拖链系统Cable chain system
拖链电缆供电系统的组成

拖链电缆供电系统的组成目前,起重机小车普遍采用悬挂电缆系统供电,但在国外已广泛采用中心进线安装的拖链电缆系统为小车供电,这种系统更能适应高速运行的物流处理设备。
拖链电缆供电系统的组成拖链电缆供电系统主要由拖链、电缆(及管路)、滑行槽及端部紧固用附件四部分组成,见图1。
图1 拖链电缆供电系统拖链拖链由工程塑料制成,适应于高速运动,噪声小,耐磨,使用及装拆方便。
拖链象链条一样具有一定的节距,其横断面内部空间可以任意分隔,以适应不同直径的电缆或管路(见图2a、b)。
拖链的适用温度范围是-40~+130e。
112 电缆及各种油、气管路用拖链拖动电缆和管路时,电缆和管路在全长度上弯曲均匀,并可平行或上下分层排列(图2a、b),只要保证在拖链的宽度方向的重量分布均衡就可以了。
113 滑行槽滑行槽为拖链起导向和支持作用,其长度L略大于运行距离S,其中一半带滑行条(L1),一半不带(L2),见图1。
滑行槽侧板由镀锌钢板弯制而成,滑行条可用塑料、铝合金或钢,应保证平直(见图3)。
114 端部紧固用附件图2 拖链断面形式(a)平行排列(b)分层排列在拖链的两端都应有固定,既要固定拖链连接头也要固定好电缆及管路。
紧固附件有C型槽座、电缆卡、管夹及紧固螺栓等,见图4。
图3 带滑行条的滑行槽图4 端部紧固附件拖链电缆系统与悬挂电缆系统的比较211 可靠性高、维护少当起重小车的行程较长时,如采用悬挂电缆系)24)5起重运输机械6 1999(6)统则需要一套复杂的导向系统,其中导轮的轴承极易超过使用寿命,由此引起的过度磨损造成的故障需要不断地进行维修保养,经常要更换轴承。
另外,悬挂电缆容易形成电缆的局部过度弯曲,造成电缆开裂和芯线断裂。
采用拖链系统因拖链本身带有一体化的滑行座,并由耐磨的工程塑料制成,能在拖链自身上方相互滑行而较少磨损,只要有一个侧面导向的滑行槽就可以了。
212 节省空间、降低成本悬挂电缆系统要求有电缆储线站,其长度往往占到整个行程的10%,且需要的电缆总长度约是行程的2倍。
CABLE PULLING SYSTEMS - 电缆拉线系统说明书

The innovative generation of our cable pulling systems offers convincing quality and a host of ingenious details for professional cable laying. These products are set apart by their reliability and long service life.Cable pulling systemsDura SpinnerCable pulling systems with the innovative, extremely robust, twisted polyester fish tape (3.0 mm dia.) and rotatable spring guide head. Versions: 20 and 30 mSpiralled and extremely robust polyester tape with high thrustFast pulling in and outwith just one finger Very narrow bending radii possibleIncredibly flexible, incredibly robust The new generation of cable fish tapesScope of supply Shockproof, unbreakableABS housing Including pulling-in aidNew: Now with rotatable spring guide head Replacement tapes(1)(6)(5)(2)(7)(3)(8)(4)520553085205530952055310(5)5205530852055309(6)(7)(1)520552645205530652055307Speedy Spinner is extremely easy to handle. Cables are guaranteed to be laid quickly and trouble free,even in conduits with narrow radii.Speedy SpinnerFast pulling in and outwith just one fingerPulling aidThe portable cable pulling deviceIncredibly easy to useCable pulling device with fibreglass fish tape 3 mm dia.Versions: 20, 30 and 40 mScope of supplyAccessoriesFibreglass fish tapeAccessories cover enables cablesto be pulled out