韩语topik中级第14届听力中文翻译
词汇xiazaiwangzhi
词汇/down_85729.html【词汇】常用的反义词韩国语.pdf /down_85730.html【词汇】韩国常用的量词.pdf /down_85731.html【词汇】韩国语生活词汇396句.pdf /down_85726.html【词汇】化妆相关常用汇词.pdf /down_85728.html【词汇】实务韩国语能力考试重要词汇目录.pdf/down_85727.html【词汇】在韩国常用的外来语.pdf 会话/down_85739.html【会话】韩国语常用口语短句158句.pdf/down_85734.html【会话】买衣服时常用的韩国语.pdf /down_85738.html【会话】在餐厅常用的韩国语.pdf /down_85736.html【会话】在美发店常用的韩国语.pdf /down_85735.html【会话】在医院常用的韩国语.pdf /down_85737.html【会话】在银行常用的韩国语.pdf 软件本帖隐藏的内容需要回复才可以浏览/down_85853.html HwpViewer阅读器.rar/down_85854.html IME2007_KOR.rar/down_85855.html QQ韩文输入程序.rar/down_85856.html发音Flash.rar/down_85865.html韩国语输入法IMEKOR2007.exe /down_85866.html韩文外来语翻译器.rar/down_85867.html韩语初学者必备电子书.exe /down_85868.html韩语打字练习软件.exe/down_85869.html韩语翻译软件一典通4.0.exe /down_85870.html韩语自动隔写空格器.rar/down_85857.html宏越融睿学者--常用韩语V1.00破解版.exe/down_85861.html灵格斯词霸v1.0.rar/down_85864.html迷你韩语字典.rar/down_85862.html瑞词·韩语Smartword.KR1.0（韩语单词记忆软件）.exe/down_85860.html无密版标准韩国语二册.exe /down_85859.html无密版标准韩国语三册.exe /down_85858.html无密版标准韩国语一册.exe /down_85863.html系统自带韩语输入法.exe 语法/down_85872.html【语法】_韩国语的主格助词.pdf /down_85887.html【语法】韩国语的词性－代名词.pdf /down_85890.html【语法】韩国语的词性－动词.pdf /down_85889.html【语法】韩国语的词性－副词.pdf /down_85894.html【语法】韩国语的词性－感叹词.pdf /down_85888.html【语法】韩国语的词性－冠形词.pdf/down_85892.html【语法】韩国语的词性－名词.pdf /down_85895.html【语法】韩国语的词性－数词.pdf /down_85893.html【语法】韩国语的词性－形容词.pdf /down_85891.html【语法】韩国语的词性－助词.pdf /down_85886.html【语法】韩国语的否定表现.pdf /down_85884.html【语法】韩国语的句子成分.pdf /down_85885.html【语法】韩国语的句子构成.pdf /down_85896.html【语法】韩国语的音变现象.pdf /down_85883.html【语法】韩国语的元音和辅音.pdf /down_85873.html【语法】韩国语会话.pdf/down_85882.html【语法】韩国语将来时.pdf /down_85881.html【语法】韩国语句子的连接.pdf /down_85875.html【语法】韩国语句子的时制用法.pdf /down_85879.html【语法】韩国语句子的种类－感叹句.pdf/down_85876.html【语法】韩国语句子的种类－共动句.pdf/down_85878.html【语法】韩国语句子的种类－命令句.pdf/down_85877.html【语法】韩国语句子的种类－叙述句.pdf/down_85880.html【语法】韩国语句子的种类－疑问句.pdf/down_85874.html【语法】韩国语修辞法.pdf /down_85897.html【语法】韩国语音的长短、声调、连接.pdf/down_85898.html【语法】韩国语音韵变化和标准发音—_辅音同化.pdf/down_85899.html【语法】韩国语音韵变化和标准发音—紧音化.pdf topik考试/down_85901.html 18届TOPIK实务考试（B-TOPIK）.zip/down_85903.html 18届TOPIK真题（初级）.zip /down_85904.html 18届TOPIK真题（高级）.zip /down_85902.html 18届TOPIK真题（中级）.zip /down_85905.html 19届TOPIK实务考试（B-TOPIK）.zip/down_85907.html 19届TOPIK真题（初级）.zip /down_85908.html 19届TOPIK真题（高级）.zip /down_85906.html 19届TOPIK真题（中级）.zip /down_85911.html 2008年4月TOPIK真题(初级).rar/down_85912.html 2008年4月TOPIK真题(初级)标准答案.rar/down_85913.html 2008年4月TOPIK真题(高级).rar/down_85914.html 2008年4月TOPIK真题(高级)标准答案.rar/down_85909.html 2008年4月TOPIK真题(中级).rar/down_85910.html 2008年4月TOPIK真题(中级)标准答案.rar/down_85915.html 2010年2月17届TOPIK真题.zip /down_85916.html TOPIK必备单词2008版.rar /down_85917.html TOPIK必备单词（1－6级）.rar /down_85918.html韩语等级考试必备单词Topik（1－6级）.rar/down_85744.html【考试】韩国语能力考试(TOPIK)初级A_-_2010年_第19次初级A考试.zip/down_85745.html【考试】韩国语能力考试(TOPIK)初级B_-_2010年_第19次初级B考试.zip/down_85746.html【考试】韩国语能力考试(TOPIK)初级听力_-_2010年_第19次初级听力考试.zip/down_85751.html【考试】韩国语能力考试(TOPIK)高级A_-_2010年_第19次高级A考试.zip/down_85752.html【考试】韩国语能力考试(TOPIK)高级B_-_2010年_第19次高级B考试.zip/down_85753.html【考试】韩国语能力考试(TOPIK)高级听力_-_2010年_第19次高级听力考试.zip/down_85747.html【考试】韩国语能力考试(TOPIK)实务A_-_2010年_第19次实务A考试.zip/down_85748.html【考试】韩国语能力考试(TOPIK)实务B_-_2010年_第19次实务B考试.zip/down_85749.html【考试】韩国语能力考试(TOPIK)实务听力A_-_2010年_第19次实务A听力考试.zip/down_85750.html【考试】韩国语能力考试(TOPIK)实务听力B_-_2010年_第19次实务B听力考试.zip/down_85741.html【考试】韩国语能力考试(TOPIK)中级A_-_2010年_第19次中级A考试.zip/down_85742.html【考试】韩国语能力考试(TOPIK)中级B_-_2010年_第19次中级B考试.zip/down_85743.html【考试】韩国语能力考试(TOPIK)中级听力_-_2010年_第19次中级听力考试.zip 课件/down_85762.html《标准韩国语》第二册课后题答案.zip/down_85761.html《标准韩国语》第三册课后题答案.zip/down_85758.html《初级写作教程1》.rar/down_85759.html《初级写作教程2》.rar/down_85763.html《韩国的文化象征》.zip/down_85760.html《无师自通韩国语》教材下载（PDF1-19）.pdf/down_85765.html【2008年版】第1~4课元音，辅音1.rar/down_85764.html【2008年版】第11~12课收音2.rar/down_85766.html【2008年版】第5~6课元音，辅音2.rar/down_85767.html【2008年版】第7~8课元音，辅音3.rar/down_85768.html【2008年版】第9~10课收音1.rar /down_85755.html 150个最常用的词.doc/down_85756.html bebeline.swf/down_85757.html typing_system.swf/down_85800.html标韩第二册课文翻译.doc/down_85799.html标韩第三册课文翻译.doc/down_85798.html标韩第一册课文翻译.docrar /down_85797.html标准韩国语1-3册mp3.rar /down_85789.html常用韩语语法格式总结表.rar /down_85787.html常用语.xls/down_85788.html常用语分析.xls/down_85793.html抽象概念惯用语.doc/down_85778.html初级中级韩语语法学习.rar/down_85777.html初学韩语经验.doc/down_85803.html第三册.doc/down_85783.html发音及其变音.doc/down_85792.html房地产韩国语.doc/down_85811.html跟韩亚娄老师在线学韩语发音.txt /down_85815.html韩国“国立国语院”统计的词频6000词.rar/down_85816.html韩国地名（中韩对照）.rar/down_85817.html韩国汉字成语.doc/down_85818.html韩国语1语法汇总1.doc/down_85820.html韩国语变音规则.rar/down_85821.html韩国语的数词辅导讲义.rar/down_85819.html韩国语书写教材.rar/down_85836.html韩语打电话用语.doc/down_85832.html韩语单词.doc/down_85833.html韩语发音.swf/down_85834.html韩语发音的基本的规则.rar/down_85843.html韩语键盘.jpg/down_85840.html韩语讲义.pdf/down_85839.html韩语聊天必备.doc/down_85838.html韩语罗马拼音转换器.rar/down_85831.html韩语入门电子书.rar/down_85829.html韩语入门基础教程音频.swf /down_85830.html韩语入门学习建议音频.swf /down_85824.html韩语三百句MP3(10-16).rar /down_85825.html韩语三百句MP3(17-22).rar /down_85823.html韩语三百句MP3(1-9).rar/down_85826.html韩语三百句MP3(23-30).rar /down_85837.html韩语数字学习儿童flash.rar /down_85842.html韩语跆拳道术语.doc/down_85835.html韩语听写表.xls/down_85822.html韩语一级词汇必备.rar/down_85844.html韩语音节表升级版.rar/down_85841.html韩语语法大全WORD文档.rar /down_85828.html韩语元音和辅音.doc/down_85827.html韩语中的惯用句型及词组.rar /down_85780.html化妆品相关韩国语.doc/down_85784.html基本发音表.xls/down_85786.html家庭.doc/down_85810.html课表2.jpg/down_85802.html浪漫满屋剧本韩文对白.rar/down_85812.html连结词尾.doc/down_85813.html连音.doc/down_85805.html罗马音表.doc/down_85851.html马上说韩语电子书.doc/down_85801.html每课单词.doc/down_85806.html美国密西根大学使用的韩国语教材电子书(中.rar/down_85791.html情感.doc/down_85774.html人称代词用法总结.doc/down_85781.html十款实用的韩语字体.rar/down_85785.html实用简明韩语语法表下载版.rar /down_85794.html收音完整收费版.doc/down_85849.html首尔大学韩国语1-17课.wma /down_85850.html首尔大学韩国语18-30课.wma /down_85782.html双元音的拼成.doc/down_85773.html为女性结婚移民者准备的《中级韩语》.zip/down_85796.html无师自通韩国语随书mp3下载.zip /down_85795.html新速成韩国语.rar/down_85790.html形容词的动词化.doc/down_85769.html一课.rar/down_85775.html依存名词.doc/down_85814.html阴阳性元音.doc/down_85845.html音变.doc/down_85846.html音变讲义.doc/down_85847.html音标图.gif/down_85848.html音阶表.rar/down_85807.html语法总结标韩1.doc/down_85808.html语法总结标韩2.doc/down_85809.html语法总结标韩3.doc/down_85776.html元音加辅音.doc/down_85770.html中国传统礼仪调查表.doc/down_85771.html中韩交流标准韩国语第一册第一单元.rar/down_85772.html中韩语汉字对照表.doc/down_85804.html终结语尾.doc/down_85779.html助词.doc隐藏内容截图：================================================ ==============。
韩语topik中级第11届听力中文翻译汇总
11届（2007年4月一.1-21男:现在能用电话不？女:飞机马上出发了所以不能使用2女:来这有什么事吗？男:来见一下金科长女:在这里写下姓名请让我看一下你的身份证二.3-63男:要迟到了，快点走吧女:还剩下很多时间呢，再过30分钟走也行4女:有什么需要的吗？男:这里的纸能用一点吗？5男:***刚刚听说了，这次***帮了很大的忙啊女:这样的失误不会再犯了男:没关系，人们做事情的时候总有没有办法的时候三.7-107不用的等没有关吗？空调的温度调整到了几度？不用的电脑关了吗？很近的距离也坐车吗? 各位请注意一下，现在是改变我们大家生活习惯的时候，如果不那样的话我们可能再次面临能源危机8一个研究所以一百名十岁的初中生为对象研究早餐和学习能力的关系，吃早饭的学生考试的失误少业余活动也有很好的结果，不吃早饭的小孩肚子饿并且感到疲困，对学习失去兴趣。
9现在所看见的这个公寓和这期间看到的公寓知道有不同之处了吧，我们去年开始具备了很好的环境,不止为了能舒服的生活还为了能成为盖美丽的房子的榜样付出了很多的努力，第一次事业完成就给今天的各位看了10从过去发表的统计结果来看，男性就业数减少但是女性就业数增加，这是因为男性想找更好的工作条件和安定的职业不是那么容易的就业，女性不怎么考虑这些只想找份工作。
并且因为最近上50岁的女性为了抚养子女又再就业的现象上升了四.11-13男:怎么样做才能保持健康的头脑？女:是，最近每天洗头的人很多，想着经常每天洗头很好但是不是这样的。
头两天洗一次就可以了，与早上相比晚上洗头更好。
洗完后完全的晾干后睡觉。
并且常常梳头对头脑很好。
12.（和通信员的米访男:使用网络的老人人口很快的增加吸引了兴趣。
一位老奶奶的话女:我用电脑看新闻发邮件。
但是比起任何东西最多的还是购物。
网上购物在家就能选择东西，东西价格也很容易比较。
并且只要订购就能送到家。
多么方便啊！13.女:哇~真的感觉不同又特别、心都好舒服啊男:我也是,虽然是很熟悉的曲子但是听传统乐器演奏这次是第一次。
韩语TOPIK中级必备成语和俗语
[成] 截头去尾 [记] 来自“去头截尾” [成] 金枝玉叶 [成] 苦尽甘来 [记] 这是中文成语的直译 [成] 难兄难弟 [成] 青梅竹马 [记] 来自“竹马故友” [成] 晴天霹雳 [成] [记] [成] [记] [成] [记] [成] [记] 人云亦云 来自“附和雷同” 十有八九 来自“十中八九” 数不胜数 来自“非一非再” 随机应变 来自“临机应变”
누워서 떡 먹기 [记] 躺着很舒服，舒舒服服地状态下吃糕点不是很轻松吗？ 말 한 마디로 천 냥 빚 갚는다 땅 짚고 헤엄치기 식은 죽 먹기 갈수록 태산
[俗] 一语千金 [记] 字面意思是“用一句话还清千两债务” [俗] 易如反掌 [同] 누워서 떡 먹기 [俗] [记] [俗] [记] 易如反掌, 本意是吃凉粥, 比喻很容易的事情 字面意思是“喝凉了的粥”(凉的比热的容易吃) 越来越坏，比喻处境越发艰难 字面意思是“越走越是泰山”
쥐 죽은 듯
