阜阳方言

合集下载

说正宗阜阳话

说正宗阜阳话

阜阳方言<看不懂的一边玩去~>说正宗阜阳话:负上呆喽俩鸟。

母鸟佛:真格念。

往边上股弄股弄。

把俺里毛都弄枯楚了。

公鸟佛:耕即啥。

佛白。

枯楚了拨拉拨拉不都光油了么。

赖赖啥赖赖。

土语笑话:夜个晚歇里,俺正搁街上走,一个雄孩子假吊能,骑个吊比洋车子也不长眼。

一家使给我创栽倒了。

栽里我胳里拜子疼。

毁了。

褂子也衩了。

大话西游阜阳版:曾经有一份过劲的爱,过劲的洋熊洋,摆在俺面前,俺理都没有理她,等到猫比了,也熊了,俺才后悔的洋熊洋.如果老天爷再给俺一次机会的话,俺会对那个女的说:俺稀罕你,如果要加个期限的话,俺希望时间能够长里很里很里很.阜阳话等级考试: 外地人可以参考前言——咋喽俺也是阜阳类啊佛啥也知道点儿个解释:不管怎样我是阜阳人说什么也略知一二对与阜阳的语言文化文化内涵知之甚少实是汗颜。

以下是偶所知的有限范畴希望给位网友踊跃的参加让外地人更加了解阜阳话的精辟本地人更热爱本土文化一:单项选择选出下列词句的正确意思 1 :--甲:夜个一天,恁都能啥家什类,咋还没摆子好。

--乙:也没哪哈啊,一直没使闲问:“夜个”“能啥家什”“摆子”分别是什么意思?A:一个、逞能、摔 B:昨天、干什么事、弄 C:夜里、谁家、甩2: --噎熊,版喽吧问:“噎熊”“版喽”各是什么意思A:坏了完蛋了、丢掉 B:很好、夸奖 C:好东西、收起来3:--白哭来唁烦咯批脸乎你问:这个“批脸乎”的正确意思A:打耳刮子 B:在脸上画画 C:刮鼻子4:你真歌应/歌念人问:“歌应/歌念”人的正却意思A:烦人讨厌人 B:招人喜欢 C:天真活泼5:“欣”个竹竿使问:这个“欣”的正确意思是什么?A:拿 B:借 C:给6:--你个小鳖子子,叫你白能4,你非能4 问:小鳖子子是什么意思?A:骂人的话 B:乌龟王八蛋 C:夸你活的时间长7:--百慌走类唁问:这个百慌是什么意思A:不要急 B:走快点 C:走的好看点本主题由さだはる于 2009-6-8 15:34 下沉初识卫生巾(阜阳方言版)转俺是一个贼传统的男人(当时是传统小半拉橛子),打小就在农村长大的,不识得任何都市风情。

阜阳话

阜阳话

阜阳话阜阳话是中原官话的一支,属北方方言,通行于皖北、苏北、豫东、鲁南一带,包括阜阳三区、四县、一市、山东省菏泽市、河南省驻马店市、商丘市、信阳市北部、周口市、江苏徐州市、安徽省宿州市、淮北市、蒙城县、亳州市等区域。

