追风筝的人读后感
经典《追风筝的人》读后感范文五篇

经典《追风筝的人》读后感范文五篇《追风筝的人》围绕一个不爱说话、憨厚老实的少年仆人哈桑与他的少年主人懦弱的阿米尔之间的友情故事展开的。
哈桑肤色如泥巴,鼻子很扁受到了当地其他富少年的欺凌,然而阿米尔与哈桑之间渐渐有了隔阂。
我喜欢卡勒徳笔下的喀布尔的冬天,他说:“冬天是喀布尔每个孩子最喜欢的季节,至少那些家里买得起一个暖和铁炉的孩子是这样的。
”他们有一年一度的冬天风筝比赛,阿米尔想借此机会改变父亲对自己的印象,这不仅为了夺回属于自己的爱,也是作为主人对仆人的尊严。
在哈桑的帮助下,阿米尔赢得了比赛哈桑在追回被割掉的风筝时被其他富家少年困在角落里施以暴力时,阿米尔—哈桑最信任的朋友,却蜷缩在阴暗的角落里默默注视,直到泪流满面却仍不敢挺身而出帮助哈桑。
阿米尔的懦弱让他不敢直视哈桑,最后他决定栽赃哈桑,让他永远离开了这个家。
阿米尔就是如此的自私和懦弱。
到后来阿米尔获知哈桑是自己的同父异母的兄弟时,他内心悔恨与伤痛纠结。
当中年的阿米尔偶然得知哈桑的消息,他却不顾危险,前往战乱的阿富汗救赎哈桑的儿子索拉博。
此时的阿米尔是勇敢的。
这让我体会到人总有丑陋的一面,”丑陋总是与美好如影相随,在美的背后,丑正探出半张脸庞。
《追风筝的人》更多的描述了人性的懦弱、羞耻、负疚、后悔、爱情、友谊、宽宥、赎罪。
哈桑这个拥有兔唇的男孩,对阿米尔绝对的忠心耿耿,伺候着阿米尔的生活起居,为他受伤,为他撒谎。
他一直当阿米尔为朋友,而阿米尔只不过拿他当无人陪伴时的消遣工具,他看哈桑出丑,嘲笑哈桑的无知,善良。
骗他,拿他取乐,只因为阿米尔是少爷,哈桑是仆人,社会地位、金钱的地位不同,朋友只是一个名词。
而哈桑就是这样,他真是纯洁的该死,跟他在一起,你永远觉得自己是个骗子。
他追随着他,追随着那一份友谊,那一份忠诚。
每每拿起书本,心跟着阿米尔和哈桑的命运跌宕起伏,自己很感性,替哈桑感到心痛,替阿米尔感到可怜。
我们都是追风筝的人,那只风筝或许是亲情、友情、爱情、事业、梦想。
《追风筝的人》读后感(4篇)

《追风筝的人》读后感(4篇)《追风筝的人》是美籍阿富汗作家卡勒德胡赛尼(Khaled Hosseini)创作的第一部长篇小说,2024年首次出版。
全书围绕风筝与阿富汗的两个少年展开,讲述了一个富家少年与家中仆人,关于人性的背叛与救赎的故事。
以下是小编为大家整理的关于《追风筝的人》读后感范文的内容,供大家参考,希望能够给大家带来借鉴或帮助。
《追风筝的人》读后感 1《追风筝的人》是美籍阿富汗作家卡勒德胡赛尼创作的第一部长篇小说,是他的处女座。
本书以第一视角描述主人公的经历,在阿富汗正当旧君主立宪制被共和民主制替代、塔利班强权统治以及俄军入境蚕食侵虐的时代背景下,主人公阿米尔却是一个成功的、富到流油的阿富汗地毯商人的儿子,他没有朋友,只有仆人的儿子哈桑每天陪着他玩耍。
在被人欺负的时候哈桑会为他出头,在一年一度的风筝比赛上哈桑也总能为他追到象征着荣耀的最后一只从天上掉下的风筝。
但阿米尔因为自己的性格软弱而不被父亲所喜欢,他极力想证明自己,他不能理解为什么爸爸对自家仆人的儿子哈桑这么关心。
于是阿米尔和哈桑这段前景黯淡的友谊不可避免地出现了裂痕,在一次追风筝比赛中,哈桑被阿塞夫猥亵,阿米尔却因软弱而躲在一旁观望,独自拿着哈桑追来的风筝跑回家博取父亲的欢心。
最后又栽赃哈桑偷钱,从家里赶走了哈桑,和父亲为了躲避战乱移居美国。
在阿富汗战争纷乱,时局动荡的年代,时间显得格外匆匆。
然而时间并不能冲淡一切,正如书中所说许多年过去了,人们说陈年旧事可以被埋葬,然而我终于明白这是错的,因为往事会自行爬上来。
