汉语印尼语词典一
印尼语词汇总结（中文-英语-印尼文）.doc
Sponge Bubbles Water Tap Hose Pail Water dipper Brush Toilet brush Toilet paper/tissue cleanser mask Haarspary/hair spray skin milk Shampoo hair conditioner floor cleaner Toilet cleaner Living room Hall Bedroom Bed Duvet Sheet Pillow pillowcase Rug Wardrobe Pegs Chest of drawers Lamp Picture Telephone
Piring Piring kecil/lepek Serbet Pisau Garpu Sendok Penjepit Makan meja Kursi Cangkir ci Kendi Cerek Tempat air Teko Termos Serbet Tisu
forefinger middle finger Ring finger Little finger Palm Nail household Patent Father Mother Grandfather Grandmother Grandson Granddaughter Brother Sister
Sink Refrigerator/fridge oven microwave oven Spatula Filter Blender Duster Mop Broom Dustpan Vacuum Cleaner Candle Match Iron Ironing board washing machine Stool scales Bathroom Wash Basin Bathtub Shower closestool Toilet Mirror Comb Toothbrush Toothpaste Towel Towelrail Soap washing powder
印尼语学习
汉语
印尼语
看
LIHAT
时钟
JAM
手表
JAM TANGAN
现在
SEKARANG
几点钟？ JAM BERAPA
现在几点钟？ SEKARANG JAM BERAPA
什么时候？ KAPAN
早上
PAGI
中午
SIANG
晚上
MALAM
哪一天？ HARI KAPAN
前天
加烂加烂
take a walk
汉语 米 饭 油 盐 酱油 糖 醋 鱼 蛋 青菜 豆腐 水果
印尼语 BERAS NASI MINYAK GARAM KECAP GULA CUKA IKAN TELUR SAYUR TA－HU BUAH－BUAHAN
饮食
参考读音 贝拉斯 拿西 米尼亚 嘎烂 给砸 估拉 驻扎 衣干 得漏 撒幼儿 达呼 补啊补啊汉
称谓
参考读音 西阿巴 安大 嘎木 沙哑 抵押 嘎里安 嘎蜜 莫雷嘎 扎给 奈奈 爸爸 妞尼亚 闹娜 西阿巴 布尼亚 嘎木 布尼亚 沙哑 布尼亚 抵押 布尼亚 抵押 布尼亚
英语 who you you I he you we/us they Grandfather Grandmother sir madame miss whose yours mine his hers
没问题
BERES
贝雷斯
no problem
我会…… SAYA AKAN
沙哑 阿感
I will ……
告诉
MEMBERITAHU
门贝利大悟
tell
没问题，我会告B诉ER他ES SAYA BISA MEMBERITAHU D贝IA雷斯 沙哑 比沙 门贝利大悟 抵押
印尼语日常用语(印尼语语音)
印尼语日常用语（一）1.Selamat pagi /pagi ! （瑟拉马八基/八基！）早上好2.Selamat siang /siang ! (瑟拉马西昂/西昂！) 中午好！3.saya (撒亚) 我4.18.A n d a(安答)你，您5.Dia (迪阿) 她、他6.Mereka (么咧噶) 他们、她们7.Selamat kerja （瑟拉马克日家）工作顺利8.Makan (马干) 吃饭9.Jalan （加兰）路、走路10.Kaki （噶gi）脚11.Jalan kaki （加兰噶gi）步行12.Jalan-jalan （加兰-加兰）散步13.B a i k(拜一)好14.Pulpen (不日变) 笔15.Baru （巴鲁）新、新的16.Tun ggu (冬菇) 等、等等17.pasar (巴萨日) 市场18.Apa kabar (阿巴噶巴日) 你好19.Bertemu (be日的木) 见面20.Mau (马武) 想，想要21.Bagaimana (巴盖马娜) 怎么样22.Mana (马娜) 哪里23.terima kasih (得力马噶系) 谢谢24.Sama-sama (萨马萨玛) 不客气/一样25.Tidak (滴答) 不，没有26.Kemana (割马娜) 去哪里27.Tidak baik (滴答拜一) 不好印尼语日常用语（二）1.Selamat sore(瑟拉马说咧) 下午好2.Selamat malam (瑟拉马马兰m) 晚上好3.P e r g i k e r j a(p e日g i克日加)上班4.K o m u t e r（过目得日）下班5.S a t u(撒度)一6.D u a(度阿)二7.T i g a(滴噶)三8.E m p a t（嗯吧）四9.L i m a(立马)五10.E n a m(恩南)六11.Tu j u h(读剧)七12.D e l a p a(得啦板)八13.S e m b i l a n(深碧蓝)九14.S e p u l u h(色布鲁)十15.Pasar （巴萨日）（菜）市场16.Supermarket (苏pe日玛get) 超市17.Toko keil (躲过割机) 小商店、小卖部18.C o m p u t e r(c o m铺德日)电脑19.B u k u(布谷）书20.Buku catatan （布谷渣打单）记录本21.k u i t a n s i/f a k t u r(故意单吸/法克度日)发票22.S a b u n m a n d i(撒b u n曼迪)香皂23.Sampo （三m博）洗发水24.Ta p a l g i g i（答巴日g i g i）牙膏25.Kertas WC （歌日达wc）卫生纸26.Pemantik api （pe曼迪阿碧）打火机27.Apel （阿pe日）苹果28.P i r(蔽日)梨29.P i sa n g （毕桑）香蕉30.J e r u k m a n i s（倔儒马尼斯）橙子31.Murni s usu （木日你素素）纯牛奶32.Te h（碟）茶33.Sampai jumpa (三m排I 军吧) 再见34.Dua puluh (度阿布鲁) 二十，tiga puluh (滴噶布鲁) 三十········35.Seratus (色拉度斯) 一百，dua ratus（度阿拉度斯）两百·········36.seribu（色里布）一千，dua ribus (度阿里布斯) 两千···········37.Sebelas(色pe 拉丝) 11，dua belas(度阿pe拉丝)12···在1~9后面加belas就是11~19,seratus satu (色拉杜斯撒度)101···seratus dua: 102···印尼语日常用语（三）1.S i l a k a n d u d u k(西拉杆杜杜)请坐2.Mau minum apa ? (马武米怒阿巴？) 想喝点什么？3.Rokok tidak ? （若果滴答？）抽烟吗？4.M i n u m a i r(米怒阿一日)喝水5.N a m a（那马）名字6.Nama anda siapa？(那马安答西阿巴？) 您叫什么名字？7.Gambar (嘎m巴日) 图，图纸8.K a n t o r(干铎日)办公室9.R u m a h(辱骂)家10.P u l a n g(布朗)回家11.Pergi (pe日基) 去，走12.B e r a n g k a t(b e浪噶)出发13.P a n a s(巴那厮)热14.D i n g i n(定影)冷15.S e j u k(色菊)凉爽16.Keringat (歌铃按) 汗，出汗17.P i p a b e s i(比巴b e系)钢管18.B a j a t u l a n g a n(巴甲镀朗按)钢筋19.Bet on (be段) 混凝土20.Kayu (gayu) 木，木头21.L a s(拉丝)焊22.H e l e m(黑勒m)安全帽23.S e p a t u(色巴度)鞋24.T a n g g a l(汤高日)日期25.J a n u a r i(娟怒阿丽)一月26.F e b r u a r i（非不如阿丽）二月27.M a r e t（码勒）三月28.A p r i l（阿b e丽）四月29.M e i（美）五月30.J u n i（朱逆）六月31.J u l i（朱丽）七月32.A g u s t u s（阿古斯杜斯）八月33.S e p t e m b e r（色天b e日）九月34.O k t o b e r（哦拖b e日）十月35.N o v e m b e r（N O纹么b e日）十一月36.D e s e m b e r（滴撒么b e日）十二月37.M u s i m k e m a r a u(木星么哥马涝)旱季38.M u s i m h u j a n(木星么胡件)雨季印尼语语音印度尼西亚语的发音规则与汉语拼音有些相似。
印尼文中文对照
Hadap(向、朝向) ke depan(前面,前方)
哈达戈得棒
向后
Handap ke belakang
哈达戈北拉杠
左转
Ke(去、往、向、到) kiri
戈给里
右转
Ke kanan
戈嘎难
搭车
NAIK MOBIL
拿一个摩莫逼了
计程车
