卢纶《塞下曲六首(其二)》高考诗歌鉴赏
卢纶《塞下曲六首(其二)》鉴赏
古诗鉴赏
0131 1403
塞下曲六首(其二)
卢纶
林暗草惊风,将军夜引弓。
平明寻白羽,没在石棱中。
卢纶《塞下曲》共六首一组,分别写发号施令、射猎破敌、奏凯庆功等等军营生活。
因为是和张仆射之作(诗题一作“和张仆射塞下曲”),语多赞美之意。
此为组诗的第二首,写将军夜猎,见林深处风吹草动,以为是虎,便弯弓猛射。
天亮一看,箭竟然射进一块石头中去了。
通过这一典型情节,表现了将军的勇武。
诗的取材,出自《史记·李将军列传》。
据载,汉代名将李广猿臂善射,在任右北平太守时,就有这样一次富于戏剧性的经历:“广出猎,见草中石,以为虎而
射之。
中石没
镞,视之石也。
因复更射之,终
不能复入石
矣。
”
首句写将军
夜猎场所是幽暗
的深林;当时天
色已晚,一阵阵
疾风刮来,草木
为之纷披。
这不
但交代了具体的
时间、地点,而
且制造了一种气氛。
右北平是多虎地区,深山密林是百兽之王的猛虎藏身之所,而虎又多在黄昏夜分出山,“林暗草惊风”,着一“惊”字,就不仅令人自然联想到其中有虎,呼之欲出,渲染出一片紧张异常的气氛,而且也暗示将军是何等警惕,为下文“引弓”作了铺垫。
次句即续写射。
但不言“射”而言“引弓”,这不仅是因为诗要押韵的缘故,而且因为“引”是“发”的准备动作,这样写能启示读者从中想象、体味将军临险是何等镇定自若,从容不迫。
在一“惊”之后,将军随即搭箭开弓,动作敏捷有力而不仓皇,既具气势,而形象也益鲜明。
后二句写“没石饮羽”的奇迹,把时间推迟到翌日清晨(“平明”),将军搜寻猎物,发现中箭者并非猛虎,而是蹲石,令人读之,始而惊异,既而嗟叹,原来箭杆尾部装置着白色羽毛的箭,竟“没在石棱中”,入石三分。
这样写不仅更为曲折,有时间、场景变化,而且富于戏剧性。
“石棱”为石的突起部分,箭头要钻入殊不可想象。
神话般的夸张,为诗歌形象涂上一层浪漫色彩,读来特别尽情够味,只觉其妙,不以为非。
清人吴乔曾形象地以米喻“意”,说文则炊米而为饭,诗则酿米而为酒(见《围炉诗话》),其言甚妙。
因为诗须诉诸读者的情绪,一般比散文形象更集中,语言更凝炼,更注重意境的创造,从而更令人陶醉,也更象酒。
在《史记》中才只是一段普普通通插叙的文字,一经诗人提炼加工,便升华出如此富于艺术魅力的小诗,不正有些象化稻粱为醇醪吗?
