高职英语第3册英语翻译汇总
职中英语book3重点

Unit1 He decided to have a big christmas party(番外篇)Go Christmas CarolingCaroling is one of the all-time favorite activites for Christmas parties. People print copies of traditional holiday songs and pass them out, make some phone calls to nursing homes, senior citizen center, veteran’s homes or homeless shelters to set up an appointment. They often welcome carolers and it will sprend some Christmas joy.Have a gift ExchangeEvery loves to exchange gifts at christmas parties. Set a price limit and advise guests that wish to participate to bring gifts according to the theme you set. Generic decorations, gag gifts etc.Trim the treeTake the opportunity to provide a festive activity and at the same time, getting much-needed help for christmas decorating. Consider stringing homemade popcorn and using original decorations. It’s great fun in the classroom or office too.Deck the HallsThis works great with family parties. Recruit all family members to help you decorate your house for Christmas. Make a party out of it and have some tasty snacks on hand to reward their assistance.节目单常用词语:民间舞蹈 folk dance 民歌 folk song 诗词朗诵 recitation芭蕾 ballet 独唱 solo 短句 skit 京剧 Beijing Opera相声 comic dialogue 杂技 acrobatics车技 trick-cycling(words & expressions)Unit2How to open a savings account?Dialogue1.keep sb/sth doing “让某人/某物持续做某事”eg. They keep the traffic running smoothly.The funny story kept us all laughing.2. show sb sth “向某人出示某物”I’ll show you the book later.Show me what you are in your bag.3. fill in “填写表格”Fill in the blanks with proper words.Please fill in this form, giving your name, age and address.4. provide sb with sth “为某人提供某物”We provided them with rooms.The government provided them delicious food.The teacher provided us with many novels to read.Text1. offer★某某得到了BMW公司offer”这一类的谈话,offer,用于外企环境,就是在证明你被录用了.offer letter:录用信,录用通知.★Offer,名词,表示愿做某事或给予某物(后接of / to do sth)Thank you for your kind offer of helping me.= Thank you for your kind offer to help me. 谢谢你提供的帮助。
新视野英语第三册(高职)课后翻译答案

Did you have a great time at the party last night?This term she has taken courses in English, computers/computing, and driving.He has a debt to his friends who have helped him a lot.I have learnt one thing: never let your friends down.If you let him stay at your home, you are asking for trouble.Good language learners can turn their mistakes into a big step toward their success.The accident taught him a lesson, and from then on, he would never drive a car afterdrinking.We should all take a leaf out of Li Ming's book and learn English well.an apple."The English teacher pointed to an apple and said to the whole class in English: "This isOut of sympathy, Mrs. Black gave some money to the poor old man.Our room is filled with love when we help each other.We should take the old man's advice and go home right now.Despite the threat of war, people went about their work as usual.Please allow me to say a few words about the problems.She stood up and stared at me in surprise.Fire quickly spread to the other parts of the building.People look forward to seeing more excellent players play basketball abroad.The football fans surrounded him and asked for his signature.She doesn't have enough strength to push this door open.You should be aware that it is no use worrying; you need to do something about it.The government is going to put up a new shopping center in the neighborhood.One foolish mistake can involve you in a good deal of trouble.He knew the importance of learning from mistakes.Success cannot be measured in terms of money.。
高职高专新视野第三册英语课后翻译完整版

3. His business was at its best at the beginning of this year since it was started two years ago.
2我父亲对回到那种忙忙碌碌的生活不怎么感兴趣,但我向他保证,这次绝对会有所不同。
3像是命运的安排,我的生活很快又发生了变化,而且变化很大。
4我的环境不一样了,它既很陌生,但同时又激动人心,很有趣。
1Teaching is an important profession —a fascinating one, filled with challenges and excitement.
3.使身体处于最佳状态十分重要,这样你的大脑才能有力地工作。
4.所以很明显,要成为天才,就是要达到并超越你所认为的极限。
1. we must figure out how to solve the problem. OR: we must figure out the solutions to the problem.
1迈克尔决非等闲之辈,他总是那么乐观,总能看到事物的积极一面。
2假如某个员工哪一天遇到不顺心的事,迈克尔总是告诉他们如何看待事物积极的一面,以免他们继续感到沮丧。
3每当不幸降临时,我可以甘当受害者,也可以把它当成一种学习。
4我索性吼道:“我要活下去!快救我,把我当活人医治,别把我当成快要死的人!”
3It didn't even cross my mind that he had won the first prize.
Unit 1-3 高职英语课文及翻译

