闽南语俚语精华
01 问路靠嘴水，行路靠脚腿。
02.两人没相嫌，糙米煮饭也会粘。
03.众人一样心，黄土变成金，三人四样心，赚钱不够买灯心.
04.做田要有好田边，住厝要有好厝边，
05.吃称饭（隔夜饭）也着看天时。
06.有钱人惊死，无钱人惊无米。
07.好某（妻）娶会着，恰好吃补药，
08.嫁着臭头翁，有肉又有葱;嫁着跋缴（赌博）翁，规厝内空空。
09. 钱来趁到手，毋通（不要）大虾配烧酒。
10. 着算了吃，毋通吃了算。
11.鸭母装金原扁嘴。
（丑的事物再掩饰仍是丑）
1. 一圆打四结铁公鸡(喻一毛不拔)
2.一声唔知，万事无代。
(喻少惹事为妙)
3.人情世事陪够够，无鼎兼无灶。
(喻人情世事应酬不完)
4.大目新娘找无灶。
(讥眼前之物,竟找不到)
5.大鼎未滚，小鼎强强滚。
(责他人抢发言)
6.上司管下司，锄头管畚箕。
(讥一个管一个)
7.心歹无人知，嘴歹较厉害。
(劝人慎言)
8.不孝媳妇三顿烧，有孝查某子路遥遥。
(喻媳妇再不好也能侍奉三餐)
9.仙人打鼓有时错，脚步行差谁人无。
(喻错误难免,要及时更正)
10.父母疼子长流水，子想父母有时存。
(喻父母惦记子女久长,子女却偶而想着父母)
11.甘愿担菜卖葱,不甲别人公家尪。
(喻女子宁可吃苦,也不与人共夫)
12.自己屁股无肉,怨人脚肚生肉。
(讥自己瘦却嫌人胖)
13.叫猪叫狗,不如自己走。
(喻求人不如求己)
14.无彼种屁股,唔通吃彼种泻药。
(喻没那种本领,勿做那种事)
15.厝内无猫，老鼠跷脚。
（群龙无首，一切无序）
16.惊七月半水，无惊七月半鬼。
（七月半前后常闹水灾）
17.一时想无到，终身苦到老。
（一失足成千古恨）
18..佛靠扛，人靠装。
（菩萨靠人抬才显灵，人靠装扮才好看）
19.猪仔贪别人槽。
（自己的不吃，专门贪吃别人的）
20.十嘴九脚川。
（脚川：屁股）指七嘴八舌吵闹不休，意见无法统一。
21.无空寻缝。
（意喻无事生非或有意刁难。
）
22.老鼠共猫做生日。
（意喻所做的事并非真心实意。
）
23.娶某时，生仔运。
（娶某：娶妻。
意喻人处于好运气的时期。
）
24.人咧衰，放屁弹死鸡。
（意喻人运气不好时，做任何事情又再招来不幸。
）
25.一个剃头，一个板耳。
（意喻一个人可以办成的事用了两个人。
）
26.鸭仔落水身就浮。
（意喻身临其境就会适应。
）
27.瘦瘦水牛三担骨（意喻有真本事的人在任何条件环境下也能作用）
28.吃米不知米价。
（意喻只知享福而不事生计。
）
29.半桶屎起类摇。
（意喻一知半解或功夫不深的人却夸夸其谈显示自己有才华）
30.有偌大的脚，穿偌大的鞋。
（意喻事物要从实际出发，量力而行。
）
31.牛牵到北京也是牛----指歹性地(坏脾气)
32.一日北风三日雨，三日北风无水戽。
33.五月十九*声雷，番薯赛过大秤锤。
（*：响）
34..六月十二，彭祖做忌，无风台也有雨意。
35.青瞑鸡啄着一尾虫。
（青瞑：瞎眼）比喻事情凑巧，侥幸碰上了好运气。
36.在家日日好，出门朝朝难。
喻指出门在外许多事情不如在家方便，叫人出门远行要有克服困难的思想准备。
36.一料田螺九碗汤。
搭配过量。
意指不看事实瞎指挥。
37.一人苦一项，无人苦相同。
