基于语类结构的大学英语教学模式探讨
意 义 的 能 力
诸多启 示 , 它直接 或间接- 地激发 了许 多新 的教学理 论
和方法 的产 生 。其 中 , 类 (e r) 论对英语 教学产 语 gne理
生了 巨大影 响 。本文 旨在语类 理论指 导下 , 尝试 建立 以语类 构建 为基 础 的大学 英语 教学 模式 ( 以下 简称 “ 语类 教学模 式” ,进 而探讨如何 通过建 构学 生的语 )
言结 构 来 配置 语域 资源 ,从 而达 到 某种 交 际 目的 。 Mat r n& R s (0 3 同 意 T o po i oe 2 0 ) h m sn的 观 点 , 他们 认 为语类是一个 有步骤 、 目的取 向 的社会 进程 。也 就 有 是说。 任何语篇 都要实 现一种 目的 。但 由于文化 的原
基于语类ห้องสมุดไป่ตู้构 的大学英语教学模式探讨
梅 丽
摘 要 : 讨 语 类 理论 指 导 下 的 大学 英语 教 学模 式 , 出 了该教 学模 式 的五 个 阶段 : 断语 篇 归 类 , 探 提 判 输入 语 境 知识 , 成语 形 类 结构 范式 . 立创 作 语篇 和 评 价 学 生语 篇 。这 五 个 阶段 循 环往 复 , 独 能够 把 阅读 和 写 作教 学有 效 地结 合起 来 , 两 者相 使
个语类 是产生 ~个语 域的所有 语篇 的结构潜势 。 换句 话说 , 一个语 篇是语 言使 用者从 语类结 构潜势 中选择
的结果 。
在 上述理论 指导 下 , 出现 了以语类结 构为基 础的 教 学模 式 ( 德禄, ,0 5 , 张 等 2 0 ) 该教 学模 式在很 大 程度 上 就是 培养 学 习者根 据语 类 结构 有效 地进 行 交际 的
收 稿 日期 :0 9 1 2 2 0 —1 — 1 基 金 项 目 : 国石 油 大 学( 京 ) 级 项 目。 中 北 校
大学 英语 是大 专 院校 学生 的主 干课 程 。长期 以
来 。 多教师一 直致 力 于把 它打 造 为品牌 课 , 许 努力 探 索实 用性 、 知识性 和趣 味性 相结合 的教学模 式 。以应 用为 目标和导 向的系统功 能语法 , 给外语教 育带 来 了
释为 “ 域+目的” rgs r up s ) 它指 的是 “ 语 (eie +p roe , t 交 际者 用 语 言 来 做 的事 情 和 怎样 组 织 语 言 以达 到 目
的” 。他用一个 很形象 的 比喻解 释了 “ 语域 ” “ 类 ” 和 语 之 间的关系 :语 域 ” 比衣料 ,语 类 ” 比衣服 , “ 好 “ 好 衣服
类意识 来提 高他 们的英语 交际 能力 ,从 而实现教 师 、
学生 和教材三者之 问 的互 动 。
一
二 、 类 教 学模 式 的 内容 和 步骤 语
以语类 结 构为基础 的教学模式 共分 为五个 阶段 。 第一 阶段 : 断语篇 的类 型。 判 语类教 学要求 教 师有 一定 的语 类结构 知识 , 其 尤 要 能够判 断给定语 篇 的类 型 。 我们不 能把教学语篇 简 单 地归属 为教育语 类 . 因为它既有 文学语类 的故事 和 戏剧、 书面语 类 的报 刊文 章 , 又有 教育 语类 的报告采 访 等 。我们 首先要解 决 的问题就是 如何来识 别语类 。
重 庆科 技 学 院学报 ( 社会科学版) 21年 期 0 第8 0
Jun fC ogi n e i fSi c n eho g ( c lSi csE i n N . 2 1 ora o hnqn U i rt o c nead Tcnl yS i c ne di ) l g v sy e o oa e t o8 00 o
其 次 , 析语篇 的结构 。 u et p 分 O r s Hoe的语篇结 B
因 , 同的 目的可 以 由不 同的语 类来 实 现 , 不 这样 就形 成 了 不 同 的语 类 类 型 。 H sn ( a ia aa H ld y& H sn l aa ,
O r et o e为 例 : u s H p) B 这是 美 国斯坦 福 大 学 校长 在 开 学典 礼 的欢 迎辞 . 希望学 生能够 以无 比的热情投 入 他 到斯 坦福 的求 知旅 程 中来 。就此粗 略判断 , 文应该 该 属 于演讲类语 篇 。
首先 , 断语篇 的交 际意 图 。以《 判 大学 体验 英语
( 二 版 )( 第 》 以下 简称 “ 验英 语 ” 体 )第 二 册第 一 课 “td ns Y uR peetO rB s H p ” 以 下 简 称 Su et o ersn u et o e f .
