古诗赏析《龟虽寿》
古诗赏析《龟虽寿》(一)神龟虽寿,尤有竟时。
螣蛇乘雾,终为土灰。
老骥伏枥,志在千里;烈士暮年,壮心不已。
盈缩之期,不但在天;养怡之福,可得永年。
幸甚至哉,歌以咏志。
本文的诗名叫《龟虽寿》。
读书要读题目,抓住了题目就算抓住了核心。
很多人读书不喜欢读题目,没有学会读题目就等于没有学会看书;如果会读题目了,就相当于快速读书,把厚书读薄了。
我们知道“虽”是一个转折的关联词,虽然、但是——这是表示转折的。
从题目上看,作者本人说了半句话,说了虽然,没说但是,这个“但是”在哪里?“但是”想说什么?话说了半句,还有半句是让人思考、回味、寻找的。
到哪里去寻找?肯定是到诗的正文中去寻找!所以,我们把这个“但是”是什么提个问,先存放一下。
来学第一句:神龟虽寿,犹有竟时。
这句话意思很简单,似乎把“但是”也说出来了。
但是,如果真的把“但是”在这里写出来,似乎也就没什么可讲的了,所以,这里并没有真正地回答“但是”。
为什么神龟虽寿?在中国人吉祥图案中,乌龟是一个,白鹤是一个,这是现实中有的。
除此以外,还有龙凤、麒麟等等现实中没有的。
只能说是现在的现实中没有,龙在过去有没有?这是一个问题;凤在过去有没有?这也是一个问题;麒麟在过去有没有?这又是一个问题。
龙且不说了,我们知道的成语比如说叶公好龙、龙腾虎跃都是有的。
凤,如果我们学过《千字文》,里面有一句话叫:鸣凤在竹,凤吃的是实心的竹子。
关于麒麟,有一个故事:话说当年孔子那个时代,有人打猎,打到一个动物,样子很怪,谁也没见过,谁也不认识。
于是就请来孔子问,孔子一看这是麒麟,于是就哭了,说:麒麟啊麒麟,你怎么活在这个时代呢?真是生不逢时啊!扯这些东西有两个原因:过去的经典中,这些吉祥的动物多有记载,而现在这些东西为什么不存在了?为什么只成了传说与故事?那么我们再想想,现在的大熊猫,再过几百年会不会也是一个传说?现在的东北虎,再过几百年是不是也只能在图片中见到了?过去的技术不发达,无法保留凤啊、龙啊、麒麟啊……所以,现在我们见不到只能当成是传说。
说到正题上来。
龟是我们现在还能看得到的动物,白鹤也是能看得到的,至于若干年以后能不能看到又是一个问题。
我们现在要问的问题是:乌龟、白鹤为什么长寿?先说他们的举止,乌龟、白鹤他们的举止缓慢;再说他们的呼吸,从呼吸来看也是一样的。
有一个术语叫龟息,意思就是很慢很慢的呼吸。
因为动作慢,所以呼吸就慢;因为呼吸慢,所以动作必定会慢。
这两者是相辅相成、互为关系的。
我们想想自身,急急忙忙奔跑着,喘气还能够很慢的,这样的人怕是没有的。
人的养身有三个境界:上士养心、中士养气、下士养身。
什么叫下士养身?说白了就是吃保健品,去公园锻炼,踢踢腿、弯弯腰。
再说白了,就是让自己的肉体舒服,所以叫养身。
身,就是身体。
中士养气,这气怎么养?现在,我们细细地体会自己的呼吸,全是大喘气。
不信,我们拿个表来测一下,都是很急促的。
我们再想,心急时,害怕时,有事发生时,气就喘得快。
气喘也好,喘气也好,这是最差的养气。
中等的叫呼吸,是平缓的、沉稳的。
比如说气功,就是这样的。
上等的叫气息,有一句话叫气若游丝,就是这个气息。
印度的瑜珈功就是属于此类。
可以长久不吃不喝,但人没问题。
中国的传统中,有一种说法,说人的气数是一定的。
也就是说人的寿命不是以时间来计量的,是以喘气多少来计量的。
比如说,老天规定一个人喘一万下就死,是以喘气的多少来确定寿命的。
喘得快、喘得急,那时间就用的少;喘得慢、喘得缓,时间就用得多。
所以就有一句话叫:气数已尽,来表示一个人寿命“O”了。
所以,乌龟为什么活得久、活得长?跟它的气息有关——慢慢地喘、平稳地喘,这就是养气之法。
当然,养心之法就是更高明、更高的层次。
