1.英文商务信函写作格式

合集下载

英语商务信函的正确格式

英语商务信函的正确格式

英语商务信函的正确格式英语商务信函的格式通常包括以下几个部分,以下是一份标准的商务信函格式:1.信头(Letterhead):商务信函通常会使用公司的信头,包括公司名称、地址、联系方式等信息。

这部分通常位于信纸的顶部。

2.日期(Date):在信头之下,左侧列出写信的日期。

日期的格式通常为"Month Day, Year",例如"January1,2023"。

3.收信人地址(Recipient's Address):在日期下面,左侧列出收信人的地址。

如果知道收信人的名字,可以写上"Dear Mr./st Name"。

4.称呼(Salutation):在收信人地址的下一行,写上称呼,如"Dear Mr.Smith"或"To Whom It May Concern"。

5.正文(Body):正文是信函的核心部分,用于表达具体的内容。

段落之间要空行,并注意使用清晰的语言和结构。

6.结尾(Closing):正文之后,右对齐列出结束语,如"Sincerely"、"Best Regards"等,并在其下方留出足够的空间以手写签名。

7.签名(Signature):在结束语的下方,留出至少四行的空间,写上您的手写签名。

8.附件(Enclosure):如果信中有附件,可以在结束语下方注明,例如"Enclosure: Resume"。

9.抄送(CC:):如果信函需要抄送给其他人,可以在附件之后注明,例如"CC:Mr. Johnson"。

请注意,商务信函的具体格式可能会根据不同的组织和文化有所变化,以上提供的是一个通用的商务信函格式的示例。

商务英语函电的格式及范文

商务英语函电的格式及范文

商务英语函电的格式及范文English: In business English correspondence, the format is crucial for maintaining professionalism and clarity. The typical format for a business letter includes the sender's address, date, recipient's address, salutation, body of the letter, closing, and signature. It's important to use a clear and professional font, such as Arial or Times New Roman, and to keep the language formal and polite. When writing the content of the letter, it's essential to be concise and to the point, avoiding unnecessary jargon or excessive detail. In addition, the tone of the letter should be respectful and considerate, regardless of the nature of the communication. Providing clear and detailed information, along with a specific call to action or request, can help ensure that the recipient understands the purpose of the letter and knows how to respond. Lastly, it's important to proofread the letter carefully for any grammatical or typographical errors before sending it out.中文翻译: 在商务英语函电中,格式对于保持专业性和清晰性至关重要。

英文商务信函标准范文(汇总27篇)

英文商务信函标准范文(汇总27篇)

英文商务信函标准范文(汇总27篇)英文商务信函标准范文第9篇英文商务信函标准范文第14篇英文商务信函标准范文第15篇英文商务信函标准范文第22篇英文商务信函标准范文第23篇英文商务信函标准范文第25篇Dear Mr. SationWith reference to your letter dated 3rd May 2023, I am writing to apologies for the mistake we made.The mistake was made because our computer broke down on 29 April.I can assure you we will send the cheque of $200 to you in two days. We will offer you 20% discount for you next stay.Please accept our apologies for the inconvenience this error has caused you and we look forward to meeting you again.Your sincerely英文商务信函标准范文第26篇一、称谓1、Dear All, Dear Sir, Dear Madam, Dear Sir or Madam2、DearMr. /Mrs./Miss./Ms.+姓3、Dear+职位/头衔+姓Dear4、名字的写法两个字姓名拼音首字母都大写Wang Qian三个字,姓的拼音首字母大写,名字第一个字拼音大写,不空格跟其次个字拼音,无需大写Wang Xiaoqian二、谦称1、YoursTruly,Yours Faithfully,YoursSincerely2、Yours,BestWishes三、日期表达1、美式:月,日,年July 8, 20232、英式:日,月,年8th July,2023四、附件假如信中有附件,应在左下角(谦称之下)注明Encl.或Enc.举例:Encl. the relevant information of P84Enc. the relevant information of P84英文商务信函标准范文第27篇Dear Ms. Hathoway:Forthcoming Price ChangeSeason tickets for this year's symphony are going on sale next month and we wanted you to be among the first to know.As you probably know, rental prices have skyrocketed throughout Tennessee this year. Due to our increase in rent at the Arrington Forum, we are finding it necessary to raise the price of our season tickets from $228 to $275. Single viewing tickets will also be subject to a priceincrease.We hope that you will consider purchasing season tickets for next year despite this change. The Arrington Symphony has been together for 23 years, and relies on season-ticket holders to fill 25% of the seating at each event. Without your support the Arrington Symphony could be forced into retirement before its 25th anniversary.To purchase tickets for the 20-- season, please visit our website at , or call the ticket agent representative at (615) 395-8750.We look forward to having you in our audience again next year. Yours truly,Colin FairchildPromotional Director。