需要合适 的衣料来裁 剪加丁 。 同理 , 语类 以特定 的语
互促 进 。
关键 词 : 类 ; 类 结构 ; 篇 ; 语 语 语 大学 英语 教 学
中 图分 类号 : 1 . H 3 91
文献 标 识 码 : A
文章 编 号 : 6 3 1 9 ( 0 0 0 — 1 6 0 17 — 99 2 1 )8 08 — 3
作 者 简 介 : 丽 (9 8 , , 东济 宁人 , 士 , 国石 油 大学 ( 京 ) 语 系讲 师 , 究 方 向 为功 能语 言 学、 梅 1 7 一) 女 山 硕 中 北 外 研 外语教 学 。
笔 者认 为可 以按照 以下几个 步骤来进 行 。
、
语 类概 念 与 语 类 教 学模 式
语 类 一 词 源 自法 语 gne 原 义 是 “ 型 或 类 别 ” er . 类
( i r y e 。对此 概念 , 同的语言 学家持 不 同的 kn o p ) d t 不 观点 。T o sn(9 6 2 0 ) 为 , hmpo 19 ,0 4 认 语类可 被 简单解
基于语篇和语用理论体系的高级英语课堂教学模式研究
21 年 1 0 1 2月
岱 宗 学 刊
J URN F D Z O AL O AI ONG
Vo . 5 N0. I1 4
De 2 1 0l
基 于 语 篇 和 语 用 理 论 体 的 系 高级 英 语 课 堂教 学模 式研 究
贾 艳 丽
( 泰山学院 外语 系, 东 泰安 山 2 12 ) 70 1
() 1教学实验 : 实验对象为我 校外语 系英语专业本科 三年级学生 , 有近十年的英语学习经历 , 使用教材《 新编英 语教程》 第六册 ( 李观仪 ,0 4 , 20 ) 实验 时间为两个学 期 , 目 的在 于尝试构建基 于语 篇与语 用理论 体系 的高级英语教 学模 式。 () 2 调查与 面谈 : 者采 用定 性分 析手段 , 笔 以调查 和 面谈 的方式验证该模式 的实际教学效 果。
者, 社会距离 、 文化距离 和心理距离较大。
本文涉及的相关 理论 有 : 语篇 分析 理论 ; 衔接 与连贯 理论; 文化语用理论。 首先, 韩礼德( ldy 和 哈桑( sn 认 为 , 篇是 Haia ) l Haa ) 语 形式和意义 的统一 体。形式 和意义都 必须 有相应 的完整 性, 但各 自又有一定的独立性 和依 赖性。语 篇的主要特征 之一就 是语义连贯 。语篇表达 的不是彼 此无关 的信 息 , 而 是语 言连贯 。 相互关联的信 息 , 这些信息构成连贯 的整体。 其次 , 衔接 与连 贯是语篇 构成机 制 的组成部 分 , 是实 现语篇 分析 的手段 。对 高级英语 中的语 篇进行 衔接 与连 贯分析 , 目的是让学生掌握语句之间和篇章结构之间的衔 接规律 , 运用语 境对语篇进 行正确解 读 , 加深 对语句 和篇 章的理解 , 同时培养 学生语 篇组织能力。 最后 , 语用理论中情景语 境及文化因素有助于帮助学
大学英语语篇教学的调查研究——基于语类、语域角度
响了学生语言得体性的获得, 也影响了得体的语言交际能力的养成。 关键词 : 语类; 语域; 大学英语语篇教学; 调查
中图分类号 : H 3 1 9 文献标识 码 : A 文章 编号 : 1 0 0 9 . 8 9 7 6 ( 2 0 1 3 ) 0 1 - 0 0 7 0 - 0 3
1 ) 大 学英语语 篇教 学 中是 否涉及 语 类 、 语类 的 必选成分 、 可选成 分和成 分顺序 ? 2 ) 在 不 同 的语 类 中 , 教 师 如何 处 理 词 汇 、 语 法
及其 功能 ?