用《金刚经》的话来讲,就是:过去心不可得,现在心不可得,未来心不可得。
这个境界,我们体会不到,但我们可以感觉、感受得到。
比如说:傻子、呆子,吃得不好、穿得不好,但是寿命长的很多;再比如:植物人或者说半身不遂,特别是脑瘫的患者,既没有运动,又全身在病中,且到不了气数已尽呢,就是因为心不动。
那么,从养心的角度来讲,人的病又是怎么得的呢?在《圆觉经》里有一句话:空实无华,病者妄执,由妄执故。
简单的意思是说人的病是因为心的妄执,是因为心里没病找病。
比如说,有一类人老觉得自己病了,于是今天开点药,明天开点药。
有时去医院看到熟人,问怎么了,回答说来拿点药;问怎么了,回答说也没怎么着,就是感觉不舒服。
这个感觉的不舒服,就是经中讲的妄执,老觉得自己病了。
宋丹丹的小品中好象有一句话,叫没事找抽型。
套用在这里,就是没事当成有事;没病还要到医院里抽抽血、验验便。
这真成了没事找抽,没事验便。
林黛玉葬花也属此例,没病,非要搞个什么花葬一下,非要搞点行为艺术。
还有那个学西施的东施,要是真有历史可考,必定不得长寿。
原因是什么?没病装病啊!装着装着,就成了假作真时假亦真了。
再比如,有些病人不知自己病的时候还好好的,但到医院一查,被告知晚期了,立马就不行了,哎哟哎哟的活不了多久了。
所以说这些病都是自己找来的。
当心里一执——病者妄执、乱执,这就是病的根源。
龟的气息,不妨做这样的实验:深呼吸,当自己劳累的时候,多做这样的呼吸。
这样的呼吸有一种科学的说法,叫腹式呼吸。
腹式呼吸,在中国的传统来讲,叫气沉丹田。
我们现在大多数人的呼吸,就是鼻子进鼻子出,好一些的是进到胸腔,然后再出。
体会一下,睡觉的时候,就是这样状态。
我们按照常规呼吸一下,是不是只是感觉到气到胸腔?如果深呼吸,腹式呼吸的话,那就是气沉丹田。
只可惜,我们现代人呼吸都不会了,只会气喘。
我们现代人呼吸,还要去什么养生馆做。
如果我们把这个所谓的深呼吸,腹式呼吸养成习惯的话,那一定会精神一振的。
这就是龟能长寿的秘密。
但是,龟的长寿之道毕竟是中士,是养气。
所以犹有竟时。
这个“竟”怎么讲?用说文解字来讲,这个“竟”,上面是个“音”字,是一个会意字。
原始的意思就是说音乐结束就叫作竟。
《千字文》里有一句话叫:籍甚无竟。
就是没有穷尽、不会停止的意思。
再用对称的思维来讲:我们有一个词叫“毕竟”,毕就是竟,竟就是毕,毕的意思是完毕、毕业,就是OVER的意思,所以这个竟也是OVER。
我们在讲作文的时候,就讲这个对称,如果我们真正领悟,学会对称的方法了,我们就可以把古文学得更好。
是功夫成片,收获成片。
平时跟大家讲理解对称,功夫成片,收获成片,就是这个意思——学起古文来,不用背,很简单。
这里还有一个地方是需要细品的,叫“竟时”。
现在,我们一般的翻译是:乌龟虽然长寿,但也有“龟身”毕业、结业的时候。
也就是说龟的身体完成了历史使命,在人世界毕业了,把“竟”当成形容词。
但细细地去体会,不完全如此,也可以把这个“竟”理解成动词,竟时也可以甚深地理解为时间停止。
或者说,也有停止的那一刻,停止的时间。
那么,这里就有一个问题——什么是时间?时间存不存在?时间是唯物的?还是唯心的?从终极的哲学来看,时间是不存在的。
用《金刚经》的话来讲,叫:无所从来,亦无所去。
从来就没有来过,也没有去过。
这就是所谓的时间。
同样的,刚才我们学到的:过去心不可得,现在心不可得,未来心不可得。
从时间的角度来讲,就是因为不存在时间,所以三心不可得。
时间是唯人的,时间是人为制造的,所以,生命不在,时间就不在;生命在了,时间就存在。
我们在文学作品里,会看到过类似的说法:意思是一个人去世了,仿佛时间停止了一样。
真正来讲,如果这个人不在人世了,对他来讲,时间确实是没了。