英语作文商务信函格式范文(14篇)

英语作文商务信函格式范文(14篇)

英语作文商务信函格式范文(14篇) from triple wave sdn. bhd a-5-9 empire tower, ss 6 subang jaya, 47500, selangor, malaysia.1. Please inform me that (of)2. Kindly inform me that (of)3. Be good enough to inform me that (of)4. Be so good as to inform me that (of)5. Have the goodness to inform me that (of)6. Oblige me by informing that (of)7. I should be obliged if you would inform me that (of)8. I should be glad if you would inform me that (of)9. I should esteem it a favour if you would inform me that (of)10. I will thank you to inform me that (of)11. You will greatly oblige me by informing that (of)12. We shall be obliged if you will inform us that (of)13. We shall be pleased to have your information regarding (on, as to; about)14. We shall deem it a favour if you will advise us of15. We shall esteem it a high favour if you will inform us that (of)[摘要]随着我国国际贸易的发展,各种涉外合同、协议、通知等英语商务信函日益增多。

英文商务信函范文及格式

英文商务信函范文及格式

英文商务信函及格式英文商务信函范文及格式篇一英文商务信函范文(一)起始用语A.建立贸易关系1.我们愿与贵公司建立商务关系。

2.我们希望与您建立业务往来。

3.我公司经营电子产品的进出口业务,希望与贵方建立商务关系。

例句:1.We are willing to eatablish trade relations with your company.2.Please allow us to express our hope of opening an account with you.3.This corporation is specialized in handing the import and export business in electronic products and wishes to enter into business relations with you.B.自我推荐1.请容我们自我介绍,我们是……首屈一指的贸易公司。

2.本公司经营这项业务已多年,并享有很高的国际信誉。

3.我们的产品质量一流,我们的客户一直把本公司视为最可信赖的公司。

例句:1.Let us introduce ourselves as a leading trading firm in…2.Our company has been in this line of business for many years and enjoys highinternational prestige.3.Our products are of very good quality and our firm is always regarded by ourcustomers as the most reliable one.C.推销产品1.我们从……获知贵公司的名称,不知贵公司对这一系列的产品是否有兴趣。

2.我们新研制的……已推出上市,特此奉告。

英语商务信函范文(推荐7篇)

英语商务信函范文(推荐7篇)

