印染机械中英文对照大全
印刷中英文术语对照
compound
硬橡胶
Ebonite
横向打孔
Cross perforating
硬橡胶辊
Ebonite blanket
参见、相互对照
Cross reference
膨胀的橡胶布
Embossed blanket
固化剂
ancing color
喷雾装、气刷、喷笔
刻痕、缺口
Nick
全息图
Hologram
脱墨、空白点
Void
全息印刷
Holographic
示意图
Rough sketch
柔和
Delicacy
网点效应
Grid effect
增稠计
Densifier
曝光灯
Exposing lamp
饱和的
Saturated
饱和溶液
Saturated solution
饱和色
Two-color printing press
自动给纸机
Feeder automatic
多色印刷机
Multicolor printing press
堆纸台
Stock table
凹版印刷
Intaglio Printing
照相凹版
Photogravure
孔版印刷
Stencil Printing
丝网印刷
Screen Printing
外缘带
Marginal Zone
透印
Strike-through
浮雕印刷
Relief
油墨结皮、起皮
Skinning
十字线
Crossline
快干油墨
Easy-drying ink
纺织印染中英文对照大全定稿版
纺织印染中英文对照大全HUA system office room 【HUA16H-TTMS2A-HUAS8Q8-HUAH1688】纺织印染中英文对照大全A 色牢度试验项目 COLOUR FASTNESS TESTS皂洗牢度 washing摩擦牢度 rubbing/crocking汗渍牢度 perspiration干洗牢度 drycleaning光照牢度 light水渍牢度 water氯漂白 chlorine bleach spotting非氯漂白 non-chlorine bleach漂白 bleaching实际洗涤（水洗一次） actual laundering （one wash）氯化水 chlorinated water含氯泳池水 chlorinated pool water海水 sea-water酸斑 acid spotting碱斑 alkaline spotting水斑 water spotting有机溶剂 organic solvent煮呢 potting湿态光牢度 wet light染料转移 dye transfer热（干态） dry heat热压 hot pressing印花牢度 print durability臭氧 ozone烟熏 burnt gas fumes由酚类引起的黄化 phenolic yellowing唾液及汗液 saliva and perspirationB 尺寸稳定性（缩水率）及有关试验项目（织物和成衣）DIMENSIONAL STABILITY （SHRINKAGE） AND RELATED TESTS （FABRIC & GARMENT）皂洗尺寸稳定性 dimensional stability to washing （washing shrinkage）洗涤/手洗后的外观 appearance after laundering / hand wash热尺寸稳定性 dimensional stability to heating熨烫后外观 appearance after ironing商业干洗稳定性 dimensional stability to commercial drycleaning （drycleaning shrinkage）商业干洗后外观（外观保持性） appearance after commercial drycleaning （appearance retention）蒸汽尺寸稳定性 dimensional stability to steaming松弛及毡化 dimensional stabilty to relaxation and felting缝纫线形稳定性 dimensional stability for sewing threadC 强力试验项目STRENGTH TESTS拉伸强力 tensile strength撕破强力 tear strength顶破强力 bursting strength接缝性能 seam properties双层织物的结合强力 bonding strength of laminated fabric涂层织物的粘合强力 adhesion strength of coated fabric单纱强力 single thread strength缕纱强力 lea strength钩接强力 loop strength纤维和纱的韧性 tenacity of fibres and yarnD 织物机构测试项目FABRIC CONSTRUCTION TESTS织物密度（机织物） threads per unit length （woven fabric construction）织物密度（针织物） stitch density （knittted fabric）纱线支数 counts of yarn纱线纤度（原样） denier counts as received织物幅宽 fabric width织物克重 fabric weight针织物线圈长度 loop length of knitted fabric纱线卷曲或织缩率 crimp or take-up of yarn割绒种类 type of cut pile织造种类 type of weave梭织物纬向歪斜度 distortion in bowed and skewed fabrics （report as received and after one wash）圈长比 terry to ground ratio织物厚度 fabric thicknessE 成分和其他分析试验项目COMPOSITION AND OTHER ANALYTICAL TESTS纤维成分 fibre composition染料识别 dyestuff identification靛蓝染料纯度 purity of indigo含水率 moisture content可萃取物质 extractable matter填充料和杂质含量 filling and foreign matter content淀粉含量 starch content甲醛含量 formaldehyde content甲醛树脂 presence of formaldehyde resin棉丝光度 mercerisation in cottonPH值 PH value水能性 absorbanceF 可燃性试验项目FLAMMABILITY TESTS普通织物的燃烧性能 flammability of general clothing textiles布料的燃烧速率（45。
最全胶印机印刷机术语中英文专业词汇翻译
Airstar : central air box water cooled 中央风柜Air Transfer system with venturi Jets气体循环系统Air-compresor(BECKER)空压机Acoustic sidelay detection 超声波检测电眼Alcolor dampening with Technotrans Refrigeration原厂酒精润版装置、冷却循环单元Alcolor damping原厂酒精润版装置Alcolor continuous dampening连续式原厂酒精润版Alcohol dampening system酒精润版系统Alcolor Vario酒精润版Alcolor 海德堡原廠酒精潤版Alcosmart AZR 酒精配比系统All Automatic Washers (blanket, impression cylinders and rollers) 全套自动清洗装置All automatic washers 全套自动清洗装置All chromed cylinders镀铬滚筒AMR-Automated Make Ready 自动准备系统Auto Blanket Wash Ups 自動清洗膠Auto Ink Roller Wash Ups 自動清洗墨轆系統Automatic Blanket Washer 自動清洗膠布系統Air Glide 真空送纸（空气导纸系统和文图利喷嘴技术保证纸张传输无蹭脏）Automatic Impression Cylinder Washers压印滚筒自动清洗系统Automatic Ink Roller & Blanket Washers 墨辊、胶布自动清洗装置Automatic Non Stop Feeder 全自动不间断添加Automatic plate change: 自动装版调整APL 罗兰自动装版APC小森自动装版Automatic plate loading:自动装版Automatic Roller Washer 自動清洗墨轆系統Automatic wash-up device for roller/blankets墨辊和胶布自动清洗装置Automatic paper size setting 自动纸张尺寸调节AutoRegister （ACR）自动套准Axis Control三轴坐标控制Autosize 自动调整大小Auto adjustment for early/late sheet arrival 纸张到达前规时间自动调整Automat.Inking RollersWash.Device油墨胶辊全自动清洗装置Automatic Blanket Washing Device橡皮布全自动清洗装置A utomatic Impression Cylinder Washing Device压印滚筒全自动清洗装置Baldwin Combination Refrigeration Unit, 鲍德温冷却循环单元B lanket washing device 胶布自动清洗装置Blanket washing:橡胶清洗Blanket washing device - automatic, Impression-cylinder washing device- automatic, Ink-roller washing device - automatic,自动橡皮布，墨辊，压印滚筒清洗装置Blanket cylinder 橡皮布滚筒C I P 3 油墨预调功能Chromed cylinders 镀铬滚筒Coater Anilox网纹涂布机Cooling and recirculation水冷循环系统Coater Extended delivery 延长收纸Coating unit with chambered doctor blade system(Harris& Bruno)腔试刮刀上光装置Card-board device卡纸装置Chamber coater 刮刀式上光Cocking 斜拉版装置。
机械类词汇中英文对照表
机械类词汇中英文对照表（字母L）l head cylinder l 形头气缸la mont boiler 拉孟特锅炉label glueing machine 贴商标机label printing machine 标签印刷机labelling machine 贴商标机labile equilibrium 不稳定平衡labor productivity 劳动生产率laboratory 实验室laboratory centrifuge 实验室用离心机laboratory instrument 实验室仪器laboratory test 实验室试验labour productivity 劳动生产率labyrinth 迷宫labyrinth packing 曲径密封垫片labyrinth seal 曲径密封垫片lack of fusion 未焊透lacquer 漆lacquer enamel 珐琅lacquering 涂漆ladle 铸桶ladle crane 浇注起重机ladle truck 铸桶车laedscrew machine 丝杠加工机床lag 延迟lagging 保温lagrange s equation 拉格朗日方程lagrangean function 拉格朗日函数lam 激光非晶化lambert s law 朗伯定律lamellar pearlite 片状珠光体lamellar spring 迭板殚簧lamellar structure 片状组织laminar boundary layer 层吝界层laminar convection 层猎流laminar flow 层流laminar motion 层了动laminate 层压材料laminated pearlite 片状珠光体laminated plate 叠层板laminated spring 迭板殚簧laminating machine 层压机laminating method 被覆淋膜成形lamp oil 灯油lancashire boiler 兰开夏式火管锅炉lancing die 切口弯曲模land 导向边land boiler 陆地锅炉land area 合模面land wheel 地轮landed plunger mold 有肩柱塞式模具landed positive mold 有肩全压式模具landing craft 登陆艇landing distance 着陆距离landing flap 着陆襟翼landing gear 起落架landing light 着陆灯landing