真的要佩服古人的智慧。
古人是不以时间来说一个人的寿命的,是以一个人呼吸的次数来定的。
前面,我们还讲到了睡觉时的呼吸问题,这里有必要再作一点补充:我们说到睡觉,就可以再深讲,为什么睡了一觉,人的精力就会恢复?睡觉让人精神充沛,这是一个普遍的现象。
但与之相反的,还有一个现象,就是睡了一觉,起来反而觉得更累,跟没睡一样。
那又说明了什么呢?说明并不是睡觉就会恢复精力的,精力不会因为睡了一觉就恢复了,而是因为心不动(激动)、气不喘(急喘)。
在古代,睡觉的“觉”与觉悟的“觉”虽然读法不一样,但意思是一样的。
用佛学的观点来看,人睡觉的时候,是最接近觉悟的时候。
当然,如果有做恶梦,则排除在外。
因为做恶梦,说明心还有动,大脑的意识还在乱;做恶梦的时候,说不定气喘的比白天还厉害。
这就是为什么做了恶梦的觉,醒来还是觉得跟没睡一样的累。
在《三国演义》里,刘备三访孔明的时候,孔明有一句诗叫:大梦谁先觉?平生我自知。
初读这首诗会不会觉得矛盾?怎么大梦还会有觉?为什么说大梦的时候还能觉呢?但如果明白了我们刚才讲的“睡觉的觉与觉悟的觉读音不同,但核心意思是一样的”话,我们就理解这首诗了。
就是这个意思——心不动就觉悟!孔明的“大梦谁先觉”,就是讲:在觉(睡觉)中谁先觉(觉悟)。
所以,这里就讲了一个修身大法:要不动心,不乱心;不喘气,不急喘。
这样才睡得好,真正地睡了觉就有觉悟。
可惜我们觉也不会睡了,白天的事还要在见周公的时候再叙述一回。
白天累了,睡觉的时候没有觉,所以一觉起来,白睡了。
我们开始说下一句:螣蛇乘雾,终为土灰。
什么是螣蛇?跟刚才我们讲的麒麟一样,也是一种曾经存在但现在消失的动物。
还有一种说法,螣蛇是龙的一种。
龙有三种表现:在天上的叫飞龙;在水里的叫游龙;在陆地上的就成了马。
白龙马就是龙的一个化身,也是一种长寿、吉祥的动物。
什么叫终为土灰呢?简单的说,就是竟时了,但还要深究。
《千字文》里有一句话叫:四大五常。
佛学里有一句话叫:四大皆空。
先说四大五常的四大,与四大皆空的四大是一样的。
哪四大?地大、水大、气大、火大。
什么叫地大?就是人的肉体,也就是硬件;水大,就是人的血啊、水啊之类;气大,在古人看来,气也是人的身体的一部分;火大,是什么呢?比如说人的温度,人的能量。
我们再来说四大五常的五常。
五常是什么?仁义礼智信。
《千字文》里的四大五常,用现在的话来讲,就是:一个人,是由物质层面的东西——四大,以及精神层面的东西——仁义礼智信组成的。
用佛学的观点来看,人也是有物质层面的东西——四大,以及精神层面的七识组成的。
哪七识?读过《心经》的就知道了:眼耳鼻舌身意,这六根的识就是六识。
换句话来讲就是眼识、耳识、鼻识、舌识、身识、意识,这六识再加上一识(第七识阿赖耶识)组成。
按照古人的观点来讲,四大——地大、水大、火大、气大,是土归土、水归水、气归气、火归火。
什么意思呢?就是物质不灭。
地大就是土大,人的生命没有了,那人的肉体、骨头这些东西,就化为土,归为土。
人的身体里的液体、血液、水分、口水等将化为水、归于水。
所以,这里讲的终为土灰,就是四大中的地大,化为土、归于土。
再回过头来看,四大化为土,归于土就是生命终结,时间不存的意思。
我们还有一句成语叫:化为乌有。
套用终为土灰的话来讲,就是终为乌气。
《龟虽寿》原文及翻译
《龟虽寿》原文及翻译古诗和文言文翻译是高考必考的内容之一,所以平时学习过程中要注意积累。
古诗文翻译要以直译为主,并保持语意通畅,而且应注意原文用词造句和表达方式的特点。
以下《龟虽寿》原文及翻译仅供参考,请大家以所在地区课本为主。
1《龟虽寿》原文神龟虽寿,犹有竟时。
螣蛇乘雾,终为土灰。
老骥伏枥,志在千里。
烈士暮年,壮心不已。
盈缩之期,不但在天;养怡之福,可得永年。
