对牛弹琴

合集下载

对牛弹琴歇后语

对牛弹琴歇后语

对牛弹琴歇后语引言:对牛弹琴(duì niú tán qín):比喻对不懂事理的人讲道理或言事,常含有徒劳无功或讽刺对方愚蠢之意。

下面是小编为大家收集整理“对牛弹琴”歇后语的相关资料,欢迎阅读,谢谢!对牛弹琴——充耳不闻出处:汉牟融《理惑论》例句:1. 清·李汝珍《镜花缘》第九十回:对牛弹琴,牛不入耳,骂得很好,咱们一总再算账!2.毛泽东《反对党八股》:“对牛弹琴”这句话,含有讽刺对象的意思。

如果我们除去这个意思,放进尊重对象的意思里去,那就只剩下讥笑弹琴者这个意思了。

3.说了一大堆,结果对方什么都没听懂,真是对牛弹琴,浪费热情。

典故:春秋时期,鲁国有个著名的音乐家,名字叫公明仪。

他对音乐有极深的造诣,善于弹琴。

他的琴声优美动听,人们听到如此美妙的琴声之后往往如醉如痴。

有一年的春天,他带着琴来到城郊的田野散步,和煦的春风将青草的芳香吹到他的面前,让他心情非常舒畅。

他环顾四周,发现不远处有一头大公牛正在吃草。

他兴致勃发,突发奇想要为这头公牛演奏一曲,于是他拨动琴弦,对着这头公牛弹奏了一首高雅的《清角之操曲》。

虽然公明仪弹奏的曲子非常悦耳动听,但是那头吃草的牛儿却根本不理会那高雅的曲调,仍然低着头继续吃草。

因为公牛虽然能听到琴弦发出的声音,但是并不能理解曲子中的美妙意境。

公明仪见美妙的琴声并不能打动这头不懂音乐的牛,非常无奈。

过了一会儿,他又想出了一个办法。

公明仪抚动琴弦,弹出一段段奇怪杂乱的声音,有的像嗡嗡的蚊蝇声,有的像迷路的小牛犊发出的叫声。

这时候这头大公牛才像突然明白了什么似的,摇摇尾巴,竖起耳朵,听了起来。

后来,人们就用“对牛弹琴”来比喻对愚蠢的人讲深刻的道理,或对外行人说内行话,白白浪费时间;也用来讥笑人说话不看对象。

对牛弹琴成语

对牛弹琴成语
当一个人在对牛弹琴时,往往说话的对象是错 误的,因为对方根本听不懂或者不理解自己所 说的话。
无法沟通
如果两个人之间存在沟通障碍,那么就会像一 个人在对牛弹琴一样,无论说得再清楚明白, 对方也无法理解自己的意思。
与其他相关成语的比较
对牛弹琴和“鸡同鸭讲”都是形容说话对象错误、无法沟通 的成语,但是对牛弹琴更侧重于指无法理解对方的能力和背 景,而“鸡同鸭讲”则更侧重于指无法理解对方的意图和目 的。
形容徒劳无益,白费心思。
03
对牛弹琴,不通音律
比喻对不讲道理的人讲道理,对不懂得美的人讲风雅。
例句解释及用法分析
对牛弹琴这个成语是形容对错误的对象或 人讲道理,徒劳无益,白费口舌。这个成 语来源于古代的一个故事,讲的是一位音 乐家对着牛弹奏美妙的音乐,但牛并不懂 得欣赏,只是低头吃草。因此,这个成语 被用来比喻对错误的对象或人讲道理,无 法产生任何效果。
比喻在关键地方简明扼要地点明要旨。
言之有物
指说话或写文章有实质内容,不是空话、废话。
使用注意事项
对牛弹琴是一个贬义词,但是说法比 较文雅。在日常口语中,人们往往用 “对牛弹琴”来形容说话或做事没有 目标,没有针对性,没有效果。
在使用这个成语时,需要注意其主语 是人而不是牛。主语是牛的时候,这 个成语指的是给不懂得欣赏的人演奏 高雅音乐,是对自己才能的浪费。
这个成语中的“牛”并不是指真的牛 ,而是指不懂得音乐、文学、艺术等 高雅文化的人。因此,在使用这个成 语时,要注意不要将“牛”误解为不 相关的人或事物。
05
对牛弹琴的例句及其解释
常见例句展示
01
对牛弹琴,白费口舌
形容对不讲道理的人讲道理,对不懂得美的人讲风雅,也用来讥讽人

