英语童话故事:The Tongue Cut Sparrow
习语翻译

同床异梦Every couple is not a pair.种瓜得瓜,种豆得豆As you sow,so will you reap.祸从口出言多必失The tongue cuts the throat.文如其人The style is the man.骄兵必败Pride goes before a fall.无官一身轻Out of office,out of danger.公事公办Business is business.积少成多Many a little makes a mickle.新官上任三把火A new broom sweeps clean.隔墙有耳Hedges have eyes,walls have ears.近朱者赤,近墨者黑He that lives with cripples learns to limp.班门弄斧Teach fish to swim.良药苦口A good medicine tastes bitter.浑水摸鱼Fish in troubled waters.天网恢恢,疏而不漏Justice has long arms.英雄所见略同Great minds think alike.居安当思危In time of peace prepare for war.宁为玉碎,不为瓦全.It is better to die than to live when life is a disgrace./Better die with honor than live with shame.明修栈道,暗度陈仓Do one thing under cover of another.君子之交淡如水A hedge between keeps friendship green.不入虎穴,焉得虎子Nothing venture,nothing have.谋事在人,成事在天Man proposes,God disposes.前事不忘后事之师The remembrance of the past is the teacher of the future.未雨绸缪Live within your means and save for a rainy day.成功源于勤奋Industry is the parent of success.强中更有强中手Diamond cut diamond.以毒攻毒Devil must be driven out with devils.树大招风Names are debts.人急造反,狗急跳墙Despair gives courage to a coward.考虑要仔细,行动要迅速Deliberate in counsel,prompt in action.要想懂得今天,就必须研究昨天If you want to understand today,you have to research yesterday.熟能生巧Practice makes perfect.心旷神怡,事事顺利A merry heart goes all the way.坐失良机,必有忧患Delays are dangerous.言柔弱无能,行刚强有力Deeds are males,and words are females. 人比人,气死人Comparisons are odious.知足常乐Content is better than riches.看人看年少,看天看破晓Childhood shows the man,as morning shows the day.和气生财Cheek brings success.大智若愚,大巧若拙Cats hide their paws.大事未成时,莫开庆功宴Catch the bear before you sell his skin.他山之石,可以攻玉By other's faults,wise men correct their own.塞翁失马,焉知非福Behind bad luck comes good luck.不劳则无获No gains without pains. (No pains,no gains.)机不可失,时不再来Take time while time is,for time will be away. 欲速则不达More haste,less speed以眼还眼,以牙还牙An eye for an eye,and a tooth for a tooth.滴水穿石Little strokes fell great oaks.兵不厌诈All is fair in war.天下无不散之宴席All good things came to an end.英雄所见略同Great minds think alike.祸不单行Misfortunes never come alone.隔篱右眼,隔墙有耳Hedges have eyes,walls have ears.谋事在人,成事在天Man proposes,god disposes.情人眼里出西施Beauty is in the eye of the beholder.时不我待/岁月无情Time and tide wait for no man.少壮不努力,老大徒伤悲A young idler,an old beggar.不要恩将仇报A man should not bite the hand that feeds him. 家有万贯财,不如一身健Health is better than wealth.无官一身轻Out of office,out of danger.生命在于运动Rest breeds rust.盛名之下,其实难副Common fame is a liar.醉翁之意不在酒Many kiss the baby for the nurse's sake.不入虎穴,焉得虎子Nothing venture,nothing have.覆水难收Things done cannot be undone.真金不怕火炼True blue will never stain.为人不做亏心事,半夜不怕鬼敲门A clear conscience is a sure card.做贼心虚A bad conscience is a snake in one's heart. 事与愿违All your swans are geese.大器晚成Late fruit keeps well.既来之则安之Take things as they come.君子之交淡若水A hedge between keeps friendship green. 三个和尚没水吃Everbody's business is nobody's business. 小巫见大巫The moon is not seen when the sun shines. 因小失大Penny wise and pound foolish.五十步笑百步The pot calls the kettle black一失足成千古恨Short pleasure,long lament塞翁失马,安之非福?Danger is next neighbor to security祸兮福所倚,福兮祸所伏Misfortune might be a blessing in disguises. 一箭双雕/一石两鸟Kill two birds with one stone.说到曹操,曹操就到Speak of the devil(and he will appear).杀鸡骇猴Beat the dog before the lion.一言既出,驷马难追A word spoken is past recalling勿打草惊蛇Let sleeping dogs lie.一不做二不休In for a penny,in for a pound.无风不起浪There is no smoke without fire.胸有成竹Have a card up one's sleeve.本末倒置Put the cart before the horse.Fine feathers make fine birds.种瓜得瓜As a man sows,so he shall reap.得陇望蜀/得寸进尺Much will have more.喧宾夺主The sauce is better than the fish.挂羊头,卖狗肉He cries wine and sells vinegar.酒香不怕巷子深Good wine needs no bush.青出于蓝而胜于蓝The pupil outdoes the master.天涯何处无芳草There are plenty of fish in the sea.强中更有强中手Diamod cut diamod.杀鸡用牛刀He takes a spear to kill a fly.拿了手短,吃了嘴软Gifts blind the eyes.天下乌鸦一般黑Dogs bite in every country.明枪易躲,暗箭难防Better an open enemy than a false friend.人不可貌相Judge not a book by its cover.殊途同归All roads lead to rome./All rivers run into the seaPeace on the forehead and war in the mind.身正不怕影子歪A straight foot is not afraid of a crooked shoe.水能载舟,亦能覆舟The same knife cuts bread and fingers.燕雀安知鸿鹄之志A sparrow cannot understand the ambition of a swan.宁当鸡头,不当凤尾It is better to be the head of a dog/lizard than the tail of a lion. 事实胜于雄辩Facts speak louder than words.寸金难买寸光阴Money can't buy time.失败乃成功之母Failure is the mother of success.教学相长To teach is to learn.有其父必有其子Like father,like son.骄兵必败Pride goes before a fall.浑水摸鱼Fish in troubled water.眼不见为净Out of sight,out of mind./Far from eye,far from heart.有情人终成眷属All shall be well,Jack shall have Jill.天下无不散之筵席Friends must part.前事不忘,后事之师/前车之覆,后车之鉴The remembrance of the past is the teacher of the future.道德篇All men are liable to error; and most men are, in many points, by passion or interest, under temptation to it. (John Locke, British Philosopher)人都会犯错误,在许多情况下,大多数仍是由于欲望或兴趣的引诱而犯错误的。
英文谚语

Every couple is not a pair.同床异梦As you sow,so will you reap.种瓜得瓜得豆得豆The tongue cuts the throat.祸从中出言多必失The style is the man.文如其人Pride goes before a fall.骄兵必败Out of office ,out of danger无官一身轻Business is business公事公办Many a little makes a mickle积少成多All is fair in war兵不厌诈Names are debts树大招风Cheek brings success和气生财ractice makes perfect熟能生巧A new broom sweeps clean新官上任三把火Hedges have eyes,walls have ears.隔墙有耳He that lives with cripples learns to limp近朱者赤近墨者黑.Teach fish to swim班门弄斧A good medicine tastes bitter良药苦口Fish in troubled waters浑水摸鱼Diamond cut diamond强中更强中手Justice has long arms天网恢恢疏而不漏Let sleeping dogs lie勿打草惊蛇Great minds think alike英雄所见略同In time of peace prepare for war居安当思危It is better to die than to live when life is a disgrace/Better die with honor than live with shame宁为玉碎不为瓦全Do one thing under cover of another明修栈道暗度陈仓Noting venture,nothing have.不入虎穴焉得虎子A hedge between keeps friendship green君子之交淡如水Man proposes ,God disposes谋事在人成事在天The remembrance of the past is the teacher of the future前事不忘后事之师/前车之覆后车之鉴Live within your means and save for a rainy day未雨绸缪Industry is the parent of success成功源于勤奋Devil must be driven out with devils以毒攻毒Despair gives courage to a coward人急造反狗急跳墙Deliberate in counsel,prompt in action考虑要仔细行动要迅速A merry heart goes all the way心旷神怡事事顺利If you want to understand today,you have to research yesterday要想懂得今天就必须研究昨天Delays are dangerous坐失良机必有忧患Deeds are males, and words are females言柔弱无能行刚强有力Comparisons are odious人比人气死人Content is better than riches知足常乐More haste ,less speed欲速则不达Cats hide their paws大智若愚大巧若拙Catch the bear before you sell his skin大事未成时莫开庆功宴Childhood shows the man,as morning shows the day看人看年少看天看破晓Little strokes fell great oaks滴水穿石By other‘s faults,wise men correct their own他山之石可以攻玉Misfortunes never come alone祸不单行Behind bad luck comes good luck塞翁失马焉知非福No gains without pains(No pains, no gains)不劳则无获Take time while time is , for time will be away机不可失时不再来Common fame is a liar盛名之下其实难副An eye for an eye,and a tooth for a tooth以眼还眼以牙还牙All good things came to an end天下无不散之宴席Hedges have eyes,walls have ears隔蓠右眼隔墙有耳A man should mot bite the hand that feeds him不要恩将仇报Man proposes,god disposes谋事在天成事在人Beauty is in the eye of the beholder情人眼里出西施A young idler, an old beggar少壮不努力老大徒伤悲Health is better than wealth家有万贯财不如一身健Rest breeds rust生命在于运动Things done cannot be undone復水难收True blue will never stain真金不怕火炼Many kiss the baby for the nurse‘s