日语美文美句

自分の限界を決めるのは自分自身である。

能够决定自己的极限的只有自己。

桜があんなに潔く散るのは来年も咲くことがわかってるからだよ。

樱花之所以散落得如此干脆，是因为它知道明年还会再度绽放。

あなたさえそばにいてくれれば、ほかには何もいりません。

只要有你在我身边，别的我什么也不需要。

君がいるから、今の僕は、幸せです。

因为有你在，所以现在的我很幸福。

何があっても生まれてきたこの時代を憎まないで。

不管发生什么事，也不要憎恨你所在的这个时代。

限界はあるものではなく、自分で決めるものでござるよ。

界限本不存在，而是你一味设定的。

私、私に生まれてきて良かった。

ほかの誰でもない、私に生まれてきて良かった。

我，作为我出生真好。

不是其他的谁，而是作为我出生真好。

俺がお前の記憶になる。

我会成为你的记忆。

私も目の前の命を諦めたくない。

我不想放弃眼前的生命。

どんな別れがあったとしても、出会ったことには必ず意味がある。

即便会分别，相遇也一定是有意义的。

好きなら、ちゃんと言わないと損するよ。

喜欢对方却不表白的话，损失的是你自己。

神様は乗り越えられる試練しか与えないんだよ。

上天只会给我们能过得去的坎。

幸せにならなかったら、マジで許さないからな。

不幸福的话，我可真的不原谅你哦。

しわは、いっぱい笑ったしるし。

皱纹是常常微笑的印证。

マイナスな言葉を発した分だけ、人生は曇っていくと思います。

我认为消极的话语说太多，人生会变得暗淡。

今を一生懸命生きましょう！努力地活在当下吧。

明日はきっと今日よりいい日になる。

明天一定会比今天更好。

どんなにお金があっても、買えないものがある。

有的东西，无论多么有钱也买不到。

考えすぎると、人間は臆病になる。

想得太多，人就会变得胆怯。

諦めるな。

一度諦めたら、それが習慣となる。

不要放弃。

一旦放弃，就会养成习惯。

現在の一瞬はこの上なく素晴らしい一瞬である。

没有比此刻更美好的瞬间了。

明けない夜はないんだ！没有不会天明的夜晚。

笑いたい時に笑って、泣きたい時に泣け。

想笑的时候就笑，想哭的时候就哭吧。

夢を追い続けられたら、人はもっと元気になれる。

如果能不断追求梦想，人也会变得更有活力。

私は人生を、魂の力を試す材料だと考えている。

我把人生当作试炼灵魂力量的材料。

人間は失敗する権利をもっている。

人有失败的权利。

妬みによって幸福になる人間はどこにもいない。

何处都不会有因嫉妒而获得幸福的人。

ときどき、理屈にあわない事をするのが人間なのよ。

有时，人就是会去做没有理由的事哦。

親が子に対する愛情こそは全く利害を離れた唯一の情緒である。

只有父母对孩子的爱才是完全与利害无关的感情。

とにかくこの世に生まれたからには、何か1つ足跡を残したい。

总之既然生在这个世界，就想要留下一些自己的足迹。

一番いけないのは、自分なんかだめだと思い込むことだよ。

一个人最不应该做的事，就是认定自己不行。

真心を持って人を助ければ、必ず自分も人から助けられる。

怀着真心帮助别人的话，一定也能受到他人的帮助。

よき友人を得る唯一の方法は、まず自分が人のよき友人になることである。

赢得好友的唯一方法是首先自己成为他人的好友。

自分を信じよう。

そうすればどう生きるかがわかる。

相信自己！这样才能懂得自己该如何活下去。

幸運とはチャンスに対して準備が出来ているという事だ。

幸运就是对于到来的机会已做好了准备。

終えることによって始めない人は、始めることができない。

不做完一件事就开始不了另一件事的人，永远开始不了。

青春とは人生のある期間ではなく、心の持ちかたを言う。

青春不仅仅是人生的一段时期，更是一种心态。

夢は人を熱中させ、人生から退屈を消し去ってくれる。

梦想会让人上进，将无聊从人生中去除。

自由に空を飛べない、籠の中の鳥のように。

不能自由地在空中飞翔，像笼中的鸟儿一样。

恋愛は靴を選ぶこととよく似ているわ。

恋爱就像选鞋子。

初めて会ったとき、この人が運命の人だと直感でわかった。