编辑本段阜阳方言分析1 、声母阜阳市方言声母26个(含零声母)。

突出特点是:(1)有舌面后浊擦音?(即h[x]的浊音),它能与很多开口呼韵母相挤成音节(2)舌尖后浊边音,即翘舌浊边音。

不与韵母相拼,而能自成音节或充当儿化韵的韵尾阜阳话。

(3)舌尖后(翘舌)清边擦音和不送气舌尖后(翘舌)清边塞擦音t?牛很有特色,它们不能与韵母相拼,而能与尾拼合,组成儿化音节。

(4)唇齿清擦音f的出现频率高,如“书、刷、涮、双”等字,都念f声母,而不念sh声母。

(4)老派音中还保留着尖音字。

其中,舌尖前音z[ts]、s[s]与齐齿韵相拼的为多,而与撮口韵相拼的已很少。

2、韵母阜阳市方言共41个韵母:11个单元音韵母,14个复元音韵母,11个鼻化元音韵母.5个鼻音尾韵母。

其主要特点是;(1)没有前鼻尾韵母,与普通话前鼻尾韵母相应的是鼻化元音韵母。

(2)后鼻尾韵母则较少,如“肮、央、汪”等字,都不念后鼻尾韵母,而念成了鼻化元3、声调阜阳方言4个调类。

调类与普通话相当,担每一个调类各有自己的调值。

4、声韵配合关系和基本音节阜阳市方言25个辅音声母按发音部位分为7组,加上零声母共为8组。

41个韵母,按开口呼、齐齿呼、合口呼、撮口呼分为4组,声母与韵母相互拼合,共得出基本音节428个。

如果把能自成音节的?(如“耳”读做cl)等3个音节也计入,则为431个。

编辑本段经典语录概述阜阳地大物博,外出务工经商人员众多。

很多城市都有阜阳人,他们的话语几近普通话,却又有一种侉里侉气的感觉,以至于成为安徽人的代称。

阜阳的名气迅速攀升的同时,也提高了阜阳话的知名度。

像通行于阜阳地区下属界首市的“恁”这个字,看上去简单的很,不过读音不同意思也有差异,如读四声,是“那么”的同义词,如读成了二声,则是指“你”了。

!阜阳方言两字组连续变调

!阜阳方言两字组连续变调

!⾩阳⽅⾔两字组连续变调⾩阳⽅⾔两字组连续变调摘要:⽅⾔是每个地区都具有的⼀种特殊的语⾔现象,由于普通话的推⼴和普及,现在⽅⾔中的很多语⾳语调也受到同化,但仍然保留着⼀些明显的特征。

本⽂将以⾩阳⽅⾔为例,简述其声韵调等特点,再通过⼀些例词对其变调现象进⾏分析。

关键字:⽅⾔;⾩阳⽅⾔;调值;连续变调⼀、引⾔安徽境内现存四种⽅⾔,从北向南依次是:北⽅⽅⾔、赣语、吴语和徽语。

其中北⽅⽅⾔以淮河为界,⼜分为中原官话和江淮官话。

皖北中原官话是现代汉语⼋个官话⽅⾔之⼀,主要分布在安徽省淮河以北各市县(怀宁除外)和沿淮以南部分市县,以⾩阳⽅⾔为代表,这也是安徽⽅⾔中跟普通话是最接近的。

本⽂将从三个⽅⾯对⾩阳⽅⾔进⾏介绍,即声母、韵母和声调,然后对其两字组的连续变调现象进⾏简单的探究。

由于对⾩阳⽅⾔语⾳语调⽅⾯的研究不多,本⽂也只是根据⾃⼰家乡的实际情况做个简要的分析,对于其科学性有待于进⼀步提⾼。

⼆、⾩阳⽅⾔的声韵调普通话有22个声母(包括零声母),按发⾳部位可分为双唇⾳(b、p、m),唇齿⾳(f),⾆尖前⾳(z、c、s),⾆尖中⾳(d、t、n、l),⾆尖后⾳(zh、ch、sh、r),⾆⾯前⾳(j、q、x),⾆⾯后⾳(g、k、h)。

按发⾳⽅法,⼜可分为五类:塞⾳(b、p、d、t、g、k),擦⾳(f、h、x、sh、s、r),塞擦⾳(j、q、zh、ch、z、c),⿐⾳(m、n),边⾳(l)。

普通话⼀般有四个调类,分别是阴平、阳平、上声和去声,对应的调值分别为55、214、35、51。

⾩阳⽅⾔与普通话最为接近,它们之间既有相同点,⼜有不同点。

下⾯简单介绍⾩阳⽅⾔的声韵调:1、⾩阳⽅⾔的声母⾩阳⽅⾔有23个声母,包括零声母,如下表所⽰:2、⾩阳⽅⾔的韵母⾩阳⽅⾔有37个韵母,根据结构可分为元⾳韵母、⿐化韵母和⿐尾韵母,如下表:3、⾩阳⽅⾔的调类与调值跟普通话⼀样,⾩阳⽅⾔也有4个调类,不包括轻声,每个调类⼜对应不同的调值。