sake醉翁之意不在酒A bad conscience is a snake in one‘s heart做贼心虚A clear conscience is a sure card为人不做亏心事半夜不怕鬼敲门Short pleasure, long lament一失足成千古恨All your swans are geese事与愿违Late fruit keeps well大器晚成Take things as they come既来之则安之Everbody‘s business is nobody‘s business三个和尚没水吃The moon is not seen when the sun shines小巫见大巫Penny wise and pound foolish因小失大The pot calls the kettle black五十步笑百步Misfortune might be a blessing in disguises祸兮福所倚福兮祸所伏Kill two birds with one stone一箭双雕鸟Speak of the devil(and he will appear)(说到曹操曹操就到)A word spoken is past recalling一言既出驷马难追In for a penny, in for a pound 一不做二不休There is no smoke without fire无风不起浪Have a card up one‘s sleeve 胸有成竹Put the cart before the house本末倒置Beat the dog before the lion杀鸡骇猴Fine feathers make fine birds人靠衣装As a man sows ,so he shall reap种瓜得瓜To teach is to learn教学相长Much will have more得陇望蜀/得寸进尺The sauce is better than the fish喧宾夺主He cries wine and sells vinegar挂羊头卖狗肉Good wine needs no bush酒香不怕巷子深The pupil outdoes the master青出于蓝胜于蓝There are plenty of fish in the sea天涯何处无芳草Diamod cut diamod强中更有强有手He takes a spear to kill a fly杀鸡用牛刀Gifts blind the eyes拿了手短吃了嘴软Dogs bite in every country 天下乌鸦一般黑Better an open enemy than a false friend明枪易躲暗箭难防Judge not a book by its cover人不可貌相All roads lead to rome/All rivers run into the sea殊途同归Peace on the forehead and war in the mind口蜜腹剑A straight foot is not afraid of a crooked shoe身正不怕影子歪The same knife cuts bread and fingers水能载舟变能復舟A sparrow cannot understand the ambition of a swan燕雀安知鸿鸹之志It is better to be the head of a dog/lizard than the tail of a lion宁当鸡头不当风尾Facts speak louder than words事实胜于雄辩Money can‘t buy time寸金难买寸光阴Failure is the mother of success失败乃成功之母Like father,like son有其父必有其子Out of sight,out of mind/Far from eye,far from heart.眼不见为净All shall be well,Jack shall have Jill有情人终成眷属Friends must part天下无不散之筵席。
英语六年级下册人教版第二单元小练上的作文

英语六年级下册人教版第二单元小练上的作文全文共6篇示例,供读者参考篇1My Favorite SportHi everyone! My name is Lily and I'm a 6th grader at Sunshine Primary School. Today I want to tell you all about my favorite sport - basketball!I've loved basketball for as long as I can remember. When I was little, my dad used to take me to the park to shoot some hoops. At first, the basketball was so big and heavy that I could barely lift it up. But Dad was really patient and helped me practice dribbling and shooting over and over again. Gradually, I got better and better at it.Then in 3rd grade, I joined the school basketball team. Our coach, Mr. Wang, is awesome! He's taught us all the rules and skills we need. Things like dribbling, passing, shooting layups and free throws. I'm actually not very tall, so I'm usually a guard on the team. My job is to dribble the ball up the court and pass to the bigger players closer to the basket.Playing in real games is both exciting and nerve-wracking! The adrenaline really gets pumping when I step onto that court. I have to stay focused and keep my head in the game at all times. Whenever I get the ball, I have to think fast about my next move - should I drive towards the basket? Or pass to an open teammate? Making the right decision in the heat of the moment can be tough, but that's what makes basketball so fun and challenging.My teammates are like my second family. We've been through so much together - tough practices, wins, losses, everything. We really encourage and motivate each other, whether we're on the court or on the bench. After a tough loss, we'll talk it over and figure out what we can improve for next time. And when we win a game, that feeling is just indescribable! We jump around and cheer like crazy.Speaking of practice, that's honestly one of the things I like most about basketball. There's always something you can work on to get better, whether it's your shooting form, defensive footwork or anything else. After school, while my friends are busy with other activities, you can usually find me at the neighborhood court putting in hours of practice. With my earbuds in, I'll just get into that "zone" where it's just me, the balland the hoop. I'll stay out there shooting until my arms feel like jelly! It's sort of meditative in a way.Anyway, those are some of the reasons why I absolutely love basketball. The excitement, the competition, the life lessons, the hard work - it's all just so fulfilling. Basketball has become a huge part of my life, and I can't imagine giving it up anytime soon. I really hope I can keep playing through middle school, high school and maybe even college someday!Who knows, you might just see me in the WNBA one day! But even if that dream doesn't come true, I know basketball will always be my one true passion. That orange ball will forever hold a special place in my heart.篇2My Favorite SportsHi there! My name is Andy, and I'm a sixth-grader at Sunny Hill Elementary School. Today, I want to share with you my thoughts on sports and why I love them so much.First of all, let me start by saying that I'm a huge sports fan! I love watching all kinds of sports on TV, from football and basketball to tennis and gymnastics. Whenever there's a biggame or match on, you can bet that I'll be glued to the screen, cheering on my favorite teams and players.But you know what's even better than watching sports? Playing them! There's nothing quite like the thrill of running down the field, dribbling a soccer ball, or sinking a perfect shot into the basketball hoop. Sports aren't just fun – they're also great exercise, which keeps me healthy and energized.One of my favorite sports to play is basketball. I love the fast pace of the game, the sound of sneakers squeaking on the court, and the feeling of sinking a three-pointer from way downtown. I'm lucky enough to be part of my school's basketball team, and we practice every week after school. Our coach is really cool, and he teaches us all sorts of drills and plays to help us improve our skills.Another sport I'm really into is soccer. There's something magical about the way the ball moves across the field, and the way players work together as a team to score goals. I play soccer with my friends in the park almost every weekend, and we have a blast running around and trying out new moves we've seen on TV.But sports aren't just about having fun – they also teach you important life lessons. For example, when you're part of a team,you learn to cooperate with others, respect your teammates, and work towards a common goal. You also learn to be a good sport, whether you win or lose, and to always strive to do your best.One of the biggest challenges I've faced in sports is dealing with setbacks and disappointments. Sometimes, no matter how hard you try, things just don't go your way. Maybe you miss a crucial shot, or your team loses a big game. It's easy to get discouraged and want to give up, but the important thing is to keep pushing forward and learning from your mistakes.I remember one time when our basketball team made it all the way to the championship game, but we ended up losing in the final seconds. It was heartbreaking, and I felt like crying. But my coach reminded us that we had worked hard all season and should be proud of how far we had come. He told us to keep our heads up and learn from the experience, so that we could come back even stronger the next year.Another thing I love about sports is the incredible