TAKSI
打可惜
公车
BIS
鼻寺
车票
KARCIS BIS
噶垃圾司鼻寺
下车
最好今天发呢印尼文中文对照
1、问候
（MENYAPA）
备注
您好
APA KABAR
阿巴卡巴儿
HOW ARE YOU？
早安
SELAMAT PAGI
奢拉妈巴给
午安
SELAMAT SIANG
奢拉妈西洋
晚安
SELAMAT MALAM
奢拉妈妈拉木
请
SILAKAN
西拉敢
谢谢
TERIMA KASIH
得利马卡西
不客气（没关系）
洗衣服
CUCI BAJU
洗衣机
MESIN CUJI（昧心阻击）
洗衣粉
BUBUK SABUN（撒本）CUJI
刷子
PENYIKAT（本与嘎）
洗干净
CUCI BERSIH（被儿戏）
分开
PISAH
要分开洗
MENCUCI HARUS（哈录十）DIPISAH
脱水
BILAS BAJU
比拉十把组
晾
JEMUR
则木耳
晾衣服
20
DUAPULUH
21
DUA PULUH SATU
31
学汉语的人用的入门级汉西字典(1)
学汉语的人用的入门级汉西字典（1）阿根廷[ā gēn tíng] Argentina阿姨[ā yí] tía啊[ā] ¡ah!, ¡oh!哀叹[āi tàn] lamentarse, quejarse爱[ài] amor ◆ amar {我爱你, te amo}爱好[ài hào] pasatiempo, hobby爱人[ài ren] marido, esposo ◆ esposa安静[ān jìng] callado, tranquilo安娜[ān nà] nom Anna澳洲[ào zhōu] Australia八[bā] ocho巴西[bā xī] Brazil吧 [ba] mod (indica sugerencia, similar al imperativo) ◆ ¿verdad?把[bǎ] med (preposición)爸爸[bà ba] papá白[bái] blanco白兰地 [bái lán dì] brandy白色[bái sè] color blanco白天[bái tian] día百[bǎi] cien, ciento百货[bǎi huò] de varios artículos摆[bǎi] poner拜年[bài nián] desear buen año nuevo 扳[bān] llevarse ◆ jalar班[bān] equipo ◆ trabajo办 [bàn] hacer办公室[bàn gōng shì] oficina半[bàn] mitad帮[bāng] ayudar帮助[bāng zhù] ayudar ◆ ayuda包[bāo] envolver, cubrir包裹[bāo guǒ] parcela, lote保持[bǎo chí] guardar, quedar, mantener保护[bǎo hù] proteger保险[bǎo xiǎn] seguro ◆ asegurar报[bào] llevar en brazos报[bào] periódico报名[bào míng] inscribirse;registrarse爆竹[bào zhú] petardo杯[bēi] med taza北边[běi bien] Norte北海[Běi hǎi] mar del norte ◆ nom Beihai北京[běi jīng] Beijing (Pekín)被[bèi] nom por ~, en voz pasiva本[běn] med本子[běn zi] cuaderno, o libro笨[bèn] tonto逼[bī] forzar鼻子[bí zi] nariz比[bǐ] nom que (en comparaciones)比较[bǐ jiào] en comparación, comparativamente ◆ comparar比赛[bǐ sài] competir ◆ competencia比索[bǐ suǒ] peso (moneda)笔[bǐ] med, pluma, o lápiz o pincel毕业[bì yè] graduarse边[biān] lado ◆ esquina, margen便宜[pián yi] barato遍[biàn] med vez表[biǎo] expresar ◆ reloj表演[biǎo yǎn] representar ◆ representación别[bié] no ~别的[bié de] otro别人[bié rén] otros ◆ los demás冰棍儿[bīng gùnr] paleta de hielo冰鞋[bīng xié] patines兵[bīng] soldado并且[bìng qiě] además病[bìng] enfermedad ◆ estar enfermo ◆ enfermarse病房[bìng fáng] pabellón de hospital病人[bìng rén] paciente博物馆[bó wù guǎn] museo薄[báo] delgado不[bù] adv no不错[bú cuò] correcto, no equivocado。
印尼语字典A.
印度尼西亚语汉语字典AAba-aba口令. memberi aba aba发口令Abad 1.(100)百年世纪. 2.(zaman)时代时期纪元Abadi 1.永恒的永久的永远的永存的.mengabadikan 1.使永恒/永存. 2.拍成纪念照片Abai,mengabaikan 1.轻视小看看轻 2 .(tdk mengindahkan) 不遵守不顾不理睬违背违反违抗.3.(melalaikan)忽视忽略玩忽疏忽4 .(menyia nyiakan)错过白白放过放弃.5.(membiarkan.telantar)丢下不管荒废Abang 1.哥哥兄. 2.(utk menyapa)大哥老兄Abdi 1.(hamba)仆人奴仆 2.(budak) 奴隶mengabdi 为…服务/效劳.效忠于……Abjad字母字母表Abnormal 1.不正常反常失常异常 2.精神失常变态Abon 炸肉丝肉松Abonemèn 订期的订阅Aborsi 人工流产打胎堕胎Abortus 流产小产早产Absah 合法的keabsahan合法性Absèn 缺席 (tt kerja)缺勤 (tt sekolah) 旷课. mengabsen 点名Absènsi 缺席Abstrak抽象的Abu 1. 灰.～jenazah 骨灰 2.(debu) 尘埃灰尘memperabukan火化火葬perabuan 1(pedupaan) 香炉 2. 骨灰盒Abu‐abu灰色keabu‐abuan淡∕浅灰色Acak,mengacak 弄乱. acak‐acakan乱七八糟混乱Acap(～kali) 经常时常常常屡次Acar 泡菜酸菜. mengacar 做泡菜∕酸菜Acara 1.(program)议程议题 2.(tt tv,radio dsb)节目 3.(agenda)议程项目 4.(perkara)诉讼起诉审判审讯.～gedung 法院法庭.～hukum 诉讼法mengacarakan列入节目∕议程.(hal pokok) 主题中心内容.pengacara律师Aco,mengaco 1.乱说胡说 2.(mengigau) 说梦话3.(tt arloji) 瞎走不准Aci 淀粉.pabrik～淀粉厂Acu1,mengacu 1.(mengacungkan) 举 2.(mengarahkan) 瞄准对准 3.(mengacu‐acu)再三∕反复考虑4.(merujuk) 参考参照mengacukan 1.把…瞄准∕对准 3.(menganjurkan) 提倡acuan参考. buku～参考书Acu2,mengacu (mencetak) 用模子造 (mengecor) 铸造acuan 模子.～sepatu鞋模子Acuh 在乎在意介意. tak～不在乎. ～tak～漠不关心满不在乎爱理不理冷漠mengacuhkan关心理会理睬acuhan关心的事Acung,mengacung 举着mengacungkan举…把…举起来. ～tangan 举手. ～senjata 举枪Ada 1.有持有拥有. Tdk～uang 没有钱 2.在 pak Ali～di mana? 阿里先生在哪里？berada 1.在2.(kaya) 有钱的富裕的mengada‐ada1.(membikin‐bikin)编造瞎要瞎胡来胡诌2.(melebih‐lebihkan) 夸大事实无中生有Mengadakan 1.(menyelenggarakan)举行举办进行2.(menciptakan)创造使有3.(menyediakan)供给提供4.(menimbulkan)引起造成5.(membuat)建立设立订立pengadaan供应提供筹措筹办keadaan 1.(perihal sst)情况情形状况状态2.(situasi)处境境遇境地3.kata～形容词装饰词ada‐ada saja 无奇不有adakan哪有哪能adanya 1.(keadaan) 情况状况 2.有了存在seadanya所有的尽有的Adab礼貌礼节教养修养文明文雅beradab 1.（sopan）有∕懂礼貌的有教养∕文化的文明的文雅的斯文的 2.文明的已经开化的 bangsa yg～文明的民族memperadabkan 使文明∕开化peradaban 文明keadaban礼貌礼节教养修养Adakala(nya)有时偶尔Adalah 是saya～pelajar 我是学生Adang, mengadang 1.(menghalangi) 阻挡阻拦拦路2.(menunggu di tempat yg sunyi) 伏击阻击3.(menuju) 朝向4.(menumpuh bahaya) 冒面对mengadang‐(adang)i阻挡阻拦mengadangkan用手拦路用……作障碍物pengadangan 1.