衡阳方言童谣
客家童谣
客家童谣1. 月光光，秀才郎，骑白马，过莲塘，莲塘背，种韭菜，韭菜花，结亲家，亲家门口一口塘，放个鲤嘛八尺长”2. “蟾蜍螺，咯咯咯~~唔读书，么老婆”3. 拖拉机，屙尿射飞机，飞机一转角~撞倒崖眼角，司机话崖好孩子，崖话司机昂灵屎~4. 先生教我人之初，我教先生打山猪。
山猪漂过河，跌得先生背驼驼。
5. 缺牙靶，靶猪屎，捻鸡屎。
（之前听的时候是“靶到半路屙邀屎”，哈哈~~脏兮兮的~~~）6. 排排坐，唱山歌，爷打鼓子涯打锣。
新舅灶背炒田螺。
田螺壳，刺到家官脚，家官呀呀呀，新舅哈哈笑。
（哈哈，得意啊~）7. 火萤虫，唧唧虫。
桃树下，吊灯笼。
吊呀吊，蛇吊。
蛇呀蛇，白蛇。
白呀白，雪白。
雪呀雪，落雪。
落呀落，长乐．长呀长，猪肠。
猪呀猪，野猪。
野呀野，丈也。
丈呀丈，和尚。
和呀和，割禾。
割呀割，番葛。
番呀番，台湾。
台呀台，祝英台。
竹呀竹，倒竹。
倒呀倒，神仙张果老，二万八千岁，晓食唔晓饱.（真能吹····）8. 艳艳哉，亚哥迟黄察，黄察飞呀走，浪得亚哥两碗酒。
（黄察···哈哈哈···小强来的！）9. 羊角咩咩，四角泽择。
三更半夜，四更南蛇，五更老虎，老虎来了么？“冇来。
”“来了。
”（《羊角咩咩》（一）是众儿童在一起，一人扮老虎，一人扮母羊，其余为小羊。
老虎念《羊角咩咩》的歌，念至“老虎来了么？”母羊答“冇来。
”老虎便重念。
如母羊答“来了。
”老虎与母羊抢小羊，你抢他挡，抢完结束。
）10. 羊角咩咩，四角泽泽。
“你去哪里来？”“涯去上山来。
” “上山做乜个？” “上山砍竹子。
” “砍了竹子做乜个？”“做蒸笼。
” “做了蒸笼做乜个” “蒸甜粄。
” “蒸了甜粄做乜个？” “送畀阿公阿婆食。
” （《羊角咩咩》（二）是众小孩排成横队，另一人充当提问者，众人唱第一、二句，然后提问者提问，横排中为首者答问。
）11. 矮古鼎董矮古鼎董，跌落尿桶，等得佢阿姆来，食黑(了) 论半桶（可怜呀··哈哈··）12. 涯有兩分錢搭車到河源 , 河源挥只钹找转两块八 , 阿婆聽到無葛煞阿公聽到喊治又喊殺~~.13. 月光光月光光,秀才郎,骑白马,过莲塘。
玉林话童谣
玉林话（土白话）童谣1.123，穿威衫；456，夹扣肉；789，饮烧酒，新人啼哭某识羞.2.123，321，三角铺儿卖屎屈！3.墨志大队长,三粒子弹打某响,飞机大炮呯嘭响。
4.跟我讲，屎忽吊囊囊、跟我骂，屎忽吊勒查、跟我争，屎忽吊辣姜。
5.凤凰单车大链饼、车只妇娘睇电影、睇睇又鸣鸣、么知鸣着只老屎饼。
6.鸡打架，有人来，豆腐猪肉拼上台，舅公吃了密密来！7.一哥某识数,上街买尺布,车条三枪裤,回到屋企见边杏子素。
8.蒋倪蒋倪有翼某会飞,蒋诺蒋诺有翼唛屎肚,蒋公蒋公有翼唛屎窿。
9.猎狗猎蔗皮，马骝偷饭皮。
10.筐筐佬，孟头脑，水豆腐，吉绝路。
11.表兄哥，问你几时土老婆？汤只鸡，汤只鹅，捏条木棍鸪老婆！12.有锑锅孟锑煲，有妻煲孟锑锅。
13.陆川猪、北流鱼、玉林大番薯!14.放屁大虫屙屎落塘，匹人大王屙屎上床。
