外文翻译文献
浙江大学本科毕业论文外文文献翻译

核准通过,归档资料。
未经允许,请勿外传!浙江大学本科毕业论文外文文献翻译The influence of political connections on the firm value of small and medium-sized enterprises in China政治关联在中国对中小型企业价值的影响1摘要中小型企业的价值受很多因素的影响,比如股东、现金流以及政治关联等.这篇文章调查的正是在中国政治关联对中小型企业价值的影响。
通过实验数据来分析政治关联对企业价值效益的影响.结果表明政府关联是关键的因素并且在中国对中小型企业的价值具有负面影响。
2重要内容翻译2。
1引言在商业界,有越来越多关于政治关联的影响的经济研究。
它们发现政治关联能够帮助企业确保有利的规章条件以及成功获得资源,比如能够最终提高企业价值或是提升绩效的银行贷款,这种政治关联的影响在不同的经济条件下呈现不同的效果。
在高腐败和法律制度薄弱的国家,政治关联对企业价值具有决定性因素1的作用.中国由高度集权的计划经济向市场经济转变,政府对市场具有较强的控制作用,而且有大量的上市企业具有政治关联。
中小型企业发展的很迅速,他们已经在全球经济环境中变得越来越重要。
从90年代起, 政治因素对中国的任何规模的企业来说都变得越来越重要,尤其是中小型企业的价值。
和其他的部门相比较,中小型企业只有较小的现金流,不稳定的现金流且高负债率.一方面,中小型企业改变更加灵活;另一方面,中小型企业在由于企业规模以及对银行来说没有可以抵押的资产,在筹资方面较为困难。
企业如何应对微观经济环境和政策去保证正常的企业活动,并且政治关联如何影响企业价值?这篇论文调查政治关联和企业价值之间的联系,并且试图去研究企业是否可以从政治关联中获利提升企业价值。
2.2定义这些中小型企业之所以叫中小型企业,是和管理规模有关。
对这些小企业来说,雇员很少,营业额较低,资金一般由较少的人提供,因此,通常由这些业主直接管理企业。
外文文献翻译(图片版)

本科毕业论文外文参考文献译文及原文学院经济与贸易学院专业经济学(贸易方向)年级班别2007级 1 班学号3207004154学生姓名欧阳倩指导教师童雪晖2010 年 6 月 3 日目录1 外文文献译文(一)中国银行业的改革和盈利能力(第1、2、4部分) (1)2 外文文献原文(一)CHINA’S BANKING REFORM AND PROFITABILITY(Part 1、2、4) (9)1概述世界银行(1997年)曾声称,中国的金融业是其经济的软肋。
当一国的经济增长的可持续性岌岌可危的时候,金融业的改革一直被认为是提高资金使用效率和消费型经济增长重新走向平衡的必要(Lardy,1998年,Prasad,2007年)。
事实上,不久前,中国的国有银行被视为“技术上破产”,它们的生存需要依靠充裕的国家流动资金。
但是,在银行改革开展以来,最近,强劲的盈利能力已恢复到国有商业银行的水平。
但自从中国的国有银行在不久之前已经走上了改革的道路,它可能过早宣布银行业的改革尚未取得完全的胜利。
此外,其坚实的财务表现虽然强劲,但不可持续增长。
随着经济增长在2008年全球经济衰退得带动下已经开始软化,银行预计将在一个比以前更加困难的经济形势下探索。
本文的目的不是要评价银行业改革对银行业绩的影响,这在一个完整的信贷周期后更好解决。
相反,我们的目标是通过审查改革的进展和银行改革战略,并分析其近期改革后的强劲的财务表现,但是这不能完全从迄今所进行的改革努力分离。
本文有三个部分。
在第二节中,我们回顾了中国的大型国有银行改革的战略,以及其执行情况,这是中国银行业改革的主要目标。
第三节中分析了2007年的财务表现集中在那些在市场上拥有浮动股份的四大国有商业银行:中国工商银行(工商银行),中国建设银行(建行),对中国银行(中银)和交通银行(交通银行)。
引人注目的是中国农业银行,它仍然处于重组上市过程中得适当时候的后期。
第四节总结一个对银行绩效评估。
毕业设计论文外文文献翻译

毕业设计(论文)外文文献翻译院系:财务与会计学院年级专业:201*级财务管理姓名:学号:132148***附件: 财务风险管理【Abstract】Although financial risk has increased significantly in recent years risk and risk management are not contemporary issues。
The result of increasingly global markets is that risk may originate with events thousands of miles away that have nothing to do with the domestic market。
Information is available instantaneously which means that change and subsequent market reactions occur very quickly。
The economic climate and markets can be affected very quickly by changes in exchange rates interest rates and commodity prices。
Counterparties can rapidly become problematic。
As a result it is important to ensure financial risks are identified and managed appropriately. Preparation is a key component of risk management。
【Key Words】Financial risk,Risk management,YieldsI. Financial risks arising1.1What Is Risk1.1.1The concept of riskRisk provides the basis for opportunity. The terms risk and exposure have subtle differences in their meaning. Risk refers to the probability of loss while exposure is the possibility of loss although they are often used interchangeably。
外文文献及翻译

外文文献及翻译1. 文献:"The Effects of Exercise on Mental Health"翻译:运动对心理健康的影响Abstract: This article explores the effects of exercise on mental health. The author discusses various studies that have been conducted on this topic, and presents evidence to support the claim that exercise can have positive impacts on mental well-being. The article also examines the mechanisms through which exercise affects mental health, such as the release of endorphins and the reduction of stress hormones. Overall, the author concludes that exercise is an effective strategy for improving mental health and recommends incorporating physical activity into daily routines.摘要:本文探讨了运动对心理健康的影响。
作者讨论了在这个主题上进行的各种研究,并提出证据支持运动对心理健康有积极影响的观点。
该文章还探讨了运动如何影响心理健康的机制,如内啡肽的释放和压力激素的减少。