(周啸天)。
【诗歌鉴赏】卢纶《塞下曲其二》原文及翻译赏析
【诗歌鉴赏】卢纶《塞下曲?其二》原文及翻译赏析卢纶《塞下曲?其二》原文林暗草惊风,将军夜引弓。
平明寻白羽,没在石棱中。
卢纶《塞下曲?其二》注释、惊风:突然被风吹动。
2、引弓:拉弓,开弓,这里包含下一步的射箭。
3、平明:天刚亮的时候。
白羽:箭杆后部的白色羽毛,这里指箭。
4、没:陷入,这里是钻进的意思。
石棱:石头的棱角。
也指多棱的山石。
卢纶《塞下曲?其二》翻译林中昏暗风吹草动令人惊,将军夜中搭箭拉弓显神勇,天明寻找昨晚射的白羽箭,箭头深深插入巨大石块中。
卢纶《塞下曲?其二》赏析《塞下曲?其二》是唐朝诗人卢纶的诗词作品,是一首五言绝句。
《塞下曲》为汉乐府旧题,属《横吹曲辞》,内容多写边塞征战景象。
卢纶《和张仆射塞下曲六首》全系五绝,虽然受和诗的限制,但他却善于运用这种诗体。
这种诗体本不必须遵用诗律,五七言皆可,但卢纶凭他出色的文才,以六首精巧的五绝组成了这部如画的佳作。
这六首诗分别写发号施令、射猎破敌、奏凯庆功等等军营生活,语多赞美之意。
《塞下曲?其二》写将军夜猎,见林深处风吹草动,以为是虎,便弯弓猛射。
天亮一看,箭竟然射进一块石头中去了。
通过这一典型情节,表现了将军的勇武。
诗的取材,出自《史记?李将军列传》。
据载,汉代名将李广猿臂善射,在任右北平太守时,就有这样一次富于戏剧性的经历:“广出猎,见草中石,以为虎而射之。
中石没镞,视之石也。
因复更射之,终不能复入石矣。
” 首句写将军夜猎场所是幽暗的深林;当时天色已晚,一阵阵疾风刮来,草木为之纷披。
这不但交代了具体的时间、地点,而且制造了一种气氛。
右北平是多虎地区,深山密林是百兽之王的猛虎藏身之所,而虎又多在黄昏夜分出山,“林暗草惊风”,着一“惊”字,就不仅令人自然联想到其中有虎,呼之欲出,渲染出一片紧张异常的气氛,而且也暗示将军是何等警惕,为下文“引弓”作了铺垫。
次句即续写射。
但不言“射”而言“引弓”,这不仅是因为诗要押韵的缘故,而且因为“引”是“发”的准备动作,这样写能启示读者从中想象、体味将军临险是何等镇定自若,从容不迫。
《塞下曲》原文及翻译赏析9篇
《塞下曲》原⽂及翻译赏析9篇《塞下曲》原⽂及翻译赏析1 塞下曲其⼀ 鹫翎⾦仆姑, 燕尾绣蝥弧。
独⽴扬新令, 千营共⼀呼。
塞下曲其⼆ 林暗草惊风, 将军夜引⼸。
平明寻⽩⽻, 没在⽯棱中。
塞下曲其三 ⽉⿊雁飞⾼, 单于夜遁逃。
欲将轻骑逐, ⼤雪满⼸⼑。
塞下曲其四 野幕蔽琼筵, 羌戎贺劳旋。
醉和⾦甲舞, 雷⿎动⼭川。
古诗简介 《塞下曲》为卢纶的组诗,分别写发号施令、射猎破敌、奏凯庆功等等军营⽣活。
语多赞美之意。
翻译/译⽂ 塞下曲其⼀翻译: 将军配戴着⽤鹫鸟的⽻⽑做成的箭,燕尾形刺绣的旌旗飘带迎风飘动。
屹⽴着宣布新的命令,千营的将⼠⼀齐回应。
塞下曲其⼆翻译: 林中昏暗风吹草动令⼈惊, 将军夜中搭箭拉⼸显神勇, 天明寻找昨晚射的⽩⽻箭, 箭头深深插⼊巨⼤⽯块中。
塞下曲其三翻译: 在这⽉⿊风⾼的不寻常的夜晚, 敌军偷偷地逃跑了。
将军发现敌军潜逃,要率领轻装骑兵去追击, 正准备出发之际,⼀场纷纷扬扬的⼤雪,刹那间⼸⼑上落满了雪花。
注释 塞下曲其⼀注释: 鹫翎:箭尾⽻⽑。