15.八月十五贡月亮,贡得只屎饼索索亮。
26.喊湿精，拍床坪，拍得诺老子发神经。
27.脚儿长过脚拇,有吃的辛苦;脚拇长过脚儿,有吃猛人知。
28.分纸乔子分纸醋，捻捻某着数，去街买条三枪裤。
30.人之初,初之人,老师争我二百银,问一问二他茂比,拉去木根割杏子。
31.表兄哥，喂猪儿，喂某饱，着猪咬，咬某死，吃猪屎。
32.大头明，某至诚，去到学校着批评，考试得只零。
33.分纸有野睇，老兄钦老弟。
34.吃水甜甜某要钱。
35.捏捏丈，捏黄丈；黄丈蜂，捏舅公；舅公钻回水袖窿，阵办点火稳某冲。
37.月亮公公饼拳拳，汤只猪，作两盘，公吃头，婆吃尾，中间留出分老李，老李会恶跳上阁，阁中有条蛇，某知是曲大舅咩。
38.莽耻爬，爬牛屎，爬到陆川种茄子，卖力得两分纸，买只喃蕉子，吃力荷婊屎。
39.老师教我读初小，我教老师泼只婊！老师教我读初中，我教老师钻狗窿！老师教我读大学，我教老师扯楞渣。
衡阳方言
衡阳话8级考试一、选择题(每题4分,共40分)１,甲：听广你讨哒一甲好有麦子果堂客,吗不喊曲来得我宁谩一哈?乙：冒啦冒啦，般吧子．问：”有玫子”的意思是？Ａ象玫瑰花Ｂ漂亮Ｃ很善良２，甲：唉呀．．．打哪甲罗．．．只好钓弹弹哒．乙：佐一哪甲撒，又冒输你屋崽！问：这一对话发生在什么情景下？Ａ教育儿子时Ｂ对骂时Ｃ打牌时３，甲：看罗，桨安里有甲麻拐！乙：哪里啦？你安珠子花吧？问：”桨安”的意思是？Ａ江Ｂ河Ｃ井D沟４，甲：昨不呀里好多敏交，扼死我哒！乙：真果？我屋嘛冒得？问：”敏交”的意思是？Ａ虫子Ｂ蚊子Ｃ苍蝇５、“困俺闭”是什么意思“A、坐牢的意思B、神经病的意思C、睡觉的意思D、死亡的意思６，甲：你屋禾拦比我屋果大多哒，该几也比我屋果大．乙：冒吧，是我屋果现得大些！问：”禾拦”，”该几”的意思是Ａ栅栏；走廊Ｂ前坪；栅栏Ｃ前坪；走廊７，甲：我讷隐不到哒，请问一哈，茅丝在哪里？乙：喋，就在那甲角落里，安珠不恰盐！问：甲是在找什么？Ａ厕所Ｂ纸巾Ｃ粉丝８，甲：红妹几广几屋老公有果帅诶．．．乙：几屋老公啊？我想啡哒，脚脑轧土里切哒！问：乙的立场是？Ａ赞同Ｂ不满Ｃ不屑９，甲：你谩几和甲材杆子样，肯定是恰也果！乙：广不死甲．．．问：”恰也”的意思是？Ａ吸毒Ｂ贩毒Ｃ吸烟10，甲：谩你果一抓啦大几，在果里飞刀飞洒，有果很诶．乙：你叫我莫诶，就要！问：”飞刀飞洒”的意思是？Ａ玩刀Ｂ撒泼Ｃ洒水二、填空题(每题5分,共25分)11、“天强“的意思是：（）12、“滚赖”的意思是：（）13、"假夫“的意思是：（）14"恰卵谈" 的意思是: （）15、抢客" 的意思是：（）三、问答题(10分)16，简叙“七恰八叶”的含义。
四、衡译普(25分)17、得他打哒一甲蹦叫果拐巴(5分)18、裹局道干子高头各草鸟枪咯.(5分)19、果甲奶几冒吗要手，眼睛一区起，居巴一歪起，一脑毛一吊起，背一勤起，脚一掰起，又死懒好恰，哪里有耍有恰只莫得几晓得，那啊走起是果滚！前日还在吹海，广几在祖吗生意，到处水妹几，猛丢大，我看啊，是几瓣哒脑壳，要就得别个得学同汪哒脑壳，几冒得吗搞手！算哒，野莫广几哒，几屋里前四冒做好事！要是果奶几。