on the floorNew itemsFlexible adjustment to the cable drum diameterRamp with shallow incline for easy coiling and uncoiling of the cable drumEasy Roller Plus Easy RollerReduced inclineFibreglass cable pulling system with steel reel basket and accessories Polyester cable pulling system with rotatable spring guide head and steel reel basketFish tape with very high thrust Teflon ® adapter for low friction uncoiling and coiling Teflon ® adapter for low friction uncoiling and coiling Accessories close to handAccessories close to hand Galvanised and painted tubular steelRenowned Greenlee quality Rigid polyester tape in Greenlee green ( 6 mm dia.)Effective locking brake Effective locking brakeSmart Butler Unique design, galvanised and painted Highly robust construction Accessories mounted to the Polyester Butler itself eflon extension connector for low frictionwhen uncoiling and coiling• Effective locking brake (wheel blocked at ¼ revolution)• Ball bearing mounted for low-friction uncoiling and coiling • With rotatable spring guided headNew:Now with rotatablespring guided head(1)(2)(3)(4)(6)Scope of supply Teflon ® adapter and handy accessories make operations more efficient from the word go.Smart ButlerVersion without rollersVersion with rollersVersion only without rollersSmart Butler scope of supply Smart Butler Polyester ButlerSmart ButlerPolyester ButlerScope of supply Polyester Butler scope of supply(1)(2)(3)(4)FISH TAPESPerlon® fish tapes4 mm dia. with crimped M4 initial piece, screw-off springguided head and eyeletNylon fish tapes4 mm dia. with spring guided head and eyeletSteel fish tapes4 mm dia. with crimped M4 spring guided head and eyeletAccessoriesAccessories close to hand4.5 mm dia. with screw-off M5 start/end sleeve, spring guided head and pulling aidPolyester fish tape AccessoriesPolyester fish tapesAccessoriesmm mm kg mm kg kg mCable installation lubricantCable lubricant, liquidfor optical fibres and heavy cablesCable lubricant gelin tube for electricalinstallations in16 - 25 mm dia. pipesLubricating foam bottlefor large cable diameters in theelectrical installation sector oftrade and industryLubricant sprayfor electrical installation in16 - 25 mm dia. pipes,non-flammable© 