athletes who play them at the highest level. These people are true inspirations, with their amazing skills, dedication, and perseverance. I'll never forget watching Simone Biles nail those incredible gymnastics routines at the Olympics, or SerenaWilliams dominating on the tennis court with her powerful serves and groundstrokes.Watching these athletes perform at such a high level motivates me to work even harder at my own sports. I know that if I keep practicing and believing in myself, maybe one day I could be just as good as they are.Personally, I can't imagine my life without sports. They've taught me so many valuable lessons, like teamwork, perseverance, and sportsmanship. They've also helped me stay healthy and active, and given me countless hours of fun and excitement.So if you've never tried playing a sport before, I highly recommend giving it a shot. You never know – you might just discover a new passion and a whole new world of adventure and excitement!Well, that's all from me for now. Thanks for reading, and remember: stay active, stay positive, and always strive to be your best self, both on and off the playing field. See you around!篇3My Life As a Sixth GraderHi there! My name is Emma and I'm a student in sixth grade.I just turned 12 years old last month. Sixth grade has been a really exciting year so far with lots of new experiences and challenges. Let me tell you all about it!I go to Hillside Elementary School. It's a big red brick building right in the middle of our little town. We have a awesome playground with swings, monkey bars, and even a basketball court. School starts at 8am every morning, which means I have to wake up pretty early – around 6:30am. I do not like getting up that early! But I know it's important to be on time for school.My favorite subject this year has definitely been English class. We've been reading some really cool stories and poems from all over the world. Last month, we read a Japanese folktale called "The Tongue-Cut Sparrow" about a kind old couple who helped an injured sparrow. It had a great lesson about being compassionate to others, even little animals.In English, we've also been learning lots of new vocabulary words and grammar concepts. Some of them are pretty tricky, like the difference between transitive and intransitive verbs! But I'm trying my best to understand it all. Writing essays is hard too,but I know practicing will make me a better writer. Maybe I'll be an author one day!Math used to be my worst subject, but I've been working super hard this year and I think I'm finally starting to get it. We've learned about fractions, decimals, percentages, geometry, and even a little bit of algebra with simple equations. My math teacher Mr. Roberts is really good at explaining things in a way that makes sense. As long as I pay attention in class and do my homework, math isn't so bad anymore.Science is cool because we get to do a lot of hands-on experiments and activities. A few weeks ago, we learned about electricity by building simple circuits with batteries, wires, and light bulbs. We even made our own telegraphs to send codes back and forth! I'll never forget the time I accidentally gave my lab partner a little zap. Oops...good thing it wasn't too powerful! Science can be kind of messy but that's part of the fun.In history class, we're learning all about ancient civilizations like Greece, Rome, Egypt, China, and more. It's amazing to think about how long ago people lived and how much they were able to accomplish without modern technology. My favorite ancient civilization so far is probably the Mayans – I loved reading about their advanced mathematics, calendar system, and mysteriousdownfall. Where did they all go? No one knows for sure! Isn't that crazy?Art and music are my favorite "extra" classes. I'm not the best artist, but I do love getting creative with paints, clay, and other supplies. We've made ceramics, woven little baskets on a loom, and even tried our hand at print-making. My clay pinch pot turned out kind of lopsided, but oh well! I had fun making it at least. Music class is where I really shine though. I've been taking piano lessons for years and I can read music pretty well now. We just started learning how to play the recorder, which is a little tricky but I'm getting the hang of it. Maybe I'll join the band next year!This year I also joined the drama club for the first time. We just put on a production of "Alice in Wonderland" last month and I played the role of the Cheshire Cat. It was so much fun dressing up in my costume with purple and pink stripes and a big smiley face. Lots of my friends and family came to see the show and they all said I did a great job! I'm already looking forward to auditioning for the next play.When I'm not at school or my afterschool activities, I have a pretty active life at home too. I love篇4My Favorite AnimalI really like animals a lot. They are so cute and fun to watch. My favorite animal of all is definitely dogs. I just love dogs! I'm going to tell you all about why dogs are the best pets.First of all, dogs are extremely cute and adorable. Have you ever seen a puppy? They are just the cutest things ever with their tiny bodies, big eyes, floppy ears, and wagging tails. Even grown up dogs are really cute too though, like golden retrievers with their soft fur and friendly faces. Whenever I see a dog out on a walk I always have to stop and try to pet it.Not only are dogs incredibly cute, but they are also really fun and playful animals. Dogs love to run around chasing balls and sticks and toys. They get so excited and wag their tails like crazy. My friend has a dog named Buddy and he is hilarious to play fetch with in the backyard. He runs around at full speed after the ball or frisbee and then happily brings it back for you to throw again. Dogs seem to have lots of energy to stay active and play games.Another great thing about dogs is that they are usually very friendly and good with kids. Most dogs love people and want tobe petted and snuggled. As long as you are gentle and nice to them, dogs will be your best friend. I've never met a mean dog before. My aunt's dog Lucy always comes up and licks my face when I go over because she's just so happy and loving. Having a dog is like having a built-in best friend to play with and snuggle up next to on the couch.While dogs need plenty of exercise and playtime, they also make really good companions to just hang out with. They are usually pretty calm and chill when you're just relaxing at home. Dogs will just lay down beside you or on your lap while you read a book or watch TV. It's very comforting and relaxing to have a dog around keeping you company. Their soft fur and rhythmic breathing makes them great animals to cuddle up with. I love going over to my grandma's house because her dog Sandy is super mellow and will literally sit and let me pet her for hours.Another awesome part about having a dog is that they are extremely loyal and loving towards their owners. Dogs really seem to develop close bonds with their human families. They are always so excited and happy to see you when you get home from school each day. They wag their tails like crazy and jump up to greet you and lick your face. It's like you are their whole world and they