英语商务信函范文1下面是第一xxx网小编给大家整理收集的英语商务信函xxx,供大家阅读参考。

投诉信英语商务信函xxx1Dear_______,I am ______ (自我介绍) .I feel bad to trouble you but I am afraid that I have to make a complaint about_____.The reason for my dissatisfaction is _______(总体介绍). In the firstplace,_______(抱怨的第一个方面). In addition, ___________(抱怨的第二个方面). Under these circumstances, I find it ________ (感觉)_______(抱怨的方面给你带来的后果).I appreciate it very much if you could _______(提出建议和请求), preferably______(进一步的要求),and I would like to have this matter settled by____(设定解决事情最后期限).Thank you for your consideration and I will be looking forward to your reply.Yours sincerely询问信英语商务信函xxx2Dear ______,I am ____________ (自我介绍). I am writing to see if it is possible for you to provide me with information regarding_______.(要询问的内容)First of all, what are ____________________?(第一个问题) Secondly, whenwill___________________?(第二个问题) Thirdly, is __________?(第三个问题)I would also like to inquire ________(将最重要的问题单独成段). Could you be so kind as to send me some relevant booklets on the above-mentioned aspects?Thank you for you kindness, and your prompt attention to this letter will be highly appreciated.Yours sincerely请求信英语商务信函xxx3Dear___________,I am writing to formally request to___________(请求的内容)The reason for_____is that______(给出原因).I_____, so I_____(给出细节)I would also like to request______(提出进一步的要求). I am sorry for any inconvenience I have caused.Thank you for your attention to these requests. If you have any questions, do not hesitate to contact me at _______(电话号码).I look forward to a favorable reply.Yours sincerely英语商务信函范文2Dear_______,I am ______ (自我介绍) .I feel bad to trouble you but I am afraid that I have to make a complaint about_____.The reason for my dissatisfaction is _______(总体介绍). In the firstplace,_______(抱怨的第一个方面). In addition, ___________(抱怨的第二个方面). Under these circumstances, I find it ________ (感觉)_______(抱怨的.方面给你带来的后果).I appreciate it very much if you could _______(提出建议和请求), preferably______(进一步的要求),and I would like to have this matter settled by____(设定解决事情最后期限).Thank you for your consideration and I will be looking forward to your reply.Yours sincerelyxxx英语商务信函范文3Dear___________,I am writing to formally request to___________(请求的内容)The reason for_____is that______(给出原因).I_____, so I_____(给出细节)I would also like to request______(提出进一步的要求). I am sorry for any inconvenience I have caused.Thank you for your attention to these requests. If you have any questions, do not hesitate to contact me at _______(电话号码).I look forward to a favorable reply.Yours sincerelyxxx英语商务信函范文4Dear ______,I am ____________ (自我介绍). I am writing to see if it is possible for you to provide me with information regarding_______.(要询问的内容)First of all, what are ____________________?(第一个问题) Secondly, whenwill___________________?(第二个问题) Thirdly, is __________?(第三个问题)I would also like to inquire ________(将最重要的问题单独成段). Could you be so kind as to send me some relevant booklets on the above-mentioned aspects?Thank you for you kindness, and your prompt attention to this letter will be highly appreciated.Yours sincerelyxxx英语商务信函范文5Dear Mr./Ms,Mr. John Green, our General Manager, will be in Paris from June 2 to 7 and would like to come and see you, say, on June 3 at . about the opening of a sample room let us know if the time is convenient for you. If not, what time you would suggest.Yours faithfully,篇二:英语商务信函xxxDear Mr/Ms,I represent the W/P Electronics Company in Dallas, and will be in Kunming from next Monday to Friday, (October 5-9)。