38.细汉偷割瓠，大汉偷牵牛。
39. 常打勿会惊，常骂勿会听。
40.宋凶人（穷人）无病就是福。
41.平安恰赢大趁（赚）钱。
42.人在双双对对.阮在靠墙吐气。
闽南语词汇大全
1.汝（你）2.伊（他）3.阮（我们）4.阮尪（我们的）5.人客（客人）6.家己（自己人）7.亲像（好像）8.正知（确实知道）9.抑或（或者）10.牵成（请人家帮忙）11.册那（妈的，有点粗俗的骂人话）12.相公（老公）13.娘仔（老婆）14.鸡母（母鸡）15.查某（女人）16.大埔（男人）17.飞天擒蟧（蟑螂）18.厚酒（高度酒）19.矮仔（小孩）20.薄太后（老婆，带点俏皮的意味）21.秤仔（朋友之间互相称谓）22.早头（早上）23.日昼（中午）24.黄昏（傍晚）25.憨头（笨蛋）26.大利是（压岁钱）27.大头家（老板）28.大路用材（大有可为的年轻人）29.竹篙仔（年轻人，有点轻视的意味）30.肚内蛔虫（心知肚明的人）31.白贼（好说谎的人）32.风车头（爱出风头的人）33.大哥大（有头有脸的人物）34.大猛鬼（没人敢理他的人）35.好头毛（好脾气的人）36.巧着鬼（很聪明的人）37.小明哥（小孩子，有点亲昵的意味）38.好康（好处、利益等）39.有影无（真的吗？表疑问的词语）40.无影无迹（没有这回事，表否定的词语）41.好势（好极了，表赞叹的词语）42.半路出家的和尚（不懂装懂的人，表轻蔑的词语）43.白目（不懂规矩，冒冒失失的人）44.爱面子（好面子的人，死要面子活受罪的意思）45.死样怪气（表情冷淡，态度不热情的人，也有表责备的意思）46.出代志（出事、出问题，表担心的词语）47.死脚车（不开窍的人，表轻蔑的词语）48.破相脚色（不正当的人，表贬低的词语）49.一蕊两蕊蒜苗枪（一点办法也没有，表无可奈何的词语）50.爱做生理（爱说话、好管闲事的人，表赞扬的词语）51.青盲猪猡（瞎子、眼力不好的人，表轻蔑的词语）52.青盲狗熊（瞎了眼的人，表轻蔑的词语）53.好彩运（好运气，表赞叹的词语）54.有闲头家兮老实人客（有点呆头呆脑的老实人，表赞叹的词语）55.好额人客（很会赚钱的人，表赞叹的词语）56.虎尾春冰（形容做事十分小心谨慎，表劝告的词语）57.好声好气（好言好语，表劝告的词语）58.一时之权（暂时的权宜之计，表无奈的词语）。
简单闽南语200句
简单闽南语200句1. 你好！ = 汝好/Lí hó；2. 大家好. = 逐个好/Ta?k-ê hó;3. 早上好 = 敖早/Gau-chá;4. 我是小陈 = 我是小陈/Góa sī Sió Tan；5. 你是小陈吗？= 汝是小陈唷? /Lí sī Sió Tan heh??6. 我是/我不是。
= 我着是（我毋是啦）/ Góa to?h-sī / Góa m?-sī lah.7. 不好意思 = 歹势啦/ Phái?-sè lah.8. 我要走了= 我卜（欲）来走（行）啊。
/ Góa beh lai cháu (kia?) ah.9. 我要走了= 我卜（欲）来去啊。
/ Góa beh lai-khì ah.10. 给大伯问声好 = 共阿伯问好一下/kā a-peh mn?g hó chi?t-ē；11. 吃过饭了吗？=食饱未？/Chia?h pá bōe?12. 再见 = 再见/ chài-kiàn.13. 有空到我家泡茶。