[同] 찬물을 끼얹은 듯 [记] 字面意思是“像了老鼠也死了一样” [俗] 比喻一点一点地消耗精心聚集的财产 [记] 字面意思是“像吃拔出的柿饼”。古代的人们会把柿饼 穿在一起保存，吃的时候一个个拔出来。 [俗] 比喻因对方的言语太过荒唐, 所以拒绝对话
곶감 뽑아 먹듯 혀를 내두른다
[俗] 比喻表示不满或者遗憾 [俗] 比喻被迫做不愿意做的事情 [俗] 比喻“不管过程如何，达到目标就可以” [记] 字面意思是“不管横着走还是斜着走，只要到达首尔就 行”
[[俗] 比喻(1)渴望占有或非常关注 (2)怒不可遏
서당 개 삼 년이면 풍월을 읊는다 세치의 혓바닥이 다섯 자 몸을 좌우한다 제눈에 안경 이왕이면 다홍치마 뱁새가 황새를 따라가면 가랑이가 찢어진다 누워서 침 뱉기 [记] 字面意思是“躺着吐口水”
韩语topik中级第12届听力中文翻译
韩语topik中级第12届听力中文翻译12届（2007年9月）一．1-21女：公车为什么还不来？害怕迟到很担心男：那么坐出租吧？2男：吃什么呢？女：恩。
这家什么最好吃？男：客人们说烤肉最好吃二．3-63女：妈妈现在好点了吗？男：是，全好了现在出院了4女：昨天乔迁宴怎么样？男：是，但是为什么没来？有什么事吗？5男：**好久不见女：是，真的好久不见，有多久了？6女：我想招待你吃一次饭男：什么事啊？女：这期间非常感谢你三．7-107水，水是我们的生命，现在很多国家因为缺水经历着苦难，我们国家也可能马上要引进所需的生活用水，让我们一起珍惜珍贵的水吧。
8以去韩国旅行为对象的问卷调查的一个结果，外国人对韩国人亲切的心，好吃的饮食，美丽的自然景观留下了印象，但是语言问题，交通堵塞等不方便的地方也做了回答。
9手机在地下铁的样子改变了，以前坐地下铁读新闻的人，在车前说话的人可以看到很多，最近买手机的人很多，因为可以玩游戏，看电视，听音乐或者寄文字。
10反映了一生带着一个想像鸟一样在天空中飞翔的梦想的美丽的美人的生活画面，***导演的这部作品是关于韩国最早的一个女飞机驾驶员热情的人生和爱情，请看演员***优秀的演技。
四．11-1311.女：昨天买的裤子。
请把长度减少一点。
要另外交钱吗？男：不用，不用交了。
女：那么，什么时候能好呢？男：一个小时足够了女：好吧，一会过来12.男：欢迎光临女：想看看车男：有特别想要的车吗？女：想买用油少的车男：啊，这样，这个怎么样？与大的相比室内算是宽的并且省油，很经济型的。
女：这个车太小了还有别的吗？13.在我们韩国旅行社可以参观有人气的电视剧和电影摄影，准备了多样主题的旅行商品。
不管国内还是海外的摄影访问商品都有准备，客人们多种的要求都能满足，特别这次9月一个月期间所有的旅行商品打10%的折扣。
五．14-1714.男：上次去釜山的时候做高速火车真的很好啊，和飞机相比虽然时间长了一点女：真的吗？我性格很急不喜欢这样长时间的坐着，即使贵坐飞机也更好，时间就是钱嘛15.男：今天邀请到了在广告公司工作的***前辈女：后辈们，面临毕业很担心吧？职业选择的时候工资当然重要，但是自己快乐的工作也非常重要。
韩语TOPIK初级全部单词打印版
[名] 江, 河[记] 来自中文词“江”[派]??(n.汉江)
??
[动] 挂上, 打电话[例]?????,?????均是“打电话”
???
[名] 小狗
????
[形] 懒惰[派]???(n.懒惰)
??
[形] 一样[派]??(adv.一起)[例]???????. 大家一起去吧。
???
[动] 花费(时间)[例]????????;花了很长时间
??
[副] 那么
???
[动] 画画[派]??(n.画)
?????
[连] 但是[同]???；???
????
[名] 前天?
???
[名] 剧场[记] 来自“剧场”
???
[动] 停止
??
[名] 附近[记] 来自“近处”
???
[名] 今年[记] 来自“今年”
?
[名] 文字[派]??(n.韩国语)
??
[副] 刚刚[记] 来自“今方”
???
[名] 观看[记] 来自“观景”
?
[名] 地方，地点
??
[名] 关心
???
[名] (放在小碗里的)米饭
??
[名] 皮鞋
??
[名] (韩国的)国有企业，施工
[记] 来自中文词“工事”[派]???(n.施工中)
??
[名] 机场[例] 来自“空港”[派]?????(n.机场使用费)
??
[名] 演出[记] 来自“公演”
???
[名] 警察署[记] 来自中文词“警察署”
??
[副] 继续, 一直[记] 来自中文词“继续”
??
[名] 经验
?????