2019 G u s t a v K l a u k e G m b H . A l l r i g h t s r e s e r v e d . S u b j e c t t o c h a n g e w i t h o u t n o t i c e . T h e E m e r s o n l o g o a n d t h e K l a u k e l o g o a r e r e g i s t e r e d t r a d e m a r k s o f E m e r s o n E l e c t r i c C o . i n t h e U S A a n d o t h e r c o u n t r i e s . B R K E S 19G B 3,000 04/19 I Gustav Klauke GmbH Phone: +49 (0) 2191 / 907 - 0。
港机电缆电子样本(新)

上海南洋电材有限公司
港机电缆
Shanghai NanYang Electrical Applicance Co.,Ltd. port machinery cable
上海市松江区九亭镇 JiuTing SongJiang Shanghai
轨道交通(铁路机车)车辆电缆长期为全国各机车(轨道交通)车辆厂定点提供配套, 技术性能和质量水平达到 UIC895 国际铁路联盟规范和 AARS501 美国铁路协会标准的水平。 2006 起开发了高新轨道交通电缆成功配套于我国第一代 200 公里;300 公里时速的高速动 车组。同时还试制开发了达到欧洲环境标准的低烟无卤地铁电缆为广州地铁、上海地铁等 项目配套。
在管理上建立了有效的质保和环保体系,于 1996 年获得 ISO 9002-94 标准的质量体系 证书,2002 年 11 月获得 ISO 9001-2000 标准的质量体系证书,2006 年获得了 ISO14001-2004 标准的环境体系证书。公司设有设备齐全的中心试验室,可进行物理机械性能,电气绝缘 性能、热、氧老化、单根/成束阻燃/耐火、橡胶硫化、成品曲绕以及烟气、卤素的检验测定 和导体、橡胶、塑料、化工材料的理化测定,全面保证了产品质量的稳定。
High flexible festoon optical fiber cable
拖链n cables
Energy chain control cable
拖链用屏蔽型动力电缆 Energy chain shielded power cable 拖链用动力电缆 Energy chain power cable 拖链用通讯(总线/编码)电缆 Energy chain communications (bus / coding) cable 高柔性拖链用光缆 High flexible energy chain system optical fiber cable
起重机专业英语PPT课件

2006-2-14
42
下横梁Βιβλιοθήκη Sillbeam2009-3-6, ZPMC
2006-2-14
43
大车 Gantry, Gantry Travel
2009-3-6, ZPMC
2006-2-14
44
锚定装置 Stowage Pin
2009-3-6, ZPMC
2006-2-14
45
理货室Checker’s Cab (cabin)
2006-2-14
9
轮胎式集装箱龙门起重机(轮胎吊) Rubber tyred gantry crane (RTG)
2009-3-6, ZPMC
2006-2-14
10
轨道式集装箱龙门起重机(轨道吊) Rail mounted gantry crane (RMG)
2009-3-6, ZPMC
2006-2-14
2006-2-14
35
俯仰操B作oo室m Control Station
2009-3-6, ZPMC
2006-2-14
36
司Op机er室ator’s cab (Driver’s cabin)
2009-3-6, ZPMC
2006-2-14
37
小车架Trolley, Trolley Frame
2009-3-6, ZPMC
WELCOME
2009-3-6, ZPMC
2006-2-14
1
起重机专业英语
2009-3-6, ZPMC
2006-2-14
2
一、主要产品介绍
2009-3-6, ZPMC
2006-2-14
3
起重机
Crane
TB20.40.0.PZ 拖链系统 说明书

TwisterBand 结构紧凑,模块化,降低 成本 Compact, modular, economical
TwisterChain® 坚固,运行安静,适用于 高负载应用 Rugged, quiet, for high loads
C-Chain C-Chain 第一条可持续环形运行的 拖链 First continiously circulating Energy Chain®