（tt tempat）阻拦地点 2.阻挡Adaptasi 适应适合beradaptasi适应. ～dng keadaan 适应环境mengadaptasikan改编改写Adapun 至于关于Adat1 1.风俗习惯习俗. ～istiadat 风俗习惯. kurang～没礼貌无礼失礼. tahu～有∕懂礼貌懂规矩 2.(kebiasaan)习惯习性beradat 1.(sopan)有礼貌懂规矩的2.有…风俗习惯Adat2 ,mengadat 1.(merjuk)赌气生闷气 2.(mogok) 抛锚发生故障Adegan场场面Adem 1.(sejuk)凉凉爽2.(tt pikiran,hati) 冷静3.(hambar)淡而无味的mengadem乘凉凉快Ad hoc特别的Adi 优等的第一流的首要的Adidaya negara～超级大国Adik (lk)弟弟(pr)妹妹beradik有弟弟有妹妹adik-beradik 1.兄弟姐妹 2.向兄弟姐妹一样Adikarya 佳作杰作Adikuasa 超级大国Adil 1.(tdk memihak)公平的公正的公道的2.(sepatutnya)合理的正当的正义的mengadili 审判审理审讯teradil最公平最公道最公正peradilan司法pengadilan 1.(mahkamah)法庭法院. ～militer 军事法庭. ～negeri 地方法庭. ～tinggi 高等法庭 2.审判审理审讯keadilan公平公正公道正义Ad interim 临时的暂时的. menteri～代理部长Adjèktif , adjektiva 形容词Administrasi 1.行政管理 2. 经理部行政机关Administratif行政的. hukum～行政处分Administrator 经理行政主管人Admiral海军上将Adon,mengadon 揉制揉面和面adonan面团Adopsi 1.(tt anak) 收养. anak～养子 2.采纳Adrès 地址beradres有地址地址在Adu 斗赛比. ～sapi 斗牛. ～tinju 拳击比赛. ～tenaga 比力气beradu 1.(berlanggaran) 相撞相碰 2.(berlaga) 斗相斗 3.(memperlagakan)斗. ～layang‐ layang 斗风筝 4.(tt pertandingan) 比赛. ～cepat 比速度. ～lari 赛跑 5.(bersentuhan) 相碰 6.(terbentur) 撞在…上mengadu 1.(membenturkan) 使相撞 2.斗 3.把…碰在…上 4.比. ～kepandaian 比高低∕本领 5. (menghasut) 挑动挑拨 6.告状告发 7.碰碰. ～nasib∕untung 碰碰运气mengadukan把…告到控告aduan 1.斗赛 2.告状告发pengadu 1.斗…的人控告人 3.爱告状的人pengaduan 1.斗 2.告状Adu domba 挑拨离间mengadu domba 进行挑拨离间mengadudombakan挑拨…之间的关系Aduh 哟哎哟Aduhai 阿呀呀哎唷唷Aduk ,mengaduk 1.掺和搅拌. ～semen dng pasir 把水泥和沙子掺和在一起2.(mengacak) 乱翻弄乱3.(mengacau) 骚扰捣乱4. 翻. ～perkara lama 翻旧帐teraduk被搅和在一起adukan混合物三合土aduk‐adukan乱七八糟pengaduk搅拌机Advertènsi 广告. memasang～登广告Advis劝告忠告意见. memberi～劝告. minta～请教征求意见Afdal ,afdol 佳美完整的Aèrobatik 特技飞行Aèrobik 需氧的Afdal,afdol佳美完整的Advokat 1(pengacara) 律师 2.(nama buah)鳄梨Afdruk印相片Afganistan 阿富汗Afiat 健康sehat walafiat健康无恙Afiliasi,berafiliasi 隶属附属Afrika非洲Agak 1.(perkiraan) 猜想推测 2.(kira‐kira)大约大概3.(sedikit) 稍微有些有点agaknya1.(rupanya) 看来看样子好像大概2.(geangan)究竟到底mengagak(agak)猜测猜想Agama 宗教教. ～islam 伊斯兰教. ～kristen 基督教.～katolik 天主教. kepercayaan～宗教信仰beragama1.信教信奉…教.～islam信奉伊斯兰教.tak～不信教2.(beribadat)履行教规的keagamaan有关宗教的Masalah～宗教问题agamais 宗教性的Agar 使使得以便俾Agar-agar石菜花Agèn1 1.代理商经销商. ～tunggal 独家代理∕经销. ～utama 总代理mengageni代理作…的代理代销经销keagenan代理代销Agèn2 (～rahasia) 密探暗探特务间谍Agènda 1.(acara) 议程 2.（= buku～）记事本Agrarian 土地耕地. undang－ undang～土地法Agraris 土地的农业的.negara～农业国Agrèsi,mengagresi 侵略侵犯Agrèsif 1.侵略的侵犯性的 2.攻击形的进攻形的Agrèsor侵略者Agrobisnis农产事业Agun 抵押 mengagun 当押抵押 agunan 抵押品Agung 高贵高尚崇高伟大mengagung(agung)kan崇敬崇拜.～diri 自夸自诩 keagungan 高贵高尚伟大宏伟尊严Agustus 八月Ahad 1.(esa) 唯一独一 2.（hari～）星期∕礼拜日Ahli1 1.(tt orang)专家行家 2.(mahir benar) 精巧灵巧拿手擅长精通善于keahlian专长拿手特技Ahli2（kaum）家属亲属. ～waris (财产)继承人Aib 1.(malu)耻辱污点缺陷.membeli～辱没玷污mendapat～受辱 2.(salah)错误过失mengaibkan指责责备keaiban耻辱污点缺点Aids 艾滋病Air 1.水. ～bersih 净水.～mata 眼泪. ～matang ∕masak开水. ～mentah生水.～raksa水银. ～terjun 瀑布 2.汁. ～jeruk 桔汁. ～susu 乳汁. ～muka脸色面孔berair 有水含水出水 mengairi 浇水灌溉 perairan 领海 pengairan 灌溉水利Ajaib 奇异的希奇的古怪的神奇的不可思议的.anak～神童 mengajaibkan 令人惊奇∕不可思议keajaiban 奇异奇迹奥秘.～alam 大自然的奥秘.tujuh～dunia 世界七大奇迹Ajak,mengajak 1.约邀请 2.(menatang)挑衅3.(menyerukan)号召ajakan 1.约请邀请 2.号召Ajal 1 .死期. Sampai～nya 死期已到 2.(mati)死死亡.menemui～nya丧命.menghadap∕menanti～面临死亡Ajang 1.(medan)场场所场地.～pertempuran战场 2.器皿容器Ajar教教导教养.kurang～无礼没有教养belajar 1.学习dia sedang～他正在学习2.学 saya～bahasa Tionghoa 我学汉语. ～menulis习字mengajar 1.教课讲课教书 guru sedang～老师在讲课 anda～di mana 你在哪里教书 2.教训练.～bahasa Inggris 教英语 Dia～ saya naik motor 他教我学骑摩托车. ～anjing 训练狗mengajari 教教唆mengajarkan 教教导ajaran 教导教诲教训pengajar(guru)教师 (pelatih)教练pengajaran 教学讲授.metode～教学法peajar学生学员mempelajari 1.用功学习钻研 2.(menalaah) 研究调查terpelajar有学问的有知识的有教养的pelajaran 1.课程功课学业 2. 训练练习3.教训4.研究berpelajaran 受过教育的读过书的Aju,mengajukan 1.提提出.～usul 提议.～protes 抗议 2.提∕调到前面Ajudan 副官.～presiden总统副官Ajuk,mengajuk 1.(tt dalam sst)测量探测2.(tt hati,pikiran dsb)试探揣度Akad 合同和约契约.～nikah 口头婚约Akadèmi 学院高等专科学校Akadèmis 1.高等院校的 pengajaran～大专院校的教学2.学术性的 soal-soal～学术问题Akal1.(daya pikir) 理智智慧智力.～budi理性理智 2.(upaya) 法子办法3.(siasat) 计策4.(muslihat)诡计.～bulus∕kancil诡计奸计.banyak～足智多谋诡计多端.masuk～合乎情理∕逻辑 tdk masuk～不合情理∕道理荒诞荒谬akal‐akalan花招花样弄虚作假berakal1.(mempunyai akal) 有理智∕理性的2.(cerdik) 机灵机智mengakali 1.（mencari akal）想办法2.(memperdayakan) 骗欺骗 mengakalkan 想办法设法Akan 1.(hendak)将要要会.saya～bertemu dengannya 我将要见他.hujan～turun 要下雨了.saya sekali-kali tdk～berbuat begitu 我决不会那样做 2.(mengenai)关于对于至于 3.(untuk)用来 seakan‐akan 好像仿佛似乎犹如Akar 1.