阜阳话

阜阳话

阜阳话阜阳话是中原官话的一支,属北方方言,通行于皖北、苏北、豫东、鲁南一带,包括阜阳三区、四县、一市、山东省菏泽市、河南省驻马店市、商丘市、信阳市北部、周口市、江苏徐州市、安徽省宿州市、淮北市、蒙城县、亳州市等区域。

编辑本段阜阳方言分析1 、声母阜阳市方言声母26个(含零声母)。

突出特点是:(1)有舌面后浊擦音?(即h[x]的浊音),它能与很多开口呼韵母相挤成音节(2)舌尖后浊边音,即翘舌浊边音。

不与韵母相拼,而能自成音节或充当儿化韵的韵尾阜阳话。

(3)舌尖后(翘舌)清边擦音和不送气舌尖后(翘舌)清边塞擦音t?牛很有特色,它们不能与韵母相拼,而能与尾拼合,组成儿化音节。

(4)唇齿清擦音f的出现频率高,如“书、刷、涮、双”等字,都念f声母,而不念sh声母。

(4)老派音中还保留着尖音字。

其中,舌尖前音z[ts]、s[s]与齐齿韵相拼的为多,而与撮口韵相拼的已很少。

2、韵母阜阳市方言共41个韵母:11个单元音韵母,14个复元音韵母,11个鼻化元音韵母.5个鼻音尾韵母。

其主要特点是;(1)没有前鼻尾韵母,与普通话前鼻尾韵母相应的是鼻化元音韵母。

(2)后鼻尾韵母则较少,如“肮、央、汪”等字,都不念后鼻尾韵母,而念成了鼻化元3、声调阜阳方言4个调类。

调类与普通话相当,担每一个调类各有自己的调值。

4、声韵配合关系和基本音节阜阳市方言25个辅音声母按发音部位分为7组,加上零声母共为8组。

41个韵母,按开口呼、齐齿呼、合口呼、撮口呼分为4组,声母与韵母相互拼合,共得出基本音节428个。

如果把能自成音节的?(如“耳”读做cl)等3个音节也计入,则为431个。

编辑本段经典语录概述阜阳地大物博,外出务工经商人员众多。

很多城市都有阜阳人,他们的话语几近普通话,却又有一种侉里侉气的感觉,以至于成为安徽人的代称。

阜阳的名气迅速攀升的同时,也提高了阜阳话的知名度。

像通行于阜阳地区下属界首市的“恁”这个字,看上去简单的很,不过读音不同意思也有差异,如读四声,是“那么”的同义词,如读成了二声,则是指“你”了。

安徽阜阳民间特色经典顺口溜

安徽阜阳民间特色经典顺口溜

安徽阜阳民间特色经典顺口溜推荐文章安徽阜阳民间方言顺口溜有特色热度:中秋的民间传统习俗有哪些热度:最新民间搞笑顺口溜集锦热度:阿拉伯经典民间谚语及名言热度:回族的经典民间传说故事简短热度:阜阳是是安徽三大枢纽之一,当地的顺口溜反映了安徽阜阳当地的社会风情。

以下是店铺为你整理的关于安徽阜阳民间顺口溜,欢迎大家阅读。

安徽阜阳民间顺口溜一如今女女金鸡蛋,娘家成了胡百万,男方变为穷光蛋,举行婚礼还的办,豪华轿车连成串,奔驰宝马撑场面,新娘扮成金凤凰,婚纱香水品牌洋,手镯起步要一两,穿金戴银显风光,风光之时受了忙,婚后生活好艰难,大叔大姨催借款,天天挣钱还不完,夫妻两人把脸翻,所有借款都得还,幸福日子没几月,俩人之间恩情断,娘家又再乱报怨,数落女婿还骂爹,话不投机法院见,坑人害己真不浅,安徽阜阳民间顺口溜二婚姻大事两方面,相互谅解成大业,金钱如同王八蛋,没钱便是万万难,有球本事自己谈,自力更生男子汉,别让父母把心担。