幸甚至哉,歌以咏志。
1《龟虽寿》注释 1.该诗作于建安十二年(207),这时曹操五十三岁。
这首诗是《步出夏门行》的最后一章。
诗中融哲理思考、慷慨激情和艺术形象于一炉,表现了老当益壮、积极进取的人生态度。
2.“神龟”二句:神龟虽能长寿,但还有死亡的时候。
神龟,传说中的通灵之龟,能活几千岁。
寿,长寿。
3.竟:终结,这里指死亡。
4.“螣蛇”二句:螣蛇即使能乘雾升天,最终也得死亡,变成灰土。
螣蛇,传说中与龙同类的神物,能腾云驾雾。
螣音同“腾”5.骥(jì):良马,千里马。
枥(lì):马槽。
6.已:停止。
7.烈士:有远大抱负的人。
暮年:晚年。
8.盈缩:原指人的寿星的长短变化,现指人寿命的长短。
盈,满,引申为长。
缩,亏,引申为短。
1《龟虽寿》原文翻译神龟的寿命虽然十分长久,但也还有生命终结的时候。
螣蛇尽管能乘雾飞行,终究也会死亡化为土灰。
年老的千里马躺在马棚里,它的雄心壮志仍然是一日驰骋千里。
有远大抱负的人士到了晚年,奋发思进的雄心不会止息。
人的寿命长短,不只是由上天所决定的,只要自己。
《龟虽寿》曹操古诗赏析
《龟虽寿》曹操古诗赏析【作品介绍】《龟虽寿》为东汉曹操创作的一首乐府诗,是曹操的《步出夏门行》四章中的最后一章。
时曹操刚击败袁绍父子,充满建功立业的豪情壮志,作品富于哲理,阐发了诗人的人生态度。
【原文】龟虽寿⑴神龟虽寿⑵,犹有竟时⑶。
腾蛇乘雾⑷,终为土灰。
老骥伏枥⑸,志在千里。
烈士暮年⑹,壮心不已⑺。
盈缩之期⑻,不但在天⑼;养怡之福⑽,可得永年⑾。
幸甚至哉⑿,歌以咏志。
【注释】⑴龟虽寿:曹操所作乐府组诗《步出夏门行》中的第四章。
⑵神龟:传说中的通灵之龟,能活几千岁。
寿,长寿。
⑶竟:终结,这里指死亡。
⑷腾蛇:传说中龙的一种,能乘云雾升天。
⑸骥:良马,千里马。
伏:趴,卧。
枥:马槽。
⑹烈士:操有远大抱负的男子。
这里专指为革命事业献身的人。
暮年:晚年。
⑺已:停止。
⑻盈缩:原指岁星的长短变化,这里指人的寿命长短。
盈,增长。
缩,亏,引申为短。
⑼但:仅,只。
⑽养怡:指调养身心,保持身心健康。
怡,愉快、和乐。
⑾永:长久。
永年:长寿,活得长。
⑿幸甚至哉:庆幸得很,好极了。
幸,庆幸。
至,极点。
最后两句每章都有,应为合乐时的套语,与正文内容没有直接关系。
【白话译文】神龟虽然十分长寿,但生命终究会有结束的一天;腾蛇尽管能腾云乘雾飞行,但终究也会死亡化为土灰。
年老的千里马虽然伏在马槽旁,雄心壮志仍是驰骋千里;壮志凌云的人士即便到了晚年,奋发思进的心也永不止息。
人寿命长短,不只是由上天决定;调养好身心,就定可以益寿延年。
真是幸运极了,用歌唱来表达自己的思想感情吧。
【创作背景】建安十二年(公元207年),曹操北征乌桓大捷,班师回朝途中,天气寒冷且干旱,方圆二百里内没有可以饮用的水源,军队粮食也已经匮乏,不得已杀了数千匹马匹来作为军队的粮食,挖地三十多丈才得到水源。
军队途径碣石道(今昌黎碣石山流域)时,遇到“树木丛生,百草丰茂”之景观,曹操命士卒山中觅水,安营扎寨,然后作了此诗。
【赏析】这是一首充满诗人对生活的真切体验的哲理诗,因而写得兴会淋漓,有着一种真挚而浓烈的感情力量;哲理与诗情又是通过形象化的手法表现出来的,因而述理、明志、抒情在具体的艺术形象中实现了完美的结合。
龟虽寿古诗翻译简单
龟guī虽suī寿shòu曹操cáocāo ·东汉dōnghàn 末年mònián注:此诗为曹操组诗作品《步出夏门行》中的第四首,诗题是后人从诗歌的开头取三字而来。
此时曹操已经五十三岁了,回首起自己的人生路程,无限感慨而有此篇。
神shén 龟guī虽suī寿shòu ,犹yóu 有yǒu 竟jìng 时shí。