are just overjoyed that you came back. Dogs will followyou around the house and always want to be by your side, which makes you feel very loved.Not only are dogs super loving towards their owners, but they actually provide emotional support and comfort. Just petting a dog has been proven to lower people's stress levels. If I've had a hard day at school, I can always count on my neighbor's dog Rosie to make me feel better. As soon as I start gently rubbing her ears and soft fur, a wave of calmness comes over me and my worries seem to melt away. Dogs are so warm and snuggly, it's hard to stay in a bad mood when you're cuddling with one.In addition to being great emotional support companions, dogs can also be very smart and learn all kinds of neat tricks. Some dogs are trained to help people with disabilities by performing important tasks like leading them places or retrieving items. But even typical house dogs can often be trained to learn commands like sit, stay, shake, roll over, and more. It's really cool to see how intelligent dogs are and how well they can understand human language and follow instructions with the right training. My cousin's dog Buster knows about 20 different tricks that he can perfectly perform on command.While dogs do require a good amount of time, energy, and responsibility from their owners to be properly cared for, they make such great pets because of how loving and fun they are to have around. Dogs provide endless playtime, company, affection, and joy to their families. They are truly a kid's best friend. It would be incredible to have a dog of my own one day. A house just doesn't feel like a real home without one of those sweet, furry companions there to greet you.I hope I've convinced you why dogs are just the best animals ever. They check off all the boxes for an ideal pet - cute, fun, friendly, loving, comforting, smart, and endlessly entertaining. While other animals like cats, hamsters, or fish can make good pets too, nothing quite compares to the unique joy, loyalty, and companionship a dog can provide. I love dogs more than anything and I think everybody should get to experience the blessing of having one as a pet at some point in their life. Dogs really are a human's best friend!篇5My Favorite SeasonI really love the change of seasons. Each one brings something new and exciting. But if I had to choose a favorite, itwould definitely be summer! Summer is the best season of all in my opinion.First of all, the weather is amazing during the summer. The sun shines brightly almost every day, spreading its warm golden rays across the land. The temperatures are perfect for going outside and having fun. It's not too hot and not too cold - just right! You can wear t-shirts and shorts without feeling chilly. Compared to winter when you have to bundle up in heavy coats, hats and gloves, summer is so freeing and comfortable.Another great thing about summer is that school is out! No more waking up early, sitting through long classes, and doing piles of homework. During summer vacation, you can sleep in as late as you want. The days are long and filled with fun activities instead of schoolwork. My friends and I have so much free time to play games, explore the outdoors, or just relax. We don't have any tests or major assignments to stress about for a couple of blissful months.Speaking of the outdoors, that's one of the best parts of summer in my opinion. With the beautiful weather, it's the ideal time to spend time outside. My family loves going to the beach and swimming in the ocean. The water is refreshing on a hot day and you can build sandcastles, play frisbee, or just lounge onyour towel and soak up the sun. We also like hiking in the mountains and going on picnics in the park. The flowers are blooming, trees are full of green leaves, and birds are singing their cheerful melodies. Everywhere you look, nature is awake and vibrant during the summer season.In my neighborhood, everyone seems happier and more energetic in the summer too. Kids are out of school so you hear the sounds of children laughing, riding bikes, and playing games outside. Families are grilling food and having parties. People are working in their gardens, walking their dogs, or just sitting on their porches and enjoying the nice weather. There's such a relaxed, joyful vibe in the air. It's a sharp contrast to the darkness and bitter cold of winter when everyone tends to stay inside more.Another cool thing about summer is that so many fun activities and events happen during this season. Fairs and festivals occur during the summer, full of games, rides, food stalls, concerts, and fireworks. Many blockbuster movies get released in summer when people are free to go to the theater. Outdoor concerts are really popular in parks and arenas too. Of course, one of the most exciting summer events for kids is the start of the amazing summer Olympics every four years, wherewe can watch the world's best athletes compete at swimming, gymnastics, track and field, and other thrilling sports.Even staying at home is fun in the summer! My friends and I set up lemonade stands, have water balloon fights, or run around playing chase games in the yard and street. We love eating popsicles and ice cream cones to keep cool on sizzling days. Sometimes we'll camp out in the backyard under the stars at night and tell scary stories. We have sleepovers, movie nights, and stay up late without worrying about school the next morning. It's just endless relaxation and good times.Now don't get me wrong, I do love other seasons too for different reasons. Fall is pretty with all the changing leaf colors and fun holidays like Halloween. Spring is nice when everything starts blooming again after winter and you can celebrate Easter. Even winter has its charms like hot cocoa and Christmas. But summer will always be my absolute favorite! From the beautiful weather to the spirit of adventure and freedom in the air, summer is something I look forward to all year. Those warm, carefree, sunny days spend with family and friends are truly the best!篇6我的家乡旅行大家好!我是小明,我要给大家讲讲我家乡的旅行。
常见英语谚语翻译技巧

阅读评析下列有关谚语的解释译文及谚语的翻译效果,并进行翻译策略和翻译技巧的归类Proverbs are the popular sayings that brighten so much Latin American talk, the boiled-down wisdom that you are as apt to hear from professors as from peasants, from beggars as from elegantes. Brief and colorful, they more often than not carry a sting. 谚语是使拉丁美洲人民言谈生动活泼的流行俗语,是洗练睿智的语言,大学教授说,田野农夫也说,市井乞丐说,名门闺秀也说。
谚语简洁明快、丰富多彩,往往带刺。
When a neighbor‟s dismally unattractive daughter announced her engagement, Imelda remarked, “You know what they say, Senora: …There's no pot so ugly it can’t find a lid.‟” And when her son-in-law blustered about how he was going to get even with the boss who had docked his pay, Imelda fixed him with a cold eye and said, “Little fish does not eat big fish.” 邻居一个丑八怪的女儿说她订婚了,伊梅尔达就说:“太太,你可听见大伙儿讲开了…罐儿配个盖子不发愁(姑娘再丑,找个汉子不必忧)。
” 当伊梅尔达的女婿气势汹汹要找克扣他工资的老板算帐时,她冷眼瞪着他说:“小鱼吃得了大鱼吗?”One afternoon, I heard Imelda and her daughter arguing in the kitchen. Her daughter had quarreled with her husband's parents, and Imelda was insisting that she apologize to them. Her daughter objected.一天下午,我听见伊梅尔达和女儿在厨房争论开了。
tongue twist

Tongue Twister(3)
I don't know why John showed a yellow coat to the goat in the snow.
