人教版2019 英语必修三 Unit 3 Diverse Cultures 课文翻译

人教版2019 英语必修三 Unit 3 Diverse Cultures 课文翻译
人教版2019 英语必修三 Unit 3 Diverse Cultures 课文翻译

Unit 3 Diverse Cultures

Reading and Thinking

Wednesday, 21 June

6月21日,星期三Today was my first day back in San Francisco after camping in the Redwood Forest and visiting the wine country of Napa Valley. I have to admit that it definitely feels good to be back in the city again. And what a city—a city that was able to rebuild itself after the earthquake that occurred in 1906. There are so many beautiful old buildings—many siting on top of big hills, offering great views of the city, the ocean, and the Golden Gate Bridge.

在红杉林露营并参观了纳帕谷酒乡后,今天是我回到旧金山的第一天。我得承认,再次回到城里的感觉实在是太棒了。多么神奇的一座城市啊——一座1906年大地震后重建的城市。这里有众多美丽的古建筑——不少坐落于大山之巅,城市、大海和金门大桥美景尽收眼底。

My hotel is near downtown, in the Mission District, one of the oldest parts of the city. Many of the people living here are from Mexico or Central America. This district used to be a poor area of town, but is now a centre for art, music, and food. In fact, an art movement called the “Mission School” started here. It’s influenced by graffiti art and comic art. I walked around looking at the street art for a few hours. It was quite modern and lively. Afterwards, I ate some delicious Mexican-Chinese noodles from a food truck. A real mix of cultures here!

我住的旅馆靠近市中心,位于教会区,这是旧金山最古老的街区之一。这里的许多居民来自墨西哥或中美洲。这个区过去是城里的一个贫困区域,而现在是艺术、音乐和美食中心。事实上,一场名为“教会派”的艺术运动就发源于

此。这一运动深受涂鸦艺术和漫画艺术的影响。一连好几个小时,我四处走着,欣赏街头艺术。这些艺术十分现代,也很生动。随后,我吃了一份快餐车售卖的美味的墨西哥式中国面。这真是文化的交融啊!

In the afternoon, I headed to a local museum that showed the historical changes in California.I learnt that America got California from Mexico in 1848. In the same year, gold was discovered near San Francisco, which started a gold rush. Over 300,000 people came from all over the world to seek their fortune, and San Francisco quickly became a big city. Many Chinese arrived during this period. To earn a living, some opened up shops and restaurants in Chinatown. Many others found jobs on farms, joined the gold rush, or went to build the railway that joined California to the eastern region of the country. The museum did a really good job of showing how America was built by immigrants from different countries and cultures. When these immigrants left their countries, they carried a bit of home in their hearts, and built a new home here.

下午,我前往当地一家博物馆参观,博物馆展示了加利福尼亚的历史变迁。我了解到,1948年美国从墨西哥手中得到加利福尼亚。同年,旧金山附近发现黄金,引发了淘金热。世界各地30多万人蜂拥而至,在这里谋出路,旧金山迅速成为一座大都市。很多中国人也在这个时期来到此地。为了谋生,有些人在唐人街开商店、开餐馆。更多的人则在农场打工、加入淘金大军,或者参与修建加州通往美国东部的铁路。这家博物馆完美地展示了美国是如何由不同国家和文化的移民建设起来的。这些移民离开他们的祖国时,心中装着一片故土,最终在这里建立了新家园。

This evening, I went to Chinatown. There were so many cafés and restaurants to choose from. I selected a Cantonese restaurant that served its food on beautiful china plates. What great food!

今晚,我去了唐人街。这里有很多不错的咖啡馆和餐馆可供选择。我挑了一家粤菜馆,他们端出来的菜肴是放在精美的瓷盘子上的。太好吃了!

That’s enough for today. Tomorrow evening, I’m going to a jazz bar in the Richmond Distinct. Can’t wait!

今天就写到这里吧。明天晚上,我要去里上满区的一家爵士酒吧。我已经迫不及待了!

Reading for Writing

WELCOME TO CHINATOWN!

唐人街欢迎您!