注:神龟虽然十分长寿,但生命终究会有结束的一天。
螣t è蛇shé乘chéng 雾w ù,终zhōng 为wéi 土t ǔ灰huī。
注:腾蛇尽管能腾云乘雾飞行,但终究也会死亡化为土灰。
老骥伏枥l ǎo j ìf úl ì,志在千里zhìzàiqiānlǐ。
注:年老的千里马虽然伏在马槽旁,雄心壮志仍是驰骋千里。
烈士li èshi 暮年m ùni án ,壮心zhu àngx īn 不已b ùy ǐ。
注:壮志凌云的人士即便到了晚年,奋发思进的心也永不止息。
盈y íng 缩su ō之zh ī期q ī,不但b úd àn 在z ài 天ti ān;注:人寿命长短,不只是由上天决定。
养y ǎng 怡y í之zh ī福f ú,可k ě得d é永年y ǒngni án。
注:调养好身心,就定可以益寿延年。
幸甚x ìngsh èn 至zh ì哉z āi ,歌g ē以y ǐ咏志。
真是幸运极了,用歌唱来表达自己的思想感情吧。
《龟虽寿》等教材解析
《龟虽寿》·诗词评析此诗是曹操乐府诗《步出夏门行》的第四章。
当时他击败袁绍父子,北定乌桓,踌躇满志,乐观自信,便写下这一组诗,抒写胸怀建功立业的豪情壮志。
诗开头四句,就对生命的自然规律无限感慨,吟出了自己的清醒认识。
如何对待这有限的人生?曹操接着用四句诗表明自己的态度,自比于伏枥的上了年纪的千里马,胸中仍激荡着驰骋千里的豪情,有志之士,虽人到晚年,但一种对宏伟理想的追求永不停息,一扫汉末文人感叹浮生若梦、劝人及时行乐的悲调,慷慨激昂。
“盈缩之期,不但在天;养怡之福,可得永年”这首诗始于人生哲理的慨叹,继发壮怀激烈的高唱,复又回到哲理的思辨:人总是要死的,在有限的生命里,要充分发挥主观能动性,去积极进取、建功立业,何况如能善自保养身心、健康愉快,也可以延年益寿呢!而这善自保养身心,根本就在于“壮心不已”—要有永不停息的理想追求和积极进取精神,永远乐观奋发,自强不息,保持思想上的青春。
本诗集中体现了曹操的生命观和积极进取精神。
这种充满激情的诗歌所表现出来的爽朗刚健的风格,就是后人所谓“建安风骨”。
诗词五首·阅读提示这五首诗词富于情味,风格各异。
学习时,要在理解语句的基础上,通过想象和联想,在头脑中再现诗中的情景,体会其中蕴含的思想感情,同时要注意各首诗词的写法。
注意下列加粗字的读音:逾戍老骥伏枥老妪幽咽翁媪龟虽寿·词语解释龟虽寿①神龟②虽寿,犹有竟时③;腾蛇④乘雾,终为土灰。
老骥⑤伏枥⑥,志在千里;烈士⑦暮年⑧,壮心不已。
盈缩之期,不但在天⑨;养怡之福,可得永年⑩。
幸甚至哉,歌以咏志。
①选自《乐府诗集》(中华书局1979年版)。
这首诗是《步出夏门行》的最后一章。
寿,长寿。
②[神龟]传说中的一种长寿龟。
③[竟时]终了的时候。
④[腾蛇]传说中的一种能兴云驾雾的蛇。
⑤[骥(j@)]良马,千里马。
⑥[枥(l@)]马槽。
⑦[烈士]这里指有雄心壮志的人。
⑧[暮年]晚年。
⑨[盈缩之期,不但在天]意思是人的寿命的长短,不只决定于天。
龟虽寿
《龟虽寿》曹操神龟虽寿,猷有竟时。
腾蛇乘雾,终为土灰。
老骥伏枥,志在千里;烈士暮年,壮心不已。
盈缩之期,不但在天;养怡之福,可得永年。
幸甚至哉,歌以咏志释义骥:良马,千里马;枥:马槽,养马的地方。
比喻有志向的人虽然年老,仍有雄心壮志。
出处三国魏·曹操《步出夏门行》:“老骥伏枥,志在千里。
”示例用飞龙在天,对~。
(宋·陆游《老学庵笔记》卷一)释义烈士:志向远大的英雄。
已:停止,衰减。
英雄到了晚年,壮志雄心并不衰减。
出处三国·魏·曹操《步出夏门行·龟虽寿》:“老骥伏枥,志在千里,烈士暮年,壮心不已。
”汉献帝建安十二年五月,曹操在官渡之战中,以少胜多,大败袁绍;此后军威大振,曹操也更加雄心勃勃。