skids 起落橇language controlled robot 语言控制机扑lantern gear 灯笼齿轮lantern pinion 灯笼齿轮lanthanum 铜lap 研磨lap grinding 研磨lap joint 搭接lap machine 研磨机lap welded pipe 迭焊管lap welded tube 迭焊管lap welding 搭焊laplace operator 低量算符laplace transformation 拉普拉斯变换laplacian 低量算符lapped joint 搭接lapping 研磨lapping compound 研磨剂lapping joint 搭接lapping machine 研磨机lapping paste 研磨剂lapping plate 研磨板lapping tool 研磨具large calorie 千卡large calory 千克卡large end 大端large lot production 大批生产large scale integration 大规模集成电路large size machine tool 大型机床laser amorphousizing 激光非晶化laser annealing 激光退火laser beam 激光束laser beam bending 激光弯曲laser beam cutting 激光切割laser beam drier 激光束干燥器laser beam drilling 激光钻孔laser beam grooving 激光开槽laser beam machining 激光加工laser beam welding 激光焊接laser bending 激光弯曲laser boronizing 激光渗硼laser carbonitroboronisation 激光碳氮硼共渗laser carbonitroboronizing 激光碳氮硼共渗laser condensation 激光致密化laser cutter system 激光切系统laser cutting machine 激光切割机laser doping 激光搀杂laser drill 激光钻机laser engraving machine 激光刻花机laser enhanced electroplating 激光增强电镀laser fusion 激光核聚变laser grooving 激光开槽laser hardening 激光硬化laser heating 激光加热laser helical turning 激光螺旋形车削laser interferometer 激光干涉仪laser level 激光水平仪laser machine 激光加工机床laser magnetic domain control 激光磁畴控制laser mirror 激光镜laser patterning 激光制图laser process machine 激光加工机床laser quenching 激光淬火laser recorder 激光记录仪laser resonator 激光谐振腔laser ring turning 激光环形车削laser scribing machine 激光划片机laser sensor 激光传感器laser shock hardening 激光冲徊化laser stereo lithography 激光立体制版laser welding 激光焊latch 掣子latch needle 舌针late ignition 延迟点火latent heat 潜热latent heat of condensation 凝结潜热latent heat of fusion 融解潜热latent heat of liquefaction 液化潜热latent heat of solidification 凝固潜热latent heat of sublimation 升华潜热latent heat of vaporization 蒸发潜热lateral force 侧力lateral load 横向负载lateral oscillation 横振动lateral pressure 旁压力lateral section 横断面lateral stability 横向稳定性lateral strain 横向应变lateral stress 横向应力lateral vibration 横振动lateral wall 单侧墙latex 乳汁lathe 车床lathe bed 车床床身lathe carrier 车床夹头lathe chuck 车床夹盘lathe dog 车床夹头lathe spindle 车床轴lathe tool 车刀lathe turning 车削车床加工lathe work 车工工作lattice 格子lattice girder 桁架梁lattice structure 晶格结构launch 下水launching 下水launching ways 下水台laundry machine 洗衣机laval nozzle 拉伐尔喷管law of conservation of energy 能量守恒律law of conservation of mass 质量守恒定律law of mass action 质量酌定律law of partial pressure 道尔顿法则law of similarity 相似定律law of similitude 相似定律law of thermodynamics 热力学定律law of universal gravity 万有引力定律lawn mower 剪草机lay 加工痕迹方向layer 层layout of cam profile 凸轮廓线绘制layout plan 布置图lb 激光渗硼lbb 激光弯曲lbg 激光开槽lc 激光致密化lcd 液晶显示器lcnb 激光碳氮硼共渗ld 激光搀杂leaching 浸析lead 螺纹导程lead acid battery 铅板蓄电池lead alloy 铅合金lead angle 导程角lead angle at reference cylinder 分度圆柱导程角lead bath 铅浴lead bath furnace 铅浴炉lead bronze 铅青铜lead hardening 铅浴淬火lead in cable 引入电缆lead in insulator 引入绝缘子lead in wire 引入线lead of screw thread 螺纹导程lead paint 铅丹lead pipe 铅管lead quenching 铅浴淬火lead rail 导轨lead screw 进给丝秆lead sheathed cable 铅皮电缆lead wire 引入线leaded gasoline 加铅汽油leading axle 导轴leading bogie 前转向架leading current 导前电流leading edge 前缘leading screw 丝桢leading truck 前转向架leading wire 引入线leaf filter 叶状滤器叶片式过滤器leaf spring 板簧leak 渗漏leak detection 泄漏探测leak detector 泄漏探测器leak tight structure 密封结构leakage 渗漏leakage coefficient 漏泄系数leakage compensation 泄漏补偿leakage current 漏电流leakage flux 漏磁通leakage loss 泄漏损失leakage test 泄漏试验leakproof material 密封材料leakproof structure 密封结构leakproofness 气密性lean gas 贫气lean mixture 稀混合气lean sand 瘦砂learning control 学习控制learning machine 学习机learning program 学习程序learning robot 学习机扑least square method 最小二乘法leather 皮leather belt 皮带leather cuff 皮碗leather cup 皮碗leather packing 皮革填料leather substitute 人造革leclanche cell 勒克兰舍电池led 发光二极管ledeburite 莱氏体left hand helix 左向螺旋线left hand screw 左转螺钉left hand steering 左置转向left hand thread 左旋螺纹left hand tool 左切刀left hand worm 左旋蜗杆left view 左视图leftward welding 左向焊lemniscate 双纽线length 长度length measuring machine 测长机length of action 啮合长度length of line of action 啮合线长度length of thread engagement 配合长度length overall 全长length to diameter ratio 直径长度比lens 透镜lens current supply 透镜电源lens grinding machine 透镜研磨机lep 激光增强电镀letter sorting machine 信件分选机level 水准仪level control 水平控制level indicator 液面指示器level of energy dependency 能源依存性level of significance 显著性水平level sensor 水平传感器level switch 开关leveler 平整机leveling block 平台levelling 水准测量levelling agent 匀涂剂lever 杆lever arm 杠杆臂lever brake 杆式制动器lever handle 杠杆手柄lever motion 杠杆机构lever press 杠杆式压力机lever ratio 杠杆率lever riveter 杠杆式铆钉机lever shears 杠杆式剪切机leverage 杠杆率lf 激光熔融lht 激光螺旋形车削library 丛书lid 盖life 寿命life test 寿命试验life time 寿命lifeboat 救生艇lifeguard 排障器lift 升降机lift check valve 阀lift coefficient 升力系数lift drag ratio 升阻比lift of pump 泵的压头lift pump 升水泵lift truck 起重汽车lift valve 提升阀lifter 挺杆lifter guide 挺杆导管lifting capacity 起重能力lifting chain 起重链lifting drum 起重卷筒lifting gear 提升机构lifting hook 起重钩lifting magnet 起重磁铁lifting motor 卷扬电动机lifting rope 起重绳lifting speed 提升速度light airplane 轻型飞机light alloy 轻合金light car 轻型人汽车light cross country truck with all wheel drive 全轮驱动越野轻型货车light duty 轻负荷light emitting diode 发光二极管light energy 光能light filter 滤光器light flux 光通量light industry 轻工业light load 轻负荷light metal 轻金属light oil 轻油light sensitivity 感光性light source 光源light truck 轻型载货汽车light van 轻型厢式送货车light water reactor 轻水反应堆lighter than air aircraft 轻航空器lighter than aircraft 轻航空器lighting 照明lighting device 照冒置lighting dynamo 照妹发电机lighting engineering 照眉术lighting installation 照描备lighting system 灯光系统lightning arrester 避雷器lightning conductor 避雷针lightning protector 避雷器lightning rod 避雷针lightweight construction 轻量构造lightweight structure 轻量构造lignite 褐煤lignumvitae 铁梨木limb 分度弧limbus 圆形刻度lime 石灰lime mortar 石灰浆lime spreader 石灰撒布机limestone 石灰石limit 限度limit gage 极限规limit load 极限负荷limit load design 极限载荷设计limit of elasticity 弹性极限limit of proportionality 比例极限limit of size 极限尺寸limit of wear 磨损极限limit plug gage 极限塞规limit size 极限尺寸limit switch 限制开关limited interchangeability 不完全互换性limiting speed 极限速度limiting