The Chinatown in San Francisco is the biggest in America, and also the oldest. It is a very popular tourist draw that receives more visitors each year than even the Golden Gate Bridge. The climate is mild all year round, meaning it is always a good time to visit.

旧金山的唐人街在全美规模最大、历史最为悠久,是一个非常受欢迎的旅游景点,每年接待的游客甚至比金门大桥还多。这里一年四季气候温和,这意味着任何时候都适宜来游览。

Historically, Chinese immigrants settled in the area during the railroad construction and gold rush period. What started as a residential area for Chinese immigrants then turned into a centre tor Chinese culture. The majority of residents in Chinatown are still ethnic Chinese, many of whom do not speak English fluently. This allows visitors to experience a real taste of China.

历史上,在修筑铁路和淘金热时期,来自中国的移民定居于此。这里原本是中国移民的居住地,后来变成一个中国文化中心。如今唐人街的绝大多数居民依旧是华人,他们中很多人英语说得并不流利,这能让游客体验到正宗的中国味。

Most of Chinatown was destroyed in the 1906 earthquake, but the city and residents rebuilt it, taking care to include lots of Chinese architecture. Traditionally, visitors enter Chinatown through the legendary Dragon Gate, which was built using materials donated from China. Other famous sites include the Tin How Temple and

Bank of Canton, to name but a few. Visitors can also spend hours just exploring the interesting sights, smells, and sounds of China. Portsmouth Square is also a key site, being the centre of Chinatown. It has a long and famous history, with the author Robert Louis Stevenson having spent much time writing there. These days, the square is a great place to see traditional Chinese culture in real life, such as games of Chinese chess, and people practising tai chi.

唐人街的大部分建筑毁于1906年的大地震,但是市政府和居民将它重建,并且特地融人诸多中国建筑元素。传统上,游客从具有传奇色彩的龙门走入唐人街,龙门的建筑材料是由中国捐赠的。其他的著名景点还有天后古庙、广东银行等,不胜枚举。游客亦可花上数小时,一探此地的中国味道与美景声色。作为唐人街的中心,花园角广场也是一个重要景点。广场历史悠久,声名远扬,作家罗伯特·路易斯·史蒂文森曾长居于此进行创作。如今,花园角广场已经成为游客的一个好去处,可以欣赏现实生活里的中国传统文化,如中国象棋和打太极拳。

The stores in the Chinatown offer a unique range of souvenirs, goods, and clothing. All kinds of traditional Chinese herbal medicine can be found, too, and there are Chinese tea stores, where visitors can taste and buy varieties of Chinese tea.

唐人街的商店出售各式特色纪念品、货物和衣服。此外,各种各样的中草药也随处可见,还有中国茶叶商店,游客可以品尝和购买各种中国茶叶。

But perhaps what many tourists and San Franciscans treasure most about Chinatown is its food. There is Chinese food to suit everyone’s taste, with traditional dishes from all over China.

然而,很多游客和旧金山人最钟爱的或许是唐人街的美食。这里有着来自中国各地的传统菜肴,各种口味,应有尽有。

Chinatowns are an important part of the diverse culture of the USA. They allow visitors who have never been to China to experience traditional Chinese culture first hand.

唐人街是美国多元文化的一个重要组成部分,未曾踏足中国的游客可以在唐人街近距离感受中国传统文化。

2019-2020学年中考英语语法备考16 定语从句(讲解)

2019-2020学年中考英语语法备考秘籍—定语从句 【知识方法】 先行词:名词或代词 定语从句 关系代词 关系词 关系副词 【知识清单】 定语从句 知识梳理:提纲挈领,抓住重点和难点! 在复合句中,修饰某一名词或代词的从句叫做定语从句。 定语从句所修饰的词叫先行词。定语从句放在先行词后面。定语从句分为限定性定语从句和非限定性定语从句。本章只介绍限定性定语从句。引导定语从句的词有关系代词that、which、who、which、whose和关系副词where 、when,关系代词和关系副词是引导词,在定语从句中担当某一成份。 关系代词、副词作用先行词例句 that,who,whom(只做宾语) 主语 宾语 表语 人Do you know the girl who/that is standing under a tree? 你知道站在树下的女孩是谁吗?