安徽阜阳民间顺口溜三阜阳人民一发火,奥巴马儿也闪躲。

阜阳人民一说话,普京听了也害怕。

阜阳小伙一亮相,华仔来了也够呛。

阜阳妹子一登台,杨幂也得败下来。

泉河坝上砍过树,阜阳男人不吃醋。

人民路上接过吻,阜阳女人能保温。

颍河边上摸过虾,阜阳男人很顾家。

阜裕大桥洗过澡,阜阳女人真心好。

莲池菜市卖过菜,阜阳男人最实在。

洗衣做饭不嫌累,阜阳女人最贤惠。

要想今生钞票多,还得嫁给阜阳哥。

要想今生不劳累,还得娶个阜阳妹。

无论世界多么大,阜阳儿女遍天下。

说一千,道一万,阜阳儿女就是赞。

阜阳方言俗语词例释

阜阳方言俗语词例释

阜阳方言俗语词例释阜阳是一座活力四射的城市,具有丰富的历史文化底蕴,以及特殊的地理环境。

其中,最为独特的莫过于阜阳方言俗语。

这是一种带有浓郁地方特色的语言,历史悠久、文化丰富,深受当地人的喜爱和推崇。

本文将为您介绍阜阳方言俗语的最新研究进展及词例释,以供参考。

阜阳方言俗语源于许多方面,主要来源于汉语、满语、滑落语等,但也有一些英语语言影响,因为阜阳早期曾有一大批外国人居住其中。

有些阜阳方言与汉语有很大差异,由于时代变迁,许多方言今已不复存在,只留下了一些符号和名称来纪念。

从文字释义上看,阜阳方言俗语大致可分为以下几种:一、形容词:形容词通常指一种描述事物的特征的短语或词语,如“贴墨”,指的是事物极其贴近的、明显的。

二、动词:动词通常是指描述一种行为的单词,如“拉拍”,指的是愤怒或嘲笑的做法。

三、名词:名词指的是指用来指代人和物的单词,如“苏相”,指的是一种在过去使用苏绣刺绣的技艺。

四、句子:句子则是指组成一句话的话语,如“何去何从,只要耐心”,指的是在艰难的时候要有耐心、勇往直前。

五、短语:短语指的是由一些词语组成的短句,如“豆腐渣”,指的是工作做得不好、毫无成效的。

当然,这些只是阜阳方言俗语中最常见、最常用的一小部分,实际上还有很多其他的类型,比如专有名词、词语短句、成语俗语等等,只要深入研究,就能发现更多有趣的词例。

在实践中,阜阳方言俗语极大地丰富了当地的语言文化,也让当地社区更加美好温馨。

事实上,人们在开心的时候,常常用阜阳方言俗语表达,只要知道正确的用法,便能让沟通变得更加温馨流畅。

此外,由于阜阳方言俗语深入民心,也得到了越来越多的研究和重视,由当地文化院校和机构举办的“阜阳方言俗语研究学习”类课程更是火爆受欢迎。

这些课程都会着重介绍有关阜阳方言俗语的最新研究进展和词例释,学习者可以在现场体验阜阳方言的独特风情,并且增进对当地文化的了解。

综上所述,阜阳方言俗语拥有悠久的历史和深厚的文化底蕴,是当地文化生活的重要组成部分。

说正宗阜阳话