总的来说,作者得出结论,运动是改善心理健康的有效策略,并建议将体育活动纳入日常生活。
2. 文献: "The Benefits of Bilingualism"翻译:双语能力的好处Abstract: This paper examines the benefits of bilingualism. The author presents research findings that demonstrate the cognitiveadvantages of being bilingual, such as enhanced problem-solving skills and improved attention control. The article also explores the social and cultural benefits of bilingualism, such as increased cultural awareness and the ability to communicate with people from different backgrounds. Additionally, the author discusses the positive effects of bilingualism on mental health, highlighting its role in delaying the onset of cognitive decline and in providing a buffer against age-related memory loss. Overall, the author concludes that bilingualism offers a range of advantages and recommends promoting bilingual education and language learning. 摘要:本文研究了双语能力的好处。
外文文献翻译译稿

外文文献翻译译稿1可用性和期望值来自Willliam S.Green, Patrick W.Jordan.产品的愉悦:超越可用性根据人机工程学会(HFES)的观点,人机工程学着眼于“发现和共享可用于各种系统和设备设计的、关于人的特点的知识”。
人们通常只是把它作为生物力学和人体测量所关注的内容,实际上它是从更广泛的意义上的一种对人(产品用户)的全面和综合的理解。
HFES从二战中有军方从事的系统分析中发展而来。
其中的三种主要研究的是人体测量、复杂信息的解释和管理,以及在部队和装备调配中应用的系统分析。
系统分析在尺度和复杂性方面跨度很大,大的系统分析有类似于诺曼底登陆准备的大型系统规划,小到去理解如何从合理性和规模的角度才最佳的布置和装备人员。
诺曼底登陆是20世纪最复杂的事件之一。
他要求建立一个在战斗开始之前还不确定的庞大的人员和物资的合理分配系统。
在更小的规模上,装备和军事人物的布置意味着如何去组织、训练和安排战士,最大限度的发挥他们的长处。
士兵必须迅速地接受训练,并且能够有效地使用和维护在二战中发展起来的一系列技术装备。
其中,对于飞行员、潜艇人员和坦克驾驶员有神采的限制。
复杂的新装备的开发要求找到最好的税收、密码便医院、破译人员、雷达和声纳操作员、轰炸机驾驶员和机组人员。
在战后,随着公司及其产品在尺度、领域和复杂性方面的增长,很多系统分析人员在商用领域找到了发展机会。
尽管是战后的发展才导致了1957年人机工程协会(HFES)的建立,但人机研究的起源可以追溯到大批量生产方式的成型阶段,是当时提高生产效率的要求。
随着工作方式从手工生产和农业生产中的转移,新的工厂工作的概念逐步发展起来。
福特的流水生产线和泰勒的效率理论开始对生产的规划和教育产生影响。
即使在家庭生活中,妇女们也开始接受了现代家庭管理理论,并运用这些理论来组织和规划家庭。
在20世纪末,一种涵盖面更广的人机工程正在发展之中。
新的人机工程学是为了适应已经被广泛意识到的对用户行为模式更深入的需求而诞生的,它开始应用定型研究方法,并探索人的情感和认知因素。
外文文献及翻译

Yunnan Ethnic pattern in Packaging DesignAbstract: Art is a folk Mother of the arts,is the source of the new art, From which to draw a strong tradition of high—grade Nutrition。
The persons belonging to national folk arts Ethnic patterns,are folk arts Intraoperative a gem, its development Research,and with the means of modern art,art wind Grid,professional skills combine to form a unique Style and features a modern design There are important applications,this paper focuses on Minority Folk pattern in modern packaging design Meter applications are discussed.Keywords: Yunnan Ethnic. Pattern。
Packaging Design.IntroductionYunnan is a multi-ethnic province, Here multiply survive the Han, Yi, Bai More than twenty families, Zhuang, Miao, Dai, etc。
Nation. Long history of various ethnic groups in Yunnan Province, the source is far Long, creating a rich and colorful Folk art。
电气工程的外文文献(及翻译)

电气工程的外文文献(及翻译)文献一:Electric power consumption prediction model based on grey theory optimized by genetic algorithms本文介绍了一种基于混合灰色理论与遗传算法优化的电力消耗预测模型。
该模型使用时间序列数据来建立模型,并使用灰色理论来解决数据的不确定性问题。
通过遗传算法的优化,模型能够更好地预测电力消耗,并取得了优异的预测结果。
此模型可以在大规模电力网络中使用,并具有较高的可行性和可靠性。
文献二:Intelligent control for energy-efficient operation of electric motors本文研究了一种智能控制方法,用于电动机的节能运行。
该方法提供了一种更高效的控制策略,使电动机能够在不同负载条件下以较低的功率运行。
该智能控制使用模糊逻辑方法来确定最佳的控制参数,并使用遗传算法来优化参数。
实验结果表明,该智能控制方法可以显著降低电动机的能耗,节省电能。
文献三:Fault diagnosis system for power transformers based on dissolved gas analysis本文介绍了一种基于溶解气体分析的电力变压器故障诊断系统。
通过对变压器油中的气体样品进行分析,可以检测和诊断变压器内部存在的故障类型。
该系统使用人工神经网络模型来对气体分析数据进行处理和分类。
实验结果表明,该系统可以准确地检测和诊断变压器的故障,并有助于实现有效的维护和管理。
文献四:Power quality improvement using series active filter based on iterative learning control technique本文研究了一种基于迭代研究控制技术的串联有源滤波器用于电能质量改善的方法。
论文外文文献翻译