that,which 主语 宾语 表语物、时间、 地 点、原因 She got a computer which/that her parents bought for her. 她有一台她的父母买给她的电脑。 whose 定语人物The boy whose father is a doctor studies very hard. 他的爸爸是医生的男孩学习非常刻苦。 The classroom whose window is open is mine. 窗户开着的那个教室是我的教室。 when 状语时间I still remember the day when you leave for Beijing. 我仍然记得你去北京的那一天。 where 状语地点This is the school where my mother works. 这就是我妈妈工作的学校。 why 状语原因 Could you explain the reason why you were late?你 能解释一下你迟到的原因吗? 二、关系代词在定语从句中的用法(关系代词作宾语时可省略): 1.that指人或物,在定语从句中可作主语或宾语。 This is the pen that you are looking for. The girl that has long hair is my sister. 2.which指物,在定语从句中可作主语或宾语。 The bike which is made in Tianjin sells well. The fish which we bought were not fresh. 3.who, whom指人,在定语从句中可作主语或宾语。 The boy who broke the window is called Tom. The person to whom he is talking is my father.正在和他谈话的那个人是我父亲。(宾语) 4.whose指人或物,在定语从句中作定语。 The girl whose bag is new is called Ann.新书包的那个女孩叫Ann。(指人)

2019人教版高中英语必修3电子课本 word版

普通高中课程标准实验教科书《英语》电子课本 Book 3 Unit 1 Festivals around the world B3U1P1-3 FESTIV ALS AND CELEBRATIONS Ancient Festivals Festivals and celebrations of all kinds are held everywhere. The most ancient festivals would celebrate the end of the cold weather, planting in spring and harvest in autumn. Other celebrations were held when hunters could catch animals. They would starve if food was difficult to find, so they celebrated when they had food. They lit fires and made music because they thought these festivals would bring a year of plenty. Festivals of the Dead Some festivals are held to honour the dead, or satisfy and please the ancestors, who could return either to help or to do harm. In Japan the festival is called Obon, when people should go to clean the graves and light incense in memory of their ancestors. They light lamps and play music because they think that this will lead the ancestors back to earth. In Mexico they have the Day of the Dead in early November. On this important feast day, people might eat food in shape of skulls, and cakes with “bones” on them. They offer food, flowers and gifts to the dead. The festival of Halloween had its origin as an event in memory of the dead. It is now a children’s festival, when they can go to their neighbours’ homes and ask for sweets. They dress up and try to frighten people. If they are not given anything, the children might play a trick. Festivals to Honour People Festivals can be held as an honour to famous people or to the gods. One of these is the Dragon Boat Festival in China, which honours the famous ancient poet, Qu Yuan. Another is Columbus Day in the USA, in memory of the arrival of Christopher Columbus in America. In India there is a national festival on October 2 to honour Mahatma Gandhi, the leader who helped gain India’s independence from Britain. Harvest Festivals Harvest and Thanksgiving festivals can be very happy events. People are grateful because their food is gathered for the winter ,and because a season of agricultural work is over. In European countries it is the custom to decorate churches and town halls with flowers and fruit, and people get together to have meals. Some people might win awards for their animals, flowers, fruits and vegetables, like the biggest watermelon or the most handsome rooster. In China and Japan there are mid-autumn festivals, when people admire the moon and give gift of mooncakes. Spring Festivals The most energetic and important festivals are the ones that look forward to the end of winter and to the coming of spring. At the Spring Festival in China, people eat dumplings, fish and meat, and may give children lucky money in the red paper. There are dragon dances and carnivals, and families celebrate the lunar New Year together. In some Western countries there are very exciting carnivals, which take place forty days before Easter, usually in February. They might include parades, dancing in the streets day and night, loud music and colourful clothing of all kinds. Easter is an important religious and social festival in Christian countries. It celebrates the return of Jesus for Christians and it also celebrates the coming of spring. In Japan, the Cherry Blossom Festival happens a little later. The country is covered with cherry tree flowers so that it looks as though it might be covered with pink snow. People love to get together to eat, drink and have fun with each others. Festivals let us enjoy life, be proud of our customs and forget our daily life for a little while.