说正宗阜阳话

1 / 4阜阳方言<看不懂的一边玩去~>说正宗阜阳话:负上呆喽俩鸟。

母鸟佛:真格念。

往边上股弄股弄。

把俺里毛都弄枯楚了。

公鸟佛:耕即啥。

佛白。

枯楚了拨拉拨拉不都光油了么。

赖赖啥赖赖。

土语笑话:夜个晚歇里,俺正搁街上走,一个雄孩子假吊能,骑个吊比洋车子也不长眼。

一家使给我创栽倒了。

栽里我胳里拜子疼。

毁了。

褂子也衩了。

大话西游阜阳版:曾经有一份过劲的爱,过劲的洋熊洋,摆在俺面前,俺理都没有理她,等到猫比了,也熊了,俺才后悔的洋熊洋.如果老天爷再给俺一次机会的话,俺会对那个女的说:俺稀罕你,如果要加个期限的话,俺希望时间能够长里很里很里很.阜阳话等级考试:外地人可以参考前言——咋喽俺也是阜阳类啊佛啥也知道点儿个解释:不管怎样我是阜阳人说什么也略知一二对与阜阳的语言文化文化内涵知之甚少实是汗颜。

以下是偶所知的有限范畴希望给位网友踊跃的参加让外地人更加了解阜阳话的精辟本地人更热爱本土文化一:单项选择选出下列词句的正确意思1:--甲:夜个一天,恁都能啥家什类,咋还没摆子好。

--乙:也没哪哈啊,一直没使闲问:“夜个”“能啥家什”“摆子”分别是什么意思?谁家、甩A:一个、逞能、摔B:昨天、干什么事、弄C:夜里、2:--噎熊,版喽吧问:“噎熊”“版喽”各是什么意思起来2 / 4A:坏了完蛋了、丢掉B:很好、夸奖C:好东西、收3:--白哭来唁烦咯批脸乎你问:这个“批脸乎”的正确意思A:打耳刮子B:在脸上画画C:刮鼻子4:你真歌应/歌念人问:“歌应/歌念”人的正却意思A:烦人讨厌人B:招人喜欢C:天真活泼5:“欣”个竹竿使问:这个“欣”的正确意思是什么?A:拿B:借C:给6:--你个小鳖子子,叫你白能4,你非能4问:小鳖子子是什么意思?A:骂人的话B:乌龟王八蛋C:夸你活的时间长7:--百慌走类唁问:这个百慌是什么意思A:不要急B:走快点C:走的好看点本主题由さだはる于2009-6-8 15:34下沉初识卫生巾(阜阳方言版)转俺是一个贼传统的男人(当时是传统小半拉橛子),打小就在农村长大的,不识得任何都市风情。

阜阳地区方言

阜阳地区方言

狗屎橛子:指固态的狗屎(固态的鸡屎却不说鸡屎橛子,奇怪吧?)这人莫非见过液态的狗屎..?家什:一指人,如:这家什不是人;(无此意,比如要是偶就会说这孩子不是人)二指:次、下,如:一家什扔好远;另指语气助词,无实意,如:上例。

材料面子_油盐酱醋你咋恁能?!-- 你怎么那么能?!单德儿类--故意的解手:上厕所一吊插在耧沟里--讲熊这黄子真占!!能里狠羊~咋糊叼鸡吧熊摆事吊弄里也???怪会拂里~~~就是有点拂的.阿杂:脏老兽偶不姜小偶犊—牛B毁来日头——太阳。