(完整版)英语商务信函格式范文

(完整版)英语商务信函格式范文

英语商务信函格式范文篇一:英语商务信函范文建立办事处Establishment of new branchDear Mr. / Ms,Owing to the large increase in the volume of our trade with this country we have decided to open a branch here, with Mr. Wang Lo as manager. The new branch will open on 1st March and from that date all orders and inquiries should be sent to Mr. Wang Lo at the above address, instead of to our London office.We take this opportunity to express our thanks for your cooperation in the past. We hope the new arrangements will lead to even better results.Yours faithfully歇业Discontinuation of businessDear Mr/Ms,With the demolition of our premises at the above address under a redevelopment scheme, the part of our business carried on there will be discontinued after the end of October.On Monday, 1st October, we are holding a closing-out sale. Stock on hand will be cleared regardless of cost. There will be substantial reductions in all departments andin some cases, prices will be marked down by as much as one half.Stock to be cleared is uivaled in both variety and quality. As the sale is likely to be well attended, we hope you make a point of visiting the store as early as possible during the opening days.Yours faithfully更改名称和地址Change of name and addressDear Mr. / Ms,At our company meeting on 4 September, it was decided that the name of our company would be changed to CNMIEC Lee Co. At the same time, it was decided to move the company from the above address to No3-6 Broadway Street.We will appreciate your informing the appropriate departments of these changes.Yours faithfully新的任命New appointmentDear Mr. / Ms,We wish to notify you that Mr. Robert Smart, who has been our representative in Southwest England for the past seven years has left our service and therefore no longer has authority to take orders or collect accounts on our behalf.We have appointed Mr. Fred Peterson in his place. Mr. Peterson has for many years been on our sales force and is thoroughly familiar with the needs of customers in your area. We trust you willhave good cooperation from him.Yours faithfully公司的建立与重组Establishment or reorganization of company Dear Mr. / Ms, We are pleased to announce that as of 1st June our firm will merge with D & W Co. of this town to form the new firm of CN/CW Co. The new firm will carry on business at 6 Rue de Toqueville, Tripoli, to which address please send all communications after 31st May.We appreciate the confidence you have placed in us in the past and look forward to continued dealings with you.Yours faithfully咨询ConsultationDear Mr. / Ms,We are much concerned that your sales in recent months have fallen considerably. At first wethought this might be due to a slack market, but on looking into the mattermore closely, we find that the general trend of trade during this period has been upwards.It is possible that you are facing difficulties of which we are not aware. If so, we would like to know what we can do to help. We, therefore, look forward to receivingfrom you a detailed report on the situation and suggestions as to how we may help in restoringour sales to their former level.Yours faithfully道歉与解释Apology & ExplanationDear Mr. / Ms,We are sorry we cannot send you immediately the catalogue and price list for which you asked in your letter of March 10. Supplies are expected from the printers in two weeks and as soon as we receive them, we will send you a copy.Yours faithfullyDear Mr. / Ms,I was very concerned when I received your letter of yesterday complaining that the central heating system in your new house had not been completed by the date promised.On referring to our earlier correspondence,find that I had mistaken the date for completion. The fault is entirely mine and I deeply regret that it should have occurred.I realize the inconvenience our oversight must be causing you and will do everything possible to avoid any further delay. I have already given instructions for the work to have priority and the engineers working on the job to be placed on overtime. These arrangements should see the installation completed by next weekend.Yours faithfully提示AttentionDear Mr. / Ms,On 14 November I submitted a bill for services rendered to your office at the Lille International Exposition. More than a month has now elapsed without payment or acknowledgment of my bill. Please check this oversight, and remit payment at your earliest convenience. I look forward to future services to your corporation.Thank you for your prompt attention to this matter.Yours faithfully感谢信Thank-You LetterDear Mr. / Ms,Thank you for your letter of June 4, enclosing an account of the organization and work of your Chamber of Commerce and Industry.We are very grateful for such a detailed account of your activities. This information iscertain to help increase our futurecooperation.Yours faithfully祝贺信Congratulation LetterDear Mr. / Ms,On the occasion of the 35th anniversary of your National Day, please accept our heartiestcongratulations. May the trade connections between our countries continue to develop with each passing day!Yours faithfullyDear Mr. MinisterAllow me to convey my congratulations on your promotion to Minister of Trade. I am delighted that many years service you have given to your country should have been recognized and appreciated.We wish you success in your new post and look forward to closer cooperation with you in the development of trade between our two countries.SincerelyDear Mr. / Ms,Thank you for your letter conveying congratulations on my appointment. I wish also to thank you for the assistance you have given me in my work and look forward to better cooperation in the future.Sincerely邀请与答复Invitation and ReplyDear Mr. / Ms,We should like to invite your Corporation to attend the 1997 International Fair which will be held from April 29 to May 4 at the above address. Full details on the Fair will be sent in a week. We look forward to hearing from you soon, and hope that you will be able to attend. Yours faithfullyDear Mr. / Ms,Thank you for your letter of March 20 inviting our corporation to participate in the 1997 International Fair. We are verypleased to accept and will plan to display our electrical appliances as we did in previous years.Mr. Li will be in your city from April 2 to 7 to make specific arrangements and would very much appreciate your assistance.Yours faithfullyDear Mr. / Ms,篇二:1.英文商务信函写作格式英文商务信函写作格式英文信函分为混合式和齐头式。