[动] 谢谢
韩国语能力测试(TOPIK)中级真题精选：词汇和语法
韩国语能力测试（TOPIK）中级真题精选：词汇和语法11. 의사들은심장 질환이급격히 증가한 원인으로현대인의 식사 습관을 든다.(3점)① 기른다 ②꼽는다③ 들인다 ④빼낸다题目的译文是：医生们指出心脏疾患急速增加的原因在于现代人的饮食习惯。
根据题意，应该选:②꼽다/들다 在这里是指定，指出的意思。
ex：나는 나의계승자로 그를 꼽는다.我指定他为我的继承人。
韩语TOPIK考试中级全部单词(八)
语TOPIK考试中级全部单词（八）자극[名] 刺激자꾸[副] 反复地，总是[同] 늘, 항상자녀[名] 子女[记] 来自“子女”자동차[名] 汽车[记] 来自“自动车”자랑하다[动] 夸耀[例] 자기신분을자랑하다; 夸耀自己的身份자료[名] 资料[记] 来自“资料”자르다[动] 切断자리[名] 座位자살[名] 自杀[记] 来自“自杀”자세[名] 姿势[记] 来自“姿势”자세하다[形] 仔细[记] 来自“仔细”+ 하다자신[名] 自己[记] 来自“自身”[同] 자기(n.自己)자신감[名] 自信感자연[名] 自然[记] 来自“自然”[派] 자연스럽게(adv.自然地)Word List 25자원봉사자[名] 自愿者[记] 来自“自愿奉事者”자유[名] 自由[记] 来自“自由”[派] 자유롭다(adj.自由的) 자제[名] 克制[记] 来自“自制”자체[名] 本身[记] 来自“自体”자취[名] 踪迹, 痕迹잔소리[名] 唠叨잠설치다[惯] (睡觉途中被弄醒后)没睡好잠깐만[副] 暂时잠옷[名] 睡衣[记] 잠(n.睡眠) + 옷(n.衣服)잠자리[名] 睡床，睡觉的地方[记] 잠(n.睡眠) + 자리(n.位置) 잡곡[名] 杂粮[记] 来自“杂谷”잡다[动] 捉住잡지사[名] 杂志社[记] 来自“杂志社”장난[名] 玩耍[派] 장난감(n.玩具)장남[名] 长男[记] 来自“长男”장녀[名] 长女[记] 来自“长女”장담하다[动] 保证[记] 来自“壮谈”장래[名] 将来[记] 来自“将来”장마[名] 雨季장만[名] 准备[记] 来自“藏满”장미[名] 玫瑰[记] 来自“蔷薇”장사[名] 生意장소[名] 场所[记] 来自“场所”장수[名] 长寿장식용[名] 装饰用장애우[名] 残疾人, 这是“장애인”的委婉叫法[记] 来自“障碍友”，起初用来委婉地表示残疾人朋友，后来干脆用来表示所有残疾人。
但也有人声称该词并非标准用法而且是错误的叫法。
韩语topik中级第13届听力中文翻译
13届（2008年4月）一．1-21女：韩国语书在哪一边？男：请往左走在卖杂志的旁边就能看见2男：能帮忙找一下照片吗？女：很抱歉美术馆里面不能照相二．3-63男：欢迎光临女：我没有预约，还有房间吗？男：是，刚好有一间，要住多久呢？4男：发生了什么事情吗？看上去没有力气女：昨天去公园丢了小狗怎么找都找不到5女：**儿子的周岁宴席，听说了吗？男：恩，听说了，但是我有事情去不成6男：老婆，我回来了，我们今天晚饭去外面吃吧？女：还没吃吗？下班的时候吃过晚饭才回来的，一个人吃的。
三．7-107各位经常看镜子吗？每个人虽然都不一样但是都要每天看好几遍镜中自己的样子，但是这个时侯大部分只看自己的脸和正面，背面一次都不看的人非常多，只花心思在正面背面不关心的时候很多，谁会常常看到我的背面，至少应该试着关心一次不是嘛？8各位居民你们好吗？星期五上午12点开始到下午1点为止因为要安全检查所以公寓内的电梯禁止使用，为了预防安全事故虽然带来不便请使用楼梯，不着急的外出请在一个小时后，谢谢9男：最近学生们的的文章写得不好吗？女：就是说嘛，大学生中不能把话说好和用文章表达自己的想法的人很多男：听说那个时侯写情书很好，为了写情书想很多遍并努力的使自己的想法美丽的展现出来10男：来电子商业街买电脑吗？请好好选择后再来女：没有自己买过所以担心选不到合适的男：首先自己需要什么样的电脑应该知道，问清楚主要是什么工作因为相关的职能功能也会不同，只看设计的话以后会后悔的，售后服务期间也一定要问清楚四．11-1311.天气预报。