/ 有闲来去阮兜食茶/ ū-êng lai-khì gún-tau chia?h-tê.14. 一路走好 = 顺行顺行/ sūn-kia? sūn-kia?(闽南语中客人走的时候，主人经常会这句话，意思为：慢走)15. 有空经常过来玩啊 = 有闲捷来佚佗哦/ ū-êng chia?p lai thit-th? oh!二、课堂用语11. 我要去上课（上学）了。
= 我卜（欲）来去上课（读册）啊。
/ Góa beh lai-khì siōng-khò (tha?k-chheh) ah.12. 我能进来吗？=我会使入来bōe？/ Góa ē-sái ji?p–lai bōe?13. 请坐 = 请坐/ Chhiá? chē.14. 放学了 = 放下啊。
闽南谚语或俗语
闽南谚语或俗语
1. 做人呒食冤家饭。
(做人不要吃冤家饭。
)
意思是做人不要占别人的便宜,要诚实守信。
2. 下雨了,等一等,雨过地干。
(下雨了,等一等,雨过地就干了。
)
意思是遇到困难时要耐心等待,时间会解决一切问题。
3. 有钱使落去,无钱捽落来。
(有钱就花掉,没钱就省着点。
)
意思是要量入为出,合理安排开支。
4. 一步一步,慢慢来,不行就歇一歇。
(一步一步,慢慢来,不行就休息一下。
)
意思是做事要有耐心,遇到困难时可以适当休息,然后继续努力。
5. 人靠衣装,佛靠金身。
(人靠衣装,佛像靠金身。
)
意思是外表很重要,给人的第一印象很关键。
6. 食饱伸脚,食馑伸手。
(吃饱了就伸脚,吃不饱就伸手。
)
意思是生活环境会影响一个人的行为举止。
7. 一屋不扫,何来净尘。
(一间屋子不打扫,哪来的干净。
)
意思是要勤奋努力,才能获得好的结果。
8. 人怕出名猪怕壮。
(人怕出名,猪怕肥壮。
)
意思是太过出名或太过壮实,反而可能带来不利。
闽南谚语
闽南谚语1、稳龟（驼背）顶石板——着力不好看（意思：做力不从心的事，不仅辛苦而且可能事与原违）2、老岁仔吃豆腐——陷陷（过得去）3、无米加闰月——坏度4、六月的挂（芥）菜——假有心5、落陈埭——担蛏（意思：目标清楚）6、永春白鱼——土想（意思：粗拙的想法）7、没钱娶老某——将就（意思：迫于无奈）8、草包金——土富（意思：外表不善张扬而腰缠万贯者）9、红柿好吃——蒂从何来（意思：做人要知恩图报，不要有了结果就忽略了过程）10、佛公嘴——真圣（意思：预见准确）11、好锣好鼓，好翁好某（释义：好锣好鼓)12、好马济人骑（释义：好马众人骑，义同“马善被人骑”喻指能者多劳。
）13、乡下亲情，食饱就行（释义：来自乡下的客人，吃饱就告别走人。
意思指没有过多的客套，事情办完就告别离去。
讽刺与人交往只求实惠。
）14、好歹亲情，礼数照行（释义：亲戚不论亲与疏，婚丧喜庆照礼俗。
意谓亲戚就是再疏远，遇到婚丧喜庆礼俗还得照来。
）15、好狗狯镇路，歹狗镇路头（释义：好狗不挡路，坏狗把路阻。
喻指好事物不会阻碍人们前进，坏事物则是羁绊。
）16、好花插前姆插后（释义：好花应当插前面，不要插后面。
意谓好事应该抢做或做在明处，以免徒劳无功。
