方法有: 1)更改法——添加、删除、移位、绘画区域等——图式按 5011或通告中所列的 2)贴图法—— 注意:位置准确、光弧及导标方位的标绘(从海上看的方位 数据)等。 小改正登记时同时在《累积表》或海图卡片或改正记录本中 的通告号上打勾。 end
一、海图的更新 1、保持海图最新状态的三种方式 1)出新图; 2)新版图——当有最新的测量数据时; 3)小改正——浮标的变动、新的沉船、灯标灯质的改变 等——海图使用者和海图代销店进行 。 2、改正海图依据——航海通告
end
航海通告月末27, 航海通告 累积表 季末26
上海海事大学航海教研室制作
航海图书资料摘录
航海通告月末27, 航海通告 累积表 季末26
上海海事大学航海教研室制作
航海图书资料摘录
§2 书表的管理
一、编制船用书表一览表进行管理
序 号 NO. 书号 NP. 书 名 Title 版别(年 份) Edition 周版号/年份 A.N.M. No. 备 注
01 …
43 … 100 136
SOUTH AND EAST COASTS OF KOREA… The Mariner′s Handbook Ocean Passages for the World
航海通告月末27, 航海通告 累积表 季末26
上海海事大学航海教研室制作
航海图书资料摘录
§3 海图的更新与管理
二、海图的管理 1.海图的配备与添置——做好登记 2.海图的存放——平放 ,搬运海图时,应卷成筒状 1)按图号顺序存放 2)按图夹(Chart Folio)存放 英版海图按地区。分为标准图夹(Standard Folio)和缩节图 夹(Abridged Folio)两种。 标准图夹:所属地区的全部英版海图; 缩节图夹:一个或数个标准图夹所属地区的航海图,可能不 包括若干大比例尺的港泊图与远离航线的沿岸图。 3)按航线存放 end 练习题
航海图书资料摘录
上海海事大学航海教研室制作
二、《英版海图和出版物总目录》 的更新
三、《灯标雾号表》的更新
由《周版》的Section V通告改正 方法: 1)收到《周版》后,将SectionV拆下分别放到相应卷内, 以便抽空改正。 2)将改正内容按灯标编号剪贴到对应的灯标编号处。粘贴 时,不要贴死,保留原资料仍可见。 3)简单的改正内容可用红墨水笔直接改注在原资料上。 4)当增添有新灯标时,应根据其编号按顺序贴到其上、下 相邻编号之间。 5)改正后,将《周版》号及改正日期按顺序登记在 RECORD OF AMENDMENTS(改正登记表)表内。 end
航海通告月末27, 航海通告 累积表 季末26
上海海事大学航海教研室制作
航海图书资料摘录
航海通告月末27, 累积表 季末26
1、勘误表(Addendum) —— 2、《周版》的sectionⅠ —— 1)NEW ADMIRALTY CHARTS AND PUBLICATIONS(新图、新出 版物):将新图、新书的信息添加到《总目录》中去; 2)NEW EDITIONS OF ADMIRALTY CHARTS AND PUBLICATIONS (新版图、新版出版物):将《总目录》中原有的这些海图、出版物 的信息诸如版本号、新版日期等进行更新; 3)ADMIRALTY CHARTS AND PUBLICATIONS PERMANENTLY WITHDRAWN(永久性作废的海图和出版物):将《总目录》中的 这些资料用红线划去。 4)其它: ADMIRALTY CHART AGENT/DISTRIBUTOR INFORMATION(英版 海图代销机构等的变更信息)、ADMIRALTY ENC(Electronic Navigational Charts), AVCS(Admiralty Vector Chart Service) AND ECDIS(Electronic Chart Display & Information Systems) SERVICE(英版电子海图和出版物信息)、ADMIRALTY RASTER CHART SERIES,ARCS(英版光栅扫描海图光盘信息)等也应对 《总目录》中的相应信息进行改正。 end 改正登记 航海通告
1、 出新版 2、出最新补篇——出版周期较长的出版物使用 3、发布航海通告——纸质、网络、软盘、光盘——基本的 改正方式 4、发布无线电航海警告——最及时
end
航海通告月末27, 航海通告 累积表 季末26
上海海事大学航海教研室制作
航海图书资料摘录
一、《航路指南》的更新
1、资料更新的三个途径: 1)出版新的《航路指南》 目前两种方式: 连续改版(continuous revision)——周期约3年 非连续改版(non continuous revision)——长于3年, 有补篇用于其改正。 ASD及补篇的现行版或出版消息:刊于季末一期《周版》; 2)利用补篇Supplement(如有)改正——补篇收集了自现 行版《航路指南》出版到本期补篇出版之日的所有改正资 料; 3)利用《周版》的Section IV改正。 end