Tongue Twister(4)
How much wood would a woodcutter cut if a woodcutter could cut wood? He'd cut as much wood as a woodcutter could if a wood cutter could cut wood.
Tongue Twister(17)
I wish to wish the wish you wish to wish, but if you wish the wish the witch wishes, I won't wish the wish you wish to wish.
我希望梦想着你梦想中的梦想,但是如果 你梦想着女巫的梦想,我就不想梦想着你 梦想中的梦想。
Tongue Twister(15)
How many cookies could a good cook cook if a good cook could cook cookies? A good cook could cook as much cookies as a good cook who could cook cookies. 一个好厨师能和一个会做小甜饼的好厨师 做一样多的小甜饼。如果一个好厨师能做 小甜饼,那么他能做多少个小甜饼呢?
Tongue Twister(5)
Bill's big brother is building a beautiful building between two big brick blocks.
五年级下册英语课堂跟踪范文答案

五年级下册英语课堂跟踪范文答案全文共6篇示例,供读者参考篇1My 5th Grade English Class JournalWeek 1:Our new English textbook looks really interesting! On the first day, we learned about different types of stories like fables, myths, and folktales. A fable is a short story that teaches a moral lesson and often has animals as the main characters. My favorite one we read was "The Ant and the Grasshopper." It's about how the grasshopper plays all summer while the ant works hard, and then the grasshopper has no food for the winter. The moral is that we shouldn't be lazy and should prepare for the future. I definitely don't want to be like the grasshopper!For homework, we had to write our own simple fable with a moral at the end. I wrote one called "The Puppy and the Shoe" about a puppy who chewed up his owner's favorite shoes. The moral was that you have to be responsible for your actions. I can't wait to share it with the class!Week 2:This week we focused on vocabulary related to describing characters - both how they look physically and their personality traits. Some of the new words I learned were patient, mischievous, muscular, and freckled. We practiced using them by looking at pictures of characters and describing them out loud.Then we read a chapter from the book "Matilda" about a really smart little girl with wonderful parents. We had to pick out all the descriptive words the author used for the different characters. My favorite was that Matilda was described as "a prodigy" for being so brilliant. I tried to use some of those new vocabulary words in my writing journal about my best friend. It was hard at first, but using a thesaurus helped me find just the right adjectives.Week 3:Verbs were the big topic this week, especially action verbs. We went over the different tenses like past, present, and future. Then we looked at examples of good verbs in stories that helped make them more exciting and visual for the reader. Words like "zipped," "crept," and "soared" are so much more interesting than boring verbs like "went" or "ran."Our homework was to take a short simple story and rewrite it using more descriptive action verbs. I chose "Goldilocks and the Three Bears." Instead of just saying she "entered" and "sat," I said she "tiptoed inside" and "plopped down greedily." My mom said it made the story much more fun to read! We're going to swap stories with partners next week so we can edit each other's work.Week 4:This week focused on poetry. We learned about rhyming, rhythm, and different poetic devices like alliteration and personification. Shel Silverstein is one of my favorite poets - his poems are so silly and imaginative! We got to pick one of his poems and illustrate it however we wanted with colors and pictures.I chose "Sarah Cynthia Sylvia Stout," the one about the girl who didn't take the garbage out. For the lines like "The trash grew deeper and higher and higher," I drew a huge overflowing pile of garbage almost covering the house. My picture showed just her head sticking out at the top! Hopefully my room never gets that messy.For writing practice, we had to compose our own short rhyming poems. Mine was about my pet hamster. It was really hard to find words that rhymed perfectly, but using a rhymingdictionary helped a lot. I'm going to keep working on poems for fun.Week 5:Our lessons this week were all about reading comprehension strategies. We learned how to make predictions about what will happen next, visualize the scene in our minds, make connections to our own experiences, and identify the main idea versus little details.Then we read a few chapters from the novel "The BFG" by Roald Dahl and practiced using those strategies. One example was making a prediction - after the BFG took Sophie from her bedroom, I predicted he was probably a friendly giant and not a mean one since he didn't hurt her. The visualizing was fun too, like picturing the BFG's huge friendly face peering into Sophie's bedroom window.For homework, we had to write a paragraph using those reading strategies on any short story. I did mine on "The Giving Tree" and focused on making personal connections. I talked about how the tree's love for the boy reminded me of how selfless my mom is and how she's always giving to me, even when I don't appreciate it enough sometimes. Using those strategies really helped me understand the story better.What an amazing first few weeks of our new English book! I've learned so many new skills already for describing characters, using vivid verbs, reading poetry, and comprehending stories more deeply. I can't wait to see what other fun literature we'll explore next. Bring on those new vocabulary words!篇2My English Class This SemesterHello! My name is Michael and I'm a 5th grade student. This semester in English class has been a lot of fun. We've learned so many new things! Let me tell you about some of the topics we covered and the activities we did.In our first unit, we talked about different jobs that people have. We read dialogues about a doctor, a chef, a police officer, and other professionals. We practiced asking and answering questions like "What do you do?" and "Where do you work?" My favorite was learning all the fun words for a chef like "whisk", "spatula", and "apron." For our project, we had to write and perform a short skit about two people with different jobs. My best friend Sam and I did ours about a zookeeper and a teacher. It was really funny!The next unit was on hobbies and free time activities. We learned vocabulary words like "collect", "hike", "bake", and "photography." The readings were about kids our age who had some pretty cool hobbies. One girl collected stamps from all around the world! We took a survey of everyone's hobbies in the class. The most popular was playing video games, but I like playing basketball the best. For our project, we had to make a poster showing our favorite hobby and present it to the class. Mine had pictures of me shooting hoops.Then we moved on to a unit all about cultures and traditions in different countries. This was my favorite! We read about special festivals, customs, clothing, and foods from places like China, Mexico, India, and Kenya. I thought the Dragon Boat Festival in China sounded amazing. We even learned some simple words in other languages. My favorite new word was "gracias" which means "thank you" in Spanish. For our final project, we had to research a country and create a little book with information, drawings, and photographs showing its culture.I chose Mexico and made a book all about Dia de Los Muertos, the Day of the Dead.Our most recent unit was on giving directions and traveling. We practiced words like "go straight", "turn left", "cross thestreet", and so on. We even learned a fun little chant to memorize the words. The readings were about kids giving directions to friends and family to get to different places like the park, school, or their home. I had forgotten how tricky it can be to explain how to get somewhere! For our project, we had to draw a map of our neighborhood and write step-by-step directions from our home to the school. We also did some fun role-plays where we pretended to be tourists asking for directions.Through all of these units, we also kept reviewing the basics of English like verb tenses, adjectives, prepositions, and so on. Sometimes we worked individually, sometimes in pairs, and sometimes in small groups. We played games, sang songs, read stories, and watched videos to make it all more fun and interactive. My teacher, Mrs. Roberts, always came up with such creative and engaging activities to help us learn.I can't believe the semester is almost over already! We've covered so much material and I've learned a ton of new English vocabulary and grammar. I feel much more confident in my English skills now, especially speaking and listening. Mrs. Roberts was an amazing teacher who made our lessons interesting and enjoyable every day. I can't wait to keep building on what Ilearned next year in 6th grade English! Thanks for reading about my class this semester.