17、一男一女一枝花，五男二女受拖磨（释义：一男一女如花似玉，儿女太多受尽托累。
）18、一皮天下无难事（释义：一旦不要脸皮，什么难事都敢做。
）19、囡好姆值新妇好（释义：儿子再好不如儿媳好。
意谓媳妇对家庭和睦至关重要。
）20、教囡泅，姆通教囡扒上树（释义：可教儿子水中游，不教儿子树上留。
意谓教会孩子技能，一定要注意生活必需，二要注意避免危险。
）21、家已不肉，怨人尻川大（释义：自己脸上没肉，怨人屁股大。
意谓分明自己有缺陷，却硬要从别人身上找不足。
）。
闽南俚语——精选推荐
闽南俚语 閩南俚語 1* 青暝仔娶某：暗爽。
2* 乞丐背葫蘆：假仙。
3* 放尿攪沙：做堆。
4* 鴨蛋丟過溝：看破。
5* ⽕燒林投：死⼼。
6* 乞丐拜墓：卸祖公。
7* 打不⾒藥單：註死。
8* 蚊仔叮卵巴：⽍打。
9* 茶古破孔：漏題(茶)。
10* 墓仔埔放炮：驚死⼈。
11* 戲棚頂的皇帝：做無久。
12* 蚊仔叮⽜⾓：無採⼯。
13* 鹽甕⽣蟲：豈有此理。
14* 棺柴裡⽼⿏：吵死⼈。
15* ⾷紅柿配燒酒：存死。
16* 鴨母放落埤：⼀去不回。
17* 缺嘴吃⽶粉：看現現。
18* 牽豬哥拍無⾒錢：無彩潲。
19* 圓仔炒麵線：膏膏纏。
20* ⼩卷、花枝：無⾎無⽬屎。
21* 蕗蕎蔥：不成算;蒜。
22* 啞巴壓死⼦：有苦說不出。
23* 青暝吃圓仔：⼼裡有數。
24* ⽜爛拖⼟：⽏是腳肖。
25* 缺嘴咬⽬蚤：⽍看兼吃⼒。
26* ⽼⼈吃⿇油：鬧熱;⽼熱 27* 碗盤⾞倒擔：去了了;缺 28* 林投葉擦屁股：顛倒差;插 29* 嚴官府出厚賊，嚴⽗母出阿⾥不達。
30* 娶著⽍某，卡慘三代無烘爐，四代無茶⿎。
31* ⽕燒姑寮全無望，擔沙填海了憨⼯。
32* 不⾷⽜⽝，功名不顯，吃了⽜⽝，地獄難免。
33* 嫁雞隨雞⾶，嫁狗隨狗⾛，嫁乞丐背筊只⽃。
34* 與好⼈⾛，有布可經，與壞⼈⾛，有⼦可⽣。
35* 正⽉寒死豬，⼆⽉寒死⽜，三⽉寒死播⽥夫。
36* 做雞著筅，作⼈著並，做⽜著拖，做⼈著磨。
37* 隨⼈的⽵腳無⽵刺，公家的廳堂⽣青苔。
38* 寵豬舉灶，寵⼦不孝，寵查某⼦未落⼈的家教。
39* 第⼀緣、第⼆錢、第三烟蹈（⽔）、四少年、五凶、六敢（好膽）、七跪（痞）、⼋求（綿爛）、九強、⼗蠢死。
40* ⼈在江湖，⾝不由⼰ 41* ⼈沒害虎⼼，虎有傷⼈意。
42* ⽇頭⾚炎炎，隨⼈顧⽣命。
43* 媳婦哭禮數，⼥兒哭腹肚。
44* 輸⼈⽏輸陣，輸陣就⽍看⾯。
45* 頂司管下司，鋤頭管畚箕。
闽南俗语大全及意思
闽南俗语大全及意思
闽南俗语大全及意思
1.爱拼才会赢 - 只有敢于拼搏，才能获得成功。
2.安知鱼乐 - 不知道鱼的快乐，不要站在自己的立场上妄加评论。
3.曝骨履霜 - 形容人胆大无所畏惧。
4.宝剑锋从磨砺出 - 只有经过磨砺，才能炼成好剑。
5.饱汉不知饿汉饥 - 形容人处境好，不了解他人的苦难。
6.笨鸟先飞 - 形容人反应慢，但要先行动起来。
7.不知生焉知死 - 不知道活着的事情，怎么能知道死呢？
8.不经一事，不长一智 - 只有经历过事情，才能增长智慧。
9.不入虎穴，焉得虎子 - 不冒险进入虎的洞穴，怎么能得到小老虎呢？
10.吃饭防噎，走路防跌 - 提醒人们要小心谨慎地生活。