/泥巴蛋(子)/土垃——主土块儿。

日头地儿——太阳照到之处。

走水了——忌讳语。

指失火了。

盐子子/雪子儿——霰。

洋铁——马口铁。

冰凉(块)/冬笼——冰。

龙黄——琉璜。

冰凉条子/冬笼条子/冰凌檐前垂下的冰条,即冰锥(儿)。

今儿/今儿个——今天。

上冻——结冰。

明个/明儿个——明天。

(土)坷拉/坷拉头子/头子后个——后天。

夜儿个/昨儿个一上昨天。

之前,多指去年腊月里。

前个/前儿个———前天。

雨头里——一指下雨前。

年头里———说话与叙述所发生的事,愿月儿———述宾短洛。

指中秋节那天,时间间隔短。

一般都是在年初说的,指过年。

给月亮摆供,中向月亮许愿。

人体、称谓、疾病毛团/毛娃/胎孩/(小)毛孩/(小)毛头/(小)毛毛/毛头孑一——婴儿。

衣等,指望病会好。

小妮(子)/小妮儿/(小)闺女——小姑娘。

半拉橛子/小半拉橛(儿)——喻称小伙子或男孩。

老拐子——人贩子。

扒蹅子命——称生来好整天操劳的人。

全乎人——指有才干的,多少带有一点歪才的人,略带贬义。

皮儿/皮的一养子的背称,含贬义。

皮(闺)女/皮的——养女的背称,含贬义。

双身子了——怀孕了。

衣胞/衣——眙盘。

双生(子)——双胞胎。

背生子儿——遗腹子。

老生子——父母40岁之后再生之子。

吃妈/吃妈头——吃奶。

妈头/妈头(穗)子/奶穗———乳头。

认生——小孩子怕见生人,即怕生。

老了——忌讳语。

指老人死。

丢了——忌讳语。

指小孩天折。

  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。

阜阳方言
在阜阳,有一种完蛋叫耶熊,有一种漂亮叫牌赏,有一种男孩叫半拉厥子,有一种女孩叫小妮,有一种硬币叫分格,有一种恶心叫格念,有一种行叫管,有一种吝啬叫真尖,有一种昨天叫夜个,有一种白开水叫茶,有一种不行叫不粘,有一种那么叫恁,有一种吵闹叫咋呼,有一种慢吞吞叫肉,有一种感叹叫一唏,有一种有效果叫管护,有一种非常叫哩很,有一种不着急叫百慌,有一种移动叫股弄。

在阜阳,有一种厉害叫过劲,有一种步行叫地上走,有一种皱叫苦楚,有一种南瓜叫老窝窝,有一种毛巾叫手绢,有一种调皮叫捣蛋,有一种惊叹叫我里孩吆,有一种不同意叫你里,有一种牛叫欧,有一种傻叫腾,有一种舒服叫待劲,有一种干嘛叫弄啥里,有一种滑头叫转熊,有一种被子叫盖堆,有一种蛇叫长鼠/虫,有一种帅叫光辊,有一种250叫半吊子。

经典老段:负上呆喽俩鸟,母鸟佛:真格念人,往边上股弄股弄,帮俺里毛都弄枯楚了。

公鸟佛:耕唧啥?枯楚了不拉不拉不豆光油了!来来啥来来!
俩猴压负上掉到溜地上,大猴佛:“乖乖来,小半拉绝子,你瓮我弄熊?我疼里羊熊阳,打你个孬熊。

”小猴佛:“佛白个啥,你唆我里冰棒干啥?越是我里少,你给我叠拉个啥?”大猴佛:“管,管,管,你庆给我景来,我夜个才乎你个一儿巴子,你就忘了可是里?来来头。


曾经有段过劲的爱搁在俺跟前,过劲的洋熊,俺就是不搭她腔。

后来,等到猫比了,也熊了,她跑了俺才知道。

乖乖。

噎熊。

原来俺爱她爱里很。

俺才后悔的洋熊样。

如果老天爷再给俺一次机会的话,俺会对那个女的说:俺稀罕你;如果要加个期限的话,俺希望时间能够长里很里很里很。

夜个,我打电话给一个阜阳的mm,问她“你搁哪个来?”
她说“搁家里头拉,你弄啥去?”
“想请你吃各拉条,可照?”我说。

麻雀见到乌鸦问:“我的乖你是啥鸟?黑地羊熊样!”乌鸦说:“傻吊,我是凤凰!”麻雀说:“拜靠待人来,哪有区黑地凤凰!”乌鸦:“你达地个熊,下井下地!”
夜个歇透透哩啦,我到家屋沟里去马澡,操拉一根洋火,搁沟半坎子里,我哩个老爷白子神来,一个大长处,长哩羊雄样,正搁哪搁次喽扁嘴子哩,我哩个乖乖啦,吓毁我拉,起那后,我再也不敢虾歇葫芦嘴哩,操根洋火到家屋沟里马澡拉。