篇3My English Class This SemesterWow, what a year it has been in my English class! I can't believe we're almost done with fifth grade. This semester has been so much fun and I've learned a ton of new things. Let me tell you all about it!We started off the semester by learning about different cultures and traditions around the world. It was really cool to learn about how people in other countries celebrate holidays, what kind of food they eat, and what their daily lives are like. My favorite part was when we had to research a country and give a presentation to the class. I chose to learn about Japan and I made this really neat poster with pictures of cherry blossom trees, sushi, and Mount Fuji. I even tried to write a few Japanese words!After that, we moved on to learning about fairy tales and fables. I already knew some of the popular ones like Cinderella and The Three Little Pigs, but we read a bunch of stories from different cultures too. My favorite was this Japanese folktale called "The Tongue-Cut Sparrow" – it was kind of creepy but hada good moral at the end. For our project, we had to write our own modern-day fable and illustrate it. I wrote a story called "The Fox and the Smartphone" about a fox who gets too distracted by his phone and misses out on adventures in the forest. I drew some pretty funny pictures to go along with it.Next up was poetry! I'll be honest, I wasn't too excited about this unit at first because I thought poetry was kind of boring. But Mrs. Thompson showed us all different kinds of poems and we got to play around with rhyming, alliteration, and using descriptive words to paint pictures with our writing. I surprised myself by really enjoying it! We had to compose our own free verse poems and present them to the class. I wrote a poem called "Basketball Dream" about imagining myself playing in the NBA someday. When I read it out loud, some of my classmates said it gave them goosebumps. Score!After our poetry unit, we spent a few weeks learning about space and the solar system. This was definitely one of the coolest units we did all year. We read lots of books and articles about the planets, did some hands-on activities to learn about things like gravity and orbits, and even went on a field trip to the science museum's planetarium. My favorite thing was when we had to create models of the solar system. I made mine out of styrofoamballs painted like the planets and hung them from the ceiling with string. It looked so realistic! I think I might want to be an astronaut when I grow up after learning about all the amazing things happening in space exploration.For our very last unit of the semester, we're studying drama and putting on a class play. We're performing a short kid-friendly version of Shakespeare's "A Midsummer Night's Dream." I actually have one of the lead roles as Puck, the mischievous fairy! We've been rehearsing our lines, making props and backdrops, and learning some dances and songs to go along with the play. It's been a lot of work but I'm having a blast. I can't wait for our big performance next week in front of the whole school. My parents are coming to watch and I'm a little nervous, but mostly just excited. Break a leg, me!Overall, this semester of English has been amazing. I feel like I've grown so much as a reader, writer, speaker, and all-around student. Mrs. Thompson always makes learning fun with her creative lesson plans and projects. Even though some of the units pushed me out of my comfort zone at first, I tried my best and ended up enjoying the challenges. I'm really going to miss this class and my classmates next year when we move on to middle school. But I know the reading, writing, and other skillsI've learned will help me succeed in whatever comes next. Bring it on, sixth grade!篇4My English Class This YearHi there! My name is Jamie and I'm a 5th grade student. I want to tell you all about my English class this year because it's been really cool. English is one of my favorite subjects and I've learned so much already.Our teacher's name is Mr. Roberts and he's awesome. He makes the lessons fun by using games, songs, and activities to help us learn instead of just making us read from the textbook all period. He says that's a boring way to learn English and he wants to make it interactive and engaging. I think he's right because I remember the lessons way better when we get to do hands-on stuff.At the start of the year, we spent a few weeks reviewing basic grammar concepts from last year like parts of speech,subject-verb agreement, and punctuation. Mr. Roberts had us go around the room and take turns making sentences while he wrote them on the board, correcting any mistakes. If we made a good sentence without errors, we got a point. The team with themost points at the end of the week got a pizza party! My team won twice so that was awesome.Then we started learning about different writing styles like narrative, expository, persuasive, and descriptive writing. For narrative writing, we read some fun short stories and had to analyze the plot, characters, setting, and other story elements. We also got to write our own creative fiction stories which was my favorite assignment. I wrote a story about going on an adventure in outer space!For expository or informational writing, we had to research a topic we were interested in and write a report explaining it in detail. I chose to do my report on sharks since I'm obsessed with marine life. I worked really hard on making my intro paragraph grab the reader's attention, including lots of facts and details in the body, and writing a good conclusion. Mr. Roberts said my report was "Jaws-omely" good!Persuasive writing was когда we had to state an opinion and try to convince the reader using facts and reasons to back it up. We did debates in class on various topics like whether dogs or cats make better pets, if junk food should be banned in schools, and other silly but fun arguments. I loved getting to look at both sides of an issue and fight for whichever one I was assigned.For descriptive writing, we learned to use vivid sensory details to paint a picture in the reader's mind of whatever we were describing. We had to describe a person, place, object, or experience and make it seem as realistic as possible. We did exercises where we moved around the class describing random objects Mr. Roberts put on each desk just by looking at them.In addition to all the writing work, we're always working on improving our vocabulary, grammar, reading comprehension and analysis skills too. Sometimes we have vocabulary tests to memorize definitions for new words from our readings. For grammar, we do practice exercises or play games to target specific skills like using proper verb tenses, pronoun agreement, types of sentences and more.For reading, we've read a few novels as a class like Wonder, The One and Only Ivan, and Front Desk. We take turns reading aloud and then discuss comprehension questions, pick out examples of literary devices like metaphors or hyperbole, summarize the plot, analyze characters and themes, and share our thoughts. It really makes you think deeply about the text.I used to struggle with reading and writing before, but Mr. Roberts has lots of strategies to help like annotating the text, using context clues, close reading passages multiple times, andother techniques. I feel way more confident now as a reader and writer in English.We also get chances to practice our speaking and listening skills through partner conversations, group discussions, presentations, and listening activities. Mr. Roberts plays fun English learning videos or songs and we have to answer questions about the key details or vocabulary words.Overall, English class has been such an enriching experience for me this year. I've learned so many new writing techniques, expanded my vocabulary, become a stronger reader and speaker, and improved my overall command of the English language. Mr. Roberts makes every lesson engaging with games, technology, creative projects and more. He gives us a safe space to make mistakes too as we're learning.My favorite units so far have been the ones on creative fiction writing and persuasive writing/debates. It was so fun to tap into my imagination for the stories and try to convince my classmates of my viewpoint in the debates. I'm really looking forward to the next few units on poetry, drama/acting, and speech writing.English is such an important subject for communicating effectively. The skills I've gained this year will definitely help mein future years and any career I pursue later on. I know I still have a long way to go in my English learning journey, but Mr. Roberts and this class have given me an awesome foundation. I'm grateful to have such an experienced, caring teacher who makes learning this complex language feel natural and enjoyable. Thanks for reading about my awesome English class experience!