⾦仆姑:神箭名。
燕尾:旗的两⾓叉开,若燕尾状。
蝥弧:旗名。
独⽴:犹⾔屹⽴。
扬新令:扬旗下达新指令。
塞下曲其⼆注释: 惊风:突然被风吹动。
引⼸:拉⼸,开⼸,这⾥包含下⼀步的射箭。
平明:天刚亮的时候。
⽩⽻:箭杆后部的⽩⾊⽻⽑,这⾥指箭。
没:陷⼊,这⾥是钻进的意思。
⽯棱――⽯头的棱⾓。
也指多棱的⼭⽯。
塞下曲其三注释: ⽉⿊:没有⽉光。
单于:匈奴的⾸领。
这⾥指⼊侵者的最⾼统帅。
遁:逃⾛。
将:率领。
轻骑:轻装快速的骑兵。
逐:追赶。
⼸⼑:像⼸⼀样弯曲的军⼑。
赏析/鉴赏 塞下曲其⼀赏析: 此为塞下曲六⾸中的第⼀⾸。
本诗描写了勇猛的将军传达新命令时的誓师场⾯,千营军⼠的⼀同回应,正表现出威武的军容,严明的军纪及⼤家必胜的信⼼,读起来不免被这种雄壮的⽓势所征服。
这⾸诗描绘了边塞将领动员出征时的威武和雄壮声势。
《塞下曲其二》原文及翻译赏析
《塞下曲其二》原文及翻译赏析《塞下曲其二》原文及翻译赏析《塞下曲》是唐代诗人王昌龄创作的组诗作品。
其中《塞下曲其二》从凄凉的环境着手,着重表现军旅生活的艰辛及战争的残酷,蕴含了诗人对战争的反对。
以下是店铺整理的《塞下曲其二》原文及翻译赏析,希望对大家有所帮助。
《塞下曲其二》原文及翻译赏析篇1塞下曲·其二饮马渡秋水,水寒风似刀。
平沙日未没,黯黯见临洮。
昔日长城战,咸言意气高。
黄尘足今古,白骨乱蓬蒿。
古诗简介《塞下曲·其二》作于盛唐时期,作者为王昌龄。
这首乐府曲以长城为背景,着重表现军旅生活的艰辛及战争的残酷,描绘了战争的悲惨残酷,体现了诗人对不惜民力,穷兵黩武的反对情绪。
翻译/译文牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
沙场广袤夕阳尚未下落,昏暗中看见遥远的临洮。
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
自古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着野草。
赏析/鉴赏此诗在构思上的特点,是用侧面描写来表现主题。
诗中并没具体描写战争,而是通过对塞外景物和昔日战争遗迹的描绘,来表达诗人对战争的看法。
开头四句是从军士饮马渡河的所见所感,描绘了塞外枯旷苦寒景象。
诗人把描写的时间选在深秋的黄昏,这样更有利于表现所写的内容。
写苦寒,只选择了水和风这两种最能表现环境特征的景物,笔墨简洁,又能收到很好的艺术效果。
首句的“饮马”者就是军士。
诗中的“水”指洮水,临洮城就在洮水畔。
“饮马”须牵马入水,所以感觉“水寒”,看似不经意,实则工于匠心。
中原或中原以南地区,秋风只使人感到凉爽,但塞外的`秋风,却已然“似刀”。
足见其风不但猛烈,而且寒冷,仅用十字,就把地域的特点形象地描绘了出来。
三四两句写远望临洮的景象。
“平沙”谓沙漠之地。
临洮,古县名,因县城临洮水而得名。
即今甘肃东部的岷县,是长城的起点,唐代为陇右道岷州的治所,这里常常发生战争。
暮色苍茫,广袤的沙漠望不到边,天边挂着一轮金黄的落日,临洮城远远地隐现在暮色中。
塞下曲其二卢纶意思解释
塞下曲其二卢纶意思解释前言《塞下曲其二卢纶意思解释》是在任务名称的基础上要求解释卢纶这个人物的含义和背景。