11.尺有所短，寸有所长 - 每个人都有自己的长处和短处。
12.初生之犊不畏虎 - 新生的小牛不怕老虎，形容年轻人无所畏惧。
13.船到桥头自然直 - 比喻事情到了最后会自然解决。
14.打破沙锅问到底 - 形容人执着地追求事情的真相。
15.当家才知柴米贵 - 只有当家的人才知道柴米的价格有多贵。
16.道高一尺，魔高一丈 - 形容正邪力量对比，魔力更高一筹。
17.冬暖花会开 - 形容时机到了，花就会开放。
18.风马牛不相及 - 形容毫无关联的事物或毫不相干的情况。
19.富贵在天 - 形容财富命运由天注定。
20.各花入各眼 - 形容每个人都有自己的喜好和审美。
闽南顺口溜
闽南顺口溜
- 小时候偷摘菜瓜，长大后会偷牵黄牛。
意思是勿以恶小而为之，勿以善小而不为，小时候小偷小摸，长大就会偷更大的东西。
- 宵小装华侨，意思是明明是穷光蛋，偏学华侨穿着时尚，有打肿脸充胖子的意思。
- 人若呆，看脸便知。
意思是从脸上的表情，就可以看出一个人的品性。
- 人若爽猪羔当马骑，意思是只要自己开心，干什么都开心，不在乎别人的看法。
- 说到你懂，胡子会打结。
意思是很难和你解释清楚一个事情。
- 鸦片仙假装运动员，意思指不懂装懂，自以为是。
- 人比人气死人，这个和普通话表达的意思一样。
- 笑人穷，怨人富，是指嘲笑穷人，怨恨富人，仇富的意思。
这些顺口溜体现了闽南地区的风土文化，你还知道哪些有趣的闽南顺口溜呢？。
有教育意义的闽南俚语
有教育意义的闽南俚语闽南俚语是具有浓厚闽南生活色彩的俗语，为中华传统智慧的一个亮点，在闽南等地广为传诵。
闽南俚语没有长篇阔论、严于说教之感，却蕴含许多先辈的生活智慧，有着深长意义，极富哲理，使人们能从中获得乐趣、智慧和启迪。
下面是小编整理的有教育意义的闽南俚语，欢迎大家阅读。
『好命人趁倒，歹命人趁烦恼。
』【注与释】好命人：命好的人。
歹命人则相反。
趁：图，有白赚意;也有寻找意。
倒：睡觉，有高枕无忧意;趁烦恼：自寻烦恼意;句意为：命好的人安心睡觉高枕无忧，苦命之人即使无事也多忧多愁。
意谓生活质量必然影响人的精神生活。
闽南语版之“杞人忧天”。
【读与感】什么是好命人?什么是歹命人?有个当了几年干部的，也无非在小镇的政府里混个小职工，内有高楼，外则商品房套套加X奶，出入有车，说话有人点头是听。
人人都说他命好。
我教书十二年，也算勤勤恳恳，也算工作出色，也算省吃节用。
妈的，想买套百平米的小房子，买不起;想追个漂亮女孩，嫌你是教书匠;妈的，自己也觉得命歹。
『花无芳也引蝶』【注与释】芳：芳香。
句意为：鲜花没有芳香，也能引来蝴蝶。
喻指好事物就是有缺陷也能吸引人。
【读与感】首先要是花，如果是屎引来的就是饿狗一只只了。
蝶恋花的嘛，没有香气又何妨?不是有句很动人心的话吗?“就爱你这穷小子!”你看，这爱多傻瓜!仔细一想，其实爱的不是穷，而是躲在穷字后面的那个小子。
“穷”在这里只是一个修饰词而已。
所以首先要是那个小子。
所以首先要是花。
『自己面无肉，嫌人尻川大。
』【注与释】面：脸部;尻川：屁股;句意为：自己脸上没长什么肉，倒怨怪别人屁股肥嘟嘟。
意谓分明自己有缺陷，却硬要从别人身上找不足。
【读与感】少抱怨，多思考自己。