对牛弹琴-中国古代寓言成语故事

对牛弹琴-中国古代寓言成语故事

对⽜弹琴-中国古代寓⾔成语故事 对⽜弹琴是中国古代⼀个语⾔故事之⼀。

这个成语讲的是春秋时期鲁国⼀个叫做公明仪的⾳乐家⼗分善于弹琴,但是有⼀次他对着⽜弹琴,⽜却听不懂,理解不了如此美妙的⾳乐。

下⾯⼩编给⼤家分享关于对⽜弹琴成语寓⾔故事,我们⼀起来看⼀下吧~ 对⽜弹琴成语寓⾔故事 春秋时期,鲁国有个著名的⾳乐家,名字叫公明仪。

他对⾳乐有极深的造诣,善于弹琴。

他的琴声优美动听,⼈们听到如此美妙的琴声之后往往如醉如痴。

有⼀年的春天,他带着琴来到城郊的⽥野散步,和煦的春风将青草的芳⾹吹到他的⾯前,让他⼼情⾮常舒畅。

他环顾四周,发现不远处有⼀头⼤公⽜正在吃草。

他兴致勃发,突发奇想要为这头公⽜演奏⼀曲,于是他拨动琴弦,对着这头公⽜弹奏了⼀⾸⾼雅的《清⾓之操曲》。

虽然公明仪弹奏的曲⼦⾮常悦⽿动听,但是那头吃草的⽜⼉却根本不理会那⾼雅的曲调,仍然低着头继续吃草。

因为公⽜虽然能听到琴弦发出的声⾳,但是并不能理解曲⼦中的美妙意境。

公明仪见美妙的琴声并不能打动这头不懂⾳乐的⽜,⾮常⽆奈。

过了⼀会⼉,他⼜想出了⼀个办法。

公明仪抚动琴弦,弹出⼀段段奇怪杂乱的声⾳,有的像嗡嗡的蚊蝇声,有的像迷路的⼩⽜犊发出的叫声。

这时候这头⼤公⽜才像突然明⽩了什么似的,摇摇尾巴,竖起⽿朵,听了起来。

后来,⼈们就⽤“对⽜弹琴”来⽐喻对愚蠢的⼈讲深刻的道理,或对外⾏⼈说内⾏话,⽩⽩浪费时间;现在也⽤来讥笑⼈说话不看对象。

对⽜弹琴成语释义 对着⽜弹琴,讥笑听话的⼈不懂对⽅说得是什么。

⽐喻对蠢⼈谈论⾼深的道理,⽩费⼝⾆。

也⽤以讥笑说话的⼈不看对象。

对⽜弹琴成语出处 汉·牟融《理惑论》 原⽂ 昔公明仪为⽜弹《清⾓》之操,伏⾷如故。

⾮⽜不闻,不合其⽿矣。

转为蚊虻之声,孤犊之鸣,即掉尾奋⽿,蹀躞⽽听。

译⽂ 公明仪曾经给⽜弹奏古雅的清⾓调琴曲,可⽜却依然像先前⼀样埋头吃草。

原来,不是⽜不要听,是曲调不⼊它的⽿。

于是公明仪便⽤琴模仿蚊⾍和⼩⽜犊的叫声。

对牛弹琴文言文

对牛弹琴文言文

对牛弹琴文言文
原文:
对牛弹琴
牟融牟融〔两汉〕
公明仪为牛弹清角之操;伏食如故;非牛不闻;不合其耳矣。

转为蚊虻之声,孤犊之鸣,即掉尾奋耳,蹀躞而听。

译文:
公明仪给牛弹奏高雅的曲子,牛依然像从前一样趴着吃草。

牛并非没有听见,而是这种曲调不适合它听罢了。

公明仪于是用琴模仿蚊牛蝇的叫声,(以及)孤独的小牛犊的声音。

牛就摆动尾巴竖起耳朵,小步走并听着。

注释:
为:给。

清角之操:高雅的曲子。

伏:趴着。

故:从前。

耳:耳朵听。