value 极限值limits of tolerance 公差范围limonite 褐铁矿limousine 高级轿车line 线line contact 线接触line integral 线积分line of action 啮合线line of centers 连心线line of collimation 视准线line of contact 啮合线line of flow 吝line of force 力线line of shafting 轴系line printer 行式打印机line spectrum 线状光谱line voltage 线电压line welding 滚焊lineal 线linear acceleration 线加速度linear accelerator 直线加速器linear approximation 线性近似linear displacement 线位移linear encoder 直线式编码器编码尺linear equation 线性方程linear expansion 线膨胀linear interpolation 直线插值linear (circle) interpolator 线形（圆形）插补器linear motion 直线运动linear motor 直线电动机linear programming 线性规划linear shrinkage 线收缩linear system 线性系统linear transducer 线性变换器linear transfer machine 线性自动机床linear velocity 线速度linearity 线性linearization 线性化liner 客轮lining 炉衬lining ring 衬垫linishing 砂带磨削link 构件link belt 链带link chain 环链link fuse 链熔线link gear 摇拐机构link motion 摇拐机构link pin 链销link polygon 肃边形linking 联机linoleum 油布linotype 莱诺排铸机linseed oil 亚麻仁油lip 切闲lip packing 唇形密封件liquation 偏析liquefaction 液化liquefaction plant 液化装置liquefied gas 液化气liquefied natural gas 液化天然气liquefied natural gas tanker 液态天然气运输船liquefied petroleum gas 液化石油气liquefied petroleum gas engine 液化气发动机liquefier 液化器liquid 液体liquid air 液态空气liquid ammonia 液氨liquid carburizing 液体渗碳liquid chromatography 液色谱法liquid cooling 液体冷却liquid crystal display 液晶显示器liquid damping 液体阻尼liquid expansion thermometer 液体温度计liquid friction 液体摩擦liquid fuel 液体燃料liquid gas 液化气liquid helium 液氦liquid honing 液体研磨liquid in glass thermometer 玻璃管液体温度计liquid jet machining 液体喷射加工liquid laser 有机染料激光器liquid level indicator 液面仪liquid lubrication 液体润滑liquid manure spreader 厩液撒布机liquid metal 液体金属liquid metal fuel 液态金属燃料liquid metal heat exchanger 液态金属热交换器liquid nitrogen 液态氮liquid oxygen 液态氧liquid packing 液体垫片liquid phase 液相liquid propellant 液体推进剂liquid propellant rocket 液体推进剂火箭liquid propellant rocket engine 液体火箭发动机liquid seal 液封liquid separator 液体分离器liquid spring 液体弹簧liquid state 液态liquid thermometer 液体温度表liquidity 流动性liquidus 液相线lissajous figure 利萨如图形liter 公升lithium cell 锂电池lithium grease 锂基润滑脂lithographic printing press 石版印刷机litmus paper 石蕊试纸litre 升live axle 驱动轴live center 活顶尖live load 移动载荷live roller conveyor 机动滚道输送器live steam 活蒸汽live steam heating 新汽取暖ljm 液体喷射加工ljungstrom air preheater 永司登空气预热器ljungstrom turbine 永司登透平lmdc 激光磁畴控制lng 液化天然气load 负载load balancing mechanism 均衡装置load capacity 负荷能力load carrying capacity 负荷能力load cell 测力传感器load centre 负荷中心load chain 起重链load characteristic 负荷特性load current 负载电流load curve 负荷曲线load—deformation curve 载荷—变形曲线load deformation diagram 载荷变形图load diagram 负荷曲线load distribution 负载分布load factor 负荷系数load limiter 负载限制器load on axle 车轴负载load on spring 簧上负载load rating 额定载荷load rope 起重绳load test 带负荷试验load water line 满载吃水线loader 装载机loader shovel 装载机铲斗loading 堵loading and unloading 装卸loading handler 装载机械手loading history 加载履历loading robot 装载机器人loading shoe mold 料套式模具loading shovel 装载机铲斗loading station 装载站loading test 带负荷试验loading time 装载料时间loading unloading 装卸loam 造型粘土loam mold 粘土铸型loam molding 粘土造型loam mould 粘土型local cell 局部电池local corrosion 局部腐蚀local hardening 局部淬火local heat treatment 局部热处理local heating 局部加热;局部供暖local illumination 局部照明local lighting 局部照明local pressure loss 局部压力损失local stress 局部应力locating 定位locating center punch 定位中心冲头locating device (face,element) 定位装置（面，元素）locating device 定位装置locating element 定位零件（定位要素）locating face 定位面locating pilot pin 定位导梢locating pin 定位销（挡料销）locating plate 定位板locating ring 定位圈locating rule 定位尺locating washer定位垫片lock 锁lock nut 防松螺母lock screw 止动螺钉lock seaming 固定接合lock washer 止动垫圈locking 锁住locking lever 摇杆locking plate 定位板locksmith 钳工locomobile 锅驼机locomotive 机车locomotive boiler 机车锅炉locomotive crane 机车起重机locomotive with storage battery 蓄电池机车log 测程仪logarithm 对数logarithmic decrement 对数衰减率logarithmic mean temperature difference 对数平均温差logarithmic scale 对数刻度logarithmic spiral 等角螺线logging tractor 集材拖拉机logic algebra 逻辑代数logic analysis 逻辑分析logic circuit 逻辑电路logic element 逻辑单元logical analysis 逻辑分析logical circuit 逻辑电路logical operation 逻辑运算long distance coach 长途公共汽车long flame coal 长焰煤long term strength 长期负荷强度long time test 长期试验longitude 经度longitudinal 纵向的longitudinal axis 纵轴longitudinal beam 纵梁longitudinal feed 纵进刀longitudinal force 纵向力longitudinal grinding 纵磨longitudinal movement 纵向运动longitudinal oscillation 纵振动longitudinal rolling 纵轧longitudinal seam 纵接缝longitudinal section 纵切面longitudinal stability 纵向稳定性longitudinal vibration 纵振动longitudinal wave 纵波loom 织机loop 波腹loop a line 环路法连接线路loop scavenging 回哩气loop tenacity 环结强度looping mill 环轧式轧钢机loose detail mold 活零件模具loose fit 间隙配合loose pulley 空转轮loose side 松边loosen the key 抽出缝lorentz force 洛伦兹力lorry 载重汽车loss 损失loss angle 损失角loss factor 损失率loss of energy 能的损失lost motion 空动lost wax casting process 失蜡铸造法lot 批lot production 成批生产loud speaker 扬声器louver 百叶窗low alloy steel 低合金钢low alloy tool steel 低合金工具钢low calorific power 低热值low calorific value 低热值low capacity machine 小功率机床〔机器〕low carbon steel 低碳钢low compression engine 低压发动机low electrode wear machining 低损耗加工low frequency 低频率low frequency furnace 低频电炉low frequency induction melting furnace 低频感应熔化炉low grade coal 劣质煤low grade fuel 劣质燃料low manganese casting steel 低锰铸钢low melting alloy 易熔合金low melting metal 低熔点金属low noise 低噪声的lower pair 低副low pressure casting 低压铸造low pressure boiler 低压锅炉low pressure burner 低压燃烧嘴low pressure casting 低压模铸low pressure chamber 低压室low pressure compressor 低压压气机low pressure cylinder 低压汽缸low pressure engine 低压发动机low pressure fan 低压通风机low pressure stage 低压段low pressure steam engine 低压蒸汽机low pressure steam heating 低压蒸汽供暖low pressure tire 低压轮胎low pressure turbine 低压透平low pressure turbine pump 低压汽轮泵low pressure tyre 低压轮胎low speed diesel engine 低速柴油发动机low temperature 低温low temperature annealing 低温退火low temperature carbonization 低温干馏low temperature distillation 低温干镏low tension electric ignition 低压点火low tension ignition 低压点火low tension winding 低压线圈low thermal inertia furnace 低热惯性炉low thermal mass furnace 