（tt tumbuh-tumbuhan）根根茎2.(asal mula)根源根子. Sampai ke～nya 彻底到底 3.(～kata)词根berakar 1.有根生根 2.(berurat～)根深蒂固（sudah lama benar menetap）长期定住mengakar 扎下根Akasia洋槐Akbar 大的崇高的伟大的至高无上的Akhir 最后终底尾末尾. ～bulan 月底月终. ～tahun 年底年终. ～minggu/pekan 周末akhir-akhir ini最近以来berakhir 完完毕完结结束了结终结告终. ～dng 以…告结mengakhiri 结束了结完结mengakhirkan 把…放在后面terakhir 最后的最新的. yg di sebut～后者akhiran 词尾后缀pengakhiran结束结尾akhirnya 结果终于最终最后后来总算Akhirat 后世来世来生Akhlak 品德道德品行Aki 蓄电池Akibat 后果结果berakibat 造成…后果mengakibatkan 引起造成…后果影响 akibatnya 结果Akil balik成年Aklamasi不用投票表决Akomodasi膳宿设备mengakomodasi容纳接纳Akordèon手风琴Akrab亲密亲近亲切 mengakrrabkan使亲密∕亲近keakraban亲密亲近亲切Akrobat 1.杂技演员 2.杂技. main～演杂技pemain～杂技演员 rombongan～杂技团Aksara字字母Akrobatik 杂技的特技的Akronim 略语Aksèn 重音口音Aksèptor接受…的人Aksès通路进入的地方Aksèsori 1.(barang tambahan)附属品 2.（barang pemanis）服饰用品Aksi 1.(gerakan) 行动活动2.(tindakan)行动3.(tt sikap)动作姿势姿态4.(elok sekali)帅神气华丽漂亮 beraksi 1.(bertindak)采取行动 2.（bergerak melakukan sst）进行活动 3.(berlagak)出风头装模作样Akta,akte 证书契据Aktif 1.积极的活跃的2.(tt bahasa)主动的.bentuk～主动式. Kalimat～主动句 3.活动着的(tt dinas dsb) 现役的在职的 4.(dinamis)活性的pengaktif促使活跃 keaktifan 积极性主动性Akting 演技Aktivis 积极分子活动家Aktivitas 活动Actor男演员Aktris女演员Aktual 现实的实际的Aku 1.(saya)我 2.(diri sendiri)个人mengaku 1.(～dirinya)自称自命 2.(membenarkan,menerima)承认招认.～salah承认错误认错 3.(menganaggap)答应承担 4.(menganggap)认…作 5.（membanggakan diri）自我吹嘘 mengakui 1.承认 2.(menyatakan berhak)冒认pengakuan承认招认Akuarium 玻璃鱼缸水族馆Akuisisi 1. 获得2.获得物Akumulasi积蓄. ～modal资本积蓄Akumulatif积累的Akuntan 会计师Akuntansi会计工作Akupuntur针灸.titik～穴位穴道Akur 1.(cocok)相符一致符合吻合 2.(setuju)同意赞成赞同 3.(seia sekata)和睦和好mengakuri同意赞同mengakurkan 1.(mencocokkan)核对调合配合.～jam 对表 2.(memperdamaikan)调解调和使和好 3.使一致keakuran 1.符合吻合一致 2.同意赞同3.和睦和好Akurasi 准确正确精确Akurat准确的正确的精确的Akut 1.（tt penyakit）急性的 2.（mendesak）激化危急Ala 方式Ala kadarnya 尽其所能力所能及Alam11.(dunia)世界地球.～semesta 全球大自然. ～baka来世后世 2.自然自然界.～sekeliling 自然环境 bencana～天灾 ilmu～物理 3.(yg bukan buatan)天然的.gas～天然气. Karet～天然橡胶 4.界境界.～tumbuh-tumbuhan∕nabati植物界.～pikiran 思想状况∕境界kealaman 自然环境Alam2,mengalami经历遭受遭遇遇到 pengalaman 经验体验经历 berpengalaman有经验的老练的Alamat 1.(tanda)征兆预兆兆头信号 2.(sasaran)目标目的 3.(adres)地址.beralamat 1.预示预兆2.有地址 3 .有目标∕目的mengalamati 写上地址mengalamatkan 寄给Alami天然的自然的Alang1 1.(melintang)横的 garis～横线 2.(palang)横木横梁 3.(dinding penyekat)隔板mengalang(‐alang)i 阻碍阻挡阻拦拦阻妨碍mengalangkan 横放teralang 受阻碍被挡住alangan 1.横木 (perintang jalan)路障 2.妨碍阻碍障碍 (= halangan) beralangan 受阻碍遇到障碍pengalang (tt orang) 阻碍者 (tt benda)障碍物Alang2(tanggung)大不大小不小. ～kepalang 将够又不够alang‐alang(an)1.(tanggung tanggung)半半拉拉 2.(sedikit sekali)太少Alang‐alang 茅草Alangkah 多多么好. ～cantiknya 多美多么美丽好漂亮Alap alap 1.(sejenis elang)雀鹰鹞 2.(pencuri)偷盗者盗贼Alarm 警报Alas 1.(dasar,fondasi)根基底. ～rumah房基2.(lapik)垫衬衬垫物～baju衣服里子. ～cawan 茶碟.～kaki垫脚物. ～kata序言. ～meja桌布. ～perut垫肚食品早点.～tempat tidur 床单beralas 有衬垫物有底 beralaskan 以…为基础∕根据mengalas(i) 给垫∕铺上mengalaskan 1.垫铺 2.以…为根据 alasan 1.(dasar)基础 2.理由根据. Tanpa～无故.tanpa sebab dan～无缘无故beralasan有理由∕根据Alat 1.(perkakas)工具用具. ～listrik 电器.～masak炊具.～pertanian农具.～ tulis文具2.(sarana)设备装备工具.～perang军事装备3.(tt bagian tubuh)器官.～indera 感觉器官. ～kelamin性器官.～pencemaan 消化器官. ～perasa 触觉.～pencium嗅觉器官4.机构机关～kekuasaan 政权机构.～negara 国家工具.～pemerintahan 政府机关mengalatkan1.(memperlengkapi)装备配备 2.= memperalat memperalat 把…作为工具利用memperalati装备配备 peralatan 各种工具∕设备Albania阿尔巴尼亚Album 1.粘贴簿纪念册.～foto相册.～prangko集邮本邮集2.(tt lagu-lagu)歌曲选Alem(an)娇生惯养的娇气的 [=manja,kolokan]Alèrgi 1.过敏.～makannan laut海鲜过敏2.变态反应Alphabet拉丁字母表Algojo 刽子手Alhamdulillah(i)谢天谢地感谢真主Alhasil 结果Aliansi 联盟同盟Alias 1.(nama samaran)别名又名外号别号2.(diseganti) 也叫又叫∕称或叫Alibi不在犯罪现场Alih 移迁移转让beralih 1.(berpindah)迁移转移2.(berganti)改换更换改变.～teknologi技术转让.～tugas调动工作调任.ambil～移交 mengalih 交换更换改变 mengalihkan 转移 peralihan1.(pertukaran)更替转变. ～kekuasaan negara国家政权的更替2.(perlintasan)过渡. masa～过渡时期. pemerintah～过渡政府Alih-alih 没想到想不到不料Ali bahasa,mengalihbahasaakan 翻译Alim (berilmu)有学问学识渊博的.～ulama 伊斯兰教学者keaiman 1.学时的渊博 2.虔诚正经Alinèa段落章节Aling,mengalingi 遮挡遮盖挡住aling-aling(an)遮挡物 tanpa tedeng～毫不掩饰地teraling被遮住Alir,mengalir 1.流流动流出2.大量流动涌流mengaliri流经 mengalirkan 1.把水…引进2.(mengarahkan cita-cita,politik dsb)引向导向aliran 1.流流体.～air水流.～hawa 气流.～listrik电流 2.(sungai kecil)溪流河沟3.(tt pipa)管道4.(haluan)潮流思潮流派学派. ～politik 政治潮流pengaliran 1.引水2.流动Alis 眉毛Aljabar 代数Aljazair阿尔及利亚Alkali 碱盐碱Alkisah故事Alcohol酒精乙醇Alkoholisme酒精中毒Allamah博学者博学之士Almamater母校Almanak 1.(kalender)历书日历.～bulanan 月历.～dinding挂历 2.