2019年中考英语精选试题及答案

2019年中考英语专题练习试卷 (名师精选全国真题+答案,值得下载练习) 一、阅读理解。 A (2019中考教育类选练) A jaywalker is a person who usually walks across the road without paying attention to the traffic. “I don’t like to be a taxi driver,not only because of its hard work,but also for the reason of too many jaywalkers on the road,and that may cause dangerous accidents.”Drivers always compla (抱怨)like that.These day,a new way is used to solve the problem in Shijiazhuang,and the jaywalkers are now facing another danger of having their pictures shown on screen. A new system(系统)using two cameras and a 30 cm-by -20 cm screen is put next to some crossings in the city.People who cross the road on a red light will be caught by the camera,and their pictures will be shown on the screen.At the same time,the system will make a warning sound for people not to continue. A primary school students was caught by the camera.He stopped back onto the pavement(人 行道)after hearing the sound.”I was in a rush to get to school and saw myself smiling shyly on the screen,”he said. The system has been in use for about two weeks.Many people think it’s a good way to stop jaywalking.But there are also different voices.Some think that walkers are now given less time than drivers to cross the road,and time should be adjusted(调整). Anyway,it is a good way to solve the problem on the road.And maybe it will spread to more cities soon. ( )1.Jaywalkers often______. A.drive a car carefully B.solve the traffic problems C.follow the traffic rules D.run the red light

2019年中考英语冠词语法专题训练(带解析)

2019年中考英语冠词语法专题训练 (名师精选必考题+实战真题,值得下载练习) 语法综合演练 Ⅰ.用适当的冠词填空,不需填的画“/” 1.Every morning he spends hour doing exercise, and then he go e s to work. 2.—Have you seen movie OperationRedSea? —Yes. This is educational film and it has become one of most popular films in the world. 3.Peter, honest boy, visited European country last summer. 4.There will be talk on good manners at the school hall this afternoon. 5.higher the mountain is, thinner the air is. 6.—Do the twins look the same? —No. Jane is taller of them. 7.—Loo k at skirt. I bought it for my mother on Mother’s Day. —What nice skirt! 8.—Who is boy in red? —He is friend of Tom’s. He plays piano very well. 9.The novel is so interesting that he wants to read it second time. 10.Which is bigger, sun or earth? 11.Blacks are planning to go on vacation. 12.Beijing, capital of China,has long history. 13.He took the medicine three times day after meals according to the instructions. 14.Mary usually goes to work by bike, but this morning she took taxi to school. 15.best student in my class was ill in hospital. Ⅱ.语法填空 阅读下面材料,在空白处填入1个恰当的词或括号内单词的正确形式。 A Today, the 1.(popular) of basketball has risen around the world, with many young people

