看病就医常用语

合集下载

病人去医院看病常用语的英文表达

病人去医院看病常用语的英文表达

病人去医院看病常用语的英文表达Company Document number:WUUT-WUUY-WBBGB-BWYTT-1982GT病人去医院看病常用语的英文表达1、 I'm not feeling well. 我觉得不舒服。

2、 I'm feeling very bad. 我觉得很不舒服。

3、 I don't feel myself lately.我最近感到不舒服。

4、 What shall(should) I do 我该怎么办5、 Should I stay in the hospital 我需要住院吗6、 The pain seems less.我的疼痛有些减轻。

7、 Will it go away by itself ( soon) 它能自然(很快)痊愈吗8、 When shall I come back 我什么时候再来9、 Will there be a recurrence 这病会复发吗10、Does this medicine have any side-effects 这药有副作用吗11、What kind of food should I eat Should I have a special diet我应该吃什么样的饮食,我需要吃特别的饮食吗12、Will surgery necessary 需要做手术吗13、Will it take long to recover 很久才能恢复吗l4、Is it right to move around and do some exercises 可以在地上走走,锻炼锻炼吗15、Is it serious 情况严重吗16、Is there any danger 有危险吗17、What could be the cause 可能是什么原因呢18、What should I do if I have another attack我若是再犯,该怎么办呢19、Isn't there any good medicine for it 没有什么好药吗20、What kind of medicine is this 这是一种什么药呢21、I hate injections, Can I take the medicine orally我不喜欢打针,能吃些口服药吗22、Can it be cured 能治好么23、Will it get worse 能变坏吗24、What could it be 可能是什么病呢25、What do you think 你认为怎样26、Can anything be done for pain对于这种疼痛,有没有办法呢27、Whateverr you say.听从你的意见。

在日看病时的常用语

在日看病时的常用语

ቤተ መጻሕፍቲ ባይዱ
在日本看医生的时候,要想用日语表达清楚自己的病情,需要掌握一些医学的常用语, 下面就给大家作个简单的列举: 有关病症的名词 英语 中文 日语 日语发音 cold/flu 感冒 かぜ kaze fever 发烧 热がある netsu ga aru flu 流感 流感 ryūkan headache 头痛 头痛 zutsū vomit/throwing up 呕吐 呕吐 ōto chills 恶寒(发冷) 恶寒 okan stomach discomfort 胃不舒服 胃の不快感 i no fukaikan stomachache 腹痛 腹痛 fukutsū diarrhea 痢疾、泄肚 下痢 geri constipation 便秘 便秘 benpi hay fever 过敏性鼻炎 花粉症 kafun shō indigestion 消化不良 消化不良 shōka furyō rash 出疹 发疹 hasshin itchy 发痒 かゆい kayui sprain 扭伤 捻挫 nenza swelling 脓肿 肿れ hare fatigue 疲劳 疲労 hirō 专有名词 英语 中文 日语 日语发音 hospital 医院 病院 byōin ambulance 救护车 救急车 kyūkyū sha medical doctor 医生 医师 isha nurse 护士 看护妇/看护士 kangofu / kangoshi physician 内科医生 内科医 naikai surgeon 外科医生 外科医 gekai dentist 牙科医 齿科医 shikai patient 病人 患者 kanja outpatient clinic 门诊 外来 gairai prescription 处方单 处方笺 shohō sen medical treatment/cure 治疗 治疗 chiryō medical certificate 诊断书 诊断书 shindan sho drug store 药房 药局 yakkyoku medicine/drug 药 薬 kusuri pain killer 止痛药(针) 痛み止め itamidome be hospitalized 住院 入院する nyūin suru check-up 健康检査 健康诊断 kenkō shindan insurance card 保险卡 保险卡 hokenshoo medical fee reimbursement 医疗费补助 医疗费补助 iryōhi hojo national health insurance 国民健康保险 国民健康保险 Kokumin kenkō hoken body temperature 体温 体温 taion clinical thermometer 体温表 体温计 taion kei immunization 打预防针 予防接种 yobō sesshu

看病就医常用语

看病就医常用语

看病就医常用语一、医生询问病情的常用问句:1. What's wrong/the matter(with you)?你怎么了?What's your trouble,young man?年轻人,你哪里不舒服?2. How are you feeling now?你现在觉得怎么样?3Are you feeling better today?今天好些了吗?4. Have you got a headache/a cough?你头痛/咳嗽吗?5. When did you feel unwell?你什么时候觉得不舒服的?6. When did the pain start?疼痛何时开始的?7. Did you sleep well?你睡得好吗?8.Do you feel tired?你觉得疲劳吗?9. How long have you been like this?你像这样多久了?10. Did you eat anything for breakfast?你早饭吃了什么没有?二、病人诉说病情的常用语句:1、一般病情He feels headache, nausea and vomiting.他觉得头痛、恶心和想吐。

He is under the weather.他不舒服,生病了。

He began to feel unusually tired.他感到反常的疲倦?He feels light-headed.他觉得头晕。

She has been shut-in for a few days.她生病在家几天了。

Her head is pounding.她头痛。

His symptoms include loss of appetite, weight loss, excessive fatigue, fever and chills. 他的症状有食欲和体重减轻、非常疲倦、发烧和发冷。

He feels exhausted or fatigued most of the time.他大部份时间都觉得非常疲倦。

医院就诊词汇和用语

医院就诊词汇和用语

医院就诊词汇和用语首先看一些来到医院时医生经常会说的话,以及一些你该如何表达自己身体状况的用语。

你能听得懂医生的提问,又能准确的描述出自己的问题,这就可以对症下药了。

У вас очень плохой вид. 您的脸色很不好。

Уж не заболели ли вы? 您是不是生病了?Как ты себя сегодня чувствуешь? 你今天感觉怎么样?Не очень хорошо себя чувствую. 我觉得不太舒服。

Тебе уже лучше? 你现在觉得好点了吗?Гораздо лучше. 好多了。

Я болен. 我病了。

У него сильная головная боль. 他头痛的厉害。

Моя температура уже спала. 我的烧已经退了。

Что с тобой? 你怎么啦?Моя спина болит. / У меня болит спина. 我背疼。

Это действительно больно. 可真疼。

Только здесь болит. 就这儿疼。

Это кровотечение, тебе лучше найти доктора, чтобы осмотреть рану. 在流血呢,你最好找个医生看看这伤口。

Скорее вызовите врача! 快打电话叫医生!Вам надо обратиться к врачу. 您应该去看医生。

Вам надо сходить к врачу. 您得到医生那儿去一趟。

Приними две таблетки и хорошо отдохни.吃两片药,好好休息一下。

Желаю тебе скорейшего выздоровления. 祝你早日恢复健康。

Что у Вас болит? 你有什么不舒服?Как давно у тебя болит? 你得这病多久了?По-моему, ты простудился. 我看你感冒了。

粤语生病就医用语

粤语生病就医用语

粤语生病就医