二十年后,当阿米尔再次来到阿富汗,他得知其实自己和哈桑是同父异母的兄弟,他终于明白了为什么爸爸对哈桑有所偏爱,又从哈桑留下的信中得知哈桑从来没有怪罪过他,他想去寻觅故友哈桑偿还自己的罪恶,但此时哈桑早已死在了塔利班的枪口下,只留下儿子索拉博在战火纷飞的阿富汗流浪。
阿米尔这次没有退缩和软弱,他深知自己必须弥补对哈桑的罪过,于是拼上性命把索拉博带回了美国。
《追风筝的人》读后感心得体会(五篇)

《追风筝的人》读后感心得体会《追风筝的人》是卡勒德·胡赛尼所著的一部小说,以阿富汗为背景,讲述了两位主人公的故事,透过他们的成长与命运变迁,展现了家族、友情、背叛、救赎等人性的复杂情感。
读完这本书,我深深被故事情节和人物形象所感动,也思考了许多生活的大大小小的问题。
故事首先从男主人公阿米尔的童年生活开始,描写了他与家族中的仆人哈桑之间深厚的友谊。
作者以巧妙的描写让读者深入了解了两人之间的感情纽带,哈桑对阿米尔的忠诚与付出,以及阿米尔内心对哈桑的内疚和懦弱,这种复杂的情感令人动容。
小说中的哈桑不仅被描写成个性温和的人,对他的形象深感同情,也坚定地支持阿米尔的追求和成就。
故事的主题之一是家族与友情。
书中阿米尔与他的父亲之间既有亲情的疏远,也有似水的亲情。
阿米尔的父亲是一个成功的作家,但是阿米尔却感到自卑,因为他无法让自己的父亲满意。
在成年后,阿米尔追寻自己的成就,与父亲的关系逐渐修复。
此外,阿米尔与他的朋友兼冤家哈桑之间的友情也是小说的重要主题。
哈桑的善良和牺牲精神是永远不会被抹去的。
小说通过这种复杂的家族关系和友情问题,给予了读者很多思考的空间。
小说中呈现出的阿富汗的历史与背景也给读者留下了深刻的印象。
胡赛尼通过细致的描写,让读者感受到了阿富汗的美丽和悲剧。
战争、压迫、贫困构成了小说故事的框架,这些现实问题引发了人们对权力、信任和正义的思考。
通过描写阿富汗的变迁,胡赛尼传达了对和平、人道、和谐的渴望,也唤起了人们对不公正、邪恶的反思。
还有一点我要特别提到的是小说中的反派角色阿萨夫,他的出现为整个故事增添了矛盾和冲突。
阿萨夫代表着金钱、权力和罪恶,他将阴谋和暴力施加在主人公阿米尔及其家人身上。
虽然他是一个虚构的角色,但是他象征了社会上存在的不公正和邪恶现象,令读者既憎恶又深思。
这本书给予了我很多触动和反思。
在故事中,阿米尔因为胆怯而失败,他内疚和懊悔了多年。
这引发了我对勇气和胆识的思考。
在生活中,我们常常面临着困难和选择,有时候我们难以做出决定。
追风筝的人读后感范例(12篇)

追风筝的人读后感范例看了追风筝的人,感人至深,让人沉重,勾起了我很多回忆,也畅想了很多。
想起了童年,我也曾经第一次撒把骑车,那是快乐的,无忧无虑的。
更想起了犯下的现在看似微不足道,但曾经害怕得不得了的小错误。
像阿米尔一样,有很多我隐瞒了,即使很小的事情,可一定会有类似的心理活动,恐惧,懦弱。
想起了弟弟,我也有个弟弟,虽不是亲生,但一起长大,一起玩游戏机,一起踢球,一起打闹。
我也曾经欺负过他,但不一样的是,有谁欺负我的弟弟我还是会挺身而出的。
想起了童年时眼里的那个爸爸。
严厉,甚至是专制。
曾经抱怨,挨打,甚至是恨过他,我很少会听到他的表扬,如同书中的阿米尔。
不过,很幸运,爸爸是一个很有男子汉气质的人,也是个大好人,同样如书中阿米尔的爸爸。
作为儿子,我总是不断地模仿,追逐,然后超越。
于是我长大了。
在长大之后,爸爸不再是那个严厉的爸爸,变成了我的朋友,也会不断的给我信心,还是如同书中阿米尔的爸爸。
不知道是不是所有的父子关系都是这样发展的。
哈桑,那个追风筝的人,小说中我最喜欢的人物。
正直,单纯,忠诚。