论文外文文献翻译以下是一篇700字左右的论文外文文献翻译:原文题目:The Role of Artificial Intelligence in Medical Diagnostics: A Review原文摘要:In recent years, there has been a growing interest in the use of artificial intelligence (AI) in the field of medical diagnostics. AI has the potential to improve the accuracy and efficiency of medical diagnoses, and can assist clinicians in making treatment decisions. This review aims to examine the current state of AI in medical diagnostics, and discuss its advantages and limitations. Several AI techniques, including machine learning, deep learning, and natural language processing, are discussed. The review also examines the ethical and legal considerations associated with the use of AI in medical diagnostics. Overall, AI has shown great promise in improving medical diagnostics, but further research is needed to fully understand its potential benefits and limitations.AI在医学诊断中发挥的作用:一项综述近年来,人工智能(AI)在医学诊断领域的应用引起了越来越多的关注。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
Control System for a PWM-Based STATCOM Pablo García-González and Aurelio García-Cerrada,Member,IEEEAbstract—The always-increasing switching frequency of modern solid-state power switches,together with the application of multi-converter topologies,make it possible to use Pulse Width Modulation(PWM)in high power applications of STATCOMs (STATic Synchronous COMpensators).This paper investigates the control system for a PWM-based STATCOM.First of all,a discrete-time model of the STATCOM is derived to take into account the discrete-time implementation of the controller.Secondly,the control algorithm is detailed.It en-sures decoupled control of the real and reactive power exchanged between the power converter and the electric-energy system.This is necessary to control the d.c.capacitor voltage during transients of the exchanged reactive power.Finally,the control of the capacitor voltage is explained in detail.The controller is tailored to keep the capacitor voltage almost constant in spite of the fast control of the reactive power.This helps to reduce the capacitor size significantly.The main contributions will be illustrated using a15kV A laboratory prototype.Index Terms—Pulse width modulated power converters,reactive power control,static var vompensators.I.I NTRODUCTIONR EACTIVE power compensation is an important issue in the control of electric energy systems.Reactive power in-creases the transmission system losses,reduces the power trans-mission capability of transmission lines and can cause large amplitude variations in the receiving-end voltage.Moreover, rapid changes of the reactive power consumption of loads can cause voltage-amplitude oscillations(for instance,arc furnaces cause flicker).In addition,voltage variations can change the real power demand in the electric system,resulting in power oscil-lations[1].Reactive power compensation has been traditionally handled with devices such as:Thyristor-Controlled Reactors(TCR)and Thyristor-Switched Capacitors[2].However,if high dynamic performance is required,reactive power compensation must be handled with faster devices such as the STATCOM.Moreover, the reactive power compensation of TCRs and TSCs depend on the Point-of-Common-Coupling(PCC)voltage while the com-pensation of the STATCOM is independent of that voltage[3]. Previous research efforts focus mainly on the control and per-formance of STATCOMs based on square wave multipulse-con-verters[4]–[6]and[3].However,the increasing switching fre-quency of modern solid-state power switches,together with the application of multi-converter topologies make reliable to use PWM in high-power applications[7]–[9].Manuscript received March31,1999;revised February23,2000.The authors are with E.T.S.de