以前的南宁童谣，现在有几个还知道呢
以前的南宁童谣，现在有几个还知道呢1. 囤囤转,菊花园,啊妈带我去睇龙船,龙船某好睇,返黎睇鸡仔,鸡仔大,抓去卖。
2. 落雨咪咪,水浸田基,田基有戏唱,啊婆落蚊帐,蚊帐有木虱,嗫啊婆嗳大屎忽.3. 点虫虫,虫虫飞,飞过隔离寻婆D,婆D有只鸡蛋吃，送给边个吃，送给我吃。
4. 月光光,照地堂,老鼠出来偷白糖,盲佬装见,哑佬喊抓贼,捭手打锣,捭脚抓贼.5. 六叔公,吹火筒,喉咙痛,买只糍粑粘喉咙,买碌甘蔗又生虫,买只烧饼又穿窿,罗个老婆又耳笼,生个黑仔又流脓.6. 羊咩咩,三十六只脚,跳BOM跳BOM,跳落火柴盒.7. 大眼妹,真系衰,屙屎屙尿挨蚊锥8. 禽罗大屎忽,吃得某做得.9. 河边有只羊,河边有只象,河边有只犸娄精,好似你甘样.10. 多数出!少数出!---和石头剪子布齐名的游戏11. 匹切列狗黑血泼！屙屎不出赖硬，屙尿不出赖风猛。
12. 老黑壳，卖豆角，一日卖得四五角，卖支烂驳壳，上山打美国，一枪，打死老黑壳。
13. 今日星期六，我去邮电局，撞着电灯掺，择得一块肉，摞返屋去煮，煮死煮不熟，夹起身一看，原来是块猪肭肉！14. 白衫打底，世界靓仔，母系畜牲就是野仔15.咸鱼头咸鱼尾边个大吃就糸你，毋糸你都糸你，罗条绳绑着你再罗滴牛粪屯死你16.卑挑碌渣住两碌竹，听见雷公响，跑得其贼都缩17.叼你老豆上山斩木头默小心斩者嘛掉头返噢查万花油越查越大狗！18. 老豆当三叔，三叔当木碌。
牛耕田马吃谷，老豆稳钱仔享福19.老豆打仔锻炼身体，仔打老豆死赖贼就。
20.辣辣塌塌当警察，干干净净肺痨病。
21.独吃独生疮，打死唔人帮。
22.落雨大，水斟街。
阿哥担柴上街买，阿嫂系屋绣花鞋，花鞋花袜花腰带，好天罗来晒，落鱼执拾埋23.沟斋沟斋(蜗牛),快滴出来,有人偷你烂皮鞋24.一二三四五六七，肥婆跳舞得第一。
25.多来咪，咪来多，大肥婆。
26.老鼠拉冬瓜，生仔生仔生南瓜，生得几多只，只只有尾巴。
27.又哭又笑，猫公拉尿，老鼠偷笑。
【经典】衡阳方言顺口溜！衡阳人才懂！笑坏我了！
【经典】衡阳⽅⾔顺⼝溜！衡阳⼈才懂！笑坏我了！⼩雁⼦⼩时候说的那些顺⼝溜，好久没说了，不过只要⼀⼈起个头，⼤家伙都能接上后边的，感觉⾃⼰⼩时候也真是够贫的了！不知道现在的孩⼦们还说不说这些了呢？那我记得好多，我先来⼀甲“⽔佬倌，开茶馆，炸起油条⽼⼤根，妹⼏来哒不要钱，乃⼏来哒五块钱⼀根！”俊乃⼏丽妹⼏我俩⽼伙计，合伙养甲鸡，屙屎屙我屋⾥，⽣蛋⽣你屋⾥，我⾛你屋⾥恰蛋，你⾛我屋⾥恰鸡屎1989年，我在河边拔龙船，龙船起⽕哒，你姆妈嫁得我哒飞乃⼏娟妹⼏狗带头，猪带头，带起⽼爷⾛后头！娟妹⼏还有句形容你也蛮不错的，“⽛⼦烂烂西，宝话⼀骚箕”你怕有点哈，想呷萝⼘扎。
俊乃⼏丽妹⼏告花⼦学句话，天光闹到讶。
师傅前，师傅后，师傅待我哈⾥调啊调！飞乃⼏娟妹⼏我不逗你，你伴沟⾥；我不次你，你伴屎⾥。