它可以为了别人牺牲自己,为了别人隐瞒真相,没有一点自私。
他不会要求你为他做任何事,无言的付出,付出。
正如书中他所说的:“为你,千千万万遍。
”我希望这样的一个人出现在我身边,也许我是自私的,我一定会以哈桑的方式对待那个人。
或者说,我也想做哈桑那样的人,只是我在寻找一个,我可以为之奉献一切的人。
阿米尔,书中的主人公,在不断的抉择中长大。
就好比我自己,生活中的主人公。
不断的遇到情况,抉择,走自己的路,其中会有恐惧,犹豫,逃避,很多很多,只希望我的选择不会让我在事发以后感到后悔。
实际上,很多时候很多事我会后悔,我相信很多人也会这样。
于是,一个善良的人,会走上自我救赎的道路,为了心灵的释放。
风筝,是人生的目标吗?是我们想要追逐的东西,是我们想要拿来炫耀的东西,是我们想要用它改变一切的东西。
然而,是不是为了这风筝,我们的一切都会改变,而改变成什么呢,一个原本隐藏在内心深处的自我被释放出来,还是本身自己已经变了味儿,这一切值得么?还是有时候目标本身就会出些问题?好像是有什么没写完,或者有些东西我写不出来,这本书给我带来了足够的震撼,很多次我必须停下来,等内心平静下来再看,这是一本能够让内心强大起来的书。
追风筝的人读后感优秀9篇

追风筝的人读后感优秀9篇感追风筝的人读后感篇一偶然间听人说起这本书,一直没有忘记这个奇特的书名。
如今,我真正得到了它——这本《追风筝的人》。
哈扎拉族人,一个经历了被羞辱、被践踏,在蹂躏中顽强抵抗的民族。
阿米尔是阿富汗的富家少爷。
而哈桑,仅仅是阿米尔家的仆人,在后来的战争中被随意残害的哈扎拉族人。
两个人身份截然不同。
哈桑,至始至终对阿米尔——他的少爷怀着至高无上的敬意。
即使在那场风筝比赛后。
即使他知道自己的阿米尔少爷,眼睁睁地看着他被侮辱,看着他就像任人宰割的羔羊,没有反抗的能力。
而他,却跑了。
即使哈桑知道,知道阿米尔背叛了他。
却毫无怨言。
他具有令人敬佩的宽容、忠心。
哈桑敬爱他的阿米尔少爷。
不只是敬爱,是一种无私的爱,可以用一切去为他付出,却从不求回报的人。
像绿叶,从来都只是在背后默默衬托着鲜花的光辉,像野草,在风中坚韧不拔,傲然挺立。
哈桑,始终在坚持,始终在等待阿米尔,等待着自己在出生时说出的第一个名字的主人。
可惜,终归他们并没有相逢。
哈桑走了,离开了,被残忍的塔利班组织轻松地用地雷炸死了。
一个生命就这样消失了。
往事永远不会被埋没。
我看到,一个人犯下可怕的错误,他可能用一生来弥补。
有些事错过了,就再也不会来了。
阿米尔就是背叛过后,重新踏上寻找本质的路的人。
哈桑走了,不会再回来。
阿米尔即使用他的性命,也要把哈桑的儿子带出战场。
带到自己的身边。
这是给自己内心的救赎吧,我想。
错过的就过了,再一次的情形,就不会再放弃了。
当一个人犯下了让自己不可原谅的错误,背叛了对自己全心全意的人,他的心里好像就留下了一道刀口。
当再一次的情景,相似的人再次出现,人就开始赎罪。
他们对不起自己的心灵,想让自己的灵魂得到救赎。
即使这很困难,但或许他们会用一生去弥补自己曾经的过错。
错过的,犯下的错,都是过去的了,而现在,曾经背叛过最重要的人的他们,也许只能用那种方法,抹掉自己曾经的过错。
用对他人、对对于被自己背叛的人来说是无比重要的人的无私奉献,来弥补,弥补往事割下的伤口。
追风筝的人读后感(精选6篇)

追风筝的人读后感(精选6篇)追风筝的人读后感篇2为你,千千万万遍。
世事总是如此,那些枉顾正直与善良的人往往都能过得很好。
一个人,若是想要一生堂堂正正,不畏人言就不能有懦夫的行径,此时的怯懦,就可能造成彼时莫大的遗憾,或许终生都将沉溺在悔恨的泥淖里无法自拔,想要去弥补就得跋涉千山万水,耗费一生的时光。