Ingeniería(ICAI),Universidad Pontificia Comillas de Madrid,c/Alberto Aguilera23,28015Madrid,Spain(e-mail: pablo@dea.ixai.upco.es;aurelio@iit.upco.es).Publisher Item Identifier S0885-8977(00)10318-8.Fig.1.Configuration of a STATCOM(left)and simplified model(right).p andq are the instantaneous real and reactive power exchanged by the STATCOM inPCC.p is the power consumed in the filter+transformer inductance.p are the real and instantaneousreactive power exchanged by the converter with the a.c.system.This paper investigates in detail the control system for aPWM-based STATCOM.The controller fundamentals werealready presented in[4]giving neither implementation detailsnor results.A few years later,reference[5]shows goodtransient performance of the reactive-power controller of aSTATCOM but it also shows undesirable variations of thed.c.-link voltage.Here,implementation details and validationin a prototype are the main objectives.It was soon clear thatthe d.c-link voltage control deserved more attention than thatpaid in the literature.First of all,the STATCOM configurationand an equivalent linear model are presented.Secondly,thecontrol system is explained in detail taking into account its dis-crete-time implementation.The controller is tailored to achievefast control of the instantaneous reactive power exchanged bythe STATCOM and to maintain the converter d.c.-link voltageconstant.It is shown that decoupled real and reactive powercontrol is necessary.Finally,a prototype is described and themain contributions are illustrated with experimental results.Good transient performance of the reactive-power controller isshown together with almost-constant d.c.-link voltage duringtransients.II.S YSTEM C ONFIGURATION AND M ODELINGFig.1depicts a STATCOM applied to an electric energysystem.Its components are the shunt converter()and the connection filter.The shunt converter can be modeled as a controllable voltage source().All other variables are explained in the figure caption for clarity andwill be referred later.Therefore,the STATCOM behaves asa current controller.Note that the energy exchanged by theSTATCOM is limited by the capacitor stored energy.Hence,only reactive power can be exchanged in steady state.0885–8977/00$10.00©2000IEEEThe instantaneous three-phase variables of the STATCOM can be described in state-space frombyandis the angular speed of the reference frameandand(2)The Park’s transformation selected here keeps invariant the instantaneous power expression.In addition,since-axis layson the space vector of the connection point voltage(is the angular speed of the spacevectoris equal to the system frequency in rad/s.As shownlater,)and the instanta-neous reactive power((4)Therefore,are proportional to and ,respectively and the control of the power injected into the electric energy system reduces to the control of and .The control inputsin(1)can be set arbitrarilysince can always bemeasuredwhere(5)and–and.Since the controller must be implemented in a micropro-cessor,it is useful to derive a discrete-time version of the model in (1).It is going to be assumedthat(7)(8)andis not strictly constant in practice,the discrete-timemodel is only an approximation.However,variation only of themodulusofand the model will be correct.Variationsofdue to system har-monics must be filtered in the measurement system.These is-sues have not been a problem in the prototype tested here or in the previous simulation work [13].Equation (6)gives the value of the state variables()at timeinstant.However,the controller will need most of the sampling interval to calculate the required system input