商务信函格式范文

商务信函格式范文

商务信函格式范文商务信函格式范文一、邀请信Dear Mr./Ms./Mrs. [接收者姓名],It is with great pleasure that we extend to you our cordial invitation to attend our upcoming conference on [会议主题]. The conference will be held at [会议地点], from [日期] to [日期], and we are confident that this event will be of immense benefit to you.As an industry leader in [行业], your presence at the conference will be invaluable to the discussions and networking opportunities that will take place. We have arranged for a number of distinguished speakers to present on the latest industry trends and challenges, as well as several panel discussions and breakout sessions to enable attendees to explore specific topics in greater detail.Should you require any further information, please do not hesitate to contact us. We would be more than happy to provide you with the details you need to make an informed decision about attending. We sincerely hope that you will be able to join us for this important event, and look forward to seeing you there.Sincerely,[你的名字]二、询价信Dear Sir/Madam,We are in the market for [产品名称], and we are writing to inquire about your offering. We are interested in obtaining the following information from you:1. Price per unit, and any quantity discounts available2. Minimum order quantity3. Delivery time4. Payment terms and conditions5. Technical specifications, including dimensions, weight and any other relevant information6. Availability of samples for testingWe would be grateful if you could provide us with this information as soon as possible, along with any additional materials or brochures that would help us make a more informed decision. Thank you very much for your attention to this matter, and we look forward to hearing from you soon.Best regards,[你的名字]三、投诉信Dear Sir/Madam,I am writing to express my concern about the quality of service that I received from your company. On [日期], I purchased [产品名称] from your store, and I am disappointed to say that I was not satisfied with my experience.Specifically, the product that I received was defective, and did not work as advertised. In addition, I was treated rudely by several of your employees when I attempted to return the product and request a refund. I believe that this behavior is unacceptable, and does not reflect well on your company.I would appreciate it if you could address these issues as soon as possible, and provide me with a satisfactory resolution. I would like to receive a full refund for the defective product, as well as an apology for the poor customer service that I received.Thank you for your attention to this matter, and I hope that we can resolve this issue amicably.Sincerely,[你的名字]四、建议信Dear [收件人姓名],I am writing to offer some suggestions for improving the services and products that your company provides, in the hopes that theserecommendations will lead to increased customer satisfaction and growth for your business.Firstly, I believe that your company could benefit from an improved online presence. Your website is difficult to navigate, and important information is often buried deep within the site. I suggest investing in a website redesign to make it easier for customers to find the information that they need.Secondly, I think that your company could focus more on sustainability and environmental responsibility. Green initiatives are becoming increasingly important to customers, and by implementing more eco-friendly practices, your company could attract a wider customer base and save money on operating costs.Finally, I suggest that your company could benefit from more robust customer service policies. Providing customers with more personalized support and implementing more efficient processes for resolving issues would go a long way in improving customer satisfaction.Thank you for taking the time to read my suggestions. I hope that you will give them careful consideration, and that they will help your company to continue to grow and thrive.Sincerely,[你的名字]五、感谢信Dear [收件人姓名],I am writing to express my sincere gratitude for the assistance that you provided to me during my recent visit to your office. Your kindness and efficiency were greatly appreciated, and you played a critical role in making my visit a success.Your willingness to go above and beyond to accommodate my needs was truly remarkable, and it was evident that you take great pride in your work and your commitment to excellence. Your expertise and attention to detail were evident in every aspect of our interactions, and I feel extremely fortunate to have had the opportunity to work with you.Once again, thank you very much for your valuable help. It is people like you who make a difference in the world and create a positive impact in the lives of others.Sincerely,[你的名字]六、确认信Dear [收件人姓名],I am writing to confirm the details of our recent conversation regarding [事项]. As we discussed, your company will provide [服务或产品名称] for our upcoming event on [日期] at [地点].The cost for this service will be [费用], and payment will be due upon completion of the event. We also agreed upon the delivery date of [日期]. I appreciate your prompt response and attention to this matter.Please let me know if you require any additional information or have any questions. I look forward to working with you and your company to make our event a success.Thank you for your time and commitment to providing excellent service.Sincerely,[你的名字]以上是商务信函格式范文,供大家参考。

  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。

英文商务信函写作格式英文信函分为混合式和齐头式。

混合式:每一段的首行缩进两格。

落款在信末中间靠右下的位置。

齐头式:信的所有内容都靠左,段与段之间空一行。

英文信函的习惯用法,由以下几个方面组成:(1)信头The heading信头是指信纸上印刷或打印的企业名称、厂称、地址、电话号码、电报挂号、主管人姓名等。

通常情况下,公司都会专门印制带有信头的信笺纸,包括发信人的姓名,地址,电话,传真等。

当我们撰写传统信件时,直接使用这种信笺纸就可以。

(2)编号和日期The reference number and the date方便以后查信使用。

Your ref: (你方编号)Our ref: (我方编号)日期通常打印在信头的右下方位置,或在寄信人姓名和地址的下方位置。

日期的英式写法是日、月、年;美式写法是月、日、年。

为了避免误解,日期、年份用数字表示,月份则用英文表示,第一个字母要大写,也可用缩写。

比如May,1998(美式写法);1,May,1998(英式写法)。

(3)信内地址The inside address与信封上的收信人名称和地址相同,通常打印在信纸的左侧,低于日期位置2—4行,也可在签字位置下2—4行。

书写收信单位名称时,应特别尊重对方的习惯,不能随意增删公司名称前的冠词The,也不能随意改用繁写及缩写,如Company与Co.之间不能互换,否则会被认为是不礼貌的行为。