阿米尔是幸运的,同时也是不幸的。
幸运之处在于他遇见了那个愿意“为你,千千万万遍”的哈桑,抛却所有外界的身份与地位不说,哈桑的情意是无可取代的,就像他自己所说的“哈桑对我的情意,之前没有过,以后也不会再有”,哈桑对他始终保持着一种刚刚好的距离,从来不会去计较旁人对他们关系的挑拨,也不会怨恨阿米尔对他的疏远,甚至伤害,既然你不想被打扰,那我就默默离开,成全你想要的生活。
相比之下,阿米尔却太过薄情,即使后来他弥补了过错,却也留下了永久的遗憾。
当他看到哈桑被伤害选择了旁观的时候,就注定了这一生终将活在自责之中,即使那时的他只是个孩子,那哈桑又何尝不是,哈桑在面临选择的时候毅然决然地选择了保护为他追回的风筝,却让自己遭受了如此大的伤害,这又岂能以他是一个孩子来作为理由去原谅呢,越是艰难的选择才越能考验人真正的情意,哈桑自始至终都不曾怪过他,而他却因内疚不敢面对而迁怒于哈桑,这未免太过自私绝情,这一份伤害并不是他后来的弥补所能消弭的,遗憾总归是留下了。
请一定珍惜那个肯“为你,千千万万遍”的人,一时的伤害或者就会留下一生的遗憾,我心愿每一个像哈桑一样的朋友都能平安喜乐。
追风筝的人读后感篇3看了《追风筝的人》这篇*对我来说是一个沉下心来读书的开始,一个深入思考的开始。
不得不承认,在之前的很长一段时间里,我几乎对读书丧失了兴趣。
经常是拿起一本书——放下。
看起来,我与书无缘了。
但总会有一个转折点的。
当我看到《追风筝的人》这个书名,引发了我无限的联想。
又看到它的封面——黄昏的天空。
一层层斑斓云彩中有一片蔚蓝天空,仿佛把人带到更深更广远的世界。
追风筝的人读后感受(热门18篇)

追风筝的人读后感受(热门18篇)(经典版)编制人:__________________审核人:__________________审批人:__________________编制单位:__________________编制时间:____年____月____日序言下载提示:该文档是本店铺精心编制而成的,希望大家下载后,能够帮助大家解决实际问题。
文档下载后可定制修改,请根据实际需要进行调整和使用,谢谢!并且,本店铺为大家提供各种类型的经典范文,如职场文书、公文写作、党团资料、总结报告、演讲致辞、合同协议、条据书信、心得体会、教学资料、其他范文等等,想了解不同范文格式和写法,敬请关注!Download tips: This document is carefully compiled by this editor. I hope that after you download it, it can help you solve practical problems. The document can be customized and modified after downloading, please adjust and use it according to actual needs, thank you!Moreover, this store provides various types of classic sample essays for everyone, such as workplace documents, official document writing, party and youth information, summary reports, speeches, contract agreements, documentary letters, experiences, teaching materials, other sample essays, etc. If you want to learn about different sample formats and writing methods, please pay attention!追风筝的人读后感受(热门18篇)读后感是我对书中所表达的观点和思想的个人理解和感悟的总结。