在本文中,我们将详细讨论塞下曲、卢纶以及相关的背景知识,并解释卢纶对这首曲子的意义。
一、塞下曲的背景塞下曲是中国古代文人所创作的一种诗歌形式,主要描写的是塞外边疆地区的风景、人物和战事。
塞下指的是国境以北、山川峡谷交错、气候恶劣的边疆地区。
塞下曲多以壮怀激烈、丰富鲜明的笔触刻画了草原上驰骋的骑兵、绵延的长城和荒凉的边塞风貌。
塞下曲在中国文学中占据重要地位,不仅代表着中国古代文人的创作风貌,也折射了中国历史上的边疆状况。
这些曲子以其独特的艺术形式表现了对民族风情和生活方式的赞美,同时也表达了对外敌的愤怒和抵抗。
二、卢纶的背景卢纶(约公元735年-约公元798年)是唐代文学家、音乐家和政治家。
他是唐代文学史上著名的乐府诗人之一,也是塞下曲的主要创作者之一。
卢纶生活在唐朝盛世,曾担任过要职,同时也酷爱音乐和文学创作。
卢纶的作品以塞下曲最为著名,他的曲子大都描绘了边塞的草原风光和战事场景。
这些作品以其雄浑激昂的气势、细腻感人的描写和丰富独特的艺术手法而受到广泛赞赏。
他的作品情感真挚,既表达了对祖国疆土的眷恋之情,又表现了对战争残酷和人民疾苦的关怀。
卢纶的作品对后世也产生了深远影响,不仅为后世文人提供了创作素材,而且为中国音乐史做出了巨大贡献。
卢纶的作品流传至今,在中国文学和音乐界都有重要地位。
三、《塞下曲其二卢纶》的意义解释《塞下曲其二卢纶》是卢纶的一首重要作品,通过这首曲子,卢纶以独特的方式表达了对边塞之地的情感和热爱。
首先,这首曲子以具有坚韧不拔精神的塞北战士为主题。
卢纶用慷慨激昂的语言描绘了他们在艰难恶劣的环境下咬牙坚持的形象,表现了他们不畏艰险、甘于奉献的精神风貌。
其次,在这首曲子中,卢纶通过对大漠辽阔和苍茫草原的描绘,将人物融入自然景观之中。
他运用独特的艺术手法,将自然写景与人物刻画相结合,既显示了人类在自然面前的渺小,又表达了人与自然的和谐之美。
《塞下曲》其二其三唐诗鉴赏
《塞下曲》其二其三唐诗鉴赏《和张仆射塞下曲》其二原文:林暗草惊风,将军夜引弓。
平明寻白羽,没在石棱中。
《和张仆射塞下曲》其三原文:月黑雁飞高,单于夜遁逃。
欲将轻骑逐,大雪满弓刀。
《和张仆射塞下曲》其二译文:林中昏暗风吹草动令人惊,将军夜中搭箭拉弓显神勇。
天明寻找昨晚射的白羽箭,箭头深深插入巨大石块中。
《和张仆射塞下曲》其三译文:死寂之夜,乌云遮月,天边惊起一群大雁。
原来敌军首领趁着夜色悄悄逃跑。
正想要率领轻骑一路追杀,纷纷扬扬的一场大雪,已经洒满了将士们的弓刀。
《和张仆射塞下曲》其二赏析:组诗第二首,写将军夜猎,见林深处风吹草动,以为是虎,便弯弓猛射。
天亮一看,箭竟然射进一块石头中去了。
通过这一典型情节,表现了将军的勇武。
诗的取材,出自《史记·李将军列传》。
据载,汉代名将李广猿臂善射,在任右北平太守时,就有这样一次富于戏剧性的经历:“广出猎,见草中石,以为虎而射之。
中石没镞,视之石也。
因复更射之,终不能复入石矣。
”首句写将军夜猎场所是幽暗的深林;当时天色已晚,一阵阵疾风刮来,草木为之纷披。
这不但交代了具体的时间、地点,而且制造了一种气氛。