高中英语必修3课文讲解

必修三 Unit1 festivals around the world 1.take place 发生(指按计划发生,相当于不及物动词,没有被动语态); happen发生(指偶然地没有预见地发生,也是不及物动词,没有被动语态,) take the place of 代替 e.g. The 2012 Summer Olympics will take place in London. A funny thing happened in our class last Monday. I will take the place of him to finish the work. 2. in memory of…纪念;追念(介词短语) e.g. I send you this card in memory of our happy summer together. 3. lead…to…把……带向(引领到)…; lead to…导致 e.g. I will lead the blind man back home. Regular reviewing leads to better grades. 4. in the shape of…以/在……的形状 e.g. I dare eat the food in the shape of skulls. 5. belief 信任;信心;信仰。其复数为beliefs. 6. dress up 盛装;打扮;装饰。dress up as…打扮成…… e.g. We dressed up for the school party on Christmas Day. They tried to dress him up as a “national hero”. dress up, put on, wear, have on 的区别 1)dress意思是给自己或别人穿衣服。可单独用作不及物动词;作及物动词接宾语时要接表示人的名词、代词或反身代词。dressed可作表语,be dressed (in)表示“穿着”的状态。2)put on 表示“穿上、戴上”,是终止性短语,表动作,其宾语是衣服、鞋、帽、手套、袜子、眼镜等。 3)wear是“穿着、戴着”,除了接普通衣服外,还可指佩戴手表、首饰、徽章、花以及留发型、胡须等,含义最广。 4)have on表示静态“穿着、戴着”,多用于口语,是比较普通的用语,不用于进行时。 7. play a trick on…搞恶作剧;诈骗;开玩笑。还常用作play tricks on… e.g. He intends to play a trick on that girl. Don’s play tricks on me- I want to know the truth. 8. award n. 奖,奖品(可数)vt.授予;判定 e.g. He won the first awards of many English contests. The school awarded Mary a prize for her good work.学校因为玛丽的出色表现而奖励了她。medal, prize, reward和award用法辨析: medal指“奖章,勋章,纪念章”,如金牌、银牌等。 prize指“奖品,奖金;战利品;捕获物”,如在竞争或比赛中赢得的,或作为对胜利或优胜的嘉奖的东西 reward指“回报,报酬,报应”,为相应的行为作酬劳或为邪恶的举止作报应而授予或收到的东西。 award指“奖品”,因优点奖励或授予的东西。 e.g. How many gold medals has he won? My brother won the first prize in the contest. A large reward is offered for the capture of the criminals.

2019年中考英语模拟试题及答案解析

2019年中考英语模拟试题及答案 一、选择填空。(共15小题,计15分) 从A、B、C、D四个选项中,选出可以填入空白处的最佳答案。 1. —Have you seen wolf warriors II (《战狼II》)? —Yes. This is _______ educational film and it has become one of _______ most popular films in the world. A. a; / B. a; the C. an; the D. /; the 2. —Hi, Cathy! I saw Miss Zhang in the meeting room just now. ―No, it ______ be her. She went to Nanjing two days ago. A. must B. may C. can’t D. needn’t 3. —Did you watch 2018 CCTV Spring Festival Evening Gala in Taian? —Certainly. That night the sky over Taian was as _______ as that in the day with th e light. A. bright B. brightly C. brighter D. more brightly 4. —What about going to the cinema on foot with me, Wei Ming? —I prefer _______ a bike to _______ there. A. ride; walk B. riding; walk C. ride; walking D. riding; walking 5. China’s first home-built aircraft carrier(航空母舰) hit the water in Dalian _______ the morning of April 26, 2017. A. in B. on C. at D. to 6. When we see any waste lying on the ground, we should _______. A. pick it out B. point at it C. pick it up D. kick it out said that the TV program Readers was quite popular. 7. —It’s —Yes. _______ my parents _______ my little sister likes watching it very much. A. Neither; nor B. Both; and C. Either; or D. Not only; but also 8. —Do you know China’s famous scientist Pan Jianwei? —You mean “the father of quantum”( 量子之父)? Yes, he is the _______ of our coun try. A. pride B. prize C. proud D. heart 9. —We’ll study in different schools next term. I hope you’ll enjoy your time in the new school! —_______ . B. The same to you. A. I’ll take your advice C. Congratulations! D. Me, too.