Rotary movements in minimum space In order to implement rotary movements in the smallest space, and guide power, data and media safely, complicated and expensive rotary solutions came are usually needed. With the very compact igus® rotating TwisterBand, rotations can now be guided and managed in very confined spaces cost-effectively with very low wear:
75
76
77
电话:021-5130 3100 传真:021-5130 3200 master@
易格斯(上海)有限公司 上海外高桥保税区加太路28号 200131
5
...3000° turn...
TwisterBand: 紧凑,模块化,降低成本 TwisterBand: Compact, modular, economical
E2/000 新分隔片系列 New range of separators
igus拖链的命名方式

igus拖链的命名方式igus拖链是一种用于工业自动化设备的重要组件,它起到保护和导向电缆、气管、液压管等传动装置的作用。
igus拖链的命名方式是根据其结构和特点进行命名,下面将详细介绍几种常见的igus拖链及其命名方式。
1. e-chain:e-chain是igus拖链系列中最常见的一种,其命名方式是以字母"e"开头,代表igus公司的品牌,后面跟随一串数字和字母的组合,代表该系列拖链的型号和规格。
例如,e-chain 3500系列是igus中一种较为常见的拖链,它适用于长距离传动和高速运动的场景。
2. energy chain:energy chain是igus拖链系列中专为能源传输而设计的一种拖链,它的命名方式也是以字母"e"开头,后面跟随"energy chain"字样和一串数字和字母的组合。
例如,e-chain energy chain 2500系列是一种专为电力传输而设计的拖链,可用于工业机械和机器人等设备中。
3. triflex:triflex是igus拖链系列中一种特殊的链式导向系统,其命名方式是以"triflex"字样开头,后面跟随一串数字和字母的组合。
例如,triflex R 3.25是一种用于机器人和自动化设备的三维链式导向系统,它可以灵活地适应各种运动轨迹和环境要求。
4. twisterband:twisterband是igus拖链系列中专为旋转运动而设计的一种拖链,其命名方式是以"twisterband"字样开头,后面跟随一串数字和字母的组合。
例如,twisterband HD 5050是一种适用于高速旋转运动的拖链,它可以有效地保护旋转轴上的电缆和传感器线。
除了以上几种常见的igus拖链,还有许多其他系列的拖链,它们的命名方式也大体类似,都是以一串字母和数字的组合来表示。
igus导槽引导拖链GLV说明书

igus 导槽引导拖链安静稳定运行,垂直运行速度达 7 米/秒开放式、轻便和易装配的 GLV 设计可减少室内物流应用中的重量和噪音对于室内物流中的高动态应用来说,7 米/秒的速度不再鲜见。
为了对垂直运动的拖链进行安全的位置固定,igus 开发了“guidelite vertical”导槽系统,简称GLV。
它具有重量轻和安装方便的特点,可以实现最大的运动动力学特性;开放式设计还可以减少共振,降低噪音。
在工业领域内,用导槽引导拖链非常普遍,尤其是在长行程拖链的滑行应用中(上面运行的拖链贴在下面拖链上)。
但是,对于物流中常见的垂直应用而言,只要运行速度低,就没有必要使用导槽。
拖链会随重力进行运动。
然而,这种低速应用在现代工业应用中将越来越少。
当速度高于 7 米/秒时,拖链就必须通过导槽来确保安全运行,以防止事故发生。
在此之前,采用的几乎都是封闭的金属板导槽方案。
但是这种方案整体安装起来很困难,而且价格昂贵。
此外,封闭式的设计也会产生共鸣腔效应,加大拖链的运行噪音。
现在,开放式导槽guidelite vertical (GLV) 完美地解决了这些难点,其设计兼具了安静运行、易于装配,以及在极高动态升降机中的高安全性。
易于装配,低噪导向八年前,igus 推出了首款guidelok 系列导槽,弥补了金属板和铝制导槽的所有缺点。
现在,igus 为垂直应用开发出的新导槽 GLV,延续了上一代 guidelok 导槽系统的优点。
和 guidelok 导槽一样,igus 使用工程塑料制成 2 米/根的开放式导槽来替代全封闭的金属板导槽。
这种开放式设计能够最大限度地减少共振,并在 7 米/秒的高速运动中将拖链的运行噪音降至最低。
此外,新导槽还具有减振和易装配的优点,导轨的特殊螺丝仅需一只手即可拧紧,而且不需要反锁。
如果电缆或拖链的部件掉落造成系统损坏,导槽的开放式设计更便于快速检测和维修受损区域,从而降低维护工作的时间和难度。
港口起重机常用英语词汇

油漆
磷化漆
Phosphureted paint
油漆
环氧富锌底漆
Epoxy zinc rich primer
油漆
漆膜厚度
Film thickness
油漆缺陷
流挂
Sagging
油漆缺陷
起皮
Peeling