from reference values and measurements.Therefore,it is reasonable,to assume that the system input attime.Thediscrete-time model for (1)must be writtenas:(9)As shown in Appendix A,the one-sampling-interval delay reflected in (9),can be easily taken into account when designing the controller.The discrete-time model (9)takes into account the effects of the digital performance of the control algorithms.As shown in (7)–(9)there are cross-coupling termsbetween axis variables in the state()matrices.Coupling in the input matrix cannot be seen in the continuous-time model and it is inherent to the discretization process.However,this problem may be easily overcome by arranging the system asfollows:(10)whereaffects only through a simplefirst-order transfer functionwhile affects only.Hence,de-coupled control of and is now very simpleusingand as control inputs obtained with independent control laws.The converter outputvoltagesand must be calculated from therequired valuesofand using (11)becauseand integral controllaws have been applied to ensure zero tracking error in steady state and to increase the robustness of the closed-loop system.The design of the control laws can be reduced to the design of two state feedback proportional control laws using the aug-mented systems derived in Appendix A [see (18)].Note that perfect decoupling is only possibleifand are known [see (11)].These variables are not availableatinstant.Each prediction is done with the previous measurements and the control inputs.Summarizing,•The reference valueforis given by the d.c.-link voltagecontroller.Fig.3.Block diagram of the feedforward–feedback control system for the converter d.c.-link voltage.•The STATCOM controllers give the requiredvaluesofand [see (19)of Appendix A].•The required converter output voltages are calculated from (11),using the current prediction in (12)and (13).B.Control of the Capacitor VoltageIf capacitor-voltage variations are bounded the converter output voltage can behave as an independent voltage source.Capacitor-voltage variations can be naturally kept small in-creasing the capacitor value but this makes the device more expensive.Adequate transient performance of the voltage controller should make it possible to minimize the capacitor value but this problem has not been taken into account in the literature.Fig.3depicts the capacitor-voltage controller.The simplest version is the one drawn with a solid line and it is the one proposed in the literature[4].models the real-power consumption of the filter (see Ap-pendix B).The filter power consumption consist of a)the losses in the filter resistance(in Fig.1)varies.Therefore,system losses.However,when there is a change inthe instantaneous reactive power reference(insteady state due to the feedback controller.The performance of the closed-loop controller can be im-proved if theperturbationestimationsof().Transferfunctionscan be easily obtained with the model of the STATCOM andthe control law developed in Section III.The nonlinear func-tion(-andandandandin Fig.1)has been built with threesingle-phase transformers DY connected (380/220V ,2.9kV A each transformer).The primary is connected to the converter and the secondary to the electric system.5)The filter has been built with three inductances connected between the secondary of the transformer and the point of coupling to the electric energy system.The inductance is 39mH with1.25follows its reference closely with no error insteady statewhilewithinthe(1)]disturbanceestimation and without [VVA 15kV A prototype has been used to validate the system model and the controller design.The converter PWM has been implemented with a reasonably-low switching frequency to have realistic results.The experimental results show thatthe overall-system model(convertercontroller)describes the prototype performance accurately.The converter d.c.