(buku tahuan)年鉴Almarhum 1.(mendiang)已故的2.已故者.～pernah menjadi kepala sekolah 已故者当过校长Almarhumah[女性]已故的已故者Alokasi分配分派调拨. ～biaya费用的调拨mengalokasi分配拨调拨Alot韧的嚼不烂的. daging～韧肉嚼不烂的肉Alpa 疏忽大意不经心mengalpakan忽视忽略kealpaan 疏忽大意Alpokat 鳄梨Alquran 古兰经Altar 1.祭坛圣坛 2.(meja sembahyang)供桌Alu杵Alumunium 铝钢精Alumnus校友们毕业生们Alumni校友毕业生Alun 长而宽的波浪beralun(-alun) 波澜起伏水波荡漾mengalun1.(水波)荡漾起伏 2.(tt suara)荡漾悠扬mengalunkan 1.是波浪起伏 2.(menyanikan) 唱起奏起alunan起伏荡漾悠扬 alun-alun 广场大草坪Alur 1沟槽. ～air 水沟. ～sungai河道 2.(jalan yg benar)正道 3.(tt cerita)情节Amal1.(perbuatan)行为作为2.好事善行.berbuat～做好事行善 3.慈善的慈善事业. badan～慈善机构. pasar～慈善∕义卖市场. pertunjukan～义演. ibadah～履行宗教义务 beramal 1.做好事行善2.(berdoa)祈祷祷告 mengamlkan 1.(melaksanakan) 履行执行实行实现2.(mendermakan) 捐献pengamal 1.履行者 2.捐献者 pengamalan 1.履行执行实行实现 2.捐献Aman 1.(bebas dr bahaya)安全平安无事 2.(tenteram)安宁宁静安定安心 mengamankan 1.平定使安全∕安定 2.(tt hati) 使安心平静 3.(melindungi)保护安全 4.(menahan)拘谨监禁pengaman 1.(tt orang)平定者保护者 2.(tt alat)安全∕保险设备. sabuk～安全带pengamanan 1.平定 2.拘禁 3.安全措施keamanan 治安安全 dewan～(PBB）（联合国）安全理事会Amanah委托嘱托Amanat 1.(pesan)嘱咐叮嘱吩咐 2.(perintah)训令命令文告 beramanat 嘱托嘱咐叮嘱发出训令mengamanatkan嘱托叮嘱Amandel扁桃体Amandemèn 1.修正修改 2.(penambahan) 补充附加Amar 命令.～makrut nahi mungkar命令做好事禁令做坏事amaran命令做的事Amat1非常十分太及其.～panas 非常热.～sangat 恳切地殷切地teramat 极度的无比的不得了非常非常要命要死不堪.～mahal 贵的不得了.～lapar饿的要命Amat2,mengamati细看注视观测 mengamat-amat 监视监督端详仔细观察pengamat 1.监视者 2. 观察家.～politik 政治观察家 pengamatan监视监督观察Amatir 业余的非职业性的Ambang1 1.门槛～pintu门槛门口 2.(sudah hampir)快要濒于 di～kebangkrutan濒于破产sudah di～pintu已在眼前在望 sudah di～pintu kemenangan 胜利在望Ambang2,mengambang 1.浮漂浮浮动 kurs～浮动汇率2.不清楚不定mengambang-ambang,terambang-ambang 漂浮不定到处漂流Ambassador 大使使节Amambèn 竹榻卧榻Ambil 拿取.Tdk～pusing 不理睬不管 mengambil 1.拿取～uang 拿钱 2.(mengurang)减减去3.(merebut)拿走取走4.(menjemput)接5.(memungut anak)收养6. (tt menantu)（pr）娶（lk）招. ～menantu(pr)娶媳妇(lk)招女婿 7.(tt keputusan,tindakan,jalandsb)采取作出选取8.(memetik) 摘采 9.(menerima dl pekerjaan) 录用 10.(mengutip)摘录摘引11.(ttcontoh,teladan)举拿…作为榜样比方. ～contoh 举例子12.(ikut serta) 参加参与 13.(ttkesempatan)趁利用.～kesempatan 趁机利用机会14.(tt foto,film)拍拍照拍摄.～foto 拍照. ～film拍电影 15.(menduduki)占占领. ～alih 接管. ～di hati 放在心上介意. ～hati 讨好取悦献媚 mengambili （多次地）拿∕取 mengambilkan 给∕替…拿Ambin背东西用的长巾mengambin（用长巾）背Ambisi 雄心抱负奢望野心berambisi有雄心∕野心Ambisius 雄心∕野心勃勃的Ambivalèn 有矛盾心理的人Amblas 1.陷入掉入 2.(tt keuangan dsb)花掉Amboi 啊哎呀Ambruk 1.(roboh)倒塌倒塌坍塌塌陷崩塌崩溃2.(jatuh sakit) 病倒3.(bangkrut)倒闭破产Ambulans救护车Amèn,mengamen走江湖沿街∕在车上卖唱pengamen 江湖艺人沿街∕在车上卖唱者Amèndemèn 修正修改Amèrika 美国. benua～美洲. ～latin拉丁美洲. ～serikat美利坚合众国Amfibi两栖水路两用的. binatang～两栖动物Amis 腥腥味腥气腥臭Amitabha阿弥陀佛Aminèsia 记忆缺失失忆Amnèsiti大赦特赦Maonia 氨阿磨尼亚Amoral不道德的没有道德性的Ampas 渣渣滓. ～kelapa椰子渣Ampela 嗉子嗉囊Ampelas 砂纸 mengampelas(i)用砂纸擦光Ampere 1.安培 2.安培计Amplop 信封Ampuh1.(sakti)有神力的神通的 2.(manjur)有效的灵验的Ampun 1.宽恕饶恕赦免. minta～请求宽恕求饶讨饶 2.(kt seru)真要命ampuni请饶恕我吧mengampuni宽恕饶恕赦免原谅 terampuni 可宽恕∕饶恕的pengampun 宽容的宽宏大量的仁慈的pengampunan宽恕饶恕赦免Amputasi 截肢Amuk,mengamuk 1.狂暴乱打乱砍乱杀2.(berkecamuk)猖獗3.(melanda)席卷袭击冲击 amukan 狂暴席卷袭击Amunisi 弹药 gudang～弹药库Anai-anai白蚁[=rayap]Anak 1.孩子子女～angkat 义子 (lk)干儿子 (pr) 干女儿. ～bangsa 民族儿女. ～bini∕istri妻子儿女家眷家小. ～cucu 子孙. ～gampang∕haram∕jadah 私生子 kandung(lk)亲生子(pr)亲生女. ～ams 宠子宠儿. ～piara∕pungut∕kukut ∕asuh (lk) 养子 (pr)养女～pinak 子孙后代后裔. ～sah 婚生子女. ～tdk sah, ～luarnikah 非婚生子女. ～tunggal(lk) 独生子(pr)独生女. ～yatim 孤儿 2.(anak kecil)小孩儿童幼儿. ～dara∕gadis 闺女处女少女. ～dibawah umur 未成年的孩子. ～muda 年轻人. ～sekolah 学生. ～usia sekolah 学龄儿童 3.(tt binatang) 仔雏. ～ayam 雏鸡小鸡. ～kucing 小猫 4.(tt tumbuh-tumbuhan) 蘖. ～ pisang 香蕉蘖 5.(tt kelahiran asal seseorang)人. ～Palembang 巨港人. ～negeri 本地人 6.(ttprofesi,anggota)成员. ～buah 部下手下下属. ～kapal 船员水手 7.(yg lebih kecil dp yg lain atau bagian suatu benda)小. ～bukti 小丘. ～busur∕panah 箭. ～kalimat 字句. ～kunci 钥匙. ～lumpang 杵. ～sungai 支流. ～tangga 梯级. anak-anak 小孩儿子幼儿beranak1.(mempunyai anak) 有孩子2.(melahilkan) 生孩子生产分娩产仔临盆 3.(dng anaknya)和孩子anak-beranak父母儿女全家memperanakkan1.(beranak)生孩子2.(menganggap sbg anak) 认作孩子 3.(membungakan uang)放债anak-anakan木偶洋娃娃[=boneka] peranakan 1.(rahim) 子宫2.(keturunan asing)侨生3.(yg dilahirkan di)出生keanak-anakan孩子气稚气幼稚Anak tiri 非亲生的孩子menganaktirikan歧视Analis 1.分析员 2.(tt kimia) 化验员Analisis 分析分解 menganalisis 1.分析分解剖解2.(tt kimia) 化验penganalisis 1.分析员 2.化验员Ananda 孩子（lk）儿子(pr)女儿Anarki 1.无政府法律秩序的状态2.(kekacauan) 混乱骚乱Anarkis 无政府主义者骚乱者Anarkisme无政府主义Anasional 反民族的Anasir 1.要素2.(makhluk)生物 3.分子. ～anti pemerintah 反政府分子 4.