右北平是多虎地区,深山密林是百兽之王的猛虎藏身之所,而虎又多在黄昏夜分出山,“林暗草惊风”,着一“惊”字,就不仅令人自然联想到其中有虎,呼之欲出,渲染出一片紧张异常的气氛,而且也暗示将军是何等警惕,为下文“引弓”作了铺垫。
次句即续写射。
但不言“射”而言“引弓”,这不仅是因为诗要押韵的`缘故,而且因为“引”是“发”的准备动作,这样写能启示读者从中想象、体味将军临险是何等镇定自若,从容不迫。
在一“惊”之后,将军随即搭箭开弓,动作敏捷有力而不仓皇,既具气势,而形象也益鲜明。
后二句写“没石饮羽”的奇迹,把时间推迟到翌日清晨(“平明”),将军搜寻猎物,发现中箭者并非猛虎,而是蹲石,令人读之,始而惊异,既而嗟叹,原来箭杆尾部装臵着白色羽毛的箭,竟“没在石棱中”,入石三分。
卢纶-塞下曲·其二
三一文库()〔卢纶:塞下曲·其二〕*篇一:卢纶《塞下曲六首(其二)》高考诗歌鉴赏卢纶《塞下曲六首(其二)》鉴赏古诗鉴赏01311403塞下曲六首(其二)卢纶林暗草惊风,将军夜引弓。
平明寻白羽,没在石棱中。
卢纶《塞下曲》共六首一组,分别写发号施令、射猎破敌、奏凯庆功等等军营生活。
因为是和张仆射之作(诗题一作“和张仆射塞下曲”),语多赞美之意。
此为组诗的第二首,写将军夜猎,见林深处风吹草动,以为是虎,便弯弓猛射。
天亮一看,箭竟然射进一块石头中去了。
通过这一典型情节,表现了将军的勇武。
诗的取材,出自《史记·李将军列传》。
据载,汉代名将李广猿臂善射,在任右北平太守时,就有这样一次富于戏剧性的经历:“广出猎,见草中石,以为虎而射之。
中石没镞,视之石也。
因复更射之,终不能复入石矣。
”首句写将军夜猎场所是幽暗的深林;当时天色已晚,一阵阵疾风刮来,草木为之纷披。
这不但交代了具体的时间、地点,而且制造了一种气氛。
右北平是多虎地区,深山密林是百兽之王的猛虎藏身之所,而虎又多在黄昏夜分出山,“林暗草惊风”,着一“惊”字,就不仅令人自然联想到其中有虎,呼之欲出,渲染出一片紧张异常的气氛,而且也暗示将军是何等警惕,为下文“引弓”作了铺垫。
次句即续写射。
但不言“射”而言“引弓”,这不仅是因为诗要押韵的缘故,而且因为“引”是“发”的准备动作,这样写能启示读者从中想象、体味将军临险是何等镇定自若,从容不迫。
在一“惊”之后,将军随即搭箭开弓,动作敏捷有力而不仓皇,既具气势,而形象也益鲜明。
后二句写“没石饮羽”的奇迹,把时间推迟到翌日清晨(“平明”),将军搜寻猎物,发现中箭者并非猛虎,而是蹲石,令人读之,始而惊异,既而嗟叹,原来箭杆尾部装置着白色羽毛的箭,竟“没在石棱中”,入石三分。
这样写不仅更为曲折,有时间、场景变化,而且富于戏剧性。
“石棱”为石的突起部分,箭头要钻入殊不可想象。
神话般的夸张,为诗歌形象涂上一层浪漫色彩,读来特别尽情够味,只觉其妙,不以为非。
《塞下曲》的古诗其二
《塞下曲》的古诗其二
嘿,朋友!你知道卢纶的其二吗?“林暗草惊风,将军夜引弓。
平
明寻白羽,没在石棱中。
”
咱就先说这开头“林暗草惊风”,你想想啊,那黑漆漆的树林,风一吹,草都跟着乱晃,多吓人呀!就好像你走在一个黑咕隆咚的小道上,突然一阵风吹过,你心里能不发毛?
“将军夜引弓”,好家伙,将军在这夜里居然拉开了弓,那得多紧张
的气氛!这不就跟你半夜听到奇怪的声响,瞬间警惕起来一个样嘛!