鸣:鸣叫声,作名词。

掉:摇摆。

奋:竖直。

蹀躞:小步走。

对牛弹琴原文及翻译

对牛弹琴原文及翻译

对牛弹琴原文及翻译《对牛弹琴》是东汉学者牟融的代表作之一,选自《牟子理惑论》,讲述了战国时期公明仪为牛弹奏乐曲的故事。

对牛弹琴比喻对不讲道理的人讲道理,对不懂得美的人讲风雅。

也用来讥讽人讲话时不看对象。

以下是从,欢迎阅读。

原文:公明仪为牛弹《清角》之操,伏食如故。

非牛不闻,不合其耳也。

转为牛虻之声,孤犊之鸣,即掉尾奋耳,蹀躞而听。

注:①操,琴曲。

②蹀躞(diéxiè),踮着小步。

译文:公明仪为牛弹奏曲名是《清角》的'音乐,牛低头依旧吃草。

不是牛没听见,是不适合它的耳朵听。

转而发出牛虻的声音,孤单牛犊的鸣叫声,那就牛马上摇摆尾巴,竖起耳朵,踮着小步仔细地听。

词句注释①操:琴曲。

②犊(dú):小牛。

③掉尾:牛因听到蚊、虻(牛蝇)的叫声,便摇尾驱赶。

④奋耳:竖起耳朵。

牛因听到小牛的叫声,便竖耳细听。

⑤蹀躞(dié xiè):小步徘徊。

思想内容这个成语用以说明:办任何事情,都必须看对象.因人制宜.因事制宜。

后人用“对牛弹琴”这个成语,比喻向不懂道理的外行人讲高深道理是徒劳的。

艺术特色“对牛弹琴”这个成语,因为带有讥讽对方的口气,所以引用时必须区别对象。

对于某些顽固的人来说,同他们讲道理,有时确实是“对牛弹琴”,白费劲儿。

但是对于各种不同水平的群众来说,这个成语却不宜乱用。

名家点评东周文学家《庄子·齐物论》:“昭文善于弹琴,师旷精于音律,惠施好谈名理,他们各以自己的才能显示予世,而世人不能理解"。

宋代学者载姚镕《齐东野语》载姚镕:“物之不灵,告以话语而弗听,俗所谓对牛马而诵经是已。

”宋代禅师惟白《续灯录·汝能禅师》:“对牛弹琴,不入牛耳。

”。

成语故事《对牛弹琴》

成语故事《对牛弹琴》
qín
【成语故事】古代音乐家公明仪每次弹琴时,他的琴声引来很多鸟儿与蝴蝶。当看到水牛在吃草,就对水牛弹奏几曲,结果水牛无动于衷地走开,公明仪大叹:“对牛弹琴,一窍不通。”
【典故】公明仪为牛弹清角之操,伏食如枚。非牛不闻,不合其耳矣。 汉·牟融《理惑论》
【释义】讥笑听话的人不懂对方说得是什么。用以讥笑说话的人不看对象。
【用法】作谓语、宾语、定语;用于讥讽别人
【相近词】对牛鼓簧、白费口舌
【反义词】对症下药、有的放矢
【其它使用】
◎我也知道这是对牛弹琴,他这样敷衍我欺骗我也不止一次了。
◎我想,这不是对牛弹琴吗?再说,"人类灵魂的工程师--这岂不是吹牛吗?我算老几?"我又轻轻地在她的头上拍了一下,把她抱起来,在她颊上亲了一个吻,然后把她推向门外。