-link capacitor can be kept small if fast capacitor-voltage control is achieved.The proposed controller uses a model for the connection filter power consumption to en-sure fast d.c.-link voltage control.A closed-loop controller is also proposed to guaranty long-term voltage tracking in spite of modeling errors and neglected converter losses.The paper has dealt with transient performance only.Har-monic injection is now been investigated in the prototype.A PPENDIX AD ERIV ATION OF THE A UGMENTED S YSTEM WITH PROPORTIONALintegral control law is going to be appliedto ensure zero tracking error in steady state and to increase the robustness of the control law.A discrete-time integral control law can be written as[12]:is the reference valueandbyintegralcontrol law of system (9)reduces to the design of the state-feedback control laws for (18)and the reactive power system.The control law for the real power(.Notethatandand,(24)Using the Backward Rectangular Rule approximation of the numerical integration [12],the discrete-time modelresults,and[6]L.Gyugyi,N.G.Hingorani,P.R.Nannery,and N.Tai,“Advanced staticvar compensator using gate turn-off thyristors for utility applications,”, Cigre paper23-302,1992.[7]J.Kuang and B.T.Ooi,“Series connected voltage-source converter mod-ules for force-commutated svc and dc-transmission,”Trans.on Power Delivery,vol.9,no.2,pp.977–983,1994.[8] B.Mwinyiwiwa,B.-T.Ooi,and Z.Wolanski,“UPFC using multicon-verter operated by phase-shifted triangle carrier spwm strategy,”IEEE Trans.on Industry Applications,vol.34,no.3,pp.495–500,May/June 1998.[9] B.Mwinyiwiwa,Z.Wolanski,and B.-T.Ooi,“Current equalization inSPWM FACTS controllers at lowest switching rates,”in IEEE Power Electronics Specialists Conference(PESC),vol.1,1997,pp.325–330.[10]P.C.Krause,Analysis of Electric Machinery.New York,NY:Mc-Graw-Hill Inc.,1986.[11]H.Akagi,Y.Kanazawa,and A.Nabae,“Instantaneous reactive powercompensators comprising switching devices without energy storage components,”IEEE Trans.on Industry Applications,vol.IA-20,no.3, pp.625–630,May/June1984.[12]G.F.Franklin and J.D.Powell,Digital Control of Dinamic Sys-tems.Reading,MA:Addison-Wesley,1980.[13] A.García-Cerrada,P.García-González,R.Collantes,T.Gómez,andJ.Anzola,“Comparison of thyristor-controlled reactors and voltage-source inverters for compensation of flicker caused by arc furnaces,”IEEE Trans.on Power Delivery,2000,to be published.[14]J.Holtz,“Pulsewidth modulation for electronic power convertion,”Pro-ceedings of the IEEE,vol.82,no.8,pp.1194–1214,Aug.1994.Pablo García-González(M.Sc.1992,Unversidad Pontificia Comillas)From Oct.1993to March1995 he was with Valenciana de Cementos where he was a Project Engineer involved in control applications. He is currently working toward his Ph.D.at the Department of Electronics and Control Engineering of Universidad Pontificia Comillas(UPCO).His research interests include power electronics applica-tions in electric energysystems.Aurelio García-Cerrada(M.Sc,1986,Univer-sidad Politécnica de Madrid,Spain),(Ph.D.1991 University of Birmingham,UK).He is currently a Member of the Staff of the Electronics and Control Engineering Department and the Inst.de Investi-gación Tecnológica(IIT)at Universidad Pontificia Comillas in Madrid.His research interests include power systems,monitoring and control and power electronics and its applications.。