篇5My English Class JourneyHi there! My name is Emily and I'm a 5th grader. I want to share with you all about my experience learning English this year. It has been quite an adventure!At the start of the year, English felt really hard. There were so many new words to memorize and strange rules about grammar that didn't make sense to me at first. I remember feeling frustrated when we had to do speaking activities. I would get all tongue-tied trying to pronounce the words correctly. My face would turn red from feeling shy and self-conscious.But my teacher, Ms. Roberts, was really nice and encouraging. She created a safe environment where it was okay to make mistakes when practicing English. She would gentlycorrect our pronunciation and explain the meanings of words in a simple way we could understand.One of the first units we did was on greeting people and introducing ourselves. We learned expressions like "Nice to meet you," "How are you?", and "I'm doing well, thanks for asking." It was a little awkward at first using these unfamiliar phrases, but we did roleplaying activities to practice. By the end of the unit, I could confidently greet my classmates in English.The next unit was all about describing ourselves, our families, pets, and homes. This is where I started feeling more comfortable using English to express myself. We made "About Me" posters with details like our age, favorite foods and hobbies.I loved learning adjectives to describe my personality, like "funny," "creative," and "outgoing."For the family unit, we did an activity where we drew portraits of our family members and labelled them with vocabulary like "mother," "brother," "grandma" etc. I had so much fun coloring the pictures and telling my partner about my crazy little sister who is always causing trouble!One of the hardest but also most rewarding units was on animals. There were so many new vocabulary words for the huge variety of creatures. My favorite was learning about pets. I madea poster all about my gorgeous golden retriever puppy, Charlie. I bragged about how cuddly, energetic and loyal he is. Talking about my beloved pet made the assignment feel meaningful.As the year went on, I really started improving thanks to all the practice activities we did. My pronunciation got better from constantly repeating words and sentences out loud. My vocabulary expanded rapidly from playing themed games and making flashcards. Grammar started clicking into place by identifying parts of speech and their functions.What really helped was when we did projects that combined reading, writing, speaking and listening all together. For example, we read a short mystery story and then split into groups to discuss the plot and make predictions about how it would end. We presented our theories to the class, which pushed me to articulate my thoughts clearly in English.Another great project was designing tours of our community. We researched interesting places like museums, parks, and restaurants. Then we wrote scripts describing the locations and took turns delivering our tours. It allowed us to be creative while practicing useful speaking and writing skills.Looking back now, I'm amazing at how far my English abilities have progressed over the year. What used to feelimpossible is now second nature. I'm so grateful to Ms. Roberts for making our lessons engaging and creating a supportive environment to learn.English is a fun, enriching subject that has opened my mind to understanding other cultures and ways of expression. While it's definitely challenging, breaking it down into manageable units through our class activities has made it feel achievable to become an effective English speaker and writer.I feel proud of the hard work I've put in and the progress I've made. My confidence has soared from all the practice participating in discussions, delivering presentations and completing creative projects. I'm not afraid to make mistakes anymore because I know that's just part of the learning journey.As I get ready to go into middle school, I feel prepared to take on more advanced English coursework. I know there is still so much more vocabulary to learn and complicated grammar concepts ahead. But the foundation has been laid through my elementary experience for me to keep building my skills.English is a beautiful, rich language that I've grown to appreciate and enjoy learning. Maybe I'll even pursue it as a career someday, like becoming a teacher, translator or writer. For now, I'm eager to continue feeding my passion through readinggreat books, watching movies and making new English-speaking friends.I'm walking away from 5th grade with not just better English abilities, but a broader perspective and openness to explore other languages and cultures. That's the most valuable lesson Ms. Roberts has taught me - how developing multilingual skills can open up your world to amazing opportunities and human connections. I can't wait to see where my English journey will take me next!篇6English Class Lesson Tracking for Second SemesterHey there! I'm so excited to share with you all about what we've been learning in English class this semester. Our textbook has taken us on an amazing journey, exploring different themes and topics. Let me give you a rundown of the key lessons and activities we've covered.。
英文童话故事:TheTongueCutSparrow_儿童故事

英文童话故事:The Tongue Cut SparrowIn a little house in a little old village in Japan lived a little old man and his little old wife. One morning when the old woman slid open the screens which form the sides of the Japanese houses, she saw on the doorstep a poor little sparrow. She took him up gently and fed him. Then she held him in the bright morning sunshineuntil the cold dew was dried from his wings.Afterward, she let him go, so that he might fly home to his nest, but he stayed with her to thank her with his songs. Each morning, when the pink on the mountaintops told that the sun was near, the sparrow perched on the roof of the house and sang out his joy. The old man and woman thanked the sparrow for this, for they liked to be up early and at work. But near them lived a cross old woman who did not like to be awakened so early. At last she became so angry that she caught the sparrow and cut his tongue. Then the poor little sparrow flew away to his home. But he never could sing again. When the kind woman knew what had happened to her pet she was very sad. She said to her husband, "Let us go and find our poor little sparrow." So they started together, and asked of each bird by the wayside: "Do you know where the tongue-cut sparrowlives? Do you know where the tongue-cut sparrow went?" In this way the followed until they came to a bridge. They did not know which way to turn, and at first could see no one to ask. At last they saw a bat, hanging head downward, taking his daytime nap. "O friend Bat, do you know where the tongue-cut sparrow went?" "Yes. Over the bridge and up the mountain," said the bat. Then he blinked his sleepy eyes and was fast asleep again. Theywent over the bridge and up the mountain, but again they found two roads and did not know which one to take.A little field mouse peeped through the leaves and grass, so they asked him, "Do you know where the tongue-cut sparrow went?" "Yes. Down the mountain and through the woods," said the field mouse. Down the mountain and through the woods they went, and at last came to the home of their little friend. When he saw them coming, the poor little sparrow was very happy indeed. He and his wife and children all came and bowed their heads down to the ground to show their respect. Then the sparrow rose and led the old man and the old woman into the house while his wife and children hastened to bring them boiled rice, fish, and cress. After they had feasted, the sparrow wished to please them still more, so he danced for them what is called the "sparrow dance." When the sun began