低热惯性炉low vacuum 低真空lower calori fic value 低热值lower calorific value 低热值lower dead center 下死点lower dead centre 下死点lower deviation 下偏差lower die 下模lower limit 下限尺寸lp 激光制图lpg 液化石油气lpr 液体推进剂火箭lrt 激光环形车削l-section 组装列表lsh 激光冲徊化lsi 大规模集成电路lsl 激光立体制版lublicator 注油器lubricant 润滑剂lubricant additive 润滑剂的添加剂lubricant film 润滑油膜lubricant pump 润滑油泵lubricating can 注油罐lubricating device 润滑装置lubricating equipment owge 润滑用具lubricating film 油膜lubricating grease 滑脂lubricating nipple 油嘴lubricating oil 润滑油lubricating oil consumption 润滑油消耗量lubricating oil tank 润滑油箱lubricating pad 油垫lubricating point 润滑点lubricating pump 润滑油泵lubricating ring 润滑油环lubricating system 润滑系统lubricating wick 润滑灯芯lubrication 润滑lubrication chart 润滑图表lubrication device 润滑装置lubrication diagram 润滑图表lubrication engineering 润滑工程lubrication groove 润滑油槽lubricator 注油器lubricity 润滑性lug 耳lumber carrier 木材运输船lumen 流luminance 辉度luminescence 荧光luminescent paint 发光涂料luminious source 光源luminous flame 光焰luminous flux 光通量luminous intensity 光度lump coal 块煤lumped mass 集中质量lumped parameter system 集中参数系统lunar probe 月球探测器lunar rover 月球车luster 光泽lux 勒luxmeter 勒克司计lwr 轻水反应堆lye 碱液lyophilisation 冷冻干燥lyophilizer 冷冻干燥。
纺织印染中英文对照大全
纺织印染中英文对照大全A 色牢度试验项目COLOUR FASTNESS TESTS皂洗牢度washing摩擦牢度rubbing/crocking汗渍牢度perspiration干洗牢度drycleaning光照牢度light水渍牢度water氯漂白chlorine bleach spotting非氯漂白non-chlorine bleach漂白bleaching实际洗涤（水洗一次）actual laundering （one wash）氯化水chlorinated water含氯泳池水chlorinated pool water海水sea-water酸斑acid spotting碱斑alkaline spotting水斑water spotting有机溶剂organic solvent煮呢potting湿态光牢度wet light染料转移dye transfer热（干态）dry heat热压hot pressing印花牢度print durability臭氧ozone烟熏burnt gas fumes由酚类引起的黄化phenolic yellowing唾液及汗液saliva and perspirationB 尺寸稳定性（缩水率）及有关试验项目（织物和成衣）DIMENSIONAL STABILITY （SHRINKAGE）AND RELATED TESTS （FABRIC & GARMENT）皂洗尺寸稳定性dimensional stability to washing （washing shrinkage）洗涤/手洗后的外观appearance after laundering / hand wash热尺寸稳定性dimensional stability to heating熨烫后外观appearance after ironing商业干洗稳定性dimensional stability to commercial drycleaning （drycleaning shrinkage）商业干洗后外观（外观保持性）appearance after commercial drycleaning （appearance retention）蒸汽尺寸稳定性dimensional stability to steaming松弛及毡化dimensional stabilty to relaxation and felting缝纫线形稳定性dimensional stability for sewing threadC 强力试验项目STRENGTH TESTS拉伸强力tensile strength撕破强力tear strength顶破强力bursting strength接缝性能seam properties双层织物的结合强力bonding strength of laminated fabric涂层织物的粘合强力adhesion strength of coated fabric单纱强力single thread strength缕纱强力lea strength钩接强力loop strength纤维和纱的韧性tenacity of fibres and yarnD 织物机构测试项目FABRIC CONSTRUCTION TESTS织物密度（机织物）threads per unit length （woven fabric construction）织物密度（针织物）stitch density （knittted fabric）纱线支数counts of yarn纱线纤度（原样）denier counts as received织物幅宽fabric width织物克重fabric weight针织物线圈长度loop length of knitted fabric纱线卷曲或织缩率crimp or take-up of yarn割绒种类type of cut pile织造种类type of weave梭织物纬向歪斜度distortion in bowed and skewed fabrics （report as received and after one wash）圈长比terry to ground ratio织物厚度fabric thicknessE 成分和其他分析试验项目COMPOSITION AND OTHER ANALYTICAL TESTS纤维成分fibre composition染料识别dyestuff identification靛蓝染料纯度purity of indigo含水率moisture content可萃取物质extractable matter填充料和杂质含量filling and foreign matter content淀粉含量starch content甲醛含量formaldehyde content甲醛树脂presence of formaldehyde resin棉丝光度mercerisation in cottonPH值PH value水能性absorbanceF 可燃性试验项目FLAMMABILITY TESTS普通织物的燃烧性能flammability of general clothing textiles布料的燃烧速率（45。
印度制药机械中英文对照
印度正在使用的制药机械清单Tablet Section片剂机械• Tablet Press Section压片机• Tablet Filling Section充填机械• Capsule Section胶囊机械• Ointment Section软膏机械• Liquid Section液体机械• Injection Section注射机械• Tube filing软管充填机械• Preparation Machinery 制剂设备• Packing Machinery包装机械• Pulverizer粉碎机• Liquid Filling Machinery液体充填机• Filling and Sealing Machine填充和封口机• Drying Machinery干燥机• Mixer / Calibrator混合机• Coater包衣机• Granulator制粒机• Pharmaceutical Production Line医药生产线• Pharmaceutical Water Supply Equipment医药水处理设备• Syringe Assembling Machine注射机械• Labeling / Cartoning Machine 标签机/纸盒成型机• Laboratory & Quality Control Equipment实验室和质量控制设备Tablet Section片剂机械• Rapid Mixer Granulator快速混合制粒机• Double Cone Blender / Mechanical Shifter双锥鼓式搅拌机/机械位移（传感）器• Spray Coating Machine喷雾包衣机• Rotary Tablet Press旋转式压片机• Tablet Counting Machine数片机• Tablet Polishing Machine片剂抛光机• Automatic Tablet Printing Machine自动药片印字机• Strip Packing Machine自动包装机Capsule Section胶囊机械• Manual 300 Holes Capsule Filling Machine手动300孔胶囊填充机• Automatic Capsule Printing Machine自动胶囊印字机• Automatic 300 Holes Capsule Loading Machine自动300孔胶囊上料机• Capsule Inspection cum Polishing Machine胶囊检查与抛光机• Blister Packaging Machine泡罩包装机• Capsule Counting and Packing Machine胶囊数粒包装机Ointment / Tube Filling Machine药膏/管充填机(灌装机）• Automatic Cream / Paste / Ointment Manufacturing Plant自动霜膏、软膏、药膏制造设备• Planetary Mixer行星搅拌机• Manual Tube filling / Manual Tube Crimping Machine手动软管充填机/手动软管翻边机• Tube Filling and Sealing Machine软管充填和封口机• Lami / Plastic Tube Filling and Sealing Machine Lami/塑料管灌封机• High Speed Automatic Double Head / Triple Head Container Filling Machine高速自动双头/三头灌装机• Automatic Bottle / Container Capping Machine自动瓶/容器压盖机Liquid Section液体机械• Manufacturing Vessels / Homogenizer / Stirrer均化器/搅拌器• High Speed Automatic Bottle Filling & Cap Sealing Machine高速自动装瓶压盖封口机• Twin Head Volumetric Filling Machine双头容积式灌装机• Filter Press / Colloid Mill压滤机/胶体磨• Rotary Bottle Washing Machine旋转式洗瓶机• Automatic Labeling / Gumming / Stikering Machine自动贴标/上胶/贴膜机Laboratory & Quality Control Equipment & Tablet Section实验室和质量控制设备和片剂设备• Leak Test Apparatus泄漏测试仪• Six Stage Dissolution Rate Test Apparatus六步溶出度试验仪• Microprocessor Based Tablet Disintegration Machine微处理操控的片剂崩解仪• Microprocessor control Programmable counter微处理控制的可编程计数器• Friabilator磨损度试验器• Tablet Hardness Tester (Automatic)片剂硬度测试仪（自动）• Tablet Friability Tester片剂磨损度测试仪• Melting Point Apparatus融点仪• Precision Melting Point cum – Boiling point apparatus精密融点和沸点仪• Automatic Tablet Counting Machine自动数片机• Disintegration