收信人地处的书写格式与信封相同。

(4)称谓The salutation在英文信函中,相同于“阁下”、“先生”等类礼貌性称谓,常用Dear sirs”;称呼企业,公司的妇女组织常用Madams,Ladies;无具体收信人姓名用Dear Sir or Madam 称呼收信者。

收信人是个人,就应在收信人姓名之前加称谓,如Mr.(先生),Mrs.(夫人),Miss(小姐),Hon(用于称呼市长、部长、大使等),Pres.(总经理、会长、总统等),Prof.(教授)等等。

(5)开头语The open sentences开头语没有统一的格式,但习惯上先用客套的语句把收到对方来信的日期,主题及简单内容加以综合叙述,使对方一目了然这是答复哪一封去信的。

如果是第一次通信,也可以利用开头语作必要的自我介绍,并表明目的要求。

开头语一般与正文分开,自成一节,要求简单明了。

(6)正文The body of the letter正文的地位和内容与中文书信相同。

在英文商业信函中,信文从称谓下两行起书写,行间相距一行,段落间空两行。

信文以占信纸的四分之三为宜,四周留出一定空白,每一行左起第一字要取齐,右起第一字不必一律取齐,但尽量要考虑到整齐美观。

(7)结尾语The closing sentences结尾语一般用来总结文本所谈的事项,提示对收信人的要求,如“希望来信来函定货”,“答复询问”等,另外也附加一些略带客套的语气。

正文结束后,另起一段写结尾语。

(8)结束语The complimentary close英文商业信函的结尾是写信人的谦称,相当于“敬上”的意思。

若收信者为公司,谦称则常用:Yours Truly,Truly Yours,Yours faithfully等;若收信者为个人,则常用:Yours sincerely,Sincerely yours 等。

需要注意的是,结尾的谦称后必须加逗号。

(9)签署The signature签署由两部分组成,一是写信人的签名,二是打印出的写信人的姓名。

签名用钢笔或圆珠笔写在结尾谦称下5行的位置内。

尽量不要用印章,用印章的话,说明该信件并非本人亲自过目,只是通函而已,不为人重视。

为易于辨认,在签名下还应打印姓名,有时还将职衔一并打印。

常见的职衔有:Chairman of the Board of directors(董事长),President或Genera1 Manager(总经理),Director(董事),Stand Director(常务董事),Manager(经理),Head of Department(职员),Manageress(女经理),Head of a Department(处长),Section chief(科长)等。

需要指出的是,写信人如要代表企业单位或代理签署时,应在结尾谦称下打印出全部大写的企业单位名称,然后才签署,以表明该信不是以写信人个人身份写的,信由所述事宜均由企业单位负责。

(10)、附件Enclosure如果信中有附件,应在左下角注明Encl. 或Enc.。

例如:Encls: 2 InvoicesEnc.: 1 B/Lading(11)其它商业信函除上述内容外,还经常遇到以下情况:1.写信人提请对方特定人员注意时,可在信内姓名及地址的下面或在称呼同一行之右侧说明,并加上Attn.(Attention的缩写)字祥,也可在字下划横线表示。

2.写信人为使对方迅速、正确地理解信所谈的主题与目的,常在信内列出“事由”项,记在信文的上方,并在Subject底下划横线,以提醒对方注意。

3.为便于商业信函留存查阅并分清责任,书信下部注有发信人及打字员姓名的第一个字母,位于署名下两行的左下方。

4.为说明信所附附件,便于收信人清点,可在发信人及打字员姓名的字母下行加注。

5.如信文写完后需要补充一点,或加附与信文主题无关的简短内容时,可在信文末尾附件下加附言,用P.S.(Postscript的缩写)引导。

对国外商业业务往来信函的结构格式举例如下:日期 May,20,1998,收信人 Mach &.Welson,地址340 Camedle Ave Kemlworttl,N.T,注意 Attn:Mr. Jack G. JohnsonSCHARFMAN BROS. INCCABLE ADDRESS Export一Manufacturers TELEPHONES信头 HEMPSTS Representatives一Importers (516)292一1750Sauco 393 FRONT STREETTELEX: 96-7725 HEMPSTEDNEW YORK 11550称呼 Dear Sirs。