懒婆娘，困到霞头王；听到嵪碗响，爬都爬不⽺。
俊乃⼏新姑娘，恰黄糖，窝屎窝尿放床汗。
俊乃⼏丽妹⼏爬爬背，酒酒醉，困着找，贼偷被光⽼廓嘞嘞，嘞到灶⾥，嘎出来油暴暴⾥。
飞乃⼏娟妹⼏区⼦区，嘎⾖淤，⾖淤蔑蔑⿊，区⼦讨堂客。
对不起，敬甲礼，打个屁，臭死你！俊乃⼏丽妹⼏哈哈，你林咯都不算嘛果。
还记得⼩时候我林喜欢⼴“唐僧骑马咚哩个咚，后⾯跟着个孙悟空；孙悟空跑的快，后⾯跟着个猪⼋戒；猪⼋戒⿐⼦长，后⾯跟着个沙和尚；沙和尚挑着箩，后⾯跟着个⽼妖婆......”⼩意思，咯种我也会。
⽐如“⼩雁⼦的屁，臭天地，漂洋过海到意⼤利，意⼤利国王在看戏，闻到这个屁，⾮常不满意，请来了研究⽣研究这个屁，原来这个屁是⼩雁⼦打的臭天屁。
”飞乃⼏娟妹⼏还有还有，你林还记得那个“⼤字不出头，两边持灯笼，三天不恰饭，煎甲伯伯蛋，买我三根葱，⽋我三⽑三，买我⼀块⾁，⽋我六⽑六，买我七粒⾖，⽋我七⽑七。
”你林晓得咯是嘛果吗？你们还忘记了，最经典的“⾍⾍飞，飞到⼤⼭低；捡甲伯伯蛋，回来厌晚饭；捡甲伯伯鸟，回来呷⼀⼝”鹏乃⼏芳妹⼏还有“握握⼿，好朋友，你讨⽼婆我恰酒”。
湖南童谣的语言特征、分类与功能-文档
民间童谣都是基于某一地区的方言土语创作和传播的，可以体现出地域语言文化的特点，传唱时可使同一方言区的受众产生认同感。
1.1显示了湘方言的特点。湖南童谣用湘方言传唱，湘方言中的一些字词在语音方面与普通话存在较大差异，如《月亮粑粑（长沙童谣）》：“月亮粑粑，肚里坐个爹爹（1），爹爹出来买菜，肚里坐个奶奶，奶奶出来绣花，绣杂糍粑（2），糍粑跌得井里，变杂嘎麻（3），嘎麻伸脚，变杂喜鹊，喜鹊上树，变杂斑鸠，斑鸠咕咕咕，告诉和尚打屁股！”
2.5亲情类。以描述与儿嬉戏、哄儿、育儿等为主的童谣。如：“我和妈妈手拉手，一起走到马路口，瞥见红灯停住脚，绿灯亮了大步走。”
2.6自然类。以描述自然景物、气候、环境等为主的童谣。如：“千条丝，万条丝，数不清，剪不断，落在田里秧苗绿，落到河里看不见。”
2.7数数类。以数数为主，激发儿童对数字的认识。如：“一螺穷，二螺富，三螺四螺蒸酒磨豆腐，五螺六螺骑马过江河，七螺八螺胡子打陀螺，九螺十螺金子银子打秤砣。”2.8日常习惯类。以描述日常习惯为主的童谣。如：“太阳公公起得早，最怕娃娃睡懒觉，爬上窗台瞧一瞧，咦！娃娃不见了，娃娃正在院子里，一二三四做早操。”
2.湖南童谣的分类
分类方式很多，我们根据湖南童谣描述和涉及的内容，可将湖南童谣分为以下几类：
2.1动物类。以描述动物的动作、特征、习性等，唤起儿童本能的亲近感。如：“马马嘟嘟骑，骑到家家（外婆）踢，家家不杀鸡，妹娃儿我不七（吃），家家不杀鹅，妹娃儿要过河。”（湖南常德童谣）
2.2植物类。以描述植物的性状、特征等，加强儿童的感性认识。如：“葡萄藤，爱爬高爬到架上吹泡泡吹了一串又一串串串都是甜葡萄。”（湖南怀化童谣）
湖南童谣的语言特征、分类与功能