(usur)因素性质Anatomi解剖学Ancam,mengancam 威胁恐吓mengancamkan 用…威胁terancam 受威胁ancaman 威胁恐吓pengancam 威胁者恐吓者pengancaman 威胁恐吓Ancang,ancang-ancang 1.(tt lompat,lari dsb)助跑2.(persiapan)事前准备 mengancang 准备预备mengancang-ancang 1.作助跑动作 2.事前做好准备Ancar-ancar 预算概算mengancar-ancar决定指定Ancol海角Anda 您Andai 比方比如譬如. ～kata 比如说假如假设假定如果倘若要是万一mengandaikan 假定假设 andaikan,seandainya = andai kataAndal1(dpt dipercaya)可靠的可信赖的mengandalkan 靠仰靠依靠依赖信赖 andalan 1.可信赖的人 2.靠得住的信得过的Andal2(cakap,tangguh) 能干擅长有本事胜任Andam,mengandam 修剪Andil 1.(saham) 股份 2.(tt jasa) 份贡献Andong1 四轮马车[=sado]Andong2(tumbuh-tumbuhan)铁树朱蕉Anèh 奇奇怪奇异keanehan 奇异的事怪事Aneka 各种各种各样各色. ～warna 五颜六色万紫千红beraneka 各种各样Anèka ragam 各式各样五花八门beraneka ragam 各式各样的行行色色的 keanekaragaman 各式各样Anèkdot轶事Anèmer 建筑承包商Anèmia 贫血贫血症Angan 1.(pikiran)思想 2.(niat)意图目的angan-angan 1.(pikiran)思想浮想思绪2.(cita-cita)理想志向愿望抱负3.(khayal)幻想空想梦想想像 4.(tt proses berpikir)念头意愿berangan-angan 1. 有志愿立志 2.(=mengangan; mengangan-angan)幻想空想3.(berniat)有意图∕目的mengangan(-angan)kan回忆回想terangan-angan 想起起念头Anggap,menganggap(memandang) 看成以为认为当作～enteng∕remeh 小看看轻轻视. ～sepi 置之不理anggapan 看法想法观点beranggapan 认为以为Anggar1,menganggar 预算计算估计menganggarkan 预算计算anggaran 1.预算计算估计. ～belanja 开支预算 2.(aturan)规章. ～dasar章程. ～rumah tangga细则Anggar2击剑Anggota 1.(tt tubuh)肢体. ～badan/tubuh身体各部肢体 2.成员会员. ～keluarga 家庭成员. ～masyarakat 社会成员. ～parlemen国会议员. ～partai党员. ～pengurus理事3.(tt tatabahasa)成份 beranggota拥有成员Anggrèk 兰花Angguk 点头 berangguk,mengangguk点头berangguk-angguk 1.=mengangguk-angguk 2.(tt perahu) 波荡 mengangguk-angguk频频点头menganggukkan,～kepala点头anggukan 点头Anggun雅致优雅精致标致考究婀娜Anggur1,menganggur(tdk bekerja)失业闲着没事做penganggur失业者Anggur21.葡萄. ～kering 葡萄干 2.葡萄酒Angin 1.风. bertiup～kencang刮大风.～badai暴风飓风.～buritan顺风.～darat陆风.～haluan/sakal逆风顶风.～laut海风.～putingbeliung/puyuh旋风龙卷风.di atas～顺着风.di bawah～背着风.masuk～伤风感冒着凉受凉2.(hawa,udara)气空气. rem～气闸. senapan～气枪3.(kentut)屁.membuang～放屁4.(desas-desus)谣言风声风闻5.(kosong)空的空洞的6.(kesempatan)时机机会 berangin 1.有风起风刮风2.(ada keterangan sedikit)有点线索berangin-angin乘凉 mengangini给…吹风mengangin(-angin)kan,memperanginkan 凉晾干吹干 angin-anginan喜怒无常 peranginan 1.凉台凉亭2.(tt rumah)避暑山庄 keanginan 1.被风吹2.(masuk angin)着凉Angka 1.数数字数目字. ～kelahiran出生率.～kematian死亡率.2.(nilai)分分数mengangkakan 编号 perangkaan统计数[=statistik]Angkara 1.(bengis)残忍的残酷的残暴的凶暴的凶狠的2.(kurang ajar)无礼.～murka贪婪的贪心的贪得无厌的Angkasa 1.(langit)天空苍穹.～biru蓝天苍天.2.空间.～luar外层空间.ruang～宇宙空间mengangkasa上天飞向天空升到天上Angkasawan宇航员[=astronaut,kosmonaut]Angkat 1.举抬.～besi举重.～bicara发言.～kaki a)拔腿跑. b.)(kabur)逃跑跑掉.～tangana)(mengacungkan tangan举手举起手来b)(menyerah)投降 c)(tdk sanggup menghadapi)办不了做不到.～topi佩服钦佩敬佩 2.干义.anak～(lk)干儿子(pr)干女儿.ayah～干爹义父.ibu～干妈干娘义母berangkat 1出发动身起程 2.(mulai berubah)开始变 sudah～dewasa开始长大成人memberangkatkan使动身派遣pemberangkatan出发动身起程keberangkatan出发动身起程mengangkat 1.举抬举起抬起拿起 .～bahu/pundak耸耸肩表示不知道.～diri抬高自己傲慢.～gelas举杯祝酒.～kening/alis翘起眉毛表示惊讶.～senjata举起武器.～sumpah宣誓2.(membawa pergi)拿走带走3.(mengemukakan)提出来4.(tt pangkat dsb)提升提拔委任 5.(tt anak)收养 (tt saudara)结拜mengangkat-angkat 奉承抬举恭维吹捧mengangkati(不断地)抬起抬走mengangkatkan.1.(mengangkat utk)给…抬 2.把…抬起来terangkat.1.抬得起抬得动 2.突出来angkatan.1.(tt angkat besi)举重的重量2.(balatentara)军队部队.～bersenjataRepublik Indonesia印度尼西亚共和国武装部队.～darat陆军.～laut海军.～udara空军3.(generasi)代辈.～muda年轻一代.～tua老一辈.～kerja适合工作年龄的人 4.(tt jabatan dsb)委任任命perangkat(an) 1.(alat)工具用具 2.(ttpakaian,perabot dsb)套pengangkat 1.抬物的工具起重机 2.委任者pengangkatan 1.举起抬起抬走2.委任任命3.收养Angker 1.有神鬼守护的2.(menyeramkan)威严的Angkèt 征询意见调查Angkin布腰带Angklung竹筒乐器昂格隆Angkong人力车Angkuh傲慢高傲骄傲keangkuhan傲慢高傲骄傲Angkur锚状物Angkut,mengangkut 1.(memuat dan mengirimkan)抬走搬走运走 2.搬运运送运载运输mengangkuti(不断的)搬angkutan1.搬运的货物运载物 (penumpang)乘客.～kota市内公共汽车2.=pengangkutan pengangkut 1.搬运者运载者 2.运输工具. kapal～运输船 penangkutan搬运运载运输Anglo小火炉Angola安哥拉Angot 1.(kambuh)旧病复发 2.(sakit gila)神经发作Angpau红包Angsa鹅Angsana青龙木Angsur,berangsur(-angsur)1.(sedikit demi sedikit)逐渐渐渐逐步一点一点的 2.(bergeser)挪动移动mengangsur 1.一步一步地干逐步进行分期/分批地做.～utang分期还债/付款 2.挪动移动menangsurkan 1.用分期付款的方式出售. 2.把…挪到angsuran分期付的款pengangsuran1.分期偿还2.用分期付款方式出售Aniaya暴虐行为menganiya虐待残害teraniaya被虐待被残害penganiaya虐待者残害者penganiayaan虐待残害Animasi film～动画片Animisme精灵论万物有灵论Animo 兴趣热心Anjak,beranjak 1.(beringsut)挪动移动移步.duduk tdk～一动不动地坐着 2.(meningkat)达到发展成.Anaknya sudah～dewasa他的孩子开始长大成人Anjangsana.beranjangsana拜访访问探望Anjing狗犬.～gila狂犬病恐水病.～kampung(无主的)野狗.～laut海豹.～pelacak警犬.～pemburu猎狗.～tanah土狗子蝼蛄Anjlok 1.(runtuh)塌坍塌塌陷倒塌 2.(keluar dr rel)出轨脱轨 3.