2024年《追风筝的人》读后感范文(六篇)

2024年《追风筝的人》读后感范文今天总算把这本书读完了,很早以前就想读这本书,一直没有时间。
这个本书的确把我感动到了,其实生命是一场追风筝的过程,追到了,也许才有完整的自己,而我们总是在让我们变成期望中的自己,也许这就是成长。
哈桑与阿米尔,喝着同样的母乳,注定是分不开的。
分不开的还有身体中流着同样的血液,亲情比什么都重要,而小说中的转折就是,原来从小一直照顾自己的仆人,自己曾今背叛的人是自己同父异母的兄弟。
其实他们之间最初是友谊吧,只是被一种嫉妒与难堪所磨得只剩下惨翼。
而唯一能弥补的就是为自己挺身而出。
为你,千千万万变!至于阿米尔从小渴望的亲情,他认为父亲是恨他的,因为他害死了他的母亲。
他和他父亲都对自己太严苛,其实他父亲被分成了两半,一半是对自己的惩罚,一半是对自己的赎罪。
当哈桑他们远去,他们来到了美国,阿米尔才算的到了一个完整的爱。
他父亲给阿米尔说过,世界上只有一种罪,那就是偷到。
其他任何罪都是偷得衍生。
杀人,是偷取了人们活着的权力,欺骗,是偷取了人们知道真相的权利。
这是一个关于救赎的故事,这是一个有些残酷的故事。
从最初的哈恩的承诺,到最后主人公完成自我的救赎中,我看到了人性的重生。
《追风筝的人》的故事背景是真实的,正因为真实,所以才会那么的感人至深。
在小说中,哈恩的忠诚、与米尔少爷之间的友谊也让我感到人性的温暖,而阿富汗地区的各种残酷的现实,让我对于这个世界上的悲苦有着深深的悲悯。
哈恩的孩子的不幸遭遇更是让我一度有落泪的冲动。
我们总会遇到那么一个人为你,千千万万变,我们一定不要去伤害他们。
2024年《追风筝的人》读后感范文(二)读完《追风筝的人》后,我被这个故事深深地触动了。
这本书通过讲述主人公阿米尔和他的朋友哈桑之间的友谊和背叛,展现了人性的复杂性和道德抉择的困难。
同时,它也揭示了战争、家庭和救赎的主题,让我反思了自己的生活和价值观。
在小说中,作者卡勒德·胡赛尼以阿富汗为背景,通过描述盘踞在喀布尔的塔利班统治时期的动荡和混乱的社会环境,展现了人们的困境和无助。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
题目:《追风筝的人》读后感
正文:
《追风筝的人》(The Kite Runner),又译《追风筝的孩子》,是旅美阿富汗裔作家卡勒德·胡赛尼的第一部小说,也是第一部来自阿富汗作家出版的英文小说。
小说《追风筝的人》由第一人称视角,讲述了一个身在美国的阿富汗移民阿米尔的童年往事和他成人后对儿时过错的心灵救赎过程。
儿时的美好和友情,因为一个懦弱的疏忽而毁于一旦,如果再给你一次机会,你愿意不顾一切地去重新找回那个曾经的自己吗?该小说的主人公阿米尔在坦然面对自己曾犯下的罪恶之后,他以赎罪般的努力,最终令人感动的完成了一个男人的成长。
这本书很早就想读读了,在图书馆借了也快一个月,都没有细细的翻过几页,就在这个没什么特别的早晨,我终于是读完了这本书,这本在我放在书包里很久很久的书。
我刚开始会找这本书,也许是被它奇怪的名字吸引了,也许是被它的作者吸引了(一名阿富汗的作家),或者我是被它的内容(两个男孩在阿富汗的成长故事)所吸引。