3 ) 教师 如 何 处 理 语 场 、 语 旨、 语 式 ?语 域 和 语 篇 总 的模 式 ( 语类结 构潜势 ) ?
1
Q : Z 鱼
CN 2 2— 1 32 2 /C
DO I : 1 0 . 3 9 6 9 / j . i s s n . 1 0 0 9 — 8 9 7 6 . 2 0 1 3 . 0 1 . 0 2 2
大 学 英 语语 篇 教 学 的调查 研 究
— —
基 于语 类 、 语 域 角度
设性措 施 。
一
多年 的英 语教 学改 革 取得 了显 著 成 就 , 但 一 个
问题尤 为突 出 : 学 生不 能顺 利 地用 英 语 交 际。有 些
学生分 不清 书面语和 口语 ; 混淆 正式语 和非正式 语 ; 不 明确某些写 作类 型 的基 本特 征 , 在论 文 写作 中使
、
堂观察评 价表 。 4 . 数据 收集 课 堂观 察持续一个学期 , 对 观察 中受试涉 及到 的
语类理论视角下的大学英语写作教学环研究
法” 。其 对 于解 决 困扰 中 国大学英 语 长期存 在 的写作 教 学 薄弱 问题 能起 到 一 定 的促 进 和推 动 作 用 。通 过对 比研 究 不 同时期 各种 “ 语 类教 学环 ” 的步 骤特 征 并 结 合 中 国教 学环境 的具 体 情 况 ,在 试验 性 教 学的 基础 上 讨 论 适 合 国 内大 学英语教 学的 “ 语 类写作教 学环 ” 设 计方 案 。 关键 词 :写作 教 学 ;语 类 ;支架 ;教 学环
一
但 是写 作课 总是 处 于边缘 化 的尴 尬地 位 。其实 ,《 大 学 英语课 程 教 学要 求 》 ( 2 0 0 7) 已 经 明确 提 出 三 个 层 次 的书面 表 达 要 求 :一 般 要 求 是 能 完 成 提 纲 式 作
文 ,字 数至 少 1 2 0词 ,“ 能描 述个 人经 历 、事件 、观
语 四 、六 级考 试 如 果不 改 变 作 文 考 试模 式 ,大 学 英
语写 作教 学难 以走 出成 果法 的 阴影 。
作文 工作 量 大 等 。除 此 以外 ,写 作 缺 乏 真 实 交 际 目 的 ,学生 体 裁意 识 薄 弱 ,写作 教 学 法 没 有 创 新 的动
力也 是重 要 因素 。针 对 这 些 问 题 ,本 研 究 将 通 过 分
“ 长期 以来 ,写作 一 直是 大 学 英 语 教 学 最 为 薄 弱 的环 节 之 一 。 ” …虽然大学英 语经历 了多次改革 ,
过 程法 、写 长 法 和 语 类 法 的 教 学 目的 和教 学 步 骤 , 找 出对 大学 英 语 写作 教学 的有 效 方 法 ,并 在 此 基 础 上 探索 一种 更全 面 、更系统 的教学模 式 。
2 0 0词 的说 明文 或议 论文 ” 。可 惜在 贯 彻 执 行 的过 程
基于语篇分析的21世纪大学英语基础教程的阅读教学
关键字: 语篇, 语篇 分析 , 语 篇模 式 , 大 学英语教 学 中 图分 类 号 : G 6 4 2 . 4 文献 标 志码 : A
一
文章 编号 : 1 6 7 4 — 9 3 2 4 ( 2 0 1 3 ) 0 2 — 0 0 7 6 — 0 3
、
语 篇研 究概 述
习语篇 时 , 不 仅要 分析语 言 的形 式特 点 , 还要 对句 子 以上层
语类 分析 、 话语 结构 、 话语 的衔接 和连贯 、 话 语 的推进 方式 、 信息流程等。英美学派是最早研究语篇分析的。语篇分析 ( d i s c o u s r e a na l y s i s ) 是 指 对 比句 子 更 长 、 以 交 际 为 目的 的 语 言 片段所作 的语 言及交 际功 能的分 析 , 旨在 找 出带 有相 似语境 的话语 系列 , 并 确定其 分布 规律 。 这就要 求学 生在学