初次见面时直觉就告诉我，那个人就是我命中注定的人。

どんなに辛くても苦しくても、たとえ転んでも、生き続けなきゃ。

不管有多么辛苦，就算是摔倒了也要继续活下去。

指切りげんまん、嘘ついたら針千本飲ます。

拉钩约定，说谎的话要吞一千根针哦。

曖昧な言葉なんて、心を曇らすだけです。

暧昧的语言只会让心更加迷茫。

本当の気持ちに背を向けていくのはつらいです。

违背心愿前进是很痛苦的。

何万回倒れても、きっともう一度乗り越える。

就算摔倒几万次，一定能再次超越困难的。

逃げ出すことばかりじゃ、思いはいつまでも届かない。

如果一味的逃避，思念将永远无法传达。

もともと遠い２人だったのに、無理やり一緒にいただけの気がする。

本来就是两个世界的人，感觉只是勉强在一起。

本当に幸せになりたかったら、歯を食いしばって努力するしかない。

如果你真的想要幸福的话，只能咬紧牙关拼命努力。

前向きに、努力をしていれば、自然に道は開ける。

只要不断的努力、往前看，自然会有路。

どんなに大変な歩みになろうとも理想に向かってがんばってください！不管道路多么曲折蜿蜒，也要为了理想而努力。

立って歩け、前へ進め。

站起来，向前走。

自分の行くべき道は、自分で見つけるさ。

自己要走的路，自己去寻找吧。

人の顔を美しくする最高の美容術は笑いである。

让人美丽的最佳美容方法是微笑。

掛け替えのない人間になりたいだったら、人と同じことをしてはだめよ。

要想成为无可替代的人，就不能随大流。

きっと何年経っても、変われないものがある！世上一定有历经多年都不曾改变的东西。

人は何かの犠牲なしに、何も得ることはできない。

人如果没有牺牲，就什么也得不到。

どこに行きたいか分からない奴に、進む道はない。

心中没有目标的人无法前行。

諦めたらそこで試合終了だよ。

如果放弃了，那比赛同时也就结束了。

不可能だと思わない限り、人間に限界はない。

只要不想着没可能，人类就没有极限。

夢への一歩、踏み出さないと何にも変わらないんです。

不向梦想迈出一步的话，什么变化都不会有。

人間は無茶したって強くはならない、まずは自分を知ることだよ。

人类不是逞强就能变强的，首先要认清自己。

人の長所が多く目につく人は幸せである。

能时时看到别人长处的人是幸福的。

心が変わると、態度が変わる。

如果心态改变，态度就会改变。

奇跡の扉を開ける鍵は、誰の手にも握られている。

每个人手上都握着一把打开奇迹之门的钥匙。

失敗しても当たり前、成功したら男前。

失败了是理所当然，成功了是真男子汉。

決め付けはタブーだ、よく肝に銘じとけ。

妄下定论是大忌，给我好好铭记人間は丈夫な生きもんだ。

人类是坚强的生物。

道をひらくということは、自分だけの逃げ道を作ることじゃない。

所谓的开辟新路，并不是只为自己留后路。

一度極楽を見たら、地獄は耐えられない。

一旦看到了天堂，便无法再忍受地狱。

花よりも花を咲かせる土になれ与其成为花，不如要成为让花开放的泥土。

すべてが失われようとも、まだ未来が残ってる。

即使失去全部，还有未来。

思いあがりは若者の特権だ。

骄傲是年轻人的特权。

女の一番の化粧は笑顔。

女人最好的化妆就是笑脸。

空はどんな人の上でも青いわ。

天空在任何人上面都是蓝色的哦。

世の中は美しい、それを見る目を持っていればね。

世界是美丽的，如果有一双能看到其美的眼睛的话。

本棚は、その人を映し出す鏡です。

书架，是一面能映射出书架主人的镜子。

釣れないときは魚が考える時間を与えてくれたと思えばいい。

钓不到鱼的时候，只要想那是鱼给我了思考的时间。

走り続けてこそ人生。

只有不停地跑才是人生。

やってもいないのに、できないと言わないこと。

不要做都没做就说不会做。

暗闇に思えたけど、目隠しされてただけ。

总觉得是一片漆黑，但是只是被蒙上了眼睛チャンスは貯蓄できない。

机会不能储蓄。

すべての出会いが美しいとは限らない。

すべての別れが悲しいとは言えない。

所有的邂逅并不一定都美丽，所有的别离也不能说都悲伤。