Tester崩解测试仪• Tablet Dissolution Tester片剂溶出度测试仪• Room Dehumidifier / Inspection Tables除湿机/检验桌Injectables Section注射设备• Dry heat Sterilizer - GMP干热消毒器• Rubber Bung Washing Machine胶塞清洗机• Membrane Filter system膜过滤系统• Vertical Autoclave立式蒸压釜• Distilled Water Still蒸馏水蒸馏釜• Pressure Vessel压力容器• Filling Vessel灌装容器• Turn Table回转台• Ampoule Labeling Machine安瓿瓶贴标机• Automatic Vial 1/2/4 filling machine全自动小瓶1/2/4灌装机• Automatic Vial Capping Machine全自动小瓶压盖机• Volumetric Vial Washing Machine 小瓶清洗机Pharmaceutical Filling Machines填充机• Ampoule Filling Machine安瓶填充机• Capsule Filling Machine胶囊充填机• Liquid Filling Machine液体灌装机• Ointment Filling Machine药膏灌装机• Powder Filling Machine粉末充填机• Syringe Filling Machine注射式灌装机• Tube Filling Machine软管充填机• Vial Filling Machine小瓶灌装机• Volumetric Filling Machine容积式灌装机Pharmaceutical Processing Machines医药加工设备• Bottle Capping Machine瓶子封盖机• Capsule Counters胶囊数粒机• Compactors压实机• Electronic Counters电子计数器• Filter Press压滤机• Fluid Bed Dryer流化床干燥机• Freeze Drying Machine冻干机• Isostatic Press等静压机• Ointment Making Machine制膏机• Peristaltic Pump· Ph Meter 蠕动泵 Ph计• Pharmaceutical Separator分离器• Rotary Tablet Press旋转式压片机• Tablet Counters数片机• Tablet Deduster药片除尘器• Tablet Dust Extractor药片除尘器• Tablet Punching Machine冲片机• Vacuum Pump真空泵• Vibro ShifterPharmaceutical Mixer制药工业用混合器• Colloid Mill胶体磨• Cone Blender圆锥型混合机• Drum Mixer鼓式混合机• Homogenizer均化器• Magnetic Stirring Vessel磁力搅拌器• Mass Mixer• Ointment Mixer药膏混合机• Ribbon Blender带式搅拌机Sterilizers消毒器• CIP System CIP系统• SIP System SIP系统• Sterilizing Tunnel灭菌隧道• Sterile Garment Cabinet无菌衣柜• Steam Sterilizer蒸汽消毒器• Dry Heat Sterilizer干热消毒器• ETO SterilizerETO消毒器• Multi Column Distillation Plant多柱式蒸馏装置Pharmaceutical Packaging Machines医药包装机械• Blister Packaging Machine泡罩包装机• Bottle Labeling Machine瓶子贴标机• Box Strapping Machine打包机• Capsule Printing Machine胶囊印字机• Carton Sealing Machine封箱机• Cartoners纸板包装机• Conveyor Belt· Hand Pallet Truck输送带手动液压托盘车• L SealerL型封切机• Label Coding Machine、标签编码器• Overwrapping Machine热封机• Paper Folding Machine折纸机• Shrink Wrapping Machine收缩包装机• Vial Labeling Machine小瓶贴标机Pharmaceutical Inspection Machines制药工业用检验设备• Bottle Inspection Machine验瓶机• Capsule Inspection Machine胶囊检验机• Tablet Inspection Machine药片检验机• Vial Inspection Machine小瓶检验机• Ropp Cap Sealing Machine Ropp（卷装式防盗）封口机Pharmaceutical Granulators制药工业用造粒机• Centrifuge离心机• Comminuting Machine粉碎机• Pelletizer制粒机• Rapid Mixer Granulator快速搅拌造粒机• Spheroidizer球化剂Spray Granulator喷雾造粒机• Pharmaceutical Vessels制药工业用容器Pharmaceutical Coating Machines制药工业用包衣机• Polishing Machine抛光机• Coating Pan包衣盘• Spray Coating Machine喷雾包衣机• Sugar Coating Machine糖衣机Pharmaceutical Sealing Machines制药工业用封口机• Ampoule Sealing Machine安瓿封口机• Bottle Sealing Machine封瓶机• Tube Sealing Machine封管机• Vial Cap Sealing Machine小瓶封盖机Water Processing Equipments水处理设备• Cartridge Filters筒式过滤器• Demineralization Plant脱盐设备• ETP plantETP装置• Submersible Pump潜水泵• UF Water Plant超滤装置• Water Softener Plant软化水装置Other Pharma Equipments其它制药设备• Air Curtain空气帘• Dehumidifier抽湿机• HVAC暖通和空调系统• Laminar Airflow System层流气流系统• Nitrogen Plant制氮装置• Boiler锅炉• Cold Storage冷藏库• Liquid Manufacturing Vessel液体制造容器• Liquid Storage Tank储液槽• Pressure Vessel压力容器• Reactors反应器• Storage Vessel存储容器• Sugar Syrup Manufacturing Tank糖浆制造槽（罐）• WFI Vessel注射用水容器Pharmaceutical Washing Machines制药工业用清洗机• Ampoule Washing Machine安瓿清洗机• Bottle Washing Machine洗瓶机• Bung Washing Machine塞子清洗机• Vial Washing Machine小瓶清洗机Pharma Accessories制药工业用附件• Diaphragm Valve隔膜阀• S.S. Clamp/Triclover Clamp System不锈钢管夹/三管夹。
纺织机械英语
纺织机械英语Praparatory machinary for worsted, semi-worsted or woollen spinning system 〔精梳毛纺、半精梳毛纺以与毛纺前纺机械〕wool bale brakers 羊毛开包机wool washing lines 洗毛生产线opening, cleaning and blending lines 开、清和混棉生产线carding machines 梳毛机auto-feeders 自动喂毛机worsted cards 精梳毛纺梳毛机semi-worsted cards 半精梳毛纺梳毛机woollen cards 毛纺梳毛机back washing machines 毛条复洗机Praparatory machinary forcotton spinning system 〔棉纺前纺机械〕gins 轧花机bale breakers, bale pluckers 拆包机、抓包机blow room machinery 清花间用机械blending hoppers 混棉箱automatic feeding devices for carding machines 自动喂棉机carding machines 梳棉机draw frames 并条机sliver lap machines 条并卷机combing machines 精梳机speed frames 粗纱机covering machines 包纱机/包覆机Machinery for the processing of bast fibers 〔麻纤维加工机械〕opening, cleaning and blending lines 开、清和混棉生产线combing machines 精梳机carding machines 梳理机Wadding, felting, hat-making, needle-felting and non-woven fabric machnery 〔填絮、缩绒、制帽、针刺制毡和无纺织物机械〕wadding machinery 填絮机felting machinery 缩绒机lapping machines 卷板机needle felt looms 针刺制毡机non-woven fabric lines(dry process) 无纺织物生产线〔干法〕non-woven fabric lines(wet process) 无纺织物生产线〔湿法〕Machinery for extruding man-made filaments and fibres, machinery for treatmentof filaments(化纤长丝、短纤维挤压机、长丝处理机)equipment for extruding 挤压机winding on or take up units 卷取装置draw-winder 拉伸络丝机other machinery for treatment of filaments 其他长丝处理机staple fibre cutting machines 短纤维切断机converters 直接成条机baling presses 打包机other machines for spinning man-made fibres 其他化纤纺丝机synthetic tape producing machines 扁丝生产机械Texturing machines 〔变形机〕false twsting machines 假捻机air texturing machines 空气变形机air intermingling machines 空气交络机bulking and crimping machines 膨化和卷曲机other texturing machines 其他变形机Spinning machines (纺纱机、纺丝机)ring spinning frames for woolen and semi-worsted 毛纺、半精梳毛纺用环锭纺纱机spinning systemfor worsted spinning system 精梳毛纺系统用for cotton spinning system 棉纺用for direct spinning 丝束直接纺纱用for other spinning processes 其他纺纱用rotor spinning frames 气流纺用self-acting mules 走锭细纱机flyer spinning frames 翼锭纺纱机friction spinning machines 摩擦纺纱机self-twist spinning machines 自捻纺纱机hollow spindle spinning machines 空心锭子纺纱机other spinning machines 其他纺纱机Doubling and twisting machines 并捻联合机flyer doubling and twisting frame 翼锭幷捻联合机ring doubling and twisting frame 环锭幷捻机flyer doubling machines 翼锭捻线机up-twisters 上行式捻线机novelty twisters 花式捻线机other doubling and twisting machines 其他幷捻联合机Cordage and rope making machinery 制绳机和盘线圈机cabling and rope making machines 