闽南俗语
闽南语俗语杂录一：1 做到坏田望后冬,娶到歹某一世人2 有吃有行气,有烧香有保庇.3 吃无三把应菜,就想要上西天.4 暗时全头路,困醒无半步.5 少年不晓想;吃老不成样.6 溜溜瞅瞅;吃二蕊目睛.7 做官若清廉,吃饭著搅盐.8 千金买厝,万金买厝边.9 有毛吃到棕簑,无毛吃到秤锤.10 会吃才会大,会消才会活!11 娶一个某,卡赢三个天公祖.12 子时若困得著,卡赢咧吃补药.13 无禁无忌,吃百二.14 吃鱼吃肉,也要菜甲.15 不会驶船,嫌溪弯.16 歹马,也有一步踢.17 烟火好看,无多久.18 饲老鼠,咬布袋.19 旧例无灭,新例无设.20 赚钱有数,生命著顾.21.一钱、二缘、三水、四少年、五敢、六好胆、七皮、八绵、九跪、十姑成22.生鸡卵无，放鸡屎有23.天顶天公，地下母舅公24.一人一家代，公嬷随人栽25.澎风水鸡杀无肉26.人说一个影，伊生一个子27.放尿做水灾，放屁做风台28.顶司管下司，锄头管畚箕29.输人毋输阵，输阵就歹看面30.日头赤炎炎，随人顾生命31.父老子幼，神仙难救。
饲子是义务，吃子看媳妇。
32.美丑无底比，甲意卡惨死。
33.一丈差九尺31.時到時擔當，沒米煮蕃薯湯32.樹頭顧乎在，不怕樹尾做風颱33.做到流汗，嫌到流涎34.目睭花花，匏仔看作菜瓜35.龟笑鳖无尾，鳖笑龟粗皮36.暗路行久会遇到鬼37.打某猪狗牛，惊某大丈夫38.神仙扑鼓有时错，脚步踏错谁人无39.你看我普普，我看你霧霧40.惦惦食三碗公半41.一兼二顧,摸蜊仔兼洗褲42.在生敬一粒土豆，卡赢死了拜一粒猪头43.凡世，著留步杂录二：1 人哪得衰，放屁弹死鸡2 上半夜肖鸡，下半夜肖鸭3 心坏无人知，嘴坏大利害；心和万事兴，家和万事成。
4 嫁着臭头翁，有肉??又有葱，嫁着跋缴（****）翁，规厝内空空。
5 大人乱糟糟，囝仔爱年兜6 鸡母屎也有三寸烟7 远看一朵花，近看大田鸡8 鸡母屎半黑白9 中吃查某跟人走10 远远看水水，近近看像鬼11 两顿开开，三顿挤成一堆12 通街买没大人，稳死没命13 人比人，气死人，一人苦一项，无人苦相同。
一些闽南方言的俗语
一些闽南方言的俗语人非聖賢，孰能無過→仙人扑鼓有時錯，腳步踏錯啥人無。
人要衣裝，佛要金裝→人食妝，佛食扛。
入鮑魚之市，久而不聞其臭→家己擔肥?知臭家己放屁攏b?臭十鳥在林不如一鳥在手→一千賒?值八百現三十年風水輪流轉→三年一閏，好歹照輪/有時星光，有時月光三心兩意→雙跤踏雙船，心頭亂紛紛三個和尚沒水喝→公廳無人掃，公親情無人叫食晝ch?牛踏b?糞，ch?某b?-teh睏三個臭皮匠，勝過一個諸葛亮→一人主張，?值兩人思量大有斬獲→大船入港/大碗閣滿墘/有食閣有掠小題大作→thai雞用牛刀尸位素餐→死豬鎮砧/死坐活食/坐leh食，倒leh放不吃白不吃→b?錢薰，大把吞不幸而言中→烏鴉喙，講甲對對對/b?影b?跡，講kah對tang對tang不知人間疾苦、不食人間煙火→食飯kha°中央/食米?知米價/坐--leh ?知徛--leh艱苦不知藏拙→大舌閣興th…h/啞口興講話，青瞑興跋杯不知老知將至→ b?日?知晝，b?鬚?知老不知所云→ 鴨仔聽雷不是冤家不聚頭→ b?冤b?家，不成夫妻 /翁婆翁婆，床頭扑，床尾合不按排理出牌→ 天b?