Unit 1 Text A College—A Transition Point in My Life1 When I first entered college as a freshman, I was afraid that I was not able to do well in my studies. I was afraid of being off by myself, away from my family for the first time. Here I was surrounded by people I did not know and who did not know me. I would have to make friends with them and perhaps also compete with them for grades in courses I would take. Were they smarter than I was? Could I keep up with them? Would they accept me?2 I soon learned that my life was now up to me. I had to set a study program if I wanted to succeed in my courses. I had to regulate the time I spent studying and the time I spent socializing. I had to decide when to go to bed, when and what to eat, when and what to drink, and with whom to be friendly. These questions I had to answer for myself.3 At first, life was a bit difficult. I made mistakes in how I used my time. I spent too much time making friends. I also made some mistakes in how I chose my first friends in college.4 Shortly, however, I had my life under control. I managed to go to class on time, do my first assignments and hand them in, and pass my first exams with fairly good grades. In addition, I made a few friends with whom I felt comfortable and with whom I could share my fears. I set up a routine that was really my own — a routine that met my needs.5 As a result, I began to look upon myself from a different perspective. I began to see myself as a person responsible for myself and responsible for my friends and family. It felt good to make my own decisions and see those decisions turn out to be wise ones. I guess that this is all part of what people call “growing up.”6 What did life have in store for me? At that stage in my life, I really was not certain whereI would ultimately go in life and what I would do with the years ahead of me. But I knew that I would be able to handle what was ahead because I had successfully jumped this important hurdle in my life: I had made the transition from a person dependent on my family for emotional support to a person who was responsible for myself.大学——我一生中的转折点作为一名一年级新生初进大学时,我害怕自己在学业上搞不好。
职校英语第三册第一课

现在试比较下列两语的不同涵义: I believe him.(=I believe what he says) 我相信他(的话)。
I believe in him.(=I trust him )我相 信他是一个可以信得过的人。(即: 我信任他)
在英美人的谈话中,经常可以听到这么一 句口头禅——Believe me:这是一个用以表 示希望对方相信自己谈话的口头语,它相 当于I bet或 Take my word for it。例: Believe me,you will get well very soon.你 一定会很快就恢复健康的。 Believe me 可以根据不同的场合,译作“真 的”、“我不骗你”、“一定会”或“请 相信”。
believe [bɪ'liːv] vi. 信任;料想;笃信宗教 vt. 相信;认为;信任
beyond believe 难以相信 ; 难 以置信 believe it or not信不信由你 make believev. 假装;假扮n. 假装;虚构
1.I believe on my good friend. 我信任我的好朋友。 2.We all believe the story to be true. 我们都相信这个故事是真的。 3.I believe this treaty will pave the way to peace in Europe. 我相信这个条约将为欧洲的和平铺平 道路。
He believes in getting plenty of exercise.他相信多锻炼身体就会有好 处。 In the days of the French Revolution, people believed in liberty,equality and fraternity. 法国大革命时代的人们信奉自由、平 等及博爱。
职高英语Unit 3 learning English

Who is on duty today? Is everyone here?
What’s the weather like today?
What day is it today? What’s the date today?
Duty report
What are they? They are horses
( 绕口令)
We have got a lot of clocks.
I know she can throw a ball.
There is a brown cow in the round house. Those are photos of Joan’s coat.
Listen to the following dialogues and fill in the blanks.
C. can’t remember all the words E. can’t read all the phonetic
Do you know them?
fasten/ `fa:sn / 停车,请系好安全带
sidewalk
人行道关闭,请走另一边
Listen and chant
Go,my little pony,go! Go,go,go! Go,my little pony,go! Go, go, go! Gallop,pony,gallop,go! Gallop, gallop, go! Go,my little pony,go! Go,my little pony,go! Go,go,go!
/C:/ saw ------ / C/ got / U:/ too----- /[:/ fur---------- / U / put / [/ ago / B:/ arm-----/ e / ten------- / æ / hat - / Q / cup / ei / page---- / ai / five / [U / home---- / U[ / sure / Z[ / air------ / Ci / join------/au/ now / i[ / near / I: / see------- / I / sit
新视野英语教程第三册课后翻译答案(高职高专版)