制缆制绳机Auxiliary machinery for spinning machines 纱厂辅助机械automatic doffing devices 自动络纱装置card clothing and metallic card 纱布与金属针布wire mounting machines 包针布机card grinding machines 磨针布机cot grinding and covering machines 皮辊研磨和包覆机drafting roller grinding and covering machines 牵伸罗拉磨砺和包覆机steaming machines for yarns 纱线汽蒸机heat-setting machines 热定型机moistening machines 加湿机other auxiliary machinery for spinning mills 纱厂其他辅助设备cone and cheese winders 宝塔形和扁柱形筒子络筒机precision cone and cheese winders 宝塔形和扁柱形筒子精细络筒机winding machines for tubular cops 空心纡子卷纬机winding machines for bottle bobbin 瓶形筒子络丝机sewing-thread winding machines 缝纫线络丝机reeling machines, reels 摇纱机、纱框doubling winders 络并机yarn singeing machines 烧毛机other winding machines 其他络筒机other reeling machines 其他摇纱机Weaving preparatory and auxiliary machinery 织造准备与辅助机械creels 筒子架sectional warping machines 分条整经机beaming warping machines 轴经整经机beaming machines 整经机sizing machines 浆纱机indigo warp dyeing lines 靛蓝经纱染色生产线drawing-in machines 穿线机warp tying machines 结经机other weaving praparatory machines 其他织造准备机械Loom 织机looms with projectile 片梭织机air jet looms 喷气织机rapier looms 剑杆织机looms for light fabrics 轻薄织物织机looms for medium-heavy fabrics 中厚织物织机Looms for special purpose 特种织机looms for felts, filter, sail, cloth, woven belting, 毛布、滤布、帆布、呢绒机织带、woven conveyor belting 机织、传送带织机looms for plush, velvet 长毛绒、丝绒织机looms for moquenettes and carpets 割绒地毯织机looms for jute, coir and other bast fibre fabrics 黄麻、椰壳纤维等韧皮纤维用织机looms for terry weaving 毛圈组织织机looms for silk and rayon fabrics 丝和人造纤维织机looms for tyre cord weaving 帘子布织机looms for elastic fabrics 弹性织物织机jacquard label weaving machine 提花标签织机Shedding machinery and auxiliary machinery 开口机械和辅助机械jacquards 提花机Weaving auxiliary machinery and additional devices 织造辅助机械与附加装置weft accumulators 存纬机equipment for loom automation 织机自动化设备Knitting and hosiery machines 针织机和织袜机warping machines and sectional warpers 整经机和分条整经机single-cylinder circular knitting machines with 370 neddles and more 370针或以上的单针筒圆型针织机single-cylinder circular knitting machines with up to 370 neddles 370针以下的单针筒圆型针织机double-cylinder circular knitting machines 双针筒圆型针织机Circular loop wheel and circular knitting machines more than 165mm diameter 直径165毫米以上圆台车与圆型针织机Flat knitting machines 横机Flat knitting machines 横机other knitting and hosiery machines 其他针织和织袜机械Bleaching, dyeing, printing, finishing and marking-up machinery, felting machines 漂白、染色、印花、整理、包装机械、缩呢机crabbing machines, kiers 煮呢机desizing machines 去浆机bleaching apparatus and machines, discontinuous 非连续式漂白装置与机械bleaching plant for continuous operation 连续式漂白设备washing machines for yarn 纱线洗涤机full-width washing machines 开幅洗涤机fulling machines 缩呢机/缩绒机carbonsing machines for fabrics 织物炭化机mercerising machines for fabrics 织物丝光机chemical dispensing systems 化学分散系统Dyeing apparatus and machines 染色装置和染色机械H.T dyeing autoclaves 高温染色高压釜dyeing apparatus under atmosphric pressure 长压染色装置jet dyeing machines 喷射染色机dyeing tanks 染色池padding mangles 轧染机dyeing jiggers 卷染机dyeing machines for hosiery 针织品、针织袜类染色机coutinuous dyeing plant 连续染色设备other dyeing machinery 其他染色设备Printing machinery 印花机械top printing machines 套色印花机Water extraction machinery 脱水机Water extraction machinery 脱水机suction extractors 抽吸脱水机hydro-extractors 脱水器Tentering and drying machinery 拉幅枯燥机Tentering and stentering machinery 拉幅机themo-fixing machines 热定型机cylinder drying machines 滚筒烘干机felt calenders 呢毯轧光机tunnel dryers and drying chambers 隧道式枯燥机与枯燥箱drying convenyors 履带式枯燥机hot flues 热风烘干机drying after printing apparatus 印花烘干设备tensionless dryers 无力枯燥机papid package dryers 卷装快速枯燥机suction drum dryers 抽吸式转筒枯燥机infrared dryers, highfrequency dryers 红外线枯燥机、高频枯燥机chemical dispensing systems 化学分散系统other drying machinery 其他烘干机、枯燥机Finishing machines 整理机damping machines 给湿机agers,steaming machines and apparatus 蒸化机decatising machinery 蒸呢机raising machines 起绒机tigering machines 修毛整理机polishing machines 抛光机shearing machines 剪毛机〔刮布机〕cutting amchines for velvets and velveteens 丝绒、平绒割绒机"""Suede""finishing machines" “麂皮〞整理机cloth brushing machines 刷布机pile finishing machines 绒头整理机finish breaking machines 揉布整理机calenders 轧光机gassing machines for yarn 纱线烧毛机singeing machines for fabrics 织物烧毛机roller presses 滚压机finishing machines for knitgoods and knitwear 针织品整理机carpet glueing machines 地毯粘贴机machinery for shrinking and for compressive shrinking 收缩整理机械和预缩整理机padding and impregnating machines 打底机、浸轧机coating machines, combing and laminating machines 涂层机、胶合机和层压机wadding sizing machines 填絮上浆机flock printing machines 植绒印花机degreading and dry-cleaning machines 脱脂和枯燥机other machines for finishing 其他整理机械Inspection and making-up machinery 检测包装机械inspection, folding, rolling and measuring machines for knitting fabrics 针织物检测、折叠、卷筒、计测机inspection, folding, rolling and measuring machines for fabrics 织物检测、折叠、卷筒、计测机other inspection and making-up machines 其他验布机和织物包装机Auxiliary machinery and devices for finishing 辅助整理机械机器件colour mixig machines, color stranning machines, 调色机、滤色浆机、乳化机emulsifying machinesgrinding machines for shearing-blades and shearing-cylinders 剪毛刀、剪毛刀筒用研磨机other auxiliary machinery for finishing 其他整理用辅助机器Sundry textile machinery 其他纺织机械shuttle embroidery machines 飞梭刺绣机multiple head embroidery machines 多头绣花机other embroidery machies 其他刺绣机械embroidery auxiliary 刺绣辅助机械serrated edge pattern cutting machines 齿形编样形裁剪机machines for synthetics 合成纤维裁剪机other cutting machinescutting 其他裁剪机sindles and parts 锭子与零件rings for ring-spinning and ring-doubling frames 环锭细纱机和环锭捻线机用钢领travellers 钢丝圈rotors 纺纱杯、转子accessories for rotor spinning frames 气流纺纱机附件pins for spinning processes 纺纱、纺丝用针、销needle rollers, flats 针辊、盖板flexible card clothing 弹性针布matallic card wire 金属梳针tubes for spinning and doubling 纺纱并线用筒管drafting systems 牵伸装置aprons 皮圈cots 皮辊spinning and tangential belts 锭子和龙带yarn cleaners 清纱器yarn break detectors 纱线断头探测器yarn thread guides 导纱器air texturing and interlacing jets 空气变形和交缠喷嘴false -twist units 假捻装置spinnerets 喷丝头godets 导辊spinning pumps 