(tt harga)暴跌大跌Anjung厢房群房.anjung-anjung1. 船尾高台2.(船里的)指挥台menganjung(kan)高举过头高高地举起anjungan 1.=anjung-anjung 2.(utkberistirahat,berekreasi)亭子凉亭游艺亭3.(utk pemeran)展览室陈列馆Anjur,menganjur突出去往外伸展menganjuri1.(berjalan di depan)走在前头2.(memelopori)率先首先提倡带头发起menganjurkan 1.伸出.～tangan伸出手.2.(mengunjukkan)交给交出3.(mengusulkan)建议提议倡议主张4.(mendorong spy berbuat sst)提倡鼓励5.(mempropagandakan)宣传号召anjuran建议提议倡议鼓励号召penganjur 1.先导先锋 2.提议者提倡者鼓励者Anoa倭水牛Anonim 匿名(的)Anotasi注解注释Antagonis对抗者对手敌手Antagonisme对抗Antagonistis对抗性的Antah,berantah虚构传说. negeri～berantah虚无之国Antap1(pddat,berat)充实的沉重的Antap2(tenang)静安静平静mengantapkan使安静使平静Antar1,mengantar(kan) 1.(mengirimkan)送. ～surat 送信2.(menemani)送陪送antar-mengantar 1.互送送来送去 2.(tt pekerjaan)传递投递mengantari给…送antaran 1.(～kawin)聘礼彩礼2.送来的东西pengantur 1.(tt orang)送物人传递者.～surat邮递员2.(tt alat)传送工具3.(pembimbing) 引导者带领者向导4.(～kata,kata～) 前言序文序言Antar2之间际. ～negera国与国之间.pertandingan～sekolah校际比赛. ～propinsi省际. ～pulau岛际Antara 1.(jarak)间隔距离 2.(selang)隔相隔过3.(di tengah dua benda,orang dsb)之间 Hanya～kita berdua saja 只限于我们两人之间 4.(ttwaktu)在…至…之间usianya～40-45 tahun他的年龄四十至五十岁之间 5.(tt kelompok,himpunan)在…之间/之中. ～lain其中 6.(dl pd itu)当其时7.(pertengahan dua waktu dan peristiwa)中间8.(tdk jauh dr)间/隔…不远 9.(kira-kira)大约左右上下berantara 1.(berselang)间隔相隔2.(tdk sekaligus) 分阶段地分期地mengantara1.(menyekat)分隔隔开2.(menengahi)调和调停排解3.(tt perundingan,jual beli dsb)做/当…的中间人/介绍人/媒介perantara,pengantara 1.调和者排解人 2.中间人介绍人媒介perantaraan,pengantaraan 1.媒介中介居间2(dng～)通过. tanpa～不通过第三者直接Antariksa宇宙太空外层空间Antariksawan宇航员[=astronaut,kosmonaut]Antèk走狗狗腿子爪牙帮凶Antelope羚羊Antènna天线Antèro全全部整个.～dunia全世界全球.～negeri 全国Anti11.(menentang)反.～imperialisme反帝.～korupsi反贪污.～pemerintah反政府.～perang反战 2.(melawan)抗.obat～kanker抗癌药3.(mencegah)防.～bocor防水.～karat防锈.～maling防盗.polisi～huru-hara防爆警察.rompi～peluru防弹背心Anti2(tdk setuju)不同意反对 (tdk suka)不喜欢讨厌Antibiotik抗癌素抗生素Antibodi抗体Antidioksida抗二酸化物Antih,mengantih 纺pengantihan 纺纱Antik 古老的古老古香的. barang～古董. Antiklimaks突降突然减低/减弱Antimo防晕剂Anting陀锤.anting-anting耳坠耳环耳饰Antipati反感厌恶Antisèptik防腐防腐剂Antisipasi 预料预期预想预测berantisipasi,mengantisipasi预期预想预测Antitoksin抗菌素Antonym反义词Antraks炭疽热Antrè排队. ～karcis排队买票Antuk,berantuk 碰撞碰撞berantukan 相碰相撞mengantuk 碰撞terantuk 碰到了撞着了Antusias 热心热情热烈Anu 某. si～某人. toko～某店Anugerah天赐赏赐奖赏 menganugerahi赐予赏赐恩赐menganugerahkan把…赐/赏/奖/授给penganugerahan赏赐奖赏Anulir,menganulir宣告无效Anumerta (死后)追认的Anus 肛门 [=dubur]Anut,menganut(i)信仰信奉.～agama islam信奉伊斯兰教 penganut信仰者信奉者信徒教徒Anyam,menganyam 编织编织编结anyam-menganyam 干编织工作anyaman编织物编织品Anyelir康乃馨Anyir腥腥气腥臭[=amis]Apa 1.什么啥.～ini这是什么.～katamu你说什么.sakit～什么病.～akal/daya有什么办法该怎么办.～boleh buat有什么办法没办法不得已不得不.～hendak dikata有什么可说的能说什么呢.～kabar你好.～lacur倒霉.～macam怎么样该怎么办.～mau有什么法子.～pun无论/不管什么都…～saja什么都… tidak～没什么没关系不要紧.2.什么样的怎样的 warna～什么颜色 3.～yg telah saya katakan我所说过的 4.(apakah)吗是不是.～betul是/对吗.～begitu是那样吗.～diasibuk sekali他是否很忙 5.(atau) 或或者还是.ya～tidak是还是不是6.(apalah)请敬请. sudi～lah kiranya bapak memaafkan kami 请您原谅我们apa-apa什么都…任何东西. tidak ada～什么都没有. pasti ada～～nya肯定有何原因berapa 多少几. ～harganya多少钱.～jauh多远.jam～几点mengapa 1.(apa sebab)为什么为何怎么2.(mengerjakan apa)做/干什么 mengapa(-apa)i把…怎么搞/弄得… mengapakan怎样对待对…怎么样diapakan把…怎样处理apa(-apa)an 怎么搞的搞什么名堂什么意思Apabila 1.(jika)如果假如若倘若假若 2.(kapan)什么时候何时几时Apak有霉味Apalagi何况更不用说尤其是Apam 米面甜糕Aparat 1.(alat)工具器械 2.(instansi)机构.～pemerintah政府机构 3.(perlengkapan)设备装备.～militer军事装备Aparatur 机构. ～negara国家机构Apartemen 1.(rumah flat)公寓 2.公寓房间Apartheid种族隔离Apatis不管漠不关心蓦然冷漠Apel苹果Apèl1(naik banding)上诉Apèl2集合点名Apèndiks 1.附录2.(usus buntu)阑尾Apes倒霉不幸Api 1.火 menyalakan ～点火. ～neraka地狱里的炼火2.(kebakaran)着火失火起火3.(semangat)精神士气干劲berapi有火冒火 berapi-api 1.(tt。
印尼语言日常用语
日常用语（中/英/印尼）文- 汉语汉字编辑词条文，wen，从玄从爻。
天地万物的信息产生出来的现象、纹路、轨迹，描绘出了阴阳二气在事物中的运行轨迹和原理。
故文即为符。
上古之时，符文一体。
古者伏羲氏之王天下也，始画八卦，造书契，以代结绳(爻)之政，由是文籍生焉。
--《尚书序》依类象形，故谓之文。
其后形声相益，即谓之字。
--《说文》序》仓颉造书，形立谓之文，声具谓之字。
--《古今通论》(1) 象形。
甲骨文此字象纹理纵横交错形。
"文"是汉字的一个部首。
本义:花纹;纹理。
(2) 同本义[figure;veins]文，英语念为:text、article等，从字面意思上就可以理解为文章、文字，与古今中外的各个文学著作中出现的各种文字字形密不可分。
古有甲骨文、金文、小篆等，今有宋体、楷体等，都在这一方面突出了"文"的重要性。
古今中外，人们对于"文"都有自己不同的认知，从大的方面来讲，它可以用于表示一个民族的文化历史，从小的方面来说它可用于用于表示单独的一个"文"字，可用于表示一段话，也可用于人物的姓氏。
折叠编辑本段基本字义1．事物错综所造成的纹理或形象：灿若～锦。
2.刺画花纹：～身。
3．记录语言的符号：～字。
～盲。
以～害辞。
4．用文字记下来以及与之有关的：～凭。
～艺。
～体。
～典。
～苑。
～献（指有历史价值和参考价值的图书资料）。
～采（a．文辞、文艺方面的才华；b．错杂艳丽的色彩）。
5．人类劳动成果的总结：～化。
～物。
6．自然界的某些现象：天～。
水～。
7．旧时指礼节仪式：虚～。
繁～缛节（过多的礼节仪式）。
8．文华辞采，与“质”、“情”相对：～质彬彬。
9．温和：～火。
～静。
～雅。
10．指非军事的：～职。
～治武功（指礼乐教化和军事功绩）。