湖南童谣特指流传于湖南一带的民间地方歌谣，起源于湖南方言（湘方言），已具有几千年的悠久历史。这些出自市井之口的短小歌谣既是湖南社会生活的镜像，又是湖南方言土语的宝藏，更是湖湘历史文化的另一种见证，它记载着湖湘大地上的独特民俗，在自身发展的同时，也推动着湖湘文化的发展。在目前国内抢救与保护民间文化遗产的大幕已拉开的情况下，收集整理湖南童谣，研究其特点及功能，是很有必要的。
方言版童谣大全
方言版童谣大全童谣对宝宝和语言发展大有好处，童谣朗朗上口，押韵，宝宝爱听也容易跟着妈妈学。
下面是小编整理的方言版童谣，欢迎大家阅读。
客家童谣《月光光》月光光，秀才郎。
骑白马，过莲塘。
莲塘背，种韭菜。
韭菜花，结亲家。
亲家门头一口塘。
放条鲤嫲八尺长。
长个拿来煮酒食。
短个拿来挍姑娘。
《羞羞羞》羞羞羞，猫公捉湖鳅。
湖鳅钻入泥，猫公喙豺豺。
羞羞羞，无面见阿舅，阿舅翻呀转，拿倒两只红鸡卵，话亻厓食哩好去转。
《》四四方方一张桌，年读书亻厓也来，亻女读三年唔识字，亻厓读三年中秀才。
《排排坐，唱山歌》排排坐，唱山歌。
阿爸打鼓亻厓打锣。
心臼灶背炒田螺。
田螺壳，扽到家官脚，家官呀呀叫，心臼哈哈笑。
《喙嘟嘟》喙嘟嘟，卖豆腐。
喙扁扁，卖龙眼。
喙圆圆，卖鲩圆。
喙长长，卖猪肠。
《大番薯》大番薯，真糊涂。
好食懒做唔读书，唔会算，唔会除，无头无脑无目珠，舀到大米挍番薯。
粤语童谣落雨大落雨大、水浸街阿哥担柴上街卖阿嫂出街着花鞋花鞋花袜花腰带珍珠蝴蝶两边排月光光月光光，照地堂，年卅晚，买槟榔，槟榔榔香，买紫姜，紫姜辣，买芙笪，芙笪苦，买猪肚，猪肚肥，买牛皮，牛皮薄，买菱角，菱角尖，买马鞭，马鞭长，买屋梁，屋梁高，买把刀，刀切菜，买锅盖，锅盖圆，买只船，船头高，船尾矮，浸死两个番鬼仔，一个浮头，一个浸底。
氹氹转氹氹转，菊花圆，炒米饼，糯米团。
阿妈叫我睇龙船，我吾睇，睇鸡仔，鸡仔大，摞去卖，卖得几多钱?卖得三百六十五个仙。
拍大骳拍大骳，唱山歌，人人话我无老婆，嘀起心肝娶返个，有钱娶个娇娇女，无钱娶个豆皮婆。
豆皮婆，食饭食得多，屙屎屙两箩，屙尿冲大海，屙屁打铜锣猜呈沉呈沉剪，呈沉包，呈沉糯米叉烧包。
老鼠吾食香口胶，要食就食豆沙包。
捉大贼点指兵兵，点指贼贼，点着谁人做大兵，点着谁人做大贼。
排排坐排排坐，食果果，猫衣(小猫)担凳比姑婆坐，坐烂个屎忽，唔好赖我，赖番隔离个二叔婆。
肥仔个头肥仔个头，大过五层楼，肥仔只手，细过荷兰豆，肥仔个屎沸痾豆豆。
湖南话顺口溜 湖南方言顺口溜
湖南话顺口溜湖南方言顺口溜1 竹马：马马嘟嘟骑，骑到嘎嘎(外婆)替，嘎嘎不杀鹅，我就不过和(河);嘎嘎不打蛋，我就不七(吃)饭;嘎嘎不杀鸡，我就不回替。
2、唐僧骑马冬里个冬,后面跟着个孙悟空,孙悟空,跑得快,后面跟着个猪八钙,猪八钙,鼻子长,后面跟着个沙和尚,沙和尚,挑着锣,后面跟着个老妖婆......3、一粒米，两粒米，把你送到学校里，学校里，不开门，把你送到天安门，天安门，好又号，把你送给日本佬，日本佬，恶又恶，给你剔个光脑壳。
光脑壳，擂沙漠，擂出血来我有药，么的药?膏药。
么的膏?鸡蛋糕。