三1你认为一个人要做些什么才能成为一个幸福的人?(to be a happy person)What do you think one can do to be a happy person?2. 自从她去年离开上海去重新过她的农村生活后,我的心里一直很失落。
(a void finds its way into…)Since she left Shanghai and resumed her life in the country last year, a void has found its way into my heart.3. 我甚至没想过他会中头奖。
(cross one's mind)It didn't even cross my mind that he would win the first prize.4. 我是在大城市长大的,忙忙碌碌的生活(rat race)对我不再新鲜了。
(grow up)I grew up in a big city, so the rat race is no longer new to me.1. 教书是一个重要的职业——一个令人神往的职业,充满挑战和激情。
(a fascinating one, filled with…)Teaching is an important profession—a fascinating one, filled with challenges and excitement.2. 如果这位科学伟人还活着的话,毫无疑问他会扩充他的定义,把最新的研究成果(research findings)包括进来。
(expand… to include)If the great scientist were still alive today, he would no doubt expand his definition to include the latest research findings.3. 解决国与国之间争端(dispute)的最好的办法是通过联合国。
高职国际英语进阶综合教程3课文翻译

高职国际英语进阶综合教程3课文翻译Text A How they make you buyBe careful when you go into a supermarket! A lot of clever people are good at making you buy more and more.It’s 3 o’clock on a Saturday afternoon. You go to a supermarket to buy a few things you need: just coffee, milk and eggs. You take a trolley and that’s your first mistake. Now you won’t feel the weight of the things you buy, so you might buy more. And the trolley is so big and deep!You go into the store and first you pass beautiful flowers and plants. Then you see the fruit and vegetables. Those red, green and yellow peppers look so delicious and fresh. And they’re on special offer. Perhaps you’ll take jus t one packet. And then you come to the bread counter. Oh, that fresh bread smells so good! Much better than yesterday’s bread at home. Perhaps you’ll just buy ... And so it goes on.Notes from the marketing managers1 Displays of fruit, vegetables and flowers just inside a store arecommon. They give customers a feeling of healthy living before they reach the other ordinary items.2 Special offers near the entrance help shoppers start shopping. And when the first item is in the trolley, there will soon be more.3 The store is often painted green. This gives shoppers that natural feeling. Bakery, fish and delicatessen counters also offer fresh, healthy goods.4 Many large supermarkets now sell other goods, for example clothes and electrical products.5 Milk, eggs or butter are always at the back of the shop. So shoppers must pass many things that are nice but that they don’t really need.6 Big brand names and items like precooked meals are very profitable, so they are often clearly displayed to get the custome r’s attention.7 Magazines and sweets are at the checkouts where shoppers have to wait. And that is where they see the information about the other services the supermarket offers such as cheap travels or mobile phones.8 Paying with the supermarket’s own c redit card is so easy. Buy now, pay later. A lot of supermarkets give you loyalty cards. You can collect points and with the points you can get some money back or free gifts. So please come back very soon. 译文:被动消费步入大型超市时,千万不能大意!很多精明狡诈的人非常善于让你买买买。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
流行音乐之王迈克耳.杰克逊遗留下来的是他那曾经让整个娱乐界为之改变的音乐与风格。
What the king of pop michael jackson leaves behind is the music and the style that change world of entertrainment音乐厅里座无虚席。
所有的观众都屏住了呼吸,闭上了眼睛,沉浸在音乐的幻境中。
There was not an empty seat anywhere in the music hall ,all the audience hold their breath and closed eyes to the wonder这是一个传统的摇滚乐队,有一名歌手,一名吉和一名鼓手。
This is a traditional rock band, a singer, a bridge and a drummer训练结束后,他弯下腰,垂下双臂,放松肌肉。
after the training, he bent down, arms, relax muscles他曾多少次聆听过这首歌曲,而每一次他的心灵都会随着歌声而颤栗。
How many times he had to listen to the song, and every time his soul will be with singing and panic毛料衣服水洗时会经常缩水。
Woolen clothes washed, often shrink.当订货减少时,工厂不得将工人解雇。
When the order to reduce, the factory workers shall not be fired.因为找不到满意的工作,所以他决定和他同学一起开办一家英语培训学校。