明天持续了一周的雨停了周末是很久不见的晴天。
白天最高气温上升到25度非常的温暖，晚上预计有点凉。
外出者不要得感冒准备好长袖的衣服最好。
以上是天气预报。
12.女：想借书怎么做呢？男：带学生证了吗？女：是，一次能借几本书呢？男：可以借八本，时间是20天女：如果到那个时侯还没有看完怎么办？男：去图书馆首页申请延长就可以了，万一没有再申请书也没有还的话就应该交钱不要忘了13.这段时间因为拉面的油不吃的人很多，今天我为这样的人介绍一个很好的料理办法。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
14届（2008年9月）
一．1-2
1
女：很抱歉请按一下七层？
男：七层吗？
女：是，谢谢
2
女：怎么样？在这里可以看到整个首尔
男：是，因为在高的地方看真的全部都能看见
二．3-6
3
男：我昨天借给你的字典带来了吗？
女：很抱歉，急着出来就那样。
4
女：这里是搬家中心
男：下周准备搬家费用是多少？
5
男：看上去很疲倦啊
女：昨晚工作到很晚所以这样
6
男：老婆，**今天哭着不去幼稚园吗？
女：没有，有一段时间不喜欢那样，今天去了，而且对幼稚园的老师很亲切
三．7-10
7
男：那个人声音真的很好吧？真羡慕
女：对啊，最近嗓子好的人人气都很旺，像听广播或者打电话的时候，只听声音的情况下声音就是那个人的另一张脸一样
男：是呀，我也是在通话的时候听到对方好听的声音就有相见一面的想法产生
8
家里有养殖花和树木的家庭变得很多，在家养植物的时候比起在外面养特别注意的就是要经常给植物浇水，植物不喜欢太凉的水管的水，自来水接好后放一天再用比较好
9
男：你好，电影演员***，从今天开始我在KBC电台和各位一起寻找动听的电影音乐每日晚上10点和***一起电影音乐散步
10
男：最近油价上涨不用自家用车上班使用多种交通的人们上升了
女：是，我也用地下铁虽然花钱但是非常方便，以前为了开车很累
男：我也乘公交车既能省钱也能运动真的非常好
四．11-13
11
做事情的时候有困难出现各位是不是就很容易放弃呢？我们想要收到的礼物总是装在叫做困难的箱子中，虽然表面上看上去很辛苦但是战争困难后宝贵的礼物就在各位的手中
12.
女：放假期间值得和孩子们一起去的地方有没有？
男：不久前带孩子去农村体验乡村生活真的很好
女：真的吗？什么样的节目呢？
男：观看蔬菜和水果是怎么生长的玩各种游戏过得很愉快
女：感觉很有意思啊，如何申请呢？
男：用网络就行
13
看棒球比赛是不是常常能看见嚼口香糖的选手们的样子？棒球选手为什么要嚼口香糖？原因就是为了减轻比赛的紧张感，不嚼口香糖就大喊或者闭上眼睛安静的听歌，或者慢慢的呼吸休息都是解除紧张感的好方法。
五．14-17
14
男：现在的孩子知不知道自己的父母赚多少钱，还有钱都花在了哪里。
父母似乎应该让他们知道
女：我也以前觉得就应该那样，但是真的生活中没有经济教育吗？父母赚了多少钱用在了哪里如果知道的话孩子们难道不会节省用钱吗？
15
男：早上和朋友有点不好的事情现在还在生气没法忍了
女：继续这样生气能解决什么问题呢？别这样静静的仔细的坐下来好好想想你因为什么原因生气，把那些用文字整理一下，那样做气渐渐就消了。
16
男：老人们的社会活动和记忆力有什么关系呢？一个研究所以老认为对象做了一次看单词能记住多少的考试，很想知道结果，洪老师？