to sink, the old man and woman started home. The sparrow brought out two baskets. "I would like to give you one of these," he said. "Which will you take?" One basket was large andlooked very full, while the other one seemed very small and light. The old people thought they would not take the large basket, for that might have all the sparrow's treasure in it, so they said, "The journey home is long, so please let us take the smaller one." They took it and walked home over the mountain and across the bridge, happy and contented. When they reached their own home, they decided to open the basket to see what the sparrow had given them. Within the basket they found many rolls of silk and piles of gold, enough to make them rich, so they were more grateful than ever to the sparrow. The cross old woman who had cut the sparrow's tongue was spying through the screen when they opened their basket. She saw the rolls of silk and pilesof gold, and planned how she might get some for herself. The next morning she went to the kind woman and said, "I am so sorry that I cut the tongue of your sparrow. Please tell me the way to his home so that I may go to him and tell him I am sorry." The kind woman told her the way and she set out. She went across the bridge, over the mountains, and through the woods. At last she came to the home of the little sparrow. He was not so glad to see this old woman, yet he was very kind to her and did everything to make her feel very welcome. They made a feast for her, and when she started home the sparrow brought out two baskets as before. Of course the cross old woman chose the large basket, for she thought that would have even more wealth than the other one. The basket was very heavy and caught on the trees as she was going through the wood.She could hardly pull it up the mountain with her, and she was all out of breath when she reached the top. She did not get to the bridge until it was dark. They she was so afraid of dropping the basket into the river that she scarcely dared to step. When at last she reached home she was tired out, but she pulled the screens tightly closed so that no one could look in, and opened her treasure. Treasure indeed! A whole swarm of horrible creatures burst from the basket the moment she opened it. They stung her and bit her, they pushed her and pulled her, and scratched her. At last she crawled to the edge of the room and slid aside the screen to get away from the pests. The moment the door was opened they swooped down upon her, picked her up, and flew away with her. Since then nothing has been heard of the old woman.。
英语谚语

When the visitor arrives, it is as if returning home.宾至如归Seeing is believing .眼见为实/百闻不如一见A fall into the pit, a pain in your wit. 吃一堑,长一智Business is business. 公事公办The style is the man. 文如其人Fish in troubled waters .浑水摸鱼Facts speak louder than words. 事实胜于雄辩。
Failure is the mother of success. 失败是成功之母。
Like father, like the son .有其父必有其子Great minds think alike. 英雄所见略同Misfortunes never come alone. 祸不单行Hedges have eyes, walls have ears. 隔篱有眼,隔墙有耳。
Man proposes, God disposes .谋事在人,成事在天The tongue cuts the throat .祸从口出/言多必失Out of sight, out of mind. 眼不见心不烦Out of office, out of danger .无官一身轻The remembrance of the past is the teacher of the future. 前事不忘后事之师Love me ,lovemy dog. 爱屋及乌Teach fish to swim .班门弄斧Beat the dog before the lion. 杀鸡儆猴Have a card up one’s sleeve. 胸有成竹Put the card before the horse. 本末倒置Diamond cuts diamond. 强中自有强中手Gifts blind the eyes. 拿了手短,吃了嘴短。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
英语童话故事:The Tongue Cut SparrowIn a little house in a little old village in Japan lived a little old man and his little old wife. One morning when the old woman slid open the screens which form the sides of the Japanese houses, she saw on the doorstep a poor little sparrow. She took him up gently and fed him. Then she held him in the bright morning sunshine until the cold dew was dried from his wings.Afterward, she let him go, so that he might fly home to his nest, but he stayed with her to thank her with his songs. Each morning, when the pink on the mountaintops told that the sun was near, the sparrow perched on the roof of the house and sang out his joy. The old man and woman thanked the sparrow for this, for they liked to be up early and at work. But near them lived a cross old woman who did not like to be awakened so early. At last she became so angry that she caught the sparrow and cut his tongue. Then the poor little sparrow flew away to his home. But he never could sing again. When the kind woman knew what had happened to her pet she was very sad. She said to her husband, "Let us go and find our poor little sparrow." So they started together, and asked of each bird by the wayside: "Do you know where the tongue-cut sparrowlives? Do you know where the tongue-cut sparrow went?" In this way the followed until they came to a bridge. They did not know which way to turn, and at first could see no one to ask. At last they saw a bat, hanging head downward, taking his daytime nap. "O friend Bat, do you know where the tongue-cut sparrow went?" "Yes. Over the bridge and up themountain," said the bat. Then he blinked his sleepy eyes and was fast asleep again. They went over the bridge and up the mountain, but again they found two roads and did not know which one to take.A little field mouse peeped through the leaves and grass, so they asked him, "Do you know where the tongue-cut sparrow went?" "Yes. Down the mountain and through the woods," said the field mouse. Down the mountain and through the woods they went, and at last came to the home of their little friend. When he saw them coming, the poor little sparrow was very happy indeed. He and his wife and children all came and bowed their heads down to the ground to show their respect. Then the sparrow rose and led the old man and the old woman into the house while his wife and children hastened to bring them boiled rice, fish, and cress.After they had feasted, the sparrow wished to please them still more, so he danced for them what is called the "sparrow dance." When the sun began to sink, the old man and woman started home. The sparrow brought out two baskets. "I would like to give you one of these," he said. "Which will you take?" One basket was large and looked very full, while the other one seemed very small and light. The old people thought they would not take the large basket, for that might have all the sparrow's treasure in it, so they said, "The journey home is long, so please let us take the smaller one." They took it and walked home over the mountain and across the bridge, happy and contented. When they reached their own home, they decided to open the basket to see what the sparrow had given them. Within the basket they found many rolls of silk and piles of gold, enough to make them rich, so they were more grateful than ever to the sparrow. The cross old woman whohad cut the sparrow's tongue was spying through the screen when they opened their basket.She saw the rolls of silk and piles of gold, and planned how she might get some for herself. The next morning she went to the kind woman and said, "I am so sorry that I cut the tongue of your sparrow. Please tell me the way to his home so that I may go to him and tell him I am sorry." The kind woman told her the way and she set out. She went across the bridge, over the mountains, and through the woods. At last she came to the home of the little sparrow. He was not so glad to see this old woman, yet he was very kind to her and did everything to make her feel very welcome.They made a feast for her, and when she started home the sparrow brought out two baskets as before. Of course the cross old woman chose the large basket, for she thought that would have even more wealth than the other one. The basket was very heavy and caught on the trees as she was going through the wood.She could hardly pull it up the mountain with her, and she was all out of breath when she reached the top. She did not get to the bridge until it was dark. They she was so afraid of dropping the basket into the river that she scarcely dared to step. When at last she reached home she was tired out, but she pulled the screens tightly closed so that no one could look in, and opened her treasure.Treasure indeed! A whole swarm of horrible creatures burst from the basket the moment she opened it. They stung her and bit her, they pushed her and pulled her, and scratched her. At last she crawled to the edge of the room and slid aside the screen to get away from the pests. The。