照甲子，人b?照情理/未做衫先做領，未嫁翁先生囝不做虧心事，不怕鬼敲門→ 若b?行暗路，b?去拄著鬼不患寡患不均→ 怨b?無怨少/分b?平，扑到二十九暝井水不犯河水→ 一人行一路/田b?交，水b?流五十步笑百步→ 七仔笑八仔/三跤貓笑一目狗/龜笑鱉b?尾/孤khyt笑b?嗣六根不淨→ 食菜食到肚臍為界/和尚食菜b?食chho,專食狗肉t?m 米糕天下沒有白吃的午餐→ 食人一口，還人一斗/偷掠雞亦著一把米天生我才必有用→一枝草，一點露/lám lám馬嘛有一步踢/雞屎落土嘛有三寸煙天生註定天命不可違→ 落土時，八字命/命帶骨，仙刀刻未lut天道不公→ 好心倒leh餓，歹心戴紗帽/做惡做毒，騎馬l?k k?k；好心好行，無衫通穿少壯不努力，老大徒傷悲→ 少年未曉想，食老?成樣引狼入室→ 倩鬼拆藥單/倩賊顧更/掠一尾蟲kh￠g-tiàm kha-chhng ngiau水到渠成→ 姻緣到，?是媒人gau出爾反爾→ 暗頭仔食西瓜，半暝仔反症半推半就→ 枵鬼假細膩（sè j?）去世→ 老--去/往生/過身/過往/b?--去/百歲年老可望而不可即→ 看會著，摸b?著/看有食b? kan-ta giàn/吊肉跋死貓另有所圖→ k?a°籃仔假燒金只許州官放火，不許百姓點燈→ 乾家有喙好講，新婦無話好應失之東隅，收之桑榆→跋一倒，khioh一隻金雞母巧言令色鮮矣人→ 歹瓜厚籽，歹人厚言語左手進，右手出→ 前手接錢後手空平時不做虧心事，不怕半夜鬼敲門→ 樹頭徛h3在，?驚樹尾做風颱打破砂鍋問到底→ 問kah一枝柄好gia打腫臉充胖子→ b?毛雞，假大格/未肥假喘，未有錢假好額人款未雨綢繆→ 好天著chhun雨來糧民以食為天→ 食飯皇帝大/先顧腹tˉ，才顧佛祖/講著食，爭破額踏破瓦玉不琢不成器→ 細漢b?责督，大漢做l?k-kh?k /葉無挽b?成叢，囝無教b?成人全力以赴→ 十二月屎h?k，盡拚光說不練→ 講著全頭路，欲做無半步劣幣驅逐良幣→ 乞食趕廟公/好種?傳，歹種?斷同床異夢→ 共睏一領蓆，心肝掠未著名聞遐邇→ 頂港有名聲，下港有出名吃力不討好→ 有功無賞，扑破著賠/做到流汗，嫌到流涎好高騖遠→ 未曾學行著欲學飛 /食無三把蕹菜著欲上西天成事不足，敗事有餘→生雞蛋無，放雞屎有有口無心→ 阿彌陀佛，食菜無拜佛老死不相往來→ 田無溝，水無流自不量力→ 乞食下大願/三斤貓咬四斤老鼠自相殘殺→ 牛稠內觸牛母/家己thai，趁腹內自顧不暇→ 日頭赤炎炎，隨人顧性命佛要金裝，人要衣裝→ 三分人，七分妝/佛重扛，人重妝含飴弄孫→ 雙手抱雙孫，無手thang láng裙求人不如求己→ 差豬差狗，不如家己走(針對家己子女)/倩人哭，無目屎走投無路→ 有手chhun無路，有腳行無步來者不善→ 敢做匏hia，?驚水燒 / 敢開飯店，?驚大食咄咄逼人→ 惡khi?t khi?t /歹衝衝chhèng和盤托出→ 講透枝 / 一孔一隙攏講出來咎由自取→ 家己做得來 / 狗母無搖獅，狗公?敢來姑息養奸→ 細漢偷挽匏，大漢偷牽牛 / s?ng豬gia灶，s?ng囝不孝拖泥帶水→ 慢牛厚屎尿 / 拖拖沙沙 / 厚沙屑狗拿耗子，多管閒事→ 扛轎?扛轎，管新娘b?放尿咬人的狗不叫→ 恬恬吃三碗公半 / 陰沉狗，咬人未哮。