要 的作 用 , 有助 于学 生理解整 个语篇 的框 架 。 3 . 五 种语 篇 模 式 。① 概 括 一具 体 模 式 ( G e n e r a l — S p e — c i i f c P a t t e r n ) 。宏 观结 构 大 致有 两 种 : A概 括 陈 述一 具 体 陈述 l 一 具体 陈述 2 一具体陈述 3 一 概括陈述 ; B概 括 陈 述一 具体 陈述一更具 体陈述一 概括陈述 。②叙 事模式 ( N a r r a t i v e P a t t e n) r 。 拉 波夫 ( L a b o v , 1 9 7 2 ) 根据 随意会 话 的 自 然 叙述 顺 序 , 提 出这 种预 测 的模 式包 括 六个 环 节 的叙 事 结构 : 点题 ( A h s t m c t ) —— 叙 述 者 在 叙 述 之 前 对 故 事 所 做 的简要 概括 。 指向( O r i e n t a t i o n ) — — 介绍 故事 发 生 的时 间 、
语篇分析对大学英语精读教学模式的构建
在 语篇 分 析 教学 中 ,不 仅 要重 视 文 章 的语 言形 式 和语 言 的运用 功 能 ,还 要重 视 文 章所 涉及 的文 化背 景 知识 。在 精读 课 教学 中 ,教师 可 以让 学 生 在课 前对 该 文 章进 行 预 习并 查 找相 关 的背 景 文化 信
元 的文 章 S ci “ w t rpr r atq a e” ( 何 做好 防震 准 备 工作 )为 例 ,运 用语 篇 分 et nA Ho Pe aef r u k s 如 o o oE h 析 的五 个 基本 步 骤 ,即语 篇 的背 景 知识 、主题 、结 构 、词 汇语 义 和语 法 ,进 一 步 阐 明语 篇分 析理 论
更 加 深 入 地 介 绍地 震 方 面 的相 关 知 识 ,激 发 学 生对 文 章学 习 的 兴趣 。通 过对 地 震 知 识 的 整体 了解 , 教师 可 以 引入 如何 防备地 震 的话 题 ,让 学生 在课 堂 上 结合 自身 的知 识 讨论 防备地 震 的办法 。将 此话 题 引 入课 文标 题 ,运用 这些 知识 理解 课文 内容 ,有 利 于提高 理解 语篇 的 准确性 。
罗 丹
( 贵州师 范大 学大 学外语教 学部 ,贵 州 贵 阳 5 0 0 ) 5 0 1
摘 要: 传统 的 大学英语 精读 课 沿 用“ 言分 析 ” 语 的教 学模 式 , 一 定程度 上影 响 了精读 课 堂 的教 学 在 效果, 而语 篇 分析 改 变 了传统 的精 读教 学模 式 , 强调从 语 篇 的层 面上 整体 性地 理 解和 掌握语 言 , 大 它 对 学英语精 读教 学具 有较 强的 指导 意义 。 新视 野 大学英 语读 写教 程 3 第六单元 的语篇 为例 , 以《 》 将语 篇 分 析 理论 运 用 于大 学英语 精 读教 学 中 , 旨在 提 高大 学英语 精 读课 程 的教 学效 果 。 养 学生 实 际运 用语 言 培
语境理论与大学英语语篇阅读教学模式探索
高学生的阅读理解能力。 关键 词: 语境
一
阅读教 学
语篇教 学 握中心大意 以及说 明中心大意的事实和 细节 , 并能进行一定的分析 、 理和判断, 推 领会作者 的观点和态度 ”这表明: 。 培养 学 生具有较强的阅读能力 , 不仅包括对整个 语 篇 大意 的理解 , 且 也包 括 对 细 节 的 分 而 析, 这有助于加深对文章 的领会 。 从阅读过程 的方 向来看 ,阅读分 为 “自下而上” 自上而下 ” 和“ 。传统英语教学 普遍采用“ 自下而上’ 学模式, 教 即生词 . 语 法. 篇章。 这一教学模式只是阅读的初级阶 段, 而没有达到高级阶段, 即阅读是为 了获 取信息或娱乐的阶段。 