材料色标

Client DOC. No.
文件号
DOC. No.
中化蓝天霍尼韦尔新材料有限公司 1.2 万吨/年 项目 HFC-245fa
Honeywell Sinochem Lantian New Material Co.,
Ltd. 12000ton/yr HFC-245fa Project
业主项目号
CC1220D1021
墨水标记应在合适的准备好的地方进行，这些墨水标记应采用清漆保护。
2.3 Any hard stamped or ink stamped markings are to be highlighted by encircling with a white painted circle, except where such marks are continuous over the major portion of the item.
所需标记应按产品规范容许的标记方法实施，然而下列限制必须执行：
2.1 Hard stamping shall only be applied using "low-stress" (rounded) type die stamps. Hard stamping shall not be used on austenitic stainless steel pipe and butt-weld fittings.
散装管道材料包括在工艺、公用工程、界区外管线和仪表管线系统： 管子和管件； 1) Pipe and fittings; 阀门； 2) Valves;
3) Flanges, blinds, figure 8, circular blank and spacers;
法兰、法兰盖、8 字盲板、插板和垫环； （仪表用）管子和管件； 4) Tubing and associated fittings; 螺栓和螺母； 5) Bolt and nuts; 垫片； 6) Gaskets;
页码
SHEET
业主版次
Client REV.
版次
REV.
CONTENT
详细设计
DDP 2/8
0
MARKING AND COLOUR CODING OF BULK PIPING MATERIAL.................................................................. 1
Honeywell Sinochem Lantian New Material Co.,
Ltd. 12000ton/yr HFC-245fa Project
业主项目号
CC1220D1021
全厂JOB No.
1209
Whole Plant
CC1220D1021-00a-PI-REQ-0024
阶段
PHASE
散装管道材料标记和色标
Marking and colour Coding of Piping Material
项目名称
PROJECT NAME
项目号
PROJECT No.
装置/工区名称
UNIT NAME
业主文件号
Client DOC. No.
文件号
DOC. No.
中化蓝天霍尼韦尔新材料有限公司 1.2 万吨/年 项目 HFC-245fa
硬质标记只能采用“低应力”（圆头）型硬模压印。硬质标记不能用于奥氏体不锈钢管和对焊管件。
2.2 Ink stamped marks shall be made on suitably prepared areas and such marks shall be protected by clear varnish.
标记方法和标记材料 2. MARKING METHODS AND MARKING MATERIALS
............................................... 3
标记要求 3. SPECIFIC MARKING REQUIREMENTS
.......................................................................................... 5
当供货这商些应管给道予材书料面的澄识清别或要从求采发购生方冲获突得时书，面或澄需清要。对这些要求做出解释时，在制造商进行制造前，
标记方法 标记材料和位置 2. MARKING METHODS, MARKING MATERIALS AND LOACATION
,
Required markings shall be applied by those methods permitted by the product specification, however, the following limitations must apply:
此道材文料件的提供出货散商装将管满道足材这料些的要识求别。要求。这些要求针对询价书所规定的材料，对此工程提供散装管
Bulk piping materials include the following components for use in process, utility and off-sites piping and instrument piping systems:
久在干膜，运重应输量保过计持程算清将，晰遭标至受记少不材两同料年天中以气不、上得。海单这洋独些气含标候硫记和、材人锑料为、对的砷被影、标响铜，记、任的铅何管、油道汞漆材、、料钠墨应、水是钒标无或记害锌或的0，清.3应漆%保特以护别上层注。必意，须按耐 标记位置 2.5 Marking Location
阶段
PHASE
页码
SHEET
业主版次
Client REV.
版次
REV.
详细设计
DDP 3/8
0
Байду номын сангаас
1.1 This document covers requirements for the identification of bulk piping materials. It supplements the requirements for such materials as specified in the requisition and shall be complied with by the Suppliers of all bulk piping materials on this project. This Specification covers the requirement for purchasing stainless steel pipe, nipples and all tubing materials.
7) Special items e.g. steam traps, strainers etc.
特殊管件如蒸汽疏水器、过滤器等。
1.2 Where apparent conflict of requirements occurs, or when interpretation of requirements is needed, clarification shall be sought by the supplier in writing and obtained in writing from the buyer before proceeding with manufacture.
Honeywell Sinochem Lantian New Material Co.,
Ltd. 12000ton/yr HFC-245fa Project
业主项目号
CC1220D1021
全厂JOB No.
1209
Whole Plant
CC1220D1021-00a-PI-REQ-0024
范围 1. SCOPE
法兰应在法兰背面沿背面和轮毂剖面进行标记。
2.5.3 Fittings shall be stripped from bevel to bevel.
管件应从一个焊接端面到另一个焊接端面做带状标记。
2.5.4 Miscellaneous material shall be color marked so as to provide proper identity.
UNIT NAME
业主文件号
中化蓝天霍尼韦尔新材料有限公司 1.2 万吨/年 项目 HFC-245fa
Honeywell Sinochem Lantian New Material Co.,
Ltd. 12000ton/yr HFC-245fa Project
标出显记示除。了在管道材料主要部分是连续的以外，任何硬质标记或墨水标记应采用白漆圆圈围住以突
散装管道材料标记和色标
Marking and colour Coding of Piping Material
项目名称
PROJECT NAME
项目号
PROJECT No.
装置/工区名称
UNIT NAME
业主文件号
范围 1. SCOPE .......................................................................................................................................................... 3
散装管道材料标记和色标
Marking and colour Coding of Piping Material
项目名称
PROJECT NAME
项目号
PROJECT No.
装置/工区名称