对牛弹琴成语小故事

对牛弹琴成语小故事:有个弹琴能手叫公明仪,他对牛弹奏一首名叫《清角》的琴曲,牛低着头吃草,就好像没听见任何声音一样。

不是牛没有听见,是这美妙的曲子不适合牛的耳朵而已。

公明仪于是变换曲调,弹奏出一群蚊虻的嗡嗡声,还有一只孤独小牛的哞哞叫声。

牛听了,马上摇动尾巴,竖起耳朵,因为不安而小步来回走动。

道理:办任何事情,都必须看对象,因人制宜,因事制宜。

后人用“对牛弹琴”这个成语,比喻向不懂道理的外行人讲高深道理是徒劳的。

《对牛弹琴》原文和译文

对牛弹琴
【原文】
公明仪为①牛弹《清角》之操②,伏③食如故④。

非牛不闻,不合其耳⑤也。

转为蚊虻之声、孤犊之鸣⑥,即掉⑦尾、奋⑧耳,踝踐而听。

【注释】
①为:给;
②清角之操:高雅的曲子,操:琴曲;
③伏:趴着;
④如故:像从前一样,故:从前;
⑤耳:耳朵听;
⑥鸣:鸣叫声,作名词;
⑦掉:摇摆;
⑧奋:竖起;
⑨踝踐(diexie ):小步走。

【译文】
有个弹琴能手叫公明仪,他对牛弹奏一首名叫《清角》的琴曲,牛低着头吃草,就好像没听见任何声音一样。

不是牛没有听见,是这美妙的曲子不适合牛的耳朵而已。

公明仪于是变换曲调,弹奏出一群蚊虻的嗡嗡声,还有一只孤独小牛的眸眸叫声。

牛听了,马上摇动尾巴,竖起耳朵,因为不安而小步来回走动。

【启发与借鉴】
对牛弹琴是一个汉语成语,意思是比喻对不能理解的人白费口舌、力气。

说话不看对象或对愚蠢的人讲深奥的道理,都是不可取的。

有看不起对方的意思。

现在也用来讥笑说话不看对象。

出自汉•牟融《理惑论》:“公明仪为牛弹清角之操,伏食如故。

非牛不闻,不合其耳矣。

”。

《对牛弹琴》文言文及翻译

对牛弹琴
【原文】
公明仪为①牛弹清角之操②,伏③食如故④。

非牛不闻,不合其耳⑤也。

转为蚊虻之声,孤犊之鸣⑥,即掉⑦尾奋⑧耳,蹀躞⑨而听。

(选自汉·牟容《理惑论》载于南朝?梁?僧佑《弘明集》)
【注释】①为:给。

②清角之操:高雅的曲子。

③伏:趴着。

④故:从前。

⑤耳:耳朵听。

⑥鸣:鸣叫声,作名词。

⑦掉:摇摆。

⑧奋:竖直。

⑨蹀躞(diéxiè):小步走。

【参考译文】
公明仪给牛弹奏古雅的清角调琴曲,牛依然像刚才一样埋头吃草。

牛并非没有听见,而是这种曲调不适合它听罢了。

公明仪于是用琴模仿蚊牛蝇的叫声,(以及)孤独的小牛犊的声音。

牛就摆动尾巴竖起耳朵,小步走并听着。

【阅读训练】
1.解释:
①为:给; ②如故:像先前一样; ③鸣:叫声; ④奋:竖起。

2.翻译:
非牛不闻,不合其耳也。

译文:不是牛不要听,是曲调不悦它的耳。

3.这个寓言故事的寓意是:说话不看对象,或对愚蠢的人讲深奥的道理,都是不可取的。

对牛弹琴的成语故事

希望能帮助到您
对牛弹琴的成语故事
本文是关于对牛弹琴的成语故事,感谢您的阅读!
【成语】:
对牛弹琴
【拼音】:
[duìniútánqín]
【解释】:
牛弹琴比喻对不讲道理的人讲道理,对不懂得美的人讲风雅。

也用来讥讽人讲话时不看对象。

【出处】:
《牟子理惑论》
【举例造句】:
对牛弹琴,不入牛耳。

【成语故事】:
有个弹琴能手叫公明仪,他对牛弹奏一首名叫《清角》的琴曲,牛低着头吃草,就好像没听见任何声音一样。

不是牛没有听见,是这美妙的曲子不适合牛的耳朵而已。

公明仪于是变换曲调,弹奏出一群蚊虻的嗡嗡声,还有一只孤独小牛的哞哞叫声。

牛听了,马上摇动尾巴,竖起耳朵,因为不安而小步来回走动。

感谢您的阅读,本文如对您有帮助,可下载编辑,谢谢。

  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
相关文档
最新文档