自上而下’ 学模式 “ 教 是在 先前 的经 验和 背 景知识 的基础 上对 文 章作 出预示 , 从篇章 到段落 、 子和 生词 , 句 是 “ 自下而 上 ’ 式 的逆 向过程 。 模 科学 的阅读过 程是“ 自下而 上 ’ ‘ 自上而 下 ’ 结合 的过 , j 旧 程。这种模式既强调直观信息的重要性又 强调非直观信息的重要性, 读者既需要低层 平面上的技巧f 识别字母和词) 又需要高层 平面上的知识( 普通常识, 背景知识, 文化知 识) 能 正 确 的 理解 一 篇 文 章 。 才 四、 语境理论对大学英语阅读篇章教 学 的启 示 阅读 理解 是 人 类 特 有 的 复 杂 的 心 理 过程 和 思 维 过程 , 是一 个“ 意义 重 构 ” 的过
中国学生学习第二外语是往往缺乏 了 解说英语国家的文化习俗, 因此, 在大学英 语语篇阅读教学中,教师应引导相关的文 化知识, 使语篇阅读和文化语境相结合, 从 而 解 决 学 生 阅读 过 程 中 的文 化 障碍 。 五 、 束 语 结 语 境对 于 阅读 理解 有 着 积 极 的作 用 , 是 阅读 教 学 成功 的 关键 因素 , 免 了因 缺 避 乏 文 化 背景 知 识 而 造成 的误 解 。 境 理论 语
大学英语写作中的话语设置语块教学模式研究
意识地培养 学生的语块识别和运用能力。 是提 高学生英语 写作能力的有效途径。
关键词 : 话语设置语块 ; 写作 ; 教 学模 式
1 .引 言
者 的言 语 表 述 中 很 大 一部 分就 是语 块 ,对 语 言 的熟 练 使 用 有 直接 影 响 , 对 学 习者 语 言 的 地 道 性 也 起着 关键 作 用 。 在 国外 目 的语 环 境 中学 习 英 语 比 在 国 内 更快 更 好 。原 因 就在 于学 习者 每天 处 在 英 语 环 境 中 ,能 将词 语 整 块 储 存 在 记忆 中且 随时 运
如i n a d d i i t o n ( 进一 步 阐 述 ) 、 a b o v e a l l ( 强调 ) 、 n i me i f r s t p l a c e
( 顺序 ) 、 i n c o n t r a s t ( 对 照) 、 i n c o n c l u s i o n ( 总结 ) 以及 其 它 衔 接 手 段 ,写 出重 点 突 出 、 详略得 当、 层次 清楚 、 语 篇 连 贯 的文 章 , 提高表 达的条理性和逻辑性 。丁言仁 、 戚 焱( 2 0 0 5 ) 研 究 认 为 掌 握 一 些 作 为 过 渡 语 的预 制 语 块 。实 现 作 文 中的 起 、 承、 转、 合 。可 使 作 文 表 达 清 晰 、 层次分 明 、 结构严谨 。 有 利 于二 语 习 得者更快 、 更 好 地 写 作 。 尽 管 许 多 学 者 发 现 了语 块 与 写 作 水 平 之 间 的关 系 。 不 少 研 究 者 也 证 明 了语 块 在 提 高 写 作 能 力 方 面 的重 要 作 用 . 但 如 何 把 话 语 设 置 语 块 意 识 渗 透 到 具 体 的写 作 教 学 过 程 中 的研 究 还 显 不 足 。 Wo o d ( 2 0 0 1 ) 提 出 一 种 以 自动 加 工 和 提 取 常 备 预 制 语 块 为 中 心 的流 利 表 达 模 型 , 该 模型 认为 , 预 制 语 块 单 位 只 不 过
基于语料库(COCA)的大学英语写作教学模式探究
基于语料库(COCA)的大学英语写作教学模式探究【摘要】本文主要探讨了基于语料库(COCA)的大学英语写作教学模式。
在研究背景中介绍了当前大学英语写作教学存在的问题,包括学生写作能力不足和教学效果不佳。
研究目的是通过使用语料库分析工具,提高学生的写作水平和写作技巧。
研究意义在于为大学英语写作教学提供了一种新的方法和思路。