关于阿米尔,一个在舒适的环境中成长的孩子,唯一缺少的是父亲无微不至的疼爱。
由于阿米尔的出生夺走了她母亲的生命,也就是父亲眼中的公主,使得父亲颇为心痛。
加之阿米尔一直都没有成为他想要塑造的人,这令父亲更加心灰意冷,从而疏远了阿米尔,而阿米尔对父亲始终存在一种敬态度的同时,却又渴望得到父亲给予的温暖,所以一种性格上的懦弱,原则上已存在于性格的内在缺陷里。
当你十分重视一个人的时候,你最在乎的往往是这个人对你的看法,你最想要的也通常是这个人对你的肯定,所以当阿米尔看到了父亲对哈桑关怀备至时,这足以使得这个年少天真的孩子感到嫉妒,从而养成了主人公阿米尔自私与嫉妒的性格。
自私与嫉妒的被纵容不是一个孩子愿意发生的事情,所以一个孩子的错误究其根源往往都是来自于大人的世
关于哈桑,那个对阿米尔说出“为你,千千万万遍”的孩子,他心地善良,在他的世界中,没有嫉妒,他对命运是顺从的,甚至是收之一切。
对于他来说,阿米尔是主人,更是不可背叛的朋友和兄弟。
他能容忍阿米尔对他的嘲笑,甚至是后来阿米尔对他的背叛与伤害,他通通都原谅了,他始终以饱满而充溢的情感对待他的阿米尔。
很多读者都在讨论着哈桑的公与不公的问题,但是我们眼里所谓的公平无非就是一种心态的平衡,至少在哈桑的心里还没有出现过人们眼中的那种不公平,所以作为读者的我们,在感叹哈桑的同时也就没有必要去对哈桑的公平进行针锋相对了。
其实,当我们偏爱一个人的时候,哪有那么多的道理可讲,也没有那个雅兴去计较付出的多与少,谁又会关心所谓的是与非,当时的感情都是以一种不转弯的方式去延伸。
与阿米尔在一起,对于哈桑来讲,痛苦肯定不是自我精神状态。
哈桑对阿米尔这种义无反顾的忠实与真诚滋长了阿米尔的背叛,同时也对日后阿米尔的行径埋下了一颗宽容的种子。
“为你,千千万万遍。
”这句话从第一次出现到全书结束,哈桑的这句话被无数读者公认为书中最令人震撼的文字。
这句话第一次出现是在斗风筝比赛中,那是阿米尔一生中最骄傲的时刻,因为他漂亮地赢得了比赛。
而后来,这句话更像一句谶语,在书中反反复复地出现,预示着某些东西将无可避免地发生,那喀布尔城中追风筝的日子将成为阿米尔心中最美最痛的回忆。
为你,千千万万遍。
哈桑被缝合的嘴唇,索拉博哭泣时止不住颤抖的肩膀和空洞的眼神,塔赫里将军固执地从房间里走出来时的狼狈模样,阿米尔的矛盾,索拉雅的眼泪……一切的一切似乎都在我眼前呈现。
正如作者卡勒德·胡塞尼在前言中所说的一样:我看到小说作品独有的联结人们的力量,我还看到了人类的体验有多么普遍:羞耻、负疚、后悔、爱情、友谊、宽宥和
我看见了一个从未曾接触过的世界:战火纷飞、流离失所、寄人篱下……我为之震撼并且悄悄难过得红了眼眶。
一个人,不,或者应该说是一代人乃至几代人的命运,都无时无刻不与国家的命运紧紧地联系在一起。
所有人活着,都处于情感与理性的矛盾之中。
无论是童年的阿米尔、哈桑还是十几年后的拉辛汗、索拉博,都这样挣扎于政治、宗教与自我的拷问之中。
阿米尔懦弱的转身造成了哈桑心中的伤;哈桑的死,让三十八岁的阿米尔找到了再次成为好人的路。
阿米尔无疑是幸运的,他赎回了灵魂,他丢失在巷口的灵魂。
索拉博是不幸的,父母的早逝、孤儿院里不忍回望的遭遇……
救赎,常常不是出于醒悟,而是出于对从背叛的痛苦中解脱的渴求,其出发点仍然是利己的。
但如果救赎能为他人带来幸运,倒也的确仍是很好的解决之道。
或许正是如此,阿米尔才义无反顾地回到阔别多年的故乡。
他没有停止对哈桑的愧疚,对自己的自责,其实,这些都是因为他没有停止过对人性的追寻。
正如译者所言:也许每个人心中都有一个风筝,无论它意味着什么,让我们勇敢地追。
为你。
千千万万遍。