(完整版)人教版高中英语必修三单词表

人教版高中英语必修三单词表Unit 1 take place 发生 beauty /'bju:ti/ n.美;美人 harvest /'hɑ:vist/ n. & vt. & vi.收获;收割 celebration /seli'brei?n/ n.庆祝;祝贺 hunter /'h?nt?/ n.狩猎者;猎人 starve /stɑ:v/ vi. & vt.(使)饿死;饿得要死 origin /'?rid?in/ n.起源;由来;起因 religious /ri'lid??s/ adj.宗教上的;信奉宗教的;虔诚的 △seasonal /'si:z?nl/ adj.季节的;季节性的 ancestor /'?nsest?/ n.祖先;祖宗 △Obon /?'b?n/ n. (日本)盂兰盆节 △grave /ɡreiv/ n.坟墓;墓地 △incense /'insens/ n.熏香;熏香的烟 in memory of 纪念;追念 Mexico /'meksik?u/ n. 墨西哥(拉丁美洲国家) feast /fi:st/ n.节日;盛宴 △skull /sk?l/ n.头脑;头骨 bone /b?un/ n.骨;骨头 △Halloween /h?l?u'i:n/ n.万圣节前夕;诸圣日前夕 belief /bi'li:f/ n.信任;信心;信仰 dress up 盛装;打扮;装饰 trick /trik/ n.诡计;恶作剧;窍门vt.欺骗;诈骗 play a trick on 搞恶作剧;诈骗;开玩笑 poet /'p?uit/ n.诗人 △Columbus Day哥伦布日 arrival /?'raivl/ n.到来;到达;到达者 △Christopher Columbus /'krist?f?k?'1?mb?s/ 克利斯托弗·哥伦布(意大利航海家) gain /ɡein/ vt.获得;得到 independence /indi'pend?ns/n.独立;自主 independent /indi'pend?nt/ adj.独立的;自主的 gather /'ɡ?e?/ vt. & vi. & n.搜集;集合;聚集 agriculture /'?ɡrik?lt??/n.农业;农艺;农学 agricultural /?ɡri'k?lt??r?l/ adj.农业的;农艺的 award /?'w?:d/ n.奖;奖品vt.授予;判定 △produce /'pr?dju:s/ n.产品;(尤指)农产品 rooster /'ru:st?/ n.雄禽;公鸡 admire /?d'mai?/ vt.赞美;钦佩;羡慕 energetic /en?'d?etik/ adj.充满活力的;精力充沛的;积极的 look forward to 期望;期待;盼望 △carnival /'ka:nivl/n. 狂欢节;(四句斋前的) 饮宴狂欢;嘉年华(会) △lunar /'lu:n?/ adj.月的;月亮的;阴历的 Easter /'i:st?/n. (耶稣)复活节 △parade /p?'reid/ n.游行;阅兵;检阅 day and night 日夜;昼夜;整天

2019-2020学年中考英语语法备考12 动词时态(讲解)【带答案】

2019-2020学年中考英语语法备考秘籍—动词时态 【知识方法】 一般现在时:谓语动词用动词原形或第三人称单数形式 一般过去时:谓语动词用动词的过去式的形式 一般将来时:谓语动词用will/be going to +动词的原形 动词的时态 现在进行时:谓语动词用am/is/are +动词原形的形式 过去进行时:谓语动词用was/were+动词的现在分词 现在完成时:谓语动词用have/has+动词的过去分词 知识清单 动词的时态 动词的时态有很多。初中阶段主要掌握八种:一般现在时、一般过去时、现在进行时、过去

进行时、一般将来时、过去将来时、现在完成时、过去完成时。 知识梳理:提纲挈领,抓住重点和难点! 1.一般现在时 1)一般现在时态的构成:主语是I, we, you, they和名词复数时作谓语的行为动词用原形。主语是he, she , it和名词单数时,作谓语的行为动词的词尾变化如下: 一般情况+s 以s, x, ch, sh或o结尾+es 以辅音+y结尾去y变i+es 2)一般现在时态的肯定句、否定句和疑问句形式(以be和like为例): 主语肯定式否定式疑问式 第一、二人称和第三人称复数以及名词复数I am a student. We/You/ They are students. He/ She is a student. I / We/ You/ They/ like music. Many people like music. I am not a student. We/You/ They are not students. He/ She is not a student. I / We/ You/ They/ don’t like music. Many people don’t like music. Are you a student. Are you/ they students? Is he/ she a student? Do you/ they like music? Do many people like music? 3)一般现在时态的用法: 现阶段经常性,习惯性的动作。例如: I get up at six every morning. He plays tennis once a week. 现在的状态例如: My mother is a teacher. She teaches English in a school. 客观真理例如:

人教版2020版高中英语必修3课文逐句翻译

1.必修三Unit1 Festivals and celebrations节日和庆典 Festivals and celebrations of all kinds have been held everywhere since ancient times. 自古以来,世界各地就有各种各样的节日和庆典。Most ancient festivals would celebrate the end of cold weather, planting in spring and harvest in autumn. 最古老的节日总是庆祝严寒的结束、春季的种植和秋天的收割。Sometimes celebrate would be held after hunters had caught animals. 有时,在猎人捕获猎物后,也举行庆祝活动。At that time people would starve if food was difficult to find, especially during the cold winter months. 在那个时代,如果食物难以找到,特别是在寒冷的冬月,人们会挨饿。Today’s festivals have many origins ,some religious, some seasonal, and some for special people or events. 现在的节日有很多由来,一些是宗教上的,一些是季节性的,一些是纪念特殊的人和事件的。 Festivals of the Dead亡灵节 Some festivals are held to honour the dead or to satisfy the ancestors, who might return either to help or to do harm. 有些节日,是为了纪念死者,或使祖先得到满足,因为祖先们有可能回到世上(给人们)提供帮助,也有可能带来危害。For the Japanese festival. Obon, people should go to clean graves and light incense in memory of their ancestors. 在日本的盂兰盆节,人们要扫墓、烧香,以缅怀祖先。They also light lamps and play music because they think that this will lead the ancestors back to earth. 他们还点起灯笼,奏响乐曲,因为他们认为这样做可以把祖先引回到世上。In Mexico, people celebrate the Day of the Dead in early November. 在墨西哥,亡灵节是在11月初。On this important feast day, people eat food in the shape of skulls and cakes with “bones” on them. 在这个重要的节日里,人们会吃制成颅骨形状的食物,和装点有“骨头”的蛋糕。They offer food, flowers and gifts to the dead. 他们向亡者祭献食物、鲜花和礼品。The Western holiday Halloween also had its origin in old beliefs about the return of the spirits of dead people. 西方节日万圣节也源自人们古老的信念,认为亡者的灵魂会返回人间。It is now a children’s festival, when they can dress up and to their neighbours’ homes to ask for sweets. 万圣节如今成了孩子们的节日,这天他们可以乔装打扮上到邻居家要糖吃。If the neighbours do not give any sweets, the children might play a trick on them. 如果邻居什么糖也不给,那么孩子们就可以捉弄他们了。 Festivals to Honour People纪念名人的节日 Festivals can also be held to honour famous people . 也有纪念名人的节日。The Dragon Boat Festival in China honours the famous ancient poet, Qu Y uan. 中国的端午节(龙舟节),是纪念著名古代诗人屈原的。In the USA Columbus Day is in memory of the arrival of Christopher Columbus in New World. 美国的哥伦布日是纪念克里斯托弗·哥伦布发现“新大陆”的日子。India has a national festival on October 2 to honour Mohandas Gandhi, the leader who helped gain India’s independence from Britain. 印度在10月2日有个全国性节日,纪念莫汉达斯·甘地,他是帮助印度脱离英国而独立的领袖。 Harvest Festivals庆丰收的节日 Harvest and Thanksgiving festivals can be very happy events. 收获与感恩节是非常喜庆的节日。People are grateful because their food is gathered for the winter and the agricultural work is over. 越冬的粮食收集起来了,农活结束了,人们都心怀感激。In European countries, people will usually decorate churches and town halls with flowers and fruit, and will get together to have meals. 在欧洲国家,人们通常用花果来装饰教堂和市政厅,在一起聚餐。Some people might win awards for their farm produce, like the biggest watermelon or the most handsome rooster. 有些人还可能因为他们的农产品(参加各种评选)而获奖,比如最大的西瓜或最帅的公鸡。China and Japan have mid-autumn festivals, when people admire the moon and in China, enjoy