这年七月,曹操胸怀统一北方之志,统领大军出卢龙寨,日夜抄道疾进,远征乌桓。
大军一到柳城,即大败乌桓骑兵,杀死了单于蹋顿。
袁绍的儿子袁尚、袁熙从柳城逃命至平州公孙康处。
曹操手下的大将知道了这件事后,劝曹操乘胜出击,拿下平州,剿灭袁氏兄弟。
曹操深知公孙康与二袁不和,如果急着去进攻平州,那么他们肯定会合伙抵抗;如果再等一段时间,他们一定会自相残杀。
于是不顾众大将的建议,下令收兵。
没几天,公孙康果然把袁氏兄弟的头颅送了过来。
这样曹操北征乌桓、统一北方的大业算是完成了。
中秋刚过,曹操便令班师回朝。
大军经过十多天的艰难跋涉,终于走出了满目荒凉的柳城,来到了河北昌黎。
这里东临碣石,西邻沧海。
曹操屹立山巅,眺望大海。
这时夕阳西下,碧海金光;远处的岛屿若隐若现,近处的海浪又滚滚向前……眼见如此壮丽的景色,曹操不禁又诗兴大发,脱口吟道:东临碣石,以观沧海。
水何澹澹,山岛竦峙。
树木丛生,百草丰茂。
秋风萧瑟,洪波涌起。
日月之行,若出其中。
星汉灿烂,若出其里。
……返回军营之后,曹操仍心潮起伏,久久不能平静。
他想:北方的袁绍、蹋顿虽然已讨平,南方的孙权、刘备却仍然各雄踞一方。
祖国的统一大业尚未实现。
《龟虽寿》原文及赏析
《龟虽寿》原文及赏析《龟虽寿》原文及赏析无论是身处学校还是步入社会,大家都收藏过令自己印象深刻的古诗吧,狭义的古诗,是指产生于唐代以前并和唐代新出现的近体诗(又名今体诗)相对的一种诗歌体裁。
还苦于找不到好的古诗?下面是小编精心整理的《龟虽寿》原文及赏析,欢迎阅读与收藏。
《龟虽寿》原文及赏析1龟虽寿神龟虽寿,犹有竟时;腾蛇乘雾,终为土灰。
老骥伏枥,志在千里;烈士暮年,壮心不已。
盈缩之期,不但在天;养怡之福,可得永年。
幸甚至哉,歌以咏志。
【译文】神龟的寿命虽然十分长久,但也还有生命终了的时候。
腾蛇尽管能乘雾飞行,终究也会死亡化为土灰。
年老的千里马伏在马棚里,它的雄心壮志仍然是一日驰骋千里。
有远大志向的人士到了晚年,奋发思进的雄心不会止息。
人的寿命长短,不只是由上天所决定的。
只要自己保养得好,也可以益寿延年。
真是幸运极了,用歌唱来表达自己的思想感情吧。
【赏析】南朝钟嵘写了一部《诗品》,品评诗人,区分第等,把曹操的诗置于下品。
可是,曹操的诗却有了一种震撼人心的巨大力量,使•后代无数英雄志士为之倾倒若狂。
据《世说新语》记载:东晋时代重兵在握的大将军王敦,每酒后辄咏曹操“老骥伏枥,志在千里。
烈士暮年,壮心不已”。
以如意击打唾壶为节,壶口尽缺。
为什么理论家的眼光同读者的赏爱如此大不相同呢?这是一个颇为发人深思的问题。
王大将军击节赞赏的诗,是曹操乐府诗《步出夏门行》的第四章--《龟虽寿》。
曹操当时击败袁绍父子,平定北方乌桓,踌躇满志,乐观自信,便写下这一组诗,抒写胸怀建功立业的豪情壮志。
此时曹操已经五十三岁了,不由想起了人生的路程,•所以诗一开头便无限感慨地吟道“神龟虽寿,犹有竟时,腾蛇乘雾,终为土灰。
”《庄子?秋水篇》说:“吾闻楚有神龟,死已三千岁矣。
”曹操反其意而用之,说神龟纵活三千年,可还是难免一死呀!《韩非子?难势篇》记载:“飞龙乘云,腾蛇游雾,云罢雾霁,而龙蛇与同矣!”“腾蛇”和龙一样能够乘云驾雾,本领可谓大矣!然而,一旦云消雾散,就和苍蝇蚂蚁一样,灰飞烟灭了!古来雄才大略之主如秦皇汉武,服食求仙,亦不免于神仙长生之术的蛊惑,而独曹操对生命的自然规律有清醒的认识,这在谶纬迷信猖炽的时代是难能可贵的。
小学语文-小学必背古诗《龟虽寿》
小学语文-小学必背古诗《龟虽寿》东汉曹操神龟虽寿,犹有竟时。
螣蛇乘雾,终为土灰。
老骥伏枥,志在千里;烈士暮年,壮心不已。
盈缩之期,不但在天;养怡之福,可得永年。
幸甚至哉,歌以咏志。