4、周扒皮，皮扒周，周扒皮滴老婆在江中，江中江中大解放，周扒皮滴老婆卖冰棒，冰棒冰棒溶成水，周扒皮滴老婆变成鬼!!5、好吃佬，款把草。
上山去，看丈母。
丈母、丈母，吃的么的饭?吃的红饭，么的红?朱红。
么的朱?折蛛。
么的折?蚂折。
么的马?客马。
么的客?高客。
么的高?食膏。
么的食?粮食。
么的粮?丰粮。
么的风?北风。
么的北?湖北。
么的湖?洞庭湖。
么的洞?蛇洞。
么的蛇?花蛇。
么的花?萝卜花。
么的萝?大锣小锣打破你的狗脑壳。
6、三十夜间的月亮簸箕大(农历三十晚上没有月亮) ，孤老的儿子捞(偷)黄瓜(孤老没有儿子) ，瞎子看到打哒，聋子听到哒，哑巴一声喊，掰(bai1)子跟到赶，赶到淤泥湖, 哒(摔)得灰直扑(摔在淤泥中不可能有灰尘扬起)。
7、阿鹊(喜鹊)椅巴倒拖，我给你唱个倒歌(反歌)：先生我后生哥生哥哥我煮粥。
哥哥十五我十六; 爸爸结婚我打锣，妈妈回门我挑货;我走舅舅的门口过, 舅娘留我坐,要给我煨茶喝; 我不坐，我不喝，我要回去引婆婆, 婆婆还在嘎椅儿里坐。
8、月亮粑粑跟我走，走到南京打笆篓，笆篓破，吹牛角，牛角尖，吹上天，天又高，买把刀，刀又快，好切菜，菜又青，买根针，针又凸，买只鹿，鹿又花，买个瓜，瓜又甜，买条船，船又脱了底，汶死赵嘎(家)里三姊妹，長竹篙，冒捞起，短竹篙，捞起打……9、幺吧幺背把锹咔门槛达一高10、一点兵二点将三点四点丑八王我要一个好大将11、一名英雄二名狗熊三名游击队四名赖呱呱12、某某的头像皮球，某某的腰像镰刀，某某滴屁股像面包，走起路来像熊猫!(骂人)13、月亮粑粑，跟斗我走，走到南山口，你称肉，我打酒，两嘎获哒郭朋友。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
衡阳方言童谣
1、地主婆，尖尖脚(juo)
解（改）放军来哒跑不脱
（翻译地主婆，尖尖的脚，解放军来了，跑不掉）
（说明：上面括号里的是指方言的读音，“跑不脱”是“逃不了”的意思）
2、区子区，夹（嘎）豆与
豆与墨墨（么么）黑，区子讨堂客
（翻译：区子，夹腐乳，腐乳嘿嘿的，区子娶老婆）
（说明：区子：瞎子。
夹：用筷子夹的意思。
豆与：腐乳。
墨墨黑：广东话里黑麻麻的意思。
堂客：老婆。
）
3.爬爬背，酒酒醉，困着找，贼偷被
（这个，我好想也不清楚意思。
貌似有点少儿不宜）
4.排排坐，起糯糯
（就是两个人排着坐在一起的时候唱的，起糯糥：大概是关系很好，像糯米一样黏的意思吧）
5.六月天气热，扇子借不得。
（借不得：不能借）
6.XX 的头，象地球
有山有水有河流
还有一条臭(qiu)水沟
（这个臭水沟应该是指小孩子流鼻涕的样子）
7.虫虫飞
飞到菜园里
煎甲饽饽蛋（这个馍馍蛋，我也不知道什么意思，可能是荷包蛋吧）
回（fei）来咽冷饭（回来吃冷饭）
8.打摇摇（荡秋千，跷跷板的意思）
捡柴烧
天晴有柴卖
落雨冒柴烧（下雨没有柴烧。
冒：没有）
9.妹几妹几，快来看，一架麻雀两架蛋。
（妹几：女孩子）（后面一句是少儿不宜的）
10.胖子胖,打麻将,欠我钱不还降!