(完整版)2019年初中英语词汇运用和语法填空及短语归纳总结,推荐文档

中考复习之词汇运用 词汇运用题:考查学生对单词的拼写能力,以及词形变化、测试内容以实词为主,虚词为辅。 做好这类题,一般应遵循下面几个步骤:第一步读懂句意,判断词性;第二步确定词形;第三步核对答案。 名词:单数、复数、所有格、大写; 动词:时态、语态、非谓语动词形式;(一般现在时用三单;已经有动词用非谓语)形容词:原级、比较级、最高级;(“的”) 副词:原级、比较级、最高级;(“地”) 代词:不定代词、主格、宾格、形容词性物主代词、名词性物主代词、反身代词; 数词:基数词、序数词(first, second, third, fourth, fifth) 冠词:a / an / the (首次提到用a / an;特指用the) 连词:and,but,or,because,so,when,where,before,after,if… 介词:at,by,to,in,for,of,on,from,with… 中考复习之选词填空 二、选词填空解题注意事项 1.先对备选词汇的词性作简单标记,如名词(n.)、动词(v.)、形容词(adj.)、副词(adv.)等。同时对词义做初步的理解。 2.根据题意或通读全文,猜测空格中所缺的信息,注意固定搭配,根据需要去备选词 汇中寻找匹配的答案。 3.填词过程中注意词形的变化。既要符合本句的含义,又要保证句式结构的正确。为 了方便记忆,试着记住下面的顺口溜: 空前空后要注意; “名词”单复数要牢记,还有“'s”不能弃; “动词”注意要变形,“形副”注意三种级; 要填“数词”请留意,千万别忘“基”和“序”; 填入“代词”需慎重,五格变化要谨记。

人教版高中英语必修3 unit3 完整课文原文

THE MILLION POUND BANK NOTE Act I,Scene3 NARRATOR: It is the summer of 1903.Two old and wealthy brothers, Roderick and Oliver, have made a bet.Oliver believes that with a million pound bank note a man could survive a month in London.His brother Roderick doubts it.At this moment, they see a penniless young man wandering on the pavement outside their house.It is Henry Adams, an American businessman, who is lost in London and does not know what he should do. RODERICK: Young man, would you step inside a moment, please? HENRY: Who? Me, sir? RODERICK: Yes, you. OLIVER: Through the front door on your left. HENRY: (A servant opens a door) Thanks. SERV ANT: Good morning, sir. Would you please come in? Permit me to lead the way,sir .OLIVER: (Henry enters) Thank you, James. That will be all. . RODERICK: How do you do, Mr ... er ...? HENRY: Adams. Henry Adams.

洛阳市2019年中考英语试题及答案

洛阳市2019年中考英语试题及答案 注意事项: 1.本试卷共10页,七个大题,满分120分,考试时间100分钟。 2.本试卷上不要答题,请按答题卡上注意事项的要求直接把答案填写在答题卡上。答在试卷上的答案 无效。 一、听力理解(20小题,每小题1分,共20分) 第一节听下面5段对话。每段对话后有一个小题,从题中所给的A、B、C三个选项中选出最佳答案。每段对话读两遍。 1.What food does the boy like? A.Indian food. B. Chinese food . C. French food. 2.Who plays football well? A.Roger. B. Jonny. C. Lucy. 3.Where are the speakers now? A.In the bedroom. B. In the library. C. In the classroom. 4.When will the speakers meet A.At 5 pm. B. At 6 pm. C. At 8 pm. 5.What’s the weather like today? A. Windy. B. Rainy. C. Sunny. 第二节听下面几段对话或独白。每段对话或独白后有几个小题,从题中所给的A、B、C 三个选项中选出最佳答案。每段对话或独白读两遍。 听下面-?段对话,回答第6至第7两个小题。 6.When will the speakers go running? A. This afternoon. B. Tomorrow morning. C. Tomorrow afternoon. 7.What will the man do next? A. Play basketball. B. Visit friends. C. Go shopping 听下面一段对话,回答第8至第9两个小题。 8.What did the man buy for his father? A.Ties. B. Shirts. C. Coats. 9.How much did the man pay? A. $25. B. $40. C. $65. 听下面一段独白,回答第10至第12三个小题。 10.Why are they arriving late? A.Because of an accident. B.Because of the bad weather. C.Because of the heavy traffic. 11.How are they getting to the hotel?

相关文档
最新文档