纺丝泵other parts for spinning machines 其他纺纱配件Accessories for weaving machines 织机附件healds 综片reeds 钢筘heald frames, harnesses 综框、通丝temples 边撑、伸幅器warp stop motions 断经自停装置drop wires 停经片weft stop motions 断纬自停装置weft feelers 探纬装置flexible rapier tapes 绕性剑杆带jacquard card and other technical papers for weavingweavers and warpers beams beam flanges 经轴、经轴边盘cutters for weaving machines 织机切刀tufting needles and cutters 簇绒针、切刀other parts for weaving machines 其他织机部件Accessories for knitting and hosiery machines 针织机附件latch and spring beard needle and other needles for knitting machines 针织机舌针、钩针与其他针feed wheel units, patterning devices 喂经伦装置other accessories for knitting and hosiery machines 其他针织和织袜机附件Accessories for finishing machines 整理机附件hearing blades 刮剪刀片dyeing spindles, dyeing tubes and cones 染色锭、染色管与染色锥dye beams 染色经轴tenter clips and pins 拉幅与布铗和针card clothing for raising machines 起绒机针布weft straightening devices 正纬器cloth expander for cloth in rope form 绳状布匹扩散器other parts for finishing machines 其他整理机部件Sundry accessories for textile machines 其他纺织机械附件thread-guides 导纱器procalain accessories for textile macjines 纺织机械用瓷部件roller cots 皮辊套壳felt or fabrics accessories for textile machines 纺机用毛毡或布料辅件splicers 捻接器pulling straps 牵引带Sewing machines, other machines in the field of clothing industry and accessories 缝纫机、服装业用其他机器和附件cloth cutters 裁布机transporters for the clothing insustry 服装用传送设备steamig machines 蒸汽机folding machines 拆布机Conditioning apparatus, textile testing and measuring equipment 调温装置、纺织品计测设备Conditioning apparatus 调温湿度装置textile testing equipment 纺织品检测设备hygroscopes, hygrometers 湿度计other measuring equipment 其他计测设备lab equipment for textile technology 纺织工艺试验室设备lab equipment for textile chemistry 纺织化学试验室设备color testing equipment 测色设备Electrical and electronic equipment 电气和电子设备data processing and monitoring system for the textile 纺织、服装工业用数据处理和监控设备and clothing industryHanding and packing equipment 搬运包装设备automatic conveying and handing equipment 自动传送和搬运设备packing, labeling and marking machines for fabrics, knitting 梭织、针织与地毯用包装机、标签机与标识机fabrics, carpetsPneumatic and humidifing equipment 气动给湿设备dust extracting and collecting plant 除尘、集尘设备exhaust air cleaning plant 排气净化设备air conditioning plant 空气调节设备air humidifing equipment 加湿设备Electromechanical equipment for the textile industy 纺织工业用机电设备automation equipment 自动化设备electronic equipment 电子设备labor-saving equipment 节约用工设备power equipment and controlling equipment 电力设备和控制设备equipment and devices for control and maintenance 控制和维护设备office management equipment and other mill management equipment 办公室管理设备和其他工厂管理设备other related equipment, apparatus and products 其他相关设备、装置和产品Preconditiong 预处理washing agent, detergent 洗涤剂，清洁剂Equipment for recycling and pollution control 循环和防污设备equipment for liquid recycling 液体循环设备equipment for air recycling 空气循环设备equipment for solid recycling 固体循环设备other related equipment 其他相关设备Software for design, data monitoring and processing(CAD/CAM/CIM)设计、数据监控和加工软件electronic design system(CAD) 计算机辅助设计系统electronic design system(CAD) for the weaving industry 织造业电子设计系统〔计算机辅助设计〕electronic design system (CAD)for the knitting industry 针织集电子设计系统〔计算机辅助设计〕electronic design system (CAD)for the dyeing, printing 印染和整理电子设计系统〔计算机辅助设计〕and finishing industryelectronic design system(CAD) for the embroidery and make-up 刺绣和包装电子设计系统〔计算机辅助设计〕industrysoftware system for data monitoring and processing(CAM)in the 纺织业数字监控和加工软件系统spinning industrysoftware system for data monitoring and processing(CAM)in the 织造业数字监控和加工软件系统weaving industrysoftware system for data monitoring and processing(CAM)in the 针织业数字监控和加工软件系统knitting industrysoftware system for data monitoring and processing(CAM)in the 印染、后整理数字监控和加工软件系统dyeing, printing industrysoftware system for data monitoring and processing(CAM)in the 刺绣和包装数字监控和加工软件系统embroidery and make-up industrysoftware system for computer integrated manufacturing(CIM) in the 纺纱业计算机集成制造软件系统spinning industrysoftware system for computer integrated manufacturing(CIM) in the 织造业计算机集成制造软件系统weaving industrysoftware system for computer integrated manufacturing(CIM) in the 印染、后整理计算机集成制造软件系统dyeing, printing industrysoftware system for computer integrated manufacturing(CIM) in the 刺绣和包装计算机集成制造软件系统embroidery and make-up industry。
印染中英文
硫化染料染色的纺织品的加速老化 accelerated ageing of sulphur-dyed textiles
色差判定 colour difference assessment
K 纤维和纱的试验项目
FIBRE & TESTS
漏验 omisson of examination
漏验率 percentage of omisson of examination
复验 re-inspection
索赔 claim indemnity
毛重 gross weight
净重 net weight
外观质量 appearance quality
连续或非连续纤维的识别 identification of continuous/ discontinuous fibres
每卷经纱长 length of thread per roll
纱线净重 net weight of thread
单纱强力 single thread strength
绞纱强力 lea strength
起绒纱股数 ply of pile yarn
割绒种类 type of cut pile
毛绒或毛圈长度 pile or loop length
毛绒或底部的纤维成分 fibre composition of pile & back
一、干洗 Dry Cleaning
一般干洗 dryclean
专业干洗 Professionally Dryclean
钮扣拉力试验 button tension test
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
一、烘燥和加湿预处理机械：烘燥和加湿预处理机械 Dry and wetpre-treatment machinery1.1. 炭化机Carbonisingmachines1.2. 烧毛机Singeringmachines1.3. 织物清洗机、打浆和除杂机 Fabric cleaning machines, Beating and Dustremoval machines1.4. 煮呢机、煮布锅、沸煮设备 Crabbing machines, Kiers, Boiling apparatus1.5. 退浆机Desizingmachines1.6. 分批漂白机 Bleaching apparatus and machines, Batch1.7. 连续漂白机 Bleaching plant, Continuous 1.8. 纱线洗涤机 Yarn washing machines1.9. 绳状洗涤机 Rope washing machine1.10. 平幅洗涤机 Open-width washing machines1.11. 溶剂洗涤机 Solvent washing machines 1.12. 缩呢机、缩绒机 Milling/fulling machines1.13. 纱线丝光机 Mercerizing machines for yarns1.14. 机织和针织织物丝光机Mercerizing machines for woven and knitted fabrics二、染色机和染色设备：染色机和染色设备 Dyeing machines and apparatus2.1. 连续式丝束及毛条染色生产线 Continuous dyeing lines for tows and tops2.2. 连续式纱线染色生产线 Continuous dyeing lines for yarn2.3. 经纱连续染色生产线 Continuous dyeing lines for warp2.4. 窄幅织物连续染色机 Continuous dyeing lines for narrow fabrics2.5. 