再看“平明寻白羽,没在石棱中”。
第二天去找箭,居然发现箭深深
地扎在石头棱里,这得多大的力气啊!这就好比你扔个东西,一下砸
进了坚硬的墙里,那得多厉害!
我觉得这首诗真的太精彩啦!把那种紧张、神秘的氛围展现得淋漓
尽致,让人仿佛身临其境。
它让我们看到了将军的英勇和力量,难道
你不这么认为吗?。
卢纶《塞下曲》赏析《塞下曲》译文及鉴赏
卢纶《塞下曲》赏析《塞下曲》译文及鉴赏《塞下曲》是由卢纶所创作的,诗句虽然没有直接写激烈的战斗场面,但留给了读者广阔的想象空间,营造了诗歌意蕴悠长的氛围。
下面就是小编给大家带来的《塞下曲》的译文及鉴赏,希望能帮助到大家!《塞下曲》唐代:卢纶月黑雁飞高,单于夜遁逃。
欲将轻骑逐,大雪满弓刀。
《塞下曲》译文死寂之夜,乌云遮月,天边大雁惊飞,单于的军队想要趁着夜色悄悄潜逃。
正想要带领轻骑兵一路追赶,大雪纷纷扬扬落满了身上的弓刀。
《塞下曲》注释塞下曲:古时边塞的一种军歌。
月黑:没有月光。
单于(chán yú ):匈奴的首领。
这里指入侵者的最高统帅。
遁:逃走。
将:率领。
轻骑:轻装快速的骑兵。
逐:追赶。
满:沾满。
《塞下曲》鉴赏《塞下曲》为汉乐府旧题,属《横吹曲辞》,内容多写边塞征战。
原共六首,蘅塘退士选其四首。
这是卢纶组诗《塞下曲》中的第三首。
卢纶曾任幕府中的元帅判官,对行伍生活有体验,描写此类生活的诗比较充实,风格雄劲。
这首诗写将军雪夜准备率兵追敌的壮举,气概豪迈。
诗由写景开始,“月黑雁飞高”并非眼中之景,而是意中之景。
雪夜月黑,本不是雁飞的正常时刻;而宿雁惊飞,透露出敌人正在行动。
寥寥五字,既交代了时间为冬季,又烘托出了战前的紧张气氛。
“单于夜遁逃”,敌人夜间行动,并非率兵来袭,而是借月色的掩护仓皇逃遁。
诗句语气肯定,判断明确,充满了对敌人的蔑视和我军的必胜信念,令读者为之振奋。
后两句写将军准备追敌的场面,气势不凡。
“欲将轻骑逐”,将军发现敌军潜逃,要率领轻装骑兵去追击;不仅仅因为轻骑快捷,同时也显示出了一种高度的自信。
当勇士们列队准备出发时,一场纷纷扬扬的大雪下了起来,虽然站立不过片刻,刹那间弓刀上却落满了雪花。
遮掩了他们武器的寒光。
他们就像一支支即将离弦的箭,虽然尚未出发,却满怀着必胜的信心。
最后一句“大雪满弓刀”是严寒景象的描写,突出表达了战斗的艰苦性和将士们奋勇的精神。
本诗虽区区二十个字,却写出了当时的实情:单于在“月黑雁飞高”的情景下率军溃逃,将军在“大雪满弓刀”的奇寒天气情况下准备率军出击。
《塞下曲·其二》赏析
《塞下曲·其二》赏析《塞下曲·其二》赏析7篇《塞下曲·其二》赏析1王昌龄饮马渡秋水,水寒风似刀。
平沙日未没,黯黯见临洮。
昔日长城战,咸言意气高。
黄尘足今古,白骨乱蓬蒿。
【韵译】牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
沙场广袤夕阳尚未下落,昏暗中看见遥远的临洮。
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
自古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着野草。