Thank you for your interest in the MEYLAN line Of stopwatches,timing device,etc。

信文:We are leased to inform you that we act as extensive export representatives for MEYLAN CORP。

P1ease advice if you are interested in receiving our full catalog and price list。

信尾谦称 Very truly yours,公司名称 SCHRTFMAN BROS.INC.签字写信人姓名 Michael Seharfmah附件 Encl. One样信一:1、收信人的邮箱2、发信人的邮箱3、写信日期:写日期时,请注意以下几点:a. 年份要写完整,不能用03代替2003。

b. 月份要写英文名称,不能用数字来代替,如31/3/03 不能在正式的信件中出现。

但是可以用英文缩写,比如用Aug.代替August。

4、时间5、主题6、称呼7、正文8、结束语9、签名10、联系方法:这部分内容要完整,包括写信人姓名、职位、公司名称以及联系方法(地址、电话、传真、邮箱、网址)。

写地址要注意:一般来说,门牌号和街道名称之间不用逗号点开,但城市名称和国家名称之间一定要用逗号。

样信二:1、信头The heading信头就是指书信中发信人的地址和发信的日期等。

通常情况下,公司都会专门印制带有信头的信笺纸,包括发信人的姓名,地址,电话,传真等。

当我们撰写传统信件时,直接使用这种信笺纸就可以。

2、编号(写信人的名字缩写)和日期The sender name and the date这部分内容是为了方便今后查询信件用的。

3、封内地址The inside address这里就是指收信人的姓名和地址,一般写在信笺的左上方。

收信人名称地址的格式和信头的格式相同,但必须把收信人的姓名一并写出。

另外,如果不是完全公事化的书信往来,或者已经从公事的关系渐渐发展成为带有私人性质的友好信件往来,由于称呼这一栏的内容已经说明了收信人的身份,所以可以不必填写封内地址。

4、事由The subject heading事由也就是我们通常说的主题,可以直接写明信件的重点,让人不必读完全信才了解到信的内容。

所以事由要写得简明扼要。

5、称呼The salutation指对收信人的一种称呼。

较常使用的有Dear Sirs, Dear Madam, Dear Mr. XX,。

称呼后面的标点,一般使用逗号。

称呼里的第一个字母要大写。

6、开头语The open sentences开头语没有统一的格式,但习惯上先用客套的语句把收到对方来信的日期,主题及简单内容加以综合叙述,使对方一目了然这是答复哪一封去信的。

如果是第一次通信,也可以利用开头语作必要的自我介绍,并表明目的要求。

开头语一般与正文分开,自成一节,要求简单明了。

7、正文The body of the letter信的主体。

一封信件的优劣,完全要看正文写的好或坏。

我们会在后面继续讨论写作商务信函的一些技巧、规则。

8、结尾语The complimentary close结尾语一般用来总结文本所谈的事项,提示对收信人的要求,如“希望来信来函定货”,“答复询问”等,另外也附加一些略带客套的语气。

正文结束后,另起一段写结尾语。

9、结束语The complimentary close结束语是结束信函时的一种客套,应该与前面的称呼相呼应。

例如:“Sincerely,”“Best Regards, ”or “Yours Truly,”. 结束语写在结尾语下隔一行,只有第一个字母大写,后面加逗号。

10、签名The signatrue写在结束语的下面,签上写信人的名字。

如果是传统的信件,写信人最好亲笔签上您的名字,因为用印章的话,说明该信件并非本人亲自过目,只是通函而已,不为人重视。

签名的下面,最好写上发信人的职位。

11、附件Enclosure如果信中有附件,应在左下角注明Encl. 或Enc.。

例如:Encls: 2 InvoicesEnc.: 1 B/Lading商务信函的写作特点写作商务信函并不要求使用华丽优美的词句。

所有需要做的就是,用简单朴实的语言,准确的表达自己的意思,让对方可以非常清楚的了解您想说什么。

1、口语化每一封信函的往来,都是跟收信人彼此之间的一次交流。

相关文档
最新文档