女：是，考试的结果，社会活动活泼的人和不这样的人记忆里有很大的不同，上了年纪还不厌其烦的活动的话，大脑就继续接受刺激记忆里不会变坏。
17
男：成为最优秀的贩卖职员祝贺你，能够不断的让顾客接收到爱并且留下，有什么原因吗？女：是，我对于每一位找我的顾客都给予最好的接待，并且为了打动顾客的心而努力，卖给顾客的东西继续给予管理，准备检查最基本的生日和纪念日
六．18-20
18
男：心情看上去很好，有什么好事情吗？
女：真的吗？最近去医院做志愿者
男：那样吗？去了很久了吗？
女：一个月大概三四次吧，我管理小孩子障碍患者，和孩子们一起画画还有读童话书，每次去的时候看见孩子没越来越好真的感觉很有意义
19
女：这里是韩国购物，想订购什么呢？
男：目前放送的冬天的被子打算购入，一个自己用另一个寄给在乡下的妈妈，分别能收到吗？女：当然可以，怎么支付呢？
男：用卡，什么时候能收到？
女：三日内送到，能说一下接收地址吗？
男：好等一下
20
女：听说这次为大学生的科学教室开放了，虽然有以小孩为对象的一个科学教室，但是对于大学生的还是第一次，什么内容呢？
男：最近看到科学专业的学生背书上的内容或者以为规定考试的内容就是全部，打算给学生
们制定有趣的主题能尽情的考试。
女：是，这真是让学生们高兴的消息啊，具体怎么考试呢？
男：让我现在看看
七．21-30
21-22
男：今天的服装展示会真好看，亲自穿上生活韩服有什么感想？
女：真的很好，穿着韩服站在舞台上以前没有经历过，这次展示会因为穿了生活韩服比想象中的穿和脱更容易些，再加上传统的那样美丽的生活所以衣服也很好看
男：***穿上看上去也更加美丽了，因为不方便为理由人们对韩服的关心远离真的很不安着急，通过这次我们制作的韩服再次让人们了解韩服的美丽
21 和听到的内容相符的项
22 说生活韩服的长处的人是谁？
23-24
男：最近养宠物的人剧增，宠物不是动物而是当做家人在路上也像孩子一样抱着走的情况经常看见，但是流浪狗的数量也在上升是一个问题，所以这里有一位市民的意见请听听
女：如果要养宠物的话难道不应该有责任感吗？养的过程中不合心意就那样扔掉是不行的，流浪狗突然见来回的跑着出现开车的时候非常危险，脏的狗在路口走来走去对人们的健康也不好
23 和听到的内容相符的项
24 和女人想法相同的项
25-26
女：人或者和家人朋友在一起真的是幸福的事情，另外有给自己指出正确的道路的老师，这是最有意义的事情。
男：是呀，一个有名的作家写了一本书叫“成为我人生的灯火的两名老师”书里一名比自己年龄大的老师和一名比自己年龄小的老师都有提到，和年龄大的老师学会了忍耐和等待，和年龄小的老师学会了看上去没有可能性的生活不害怕并且挑战
25 和男人想法相符的项
26 为了说明男人提出了什么？
27-28
女：我对于男生和女生分开教育的学校的决定赞成，那样具备男女特性的课程不可能吗？男：我的想法不同，上具备男女特性的课程的结局并不能强调各个性别的作用
女：在这里面具备的特性是男女的学习方法和理解力的差异得到认证，指的是其他的教育男：不，学习方法和理解力每个人的差异都不一样吗？如果那样另外学习就行了
女：不是那个意思，我说的是一般性的特性
27 和女人想法相同的选项
28 参与这个对话的男子的态度
29-30
男：最近看电脑书的时间曾加，视力下降的学生很多父母都很担心，只有维持正确的姿势就能预防视力的下降，首先使用的桌椅要适合自己的身体，并且，读书的时候书和眼睛的距离要保持在30厘米以上，躺着读书是有害的，桌上的照明最好放在左边，在晃动的车里最好不要读书，子女们的生活态度需要改变才是子女们保护眼睛的捷径
29 这个新闻的题目是什么？
30 和听到的相符的项。