作者简介:曹操(155-220),一名吉利,字孟德,小名阿瞒,沛国谯郡(今安徽省亳州市谯城)人。
东汉末年杰出的政治家、军事家和诗人。
在政治方面,曹操消灭了北方的众多割据势力,恢复了中国北方的统一,并实行一系列政策恢复经济生产和社会秩序。
文化方面,在曹操父子的推动下形成了以曹氏父子(曹操、曹丕、曹植)为代表的建安文学,史称建安风骨,在文学史上留下了光辉的一笔。
注释:①本诗作于建安十二年(207),时曹操五十三岁。
诗中融哲理思考、慷慨激情和艺术形象于一炉,表现了老当益壮、积极进取的人生态度。
②"神龟"二句:神龟虽能长寿,但还有死亡的时候。
神龟,传说中的通灵之龟,能活几千岁。
寿,长寿。
竟,尽,完。
③"腾蛇"二句:螣蛇即使能乘雾升天,最终也得死亡,变成灰土。
螣蛇,传说中与龙同类的神物,能兴云驾雾。
④骥(jì):千里马。
枥(lì):马槽。
⑤烈士:有雄心壮志的人。
暮年:晚年。
⑥盈缩:指人的寿命长短。
盈,长。
缩,短。
⑦但:仅,只。
⑧养怡:保养身心健康。
⑨永:长久。
⑩幸甚至哉:两句是合乐时加的,跟正文没关系。
⑪永年:长寿。
译文:神龟虽然长寿,神龟的寿命虽然十分长久,但也还有生命终了的时候。
螣蛇尽管能乘雾飞行,终究也会死亡化为土灰。
年老的千里马伏在马棚里,它的雄心壮志仍然是一日驰骋千里。
有远大抱负的人士到了晚年,奋发思进的雄心不会止息。
人的寿命长短,不只是由上天所决定的。
只要自己调养好身心,也可以益寿延年。
真是幸运极了,用歌唱来表达自己的思想感情吧。
作品赏析:这是一首富于哲理的诗,阐发了诗人的人生态度。
古诗赏析《龟虽寿》
古诗赏析《龟虽寿》(一)曹操神龟虽寿,犹有竟时。
螣蛇乘雾,终为土灰。
老骥伏枥,志在千里;烈士暮年,壮心不已。
盈缩之期,不但在天;养怡之福,可得永年。
幸甚至哉,歌以咏志。
本文的诗名叫《龟虽寿》。
读书要读题目,抓住了题目就算抓住了核心。
很多人读书不喜欢读题目,没有学会读题目就等于没有学会看书;如果会读题目了,就相当于快速读书,把厚书读薄了。
我们知道“虽”是一个转折的关联词,虽然、但是——这是表示转折的。
从题目上看,作者本人说了半句话,说了虽然,没说但是,这个“但是”在哪里?“但是”想说什么?话说了半句,还有半句是让人思考、回味、寻找的。
到哪里去寻找?肯定是到诗的正文中去寻找!所以,我们把这个“但是”是什么提个问,先存放一下。
现在来学第一句:神龟虽寿,犹有竟时。
这句话意思很简单,似乎把“但是”也说出来了。
但是,如果真的把“但是”在这里写出来,似乎也就没什么可讲的了,所以,这里并没有真正地回答“但是”。
那么,我们在这里要问一个问题:为什么神龟虽寿?在中国人吉祥图案中,乌龟是一个,白鹤是一个,这是现实中有的。
除此以外,还有龙凤、麒麟等等现实中没有的。
只能说是现在的现实中没有,龙在过去有没有?这是一个问题;凤在过去有没有?这也是一个问题;麒麟在过去有没有?这又是一个问题。
龙且不说了,我们知道的成语比如说叶公好龙、龙腾虎跃都是有的。
凤,如果我们学过《千字文》,里面有一句话叫:鸣凤在竹,凤吃的是实心的竹子。
关于麒麟,有一个故事:话说当年孔子那个时代,有人打猎,打到一个动物,样子很怪,谁也没见过,谁也不认识。
于是就请来孔子问,孔子一看这是麒麟,于是就哭了,说:麒麟啊麒麟,你怎么活在这个时代呢?真是生不逢时啊!扯这些东西有两个原因:过去的经典中,这些吉祥的动物多有记载,而现在这些东西为什么不存在了?为什么只成了传说与故事?那么我们再想想,现在的大熊猫,再过几百年会不会也是一个传说?现在的东北虎,再过几百年是不是也只能在图片中见到了?过去的技术不发达,无法保留凤啊、龙啊、麒麟啊……所以,现在我们见不到只能当成是传说。
《龟虽寿》原文及翻译赏析六篇