正文部分分别介绍了语料库(COCA)的概述、大学英语写作教学现状、基于语料库的大学英语写作教学模式、实施效果评估和教学模式优化。
结论部分总结了研究内容,并展望了未来的研究方向。
通过本文的研究,可以帮助提高大学生的英语写作能力,并为教学模式的优化提供参考。
【关键词】大学英语写作、教学模式、语料库、COCA、教学现状、实施效果评估、教学模式优化、研究背景、研究目的、研究意义、研究总结、展望未来。
1. 引言1.1 研究背景目前大学英语写作教学大多仍停留在传统的模式中,缺乏有效的语言数据支持,教学效果有待提高。
探索基于语料库的大学英语写作教学模式具有重要的研究意义和实践价值。
通过结合语料库技术和写作教学,可以更好地激发学生的学习兴趣,提高他们的写作水平,促进他们在英语写作中的表达能力和思维深度。
本研究旨在探讨基于语料库的大学英语写作教学模式,以期为大学英语写作教学提供新的思路和方法,提高教学效果。
1.2 研究目的研究目的是通过探究基于语料库(COCA)的大学英语写作教学模式,以促进学生在英语写作能力方面的提高。
具体目的包括:了解语料库在大学英语写作教学中的作用和意义,探讨其在帮助学生提高写作质量和效率方面的优势;分析和比较传统的大学英语写作教学模式和基于语料库的教学模式之间的差异,找出基于语料库的教学模式的特点和优势;评估基于语料库的大学英语写作教学模式在实际教学中的效果,探讨其对学生写作水平和学习兴趣的影响;通过研究为基础,提出相应的优化建议,以进一步改进和完善基于语料库的大学英语写作教学模式,促使其在提高学生写作能力方面发挥更大的作用。
基于整体语言教学理论,探讨多样化的英语写作教学模式
写等语言技 能的训 练培养应 同步进行 , 非单项展 开。 ( 语 言知识不 等 输入才能够输出。听力对于 写作的促 进作 用也不容 忽视 。如何在 写作课 而 2)一Biblioteka 、整体语言教学理论
选择一个好 的话题是 关键 , 说和 写的活 动都要 围绕 这个核心来开 展。一个
整体语言教学始于 2 世 纪 8 O 0年代 的美 国, 初应 用于美 国中小学语 好的话题 能够激发学生思考 问题分 析 问题 , 最 是学 生表情 达意 的触发 器 , 学 言阶段教授本族语儿童 的语 言艺术及 阅读教 学 中。整体 语言 教学 强调语 生受到触 动之后 才会有意愿去说从 而进一步激发 学生的 写作 热情。首先 , 言的整体性 , 反对把语言肢解成音素、 词素 、 词汇 、 法等 ; 语 它强调 口头语言 分配一定 的时间让学 生进行思考和交 流, 提醒学生做 必要的笔记 ; 然后 。 再 ( 说 ) 书面语言 ( 写) 间的互动 性及 内在 联 系, 为在 自然 的环 请学生将 自己的观点和理 由 口头表达 出来 与大家分 享或 者 以辩 论等其 它 听、 和 读、 之 认 境 中。 儿童书面语言 能力 的发展 过程 与 口头 语言 能力 的发展 过 程十 分相 方式进行互动 , 学生相互之 间甚 至可 以打断 对方提 出 问题 , 师也可 以适 教 似 。因此 , 主张在教学中同时培 养儿童 的听、 、 写 能力 , 来 , 说 读、 后 整体语 时地参与进来 , 这样做既可 以增强互 动性 , 能进一 步挖 掘学生 的思维 潜 又 言教学法广泛应 用于外语教学 等领域之 中。2 O世纪 9 0年代 中后 期, 整体 能 。此外 , 师可 以探 索尝 试 其 它 以说 促 写 的具体 方法 。比如 , 事 复 教 故 语言教学理论引起 了中国学者和教 师的关 注和研 究, 概括 起来 , 其要点 如 述一对故事进行改写 , 可以尝试以第一人称的 口吻将 所阅读 的故 事复述 出 下 :1 语言是一个整体 , () 该整体 并不等于各部 分相加 之和 , 是大于各 部 来 , 自己作为故事的主人翁。这样既有乐趣 , 而 将 又可以锻炼 写作能 力。