油漆缺陷
开裂
Cracking
油漆缺陷
气孔
Blowhole
油漆缺陷
针孔
Pin hole
油漆缺陷
结构
下铰座
Lower Hinge Seat
结构
斜梯
Stairs
结构
直梯
Ladder
结构
直梯横档
Rung
结构
踏步,梯级
Tread
结构
支架,托架
Bracket
结构
踢脚板
Toe Plate ,(Kick Plate , Foot Plate)
结构
格栅板
Grating plate
结构
清洗平台
Watching Plate
结构
电气房
Electric Room
结构
俯仰室
Boom Hoist Room (Boom Station)
结构
理货室
Checking Room
结构
计算机房
Computer Room
结构
动力房
Power Station
结构
断裂危险构件
FCM (Fracture Critical Member)
结构
面板
机构零件
油位指示器
Oil indicator
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
拖链Cable chain system
常见的几种移动供电系统有滑触线、电缆卷筒、电缆拖令和拖链系统。
我在前东家的工厂里发现了以上四种移动供电系统的身影,滑触线和电缆拖令(又名电缆滑车)出现在横跨车间上空的桥式起重机上,电缆卷筒现身于下料露天坪那台巨大的龙门吊支腿上,拖链系统则常用于焊接机器人和各类数控机床,不知各位小伙伴在车间实习的时候有注意到这些吗?今天我就给大家介绍一下在自动化行业使用频率极高的产品——拖链系统
拖链用于承载和保护电缆、液压管、气管等介质管,并规范介质管的运动,避免其相互缠绕、扭曲和损坏。
拖链由转动灵活的单元链节拼接而成,广泛应用于需要移动供电的平台,如:机床、工程机械、焊接切割设备、电子行业、物流仓储设备、输送设备、注塑行业、汽车制造等行业。
和其它三种移动供电系统比较,它的优势如下:
●应用灵活,可以放入各类气电液软管
●几乎免维护,安全可靠,适用范围广
●模块化设计,易于安装与维护
●相比滑触线,拖链系统更加稳定,安全可靠
●相比电缆卷筒,对电缆无抗拉要求,降低电缆成本,更有效保护电缆,延长使用寿命
●相比电缆拖令,可节省近一半电缆成本,并节省安装空间
拖链系统大致有五种安装应用方式:分别为架空应用、滑行应用、竖向应用、侧向应用和回转应用。
架空应用
架空运用是最常见的应用方式,设计简单、安装方便,一般无需其他附加结构,最大架空长度取决于拖链类型和负载。
每个拖链厂家均会为旗下每款产品提供“负载-架空”图,使用者可据此对所选拖链的技术参数进行校核,一般不再需要厂家额外指导。
根据拖链下榻程度,可进一步分为“直线架空”与“安全塌腰”。
选型设计时请优先选用“直线架空”,以保证拖链的性能和使用寿命达到最佳状态;“安全塌腰”在多数情况下是允许的,但应当尽量避免在速度、加速度及频率较高的工况下塌腰运行。
拖链长度的计算方式如下图,建议设计时将拖链固定点安装在行程终点位置,这样会使所需拖链和介质软管长度最短,整体成本最低。
架空运行时,建议拖链最大程度下塌不超过该拖链架空长度的10%和该拖链的弯曲半径二者中的较小值,否则可能出现拖链断裂、振动等现象,降低使用寿命。
当架空长度不足时,有以下解决方案:①选择承载力/架空能力更好的拖链;②在拖链悬空区域增加支撑;③采用多条拖链“嵌套”或“并排”设计分担负载;④采用“滑行”替代“架空”。
滑行应用
当行程超过拖链架空极限时,采用滑行方案可以实现更长距离的移动供电,其有效行程可达数百米。
长行程滑行方案应用广泛,已被证明是一种高效、安全、可靠的移动供电方式。
在长行程应用中,通常需要配置导向槽系统以防止拖链偏摆。
系统运行时,拖链上部在下部及等高的耐磨条上滑行。
根据所选拖链规格不同,某些情况下移动端的安装高度需相应降低,并将靠近移动端的某些链节反装,同时选配活动式接头,以减少应力集中。
长行程应用的方案设计对于拖链运行及使用寿命的保证至关重要,涉及此类应用时请务必咨询厂家工程师寻求技术支持。
拖链长度的计算方式如下图,同样建议将拖链固定点安装在行程中点位置,这样所需拖链及介质管长度最短,整体成本最低。
竖向应用
“垂直悬挂”时,拖链不承受内部介质软管的重量,因此可以达到很长的行程;“垂直站立”时,其站立高度受限,超过一定高度数值时存在拖链倾倒风险,其数值取决于拖链强度和支
撑范围,涉及此应用时请咨询厂家;拖链被布置在多级伸缩臂内时,占用空间少,不影响设备外观,作业高度可达上百米。
侧向应用
侧向安装时架空长度有限,取决于拖链强度及负载,当架空较长或负载较大,拖链强度不足时则需部分地或全程加支撑。
回转应用
厂家的“双向弯曲”拖链可以实现回转运动,其每个链节均可在两个方向上转动一定角度,这种拖链可随外轨道或内轨道回转。
拖链选型通用指南
●保证介质软管在拖链内自由不受限,按分类分隔,重量均布。
●电缆自身的最小弯曲半径为7.5~10倍外径,液体管为10~15倍。
●活动式接头用于架空或滑行应用去应力;固定式接头用于竖向应用防拱起。
补充扩展:机器人管路布置组件
生产商:犸慕自动化科技(上海)有限公司、易格斯IGUS等等参考资料:官方网站。