《龟虽寿》原文及翻译赏析六篇《龟虽寿》原文及翻译赏析1神龟虽寿,犹有竟时。
腾蛇乘雾,终为土灰。
老骥伏枥,志在千里。
烈士暮年,壮心不已。
盈缩之期,不但在天;养怡之福,可得永年。
幸甚至哉,歌以咏志。
「译文」神龟的寿命即使十分长久,但也还有生命终结的时候;螣蛇尽管能乘雾飞行,终究也会死亡化为土灰。
年老的千里马躺在马棚里,它的雄心壮志仍然是能驰骋千里;有远大抱负的人士到了晚年,奋发思进的雄心不会止息。
人的寿命长短,不只是由上天所决定的;只要自己调养好身心,也可以益寿延年。
我非常庆幸,就用这首诗歌来表达自己内心的志向。
「诗词赏析」这是一首富于哲理的咏志诗,也是汉乐府诗集中的代表作之一,是三国大诗人曹操晚年写成的,讲述了诗人的人生态度。
诗中的哲理来自诗人对生活的真切体验,因而写得兴会淋漓,有着一种真挚而浓烈的感情力量;哲理与诗情又是通过形象化的手法表现出来的,因而述理、明志、抒情在具体的艺术形象中实现了完美的结合。
在这首诗中曹操以神龟,腾蛇,老骥作为比喻,诗中融哲理思考、慷慨激情和艺术形象于一炉,表明宇宙万物生必有死,是自然的规律,人应该利用有限之年,建功立业,始终保持昂扬乐观的积极进取的精神,表现了诗人曹操老当益壮、积极进取的人生态度。
曹操《龟虽寿》这首诗中“老骥伏枥,志在千里,烈士暮年,壮心不已”四句是千古传诵的名句,笔力遒劲,韵律沉雄,内蕴着一股自强不息的豪迈气概,深刻地表达了曹操老当益壮、锐意进取的精神面貌。
全诗的韵调跌宕起伏,开头四句娓娓说理,“犹有”和“终为”两个词组下得沉着。
而“老骥”以下四句,语气转为激昂,笔挟风雷,使这位“时露霸气”的盖世英豪的形象跃然纸上,而最后数句则表现出一种深沉委婉的风情,给人一种亲切温馨之感。
全诗跌宕起伏,又机理缜密,闪耀出哲理的智慧之光,并发出奋进之情,振响着乐观声调。
艺术风格朴实无华,格调高远,慷慨激昂,显示出诗人自强不息的进取精神,热爱生活的乐观精神。
人寿命的长短不完全决定于天,只要保持身心健康就能延年益寿,这里可见诗人对天命持否定态度,而对事在人为抱有信心的乐观主义精神,抒发了诗人不甘衰老、不信天命、奋斗不息、对伟大理想的追求永不停止的壮志豪情。
《龟虽寿》原文翻译及赏析
《龟虽寿》原文翻译及赏析
古诗和文言文翻译是高考必考的内容之一,所以平时学习过程中要注意积累。
古诗文翻译要以直译为主,并保持语意通畅,而且应注意原文用词造句和表达方式的特点。
以下《龟虽寿》原文及翻译仅供参考,请大家以所在地区课本为主。
《龟虽寿》原文 神龟虽寿,犹有竟时。
螣蛇乘雾,终为土灰。
老骥伏枥,志在千里。
烈士暮年,壮心不已。
盈缩之期,不但在天;养怡之福,可得永年。
幸甚至哉,歌以咏志。
《龟虽寿》原文翻译 神龟的寿命虽然十分长久,但也还有生命终结的时候。
螣蛇尽管能乘雾飞行,终究也会死亡化为土灰。
年老的千里马躺在马棚里,它的雄心壮志仍然是一日驰骋千里。
有远大抱负的人士到了晚年,奋发思进的雄心不会止息。
人的寿命长短,不只是由上天所决定的,只要自己调养好身心,也可以益寿延年。
我非常高兴,要用这首诗歌来表达自己内心的感受。
《龟虽寿》诗歌赏析 “神龟虽寿,犹有竟时,螣蛇乘雾,终为土灰。
”《庄子·秋水篇》说:“吾闻楚有神龟,死已三千岁矣。
”曹操反其意而用之,说神龟纵活三千年,可还是难免一死呀!《韩非子·难势篇》记载:“飞龙乘云,螣蛇游雾,云罢雾霁,而龙蛇与同矣!”“螣蛇”和龙一样能够乘云驾雾,本领
可谓大矣!然而,一旦云消雾散,就和苍蝇蚂蚁一样,灰飞烟灭了!古来雄才
大略之主如秦皇汉武,服食求仙,亦不免于神仙长生之术的蛊惑,而独曹操对生命的自然规律有清醒的认识,这在谶纬迷信猖炽的时代是难能可贵的。
更可贵的是如何对待这有限的人生?曹操一扫汉末文人感叹浮生若梦、劝人及。