（翻译：胖子，打麻将，欠了我的钱，不还帐）
（说明：还降：还账，还钱）
11.光闹阔类类,类达灶里,噶去来油暴暴里
（翻译：光头，头圆圆的，滚到灶里，夹出来，都冒油了）
（闹阔：脑壳，头。
类类：滚动。
类达灶里：滚到灶里。
噶：夹）这句话是笑话那些头很圆，有没有头发的人，或者光头。
12.月光光，紫堂堂，
打开后门枇杷黄，
哪假枇杷不脱骨，（哪个枇杷不脱落核。
脱骨：就是说枇杷熟了，核松了）
哪假岳母不爱郎。
（哪个岳母不爱女婿。
郎：女婿的意思）
13.矮子矮,钓麻拐（矮子矮，钓青蛙。
麻拐：青蛙的意思）
麻拐钓一甲,回克切恰（青蛙钓到一只，回去吃）
麻拐钓一边,回克切腌（钓到一边，回去腌着吃。
一边：是说只钓到半只青蛙）
麻拐钓一股,回克送丈母（钓到一股，回去送给丈母娘。
一股：比一边还少）
丈母不要,打起矮子是果跳（丈母娘不要，打得矮子是那样跳）
跳到那边河，讨甲花老婆（跳到那边河，娶了一个花老婆）
花老婆养甲崽，亲像矮子拐（花老婆生了一个儿子，很像这个矮子）
14.天光哒,鸡叫哒（天亮了，鸡叫了）
河边来几放钓哒（河边的男孩子放钓了。
放钓，是指把钓鱼的鱼钩在水里放好，等鱼上钩）
苦瓜茄子打花哒（苦瓜，茄子开花了）
老几婆婆寒噶哒（这句我也没看懂，可能是用的同音字不准确）
15.细街几排队打"冻"米，大人来达不讲理，"憧系"细街几绊塘里！
（小孩子们排着队在打冻米，大人来了不讲理，骗的小孩子摔到池塘里）冻米这两个字我也不知道是什么意思。
16.一来几棚棚汤.二来几喝米汤。
三来几赖甲口。
四来几不的了。
五来几克秦药.六来几耐不和.七来几克歪眼。
八来几尖闹喊。
九来几克批麻.十来几死娘牙.
（说明：这个歌谣里一共有十个男孩子，分别是一来几到十来几，讲的是他们在喝米汤，后来出事了，大家去救他，发生了一系列的事情。
衡阳话里，来几，是指男孩子，妹几，指女孩子）
（翻译：一来几棚棚汤，<棚棚汤可能是说在棚子里煮米汤吧>.二来几喝米汤。
三来几烫到了口。
四来几不得了。
五来几去找药.六来几没有办法（吃不消）.七来几去挖坑<挖坑是准备埋人的，因为前面那个二来几喝米汤烫了口，要死了>，八来几大声叫喊。
九来几去批麻<指披麻戴孝的意思>. 十来几死了爹和娘）.
17.懂又不懂，眼泡皮肿。
（懂又不懂，眼睑是那样肿。
）这句话是用来骂别人，说他不懂装懂。
18.新姑娘，洽黄糖，窝屎窝尿放床汗
（新娘子，吃黄糖，大便和小便都放在床上）
19.告花子学句话，天广闹到亚。