Because I fail to find a satisfying job, so he decided to and his classmates set up a English training school.他是这家公司的总工程师,我估计他的年薪为15万元。
He is the company's chief engineer, I estimate his annual salary is 150000 yuan目前越来越多的大学生毕业后选择创业。
Currently, more and more college students chose to start up a business after graduation.我们把所有杂乱的东西放到哪个抽屉里了。
We put all the messy things in which the drawer.你认为依靠努力和决心能实现梦想吗?Do you think that rely on hard work and determination can realize the dream?她的房子正在出售。
Her house is for sale.你要赶走你亲手儿子吗?你一定是铁石心肠。
You have to drive away with your son? You must be a heart of stone.人事部门正在组织新雇员的培训。
Personnel department is organizing the training of new employees.人们在家工作而不去办公室工作的趋势日益增长。
People work at home and not go to the office of the work is a growing tendency.从某种意义上说,节日经济推动了外国节日在中国广为流行。
In a sense, holiday economy promotes the foreign holidays in China popular.大量的白领下班后涌入酒吧以减轻工作压力。
A large number of white-collar workers in the bar after work to reduce the working pressure.在一些古城,到处可以看到新旧建筑和谐共存。
In some city, everywhere can see the old and new building harmonious coexist.他抓住时机组建了一个摇滚乐队。
He is to take the opportunity to set up a rock band.手术或非手术,美容都可能产生副作用。
Surgery or nonoperative, beauty are possible to produce side effects.虽然他长得很丑,但却善良,体贴,富有同情心。
Although he grow very ugly, but kind, considerate, compassionate.有人说她是靠美貌获取的这份工作,其实真正起作用的是她的才能。
Someone says she is to rely on beauty for job, in fact, the real action is her ability.美容整形越来越受到人们的关注,是因为社会的需要和人们心里的需要。
Cosmetic more and more get the attention of people, because of the need of the society and the people in need.为了能有一个新面孔,他不惜多次冒险对鼻子整形。
In order to have a new face, he at the adventures on her nose.我对这部电影的任何角色都难以认同。
I to the movie found it hard to identify with any role.他从一个出身卑微的裁缝成为了美国第17任总统。
He from a humble tailor became the 17th President.琳达发现现今社会一个令人不安的趋势,人们越来越热衷于名人八卦。
Linda found that nowadays the society a disturbing trend, people more and more keen on celebrity gossip这名男子的英勇事迹在全国各地得到颂扬。
The man's heroic deeds in all parts of the country get praise.这篇文章在英雄和名人这一主题上展现了一种独特的观点。
This article in the heroes and celebrities this subject shows a unique point of view.这位年轻帅气的男演员诱使那位百万富翁的女儿嫁给了他。
The young handsome actor induces the millionaire's daughter married him.他抓住人们渴望朴素生活的心理,发明了一些奇妙的小装置,赚了不少钱。
He caught people are longing for simple life of psychology, invented some wonderful little device, make a lot of money.导演确信观众肯定会与影片角色产生强烈共鸣。
The director that the audience will produce strong resonance with the film characters.白天他仍然是普普通通的小职员,但夜晚他变成了犯罪克星。
The day he still is ordinary small staff, but the night he became crime buster,山姆的生活在他妻子病逝后变得很糟糕。
Sam's life in his wife had died of an illness become very bad.因为维护正义和真理,他的演讲对许多人具有吸引力。
For justice and truth, his speech is attractive to many people.In recent years, college students find it increasingly difficult to get a job. It sounds strange since young college students are usually intelligent, well-educated phenomenon, aspirant and eager to bring their talent into full play. Then what underlies the strange phenomenon?There are several reasons for this. To begin with, nowadays college students aim too high. All they want are “good”jobs which could offer good salary, comfortable working conditions, high social status among others. Consequently, most college students areunwilling to accept vacant jobs they consider not “good” enough. Another reason is that there is a big gap between the majors some students study in school and the demands of vacant jobs. So companies think some students are not fit for the jobs.Solution to the problem requires efforts on both the society and the students. The companies should value the students, talent and knowledge while the latter should not merely aim at material gains. They should be down-to–earth in building up their career. Furthermore, they should face their weak points so as to improve themselves and be more competent.。