地毯织物连续染色机Continuousdyeing lines for carpets2.6. 其他织物连续染色机 Continuous dyeing lines for other fabrics2.7. 地毯织物匹染机Piecedyeing machines for carpets2.8. 高温筒子纱线染色机 HT dyeing apparatus for cones2.9. 高温经轴染色设备 HT dyeing apparatus for beams2.10. 常压纱线染色设备 Yarn dyeing apparatus, atmospheric pressure2.11. 轧染机 Padding mangles2.12. 绞纱染色机 Cabinet hank dyeing machines2.13. 常压织物染色装置 Fabric dyeing apparatus, atmospheric pressure2.14. 喷射染色机 Jet dyeing machines2.15. 高温溢流染色机 HT overflow dyeing machines2.16. 常压溢流染色机 Overflow dyeing machines, atmosphericpressure2.17. 纱盘染槽 Winch becks2.18. 卷染机 Jiggers2.19. 星型架染色机 Star-frame dyers2.20. 织物多色间隔染色机 Random dyeing machines for fabric2.21. 离心式染色机 Centrifugal dyeing machines2.22. 转筒染色机 Drum dyeing machines2.23. 椭圆槽浆翼染色机 Oval paddle dyeing machines2.24. 小样染色设备 Sample dyeing equipment 2.25. 实验室用染色装置 Laboratory dyeing equipment三、印花机：印花机 Printing machinery3.1. 毛条和纱线印花机 Top and yarn printing machines3.2. 辊筒印花机 Roller printing machines3.3. 平网印花机 Flat screen printing machines3.4. 圆网印花机 Rotary screen printing machines3.5. 自动筛网印花单元 Automated screen printing carriages3.6. 转移印花机 Transfer printing calenders3.7. 织物喷色印花机（服装及制成品用喷色印花机） Ink jet printing machines for fabrics 3.8. 布边印花机 Selvedge printing machines四、脱水机：脱水机 Water extraction machines4.1. 轧水机 Roller squeezers4.2. 抽吸式脱水机Suctionextractors4.3. 离心式脱水机 Centrifugalhydro-extractors4.4. 其他脱水机 Other water extraction machines五、拉幅和烘燥机：拉幅和烘燥机Tentering and dryingmachines 5.1. 扩幅机Equalizing machines5.2. 拉幅机Tenteringand stentering machines 5.3. 悬浮烘燥机 Float dryers5.4. 无张力和履带烘燥机 Tensionless and conveyor dryers5.5. 连续转笼烘燥机 Continuous tumblers5.6. 悬环式烘燥机，长环悬挂烘燥机 Loop dryers, Festoon dryers5.7. 长环蒸化机 Loop steamers5.8. 蒸汽烘燥机 Steam dryers5.9. 热风烘燥机 Hot flues5.10. 印花后烘燥装置 Post-printing dryers, Drying lofts5.11. 抽吸式转笼烘燥机，筛网圆筒烘燥机 Suction drum dryers, Sieve drum dryers5.12. 红外线烘燥机 Infrared dryers5.13. 立式烘燥机Verticaldryers5.14. 圆筒烘燥机，转鼓式烘燥机 Cylinder drying machines, Drum dryingmachines5.15. 呢绒轧光机 Felt calenders5.16. 绞纱烘燥机 Hank dryers5.17. 筒纱烘燥机 Package dryers5.18. 隧道式烘燥机 Tunnel dryers5.19. 高频烘燥机 Radio frequency dryers5.20. 烘室、烘炉 Drying chambers, Ovens5.21. 真空烘燥机 Vacuum dryers5.22. 间歇式转笼 Discontinuous tumblers六、整理机械：整理机械 Finishing machines6.1. 给湿机 Damping machines6.2. 蒸化机、汽蒸机 Agers, Steaming machines and apparatus6.3. 蒸呢机Decatisingmachinery6.4. 起绒机 Raising machines6.5. 修毛整理机Tigeringmachines6.6. 抛光机 Polishing machines6.7. 剪毛机 Shearing machines6.8. 丝绒割绒机Cuttingmachines for velvets and velveteens6.9. 磨毛机 Suede finishing machines6.10. 刷布机 Brushing machines6.11. 上蜡机 Waxing machines6.12. 绒毛织物整理机 Pile finishing machines6.13. 揉布整理机 Finish breaking machines 6.14. 喷气整理机 Air jet finishing machines 6.15. 轧光机Calenders6.16. 烧毛机 Singeing machines6.17. 滚筒熨烫机 Roller presses6.18. 整理熨烫机 Finishing presses6.19. 针织物熨烫机 Knitwear ironing presses 6.20. 袜子预定型机Preboardingmachines6.21. 针织物定型机 Boarding machines for knitwear6.22. 针织物整理机 Finishing machines for knitwear6.23. 窄幅织物整理机 Finishing machines for narrow fabrics6.24. 纺织工业用打褶机 Pleating machines for the textile industry6.25. 地毯涂胶机 Carpet glueing machines 6.26. 预缩机 Shrinking machines6.27. 高温焙烘机Polymerisers6.28. 胶合及层压机 Combining and laminating machines6.29. 涂层机 Coating machines6.30. 等离子体处理机 Machines for plasma treatment6.31. 浸轧机 Padding and impregnating machines6.32. 植绒印花机 Flock-printing machines6.33. 洗呢机 Degreasing machines6.34. 宽幅织物激光特效设备 Laser machines for special effects on broadfabrics七、剪切、验布、量布、卷布和折布机械：剪切、验布、量布、卷布和折布机械 Cutting, Inspecting, Measuring, Rolling andFolding machinery7.1. 热剪切机 Hot-cutting machines7.2. 机械剪切机 Mechanical cutting machines 7.3. 激光剪切机 Laser cutting machines7.4. 超声剪切机 Ultrasonic cutting machines 7.5. 验布机 Inspecting machines7.6. 机织物量布、卷布、折布机 Measuring, Rolling, Folding machines forwoven fabrics7.7. 针织物量布、卷布、折布机 Measuring, Rolling, Folding machines for knittedfabrics 7.8. 非织造布量布、卷布、折布机 Measuring, Rolling, Folding machines fornonwovens7.9. 窄幅织物量布、卷布、折布机 Measuring, Rolling, Folding machines fornarrow fabrics八、辅助机械：洗涤、漂白、染色、印花、烘燥、整理、卷布、剪切和折布机械辅助机械 Auxiliary machines for washing, bleaching,dyeing, printing, drying, finishing, rolling, cutting and folding8.1. 色彩、整理剂混合机、虑色浆机、乳化机 Mixing machines for colors and finishingagents, color straining and emulsifying 8.2. 染料配色系统 Dyeing color kitchens8.3. 印花糊料准备系统Colorkitchens for printing paste preparation8.4. 配色系统、助剂配制系统 Color and chemical dispensing systems8.5. 花筒雕刻机 Roller engraving machines 8.6. 圆网制网系统 Engraving systems for rotary screens8.7. 平网制网系统 Patterning systems for flat screens8.8. 转移印花辅助机械 Auxiliary machinery for transfer printing8.9. 平网、圆网洗网机 Cleaning machines for screens8.10. 研磨机 Grinding machines8.11. 纤维束、丝束、毛条打包机 Presses for bumps, tows and tops8.12. 缝袋与缝头机 Bag stitching andend-to-end sewing machines8.13.整纬器 Weft straighteners8.14. 绳状退捻、翻转机、剖幅机 Rope detwisting, turning and slittingmachines8.15. 卷布、码布装置 Winding and plaiting devices8.16. 洗涤、漂白、染色、印花、烘燥、整理、卷布、剪切和折布用运输装置 Transport devices for washing, bleaching,dyeing, printing, drying, finishing, rolling, cutting and folding九、附件类：洗涤、漂白、染色、印花、烘燥、整理、卷布、剪切和折布用附件 Accessories for washing, bleaching, dyeing,printing, drying, finishing, rolling, cutting and folding9.1. 剪毛刀、剪毛辊 Shearing-blades and rollers9.2. 染色锭、染色管和锥形管 Dyeing spindles, dyeing tubes and cones9.3. 染色经轴 Dye beams9.4. 针铗、布铗和针板 Pins, Stentercilps and Pin plates9.5. 烘燥用输送带Conveyorbelts for dryers9.6. 印花筛网 Screens for printing9.7. 转移印花纸 Papers for transfer printing 9.8. 印花滚筒 Printing rollers9.9. 喷墨头 Ink jet printing cartridges heads 9.10. 喷墨印花墨盒 Ink jet printing cartridges9.11. 轧光机轧辊Calenderbowls9.12. 起绒机弹性针布 Flexible clothing for raising machines9.13. 辊轴包覆物 Roller coverings9.14. 拉伸辊 Stretching rollers9.15. 绳状织物开幅装置 Expanders for fabrics in rope form9.16. 导布装置 Fabrics guiding devices9.17. 在线传感器机测量装置 Online sensors and measuring devices9.18. 卷布辊 Winding rollers9.19. 印花整理用衬毯 Blankets for printing and finishing9.20. 袜子定形板 Hosiery shapes。