11．指以古汉语为基础的书面语：552～言。
～白间杂。
12．专指社会科学：～科。
13．掩饰：～过饰非。
14．量词，指旧时小铜钱：一～不名。
常用印尼语
常用印尼语Ni3 hao3!你好 :Hai!zǎo shàng hǎo/ zǎo早上好/ 早 :Selamat pagiXia4 wu3 hao3!/ Wan3 shang4 ha下午好～/ 晚上好～ :Selamat sore Huan2 ying2!欢迎～ :Selamat datangNi3 hao3你好～ :Apa kabar?Hen3 hao3! Xie4 xie4很好～谢谢～ :Baik, terima kasih Ni3 ne1?你呢, :Dan kamu?Yi1 ban1一般。
:Baik / Biasa sajaXie4 xie4谢谢～ :Terima kasih (banyak)! huan2 ying2!欢迎～ :Kembali (complete form: Terima kasih kembali)Hai4! Peng2 you4嗨～朋友～ :Hei teman!Duo1 xiang3 ni3 ya4多想你呀～ :Saya/ aku sangat or Saya/ aku kangen kamu (informal) You3 shen2 me xi1 qi2 de?有什么希奇的, :Ada kabar baru? Mei2 you2!没有～ :Tidak banyakWan3 an1晚安 :Selamat malamdài huì ér jiàn待会儿见 :Sampai jumpazài jiàn再见 :Selamat tinggalWo3 mi2 lu4 le.我迷路了。
:Saya tersesatYou3 shen2 me xu1 yao4 wo3 ban有什么需要我帮你的, :Bisa saya bantu? Ni3 ken3 bang1 zhu4 wo3 ma?你肯帮助我吗, :Bisa bantu saya? (Xi3 shou3 jian1/yao4 fang2 z(洗手间,药房)在哪里, :Kamar (mandi/apotik) dimana?Zhi2 wang3 qian2 zou3! Zuo3/yo直往前走～左,右拐弯到～ :lurus terus! lalu belok kiri/kanan!Wo3 zai4 zhao3 yue1 han4.我在找约翰。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
汉语
印尼语
英语
汉语
印尼语
英语
假日
Jia ri
HARI LIBUR
HOLIDAY
十月
Shi yue
October
哈利利普洱
奥克投博
几号？
Ji hao
TANGGAL BERAPA？
WHATS THE DATE？
十一月
Shi yi yue
November
当卡尔泼拉巴？
WATCH
后天
Hou tian
LUSA
THE DAY AFTER TOMORROW
沾档案
我去
鲁沙
热 得A 阿福特尔 图瑁若欧
现在
Xian zai
SEKARANG
NOW
星期几？
Xing qi ji
礼拜几？
Li bai ji
HARI APA？
WHATS THE DAY？
舍扎浪
哈利阿巴？
几点
钟？
Ji dian zhong
汉、印尼、英语对照1汉、印尼、英语对照2
问候（MENYAPA）
问候（MENYAPA）
汉语
印尼语
英语
汉语
印尼语
英语
谢谢
Xie xie
TERIMA KASIH
Thand you
我生病了
Wo sheng bing le
SAYA SAKIT
Tm sick
德利玛扎西
三克油
沙亚沙戈一德
您好
Nin hao
APA KABAR
A迟奥伊特
扎木
尤
对不起
Dui bu qi
MAAF
Iam sorry
我
Wo
SAYA
I
玛阿福
艾姆骚瑞
沙亚
艾
你好吗？
Ni hao ma
ANDA BAIKKAH
How are you
他（她）
Ta
DIA（PEREMPUAN）
HE
安塔帕一嘎
好啊油
迪亚
黑衣
我很好，
Wo hen hao
谢谢！
Xie xie
SAYA BAIK SEKALI TERIMA KASIH
How are you
再见
Zai jian
SAMPAI JUMPA
GOOD-BYE
阿巴扎巴尔
好啊油
三百尊巴
古德拜
早安
Zao an
SELAMAT PAGI
Good morning
舍拉马巴戈一
古德毛宁
午安
Wu an
SELAMAT SIANG
AFTERNOON
称谓（MENYAPA）
舍拉马夕阳
阿福特尔权
晚安
Wo xi huan ni
……
布尼亚戈一大
奥尔
嘎亚 苏亚 戈木
大家的
Da jia de
PUNYA SEMAU ORANG
EVERYBODYS
布尼亚 舍姆瓦 欧朗
工作
愉快吗？
Gong zuo yu kuai ma
KERJANYA SENANG？
DO YOU ENJOY YOUR JOB？
戈查尼亚舍囊
还要多长时间？
CAN YOU DO IT
高兴
Gao xing
SENANG
HAPPY
嘎木泼拉尼迪达
石囊
不敢
Bu gan
TIDAK BERANI
NO I CANT
不高兴
Bu gao xing
TAK SENANG
UN HAPPY
迪达 泼拉尼
达NI
YES I CAN
你叫
Ni jiao
什么名字？
Shen mo ming zi
JAM BERAPA？
WHAT TIME IS ITNOW？
今天
礼拜几？
Jin tian li bai ji
HARIINI HARIAPA？
WHAT DAY IS TODAY
沾 贝拉克？
沃特太姆A斯A特閙
哈利印尼哈利阿巴
现在几
点钟？
Xian zai ji dian zhong
SEKARNGJAM BERAPA？
还要别的吗？
Haiyaobie de ma
MASIH MAU YANGLAIN？
扭捏
麦得姆
玛西瑁阳莱茵
小姐
Xiao jie
NONA
MISS
事情
Shi qing
URUSAN
AFFAIR
No娜
密斯
午鲁山
老板
Lao ban
MAJIKAN
BOSS
交代
Jiao dai
MENYAMPAIKAN
ANSWER
玛其甘
沙督
万
二月
Er yue
February
2
Er
DUA
Two
福艾布若瑞
杜瓦
吐
三月
San yue
DON'TUNDERSTA
古让泼尔西
迪达 梦儿地
很干净
Hen gan jing
SANGAT BERSIH
VERY CLEAN
你
懂不懂？
Ni dong bu dong
KAMU MENGERTI？
DO YOUUNDERSTAND？
上阿的 泼尔西
扎木梦儿地迪达
谁的？
Shui de
SIAPA PUNYA？
WHOSE？
DO YOU KNOW？
扎木达乎迪达？
我不知道
Wo bu zhi dao
SAYA TIDAK TAHU
I DON'T KNOW
沙亚迪达达乎
询问（BERTANYA）
我知道
Wo zhi dao
SAYA TAHU
I KNOW
沙亚达乌
请问┅？
Qing wen
NUMPANG TANYA┅？
EXCUSE（MAYI ASK┅？）
闹玩姆波
今年
Jin nian
TAHUN DEPAN
This year
十二月
Shi er yue
Dcember
达乎恩依尼
热A斯 叶儿
迪赛姆波
明年
Ming nian
TAHUN INI
Next year
0
Ling
And
达乎恩特班
耐克斯特 叶儿
閙
安得
一月
Yi yue
January
1
Yi
SATU
One
杰牛额瑞
Wan an
SELAMAT MALAM
Good night
谁？
Shui
SIAPA？
WHO？
舍拉马马兰
古德耐特
西阿巴？
请
Qing
SILAKAN
Please
您
Ning
ANDA
YOU
希腊甘
普利斯
安达
不客气
Bu ke qi
没关系
Mei guan xi
TAK APA-APA
你
Ni
KAMU
YOU
达阿巴阿巴
萨马萨马
HARI JUMAT
Friday
马兰
哈利珠玛
福若艾德A
哪一
天？
Na yi tian
HARI-KAPAN？
WHICH DAY？
星期六
Xing qi liu
HARI SABTU
Saturday
哈里扎班？
哈利沙督
赛特德A
前天
Qian tian
KEMARIN DIUU
THE DAY BEEOREYISTERDAY
TOO MUCH
亚迪达┅？
德拉路巴尼亚
要不要┅？
Yao buyao
MAO TIDAK┅？
DO YOUWANT…？
太少了
Tai shao le
TERLALU SEDIKIT
NOT ENOUGH
瑁迪达┅？
德拉路 舍迪戈一
汉、印尼、英语对照5 汉、印尼、英语对照6
询问（BERTANYA）
询问（BERTANYA）
一点点
Yi dian dian
SEDIKIT
A LITTLE
侬邦 达尼亚
舍迪戈（G）一
有没有┅？
You mei you
ADA TIDAK┅？
DO YOU HAVE┅？
太
Tai
TERLALU
TOO
阿达迪达
德拉路
是不是┅？
Shi bu shi
YA TIDAK┅？
IS TI？
太多了
Dai duo le
TERLALU BANYAK
门尼安百甘
老板娘
Lao ban niang
NYONYA MAJIKAN
HOATESS
有事交代吗？
You shi jiao dai ma
ADA YANG PERLU DISAMPAIKAN？
忸怩亚 玛姬甘
阿达 养贝鲁 迪三白甘
你知不知道？
Ni zhi bu zhi dao
KAMU TAHU TIDAK？
MEREKA
THEY
车雷斯嘎立
麽雷嘎
热A
马马虎虎
Ma ma hu hu
BEGIULAH
Its ok
阿公
Agong
KAKEK
GRANDFATHER
泼给一杜拉