【赏析】《塞下曲》系由汉乐府《横吹曲辞》中的《出塞》《入塞》衍变而来,内容多写边塞战事。
此诗在构思上的特点,是用侧面描写来表现主题。
诗中并没具体描写战争,而是通过对塞外景物和昔日战争遗迹的描绘,来表达诗人对战争的看法。
开头四句是从军士饮马渡河的所见所感,描绘了塞外枯旷苦寒景象。
诗人把描写的时间选在深秋的黄昏,这样更有利于表现所写的内容。
写苦寒,只选择了水和风这两种最能表现环境特征的景物,笔墨简洁,又能收到很好的艺术效果。
首句的“饮马”者就是军士。
诗中的“水”指洮水,临洮城就在洮水畔。
“饮马”须牵马入水,所以感觉“水寒”,看似不经意,实则工于匠心。
中原或中原以南地区,秋风只使人感到凉爽,但塞外的秋风,却已然“似刀”。
足见其风不但猛烈,而且寒冷,仅用十字,就把地域的特点形象地描绘了出来。
三四两句写远望临洮的景象。
“平沙”谓沙漠之地。
临洮,古县名,因县城临洮水而得名。
即今甘肃东部的岷县,是长城的起点,唐代为陇右道岷州的治所,这里常常发生战争。
暮色苍茫,广袤的沙漠望不到边,天边挂着一轮金黄的落日,临洮城远远地隐现在暮色中。
境界阔大,气势恢宏。
临洮一带是历代经常征战的战场。
据新旧《唐书·王晙列传》和《吐蕃传》等书载:开元二年十月,吐蕃以精兵十万寇临洮,朔方军总管王晙与摄右羽林将军薛讷等合兵拒之,先后在大来谷口、武阶、长子等处大败吐蕃,前后杀获数万,获马羊二十万,吐蕃死者枕藉,洮水为之不流。
诗中所说的“长城战”,指的就是这次战争。
塞下曲六首(其二)·赏析·卢纶
塞下曲六首(其二)·赏析·卢纶塞下曲六首(其二)·赏析·卢纶林暗草惊风,将军夜引弓。
平明寻白羽,没在石棱中。
卢纶和张仆射之作写《塞下曲》六首,本书所选为其中的第二首,写的是射猎,着意赞美将军勇力。
本诗取材于《史记·李将军列传》,据记载,汉大将李广善射猎,在为右北平太守时,就有过诗中所讲的这样一次经历。
“林暗草惊风”,写将军射猎场所处的地理环境。
天色已经很晚,密林中一片幽暗,一阵阵风刮来,草木被风吹得一片散乱。
这句环境描写烘托了紧张的气氛。
其中的“惊”字,写得非常传神,因为右北经常有老虎出没,深密的丛林里最容易老虎隐藏。
而恰逢此时是黄昏,正是老虎活动的时候。
所以,风吹草动,好像老虎突然间就从丛林中窜出,所以,身处这样的环境中自然内心非常紧张,高度警惕。
正因为天色晚,风吹草动,所以有“将军夜引弓”,将军埋伏在草丛中看到草动,以为是老虎便果断地射箭,稳健而有力。
这里没有写射箭的过程而是写拉弓的过程,反映了将军临危不惧,镇定自若的神情。
那将军射箭结果如何呢?下边诗人就写到“平明寻白羽,没在石棱中”,第二天早晨,将军寻找猎物,结果发现,箭并没有射中老虎,竟然插进了石棱中。
此句一出顿时令人惊叹不已,竟然能将箭射入石头中,这该有多大的力量啊!这侧面反映了将军力量之大。
这曲折的一笔,使诗文充满了戏剧性,奇妙有趣味,耐人咀嚼。
这首五绝小诗用简洁生动的语言,描写了将军射猎的整个过程。
同时,也曲折地表现了将军的勇武。
结局出人意料,让人寻味无穷。
【后人点评】清人潘德舆:诗之妙全以先天神运,不在后天迹象。
……卢纶“林暗草惊风”,起句便全是黑夜射虎之神,不至“将军夜引弓”句矣。
(《养一斋诗话》卷二)。