基于语篇分析的大学英语写作教学模式研究
[ 摘 要] 大学英语 写作教 学模式 的研 究和探讨有着十分重要的现 实意义。本文 旨在探 讨语篇 分析 理论应 用于大学英语写作教 学的 可行性 。 并提 出一种 以语篇分析为理论框架 、 阅读和写作相结合、 学生 自 评互评与教师点评相结合的英语 写作模式 。 [ 关键词 ] 语篇分析 大学英语 写作 教 学模式
21 .语篇模式理论 语篇反 映的是人们纷繁复杂 的思 想和 日常生活 , 内容千 变万 化 , 其 但语篇 的结构模式是有 限的。就语 篇的结构和形式而言 , o ( 8 ) H e 1 3和 y9 M C r y 9 1 转 引 自 曙中 , 0 ) c a h( 9 ) t 1 ( 胡 2 5把语篇模 式归类如下: 0 问题 一 解决
1 引 言 、
结构 由已知信息和新信息组成 。已知信息指说话人认为或假定受话人 已经知道 的内容 , 已知信息往往是信息传递的出发点 。 新信息指说话人 认为受话人不知道的 内容 。 因此 , 新信息必然是人们传 递信息时的着重 点。 在信 息结构 中, 已知信息一般先于未知信息 。 ae 17) D ns 94 ( 将语篇各 句 中主位的联系和变化称为主位推进模式 。 据主位推进模式 , 依 整个语 篇逐步展开 , 直至形成一个能表达某一完整意义 的整体。朱永生 、 严世
用过程中的常见 现象 。 连接是指相邻句子( 之 间的连接关系 。 群) 这种关 系通常通 过连接性词语得 以体现 。 连接性词语包括连词 , 也包括具有连
接意义的副词或介词短语 。 词汇衔接( x achs n 1 i eo) e c o i 指通过词汇选择在 l 篇章中建 立一个 贯穿全 文的链条 , 从而建立篇章 的连续性。 它是衔接中 最 突出最重要 的形式 , ldy把它分 为两大类: Haia l 重述和搭配 。 以上 三点理论是本研究 基于语 篇分析的大学英语写作教学模 式研 究 的主要理论 支撑 。 3 基于语篇分析的大学英语写作教学模式建构 、 通过对语篇分析相关理论 的介 绍 ,学生认识到该理论对于英语学 习的价值 。 语篇模式理论可以帮助学生超越句子层次来 把握语 篇 , 目 有 的地认识语篇模式 ,了解掌握英语语 篇构成的内在规律 ,增强语篇意 识, 提高语篇能力 , 从而达到在 写作 时能创 作有效交际的语篇 。语篇结 构理论( 即主述位结构及信息结构 ) 有利 于学生理解语篇的格局和组织 模式 , 白作者是如何通过语篇 的组织来传递信 息 , 明 并对语篇的组成及 展开方式有深入的理解及应用 。衔接 和连贯理论有 助于学生构建既局 部衔接又整体连贯的语 篇。语篇分析 的理论确实对 学生的英语写作可 以起到很好的指导作用, 所以把它们作 为新 的教学模式 的理论框架 。 运用语 篇分 析理论构 建写作教学是一种可行 、 有效 的模式 。 把阅读 与写作结合起来 , 因为输 出水平是 与输入水平密切相关 的。 是 另外引入 写作 过程 中心法 。很多 高校大学英语写作教学所采用 的方 法沿 用传统 的作品 中心法( out rn dapo h, p dc oet r c)即以学生最 后完成 的作 品为 r —i e p a 教学 重点 , 于其写作过程不做过多参与或引导 。 对 教学步骤一般为教师 布置题 目, 学生单独完成 , 教师批改和讲评。 教学实践证明 , 这种教学方 法具有较大 的随意性和局 限性 , 以充分调动和发挥学生 的主动性 , 难 很 难避免学生 的抄袭行为 。 我们认为在实施写作教学中 , 师应采用 写作 教 过程 中心法 0oe — r n d p r c ) 该法强调写作是一个非线性 的 、 r s o et p ah。 e s i ea o 循环 的过程 , 要求教师最大限度地参与学生的整个 写作过 程。 根据建构