夜儿个俺家都快黑(xie)了来个客(qie),我一看是俺老表,才出门(打工)回来,靠里吆!他真格念人,把他里包往溜地上一搁,就跟我撇普通话,早晚儿里还掺几句阜阳话.我本来想跟他一路去大戏院吃大排挡里,最后我佛:你看你出去几叼天咋变里嫩癞癞,你看人家半娄厥可像你,才出门几天就不知道屎矛子是啥了!马上我带你去吃格拉条子。

有一天,一个小猴子下山来。

它走老一块玉符付地磊,看见玉符付长磊还大还多,高兴磊很,斗掰一个,找老朝前走。

小猴子扛老玉符付,走老一括桃付底下,它看见整付磊桃结磊还大还红,高兴磊很,斗叫玉符付往柳地下一版,摘个西瓜。

小猴子抱老个大西瓜往回走。

走老走老,看见个兔子一蹦一跳磊,真好看。

它高兴毁来,叫西瓜一版,斗去撵那个兔子。

编后语:阜阳地大物博,民工众多。

很多城市都有阜阳人,他们的话语几近普通话,却又有一种侉里侉气的感觉,以至于成为安徽人的代称。

阜阳的名气迅速攀升的同时,也提高了阜阳话的知名度。

像“恁”这个字,看上去简单的很,不过读音不同意思也有差异,如读四声,是“那么”的同义词,如读成了二声,则是指“你”了。

“俺”当然是“我”的普遍用法,“恁”跟“俺”一样,也可组成“恁们”、“俺们”之类的词语,当是方言中的少见。

但给人的印象是听阜阳人说话,再亲热的话,听上去就有点“隔”,不是人骨子里的冷淡,而是语言在那样的环境里产生出来的一种习惯。

“舒服”一词在全国可都通用的,但到了阜阳,却变成了“得劲”,这不是东北人的“得劲儿”,可也不是简单的“舒服”就形容的了,而是包含了够爽够味。

“光滚”、“牌尚”是指漂亮,面子之类的事,若是有人说你“真格念人”,这可不是说你是大好人,而是指看着你就恶心的意思。

俗话说,人也分三六九等。

简而言之,每个人都是有个性的:说你“徐”,是说你“啰嗦”;说你喜欢“谝”,就是到处炫耀;“机股”是指古怪精灵的人;“来来头”意指吹牛;“呔”是形容聪明的小孩子,“景”是喜欢撒娇。

至于“舔肥”却不是吃胖的事,语同川话中的“凫上水”,“拍、“喝”也都有拍马屁的意思。

但不管怎么说,这样说话的,大抵是两个阜阳人的对话,外地人听了怕也是觉得莫名其妙哩很(非常)。

“白”是白色的白,只是在阜阳话中还有着“别”的意思,如“白罗嗦”、“白客气”。

“怪”不是奇怪,更不是精怪,而是挺、非常、非一般,如“怪
得劲的”,几同成都话里的“巴适的板”。

“管护”既不是管理也不是护理,而是有效。

除此之外,阜阳方言还讲究一个语境的差异。

同一个词,在不同的环境下,随着语气的变化,也就有了不同的意思。

因此两个阜阳人刚才说话还说的好好的,却突然打了起来,那是语言说“岔”(理解的不同之故)了。

阜阳方言25个辅音声母按发音部位分为7组,加上零声母共为8组。

41个韵母,按开口呼、齐齿呼、合口呼、撮口呼分为4组,声母与韵母相互拼合,共得出基本音节428个。

如果把能自成音节的?(如“耳”读做cl)等3个音节也计入,则为431个。

通行区域:阜阳话是中原官话的一支,属北方方言,通行于皖北、苏北、豫东、鲁南一带,包括阜阳三区、四县、一市、山东省菏泽市、河南省驻马店市、信阳市、周口市、江苏徐州市、淮安市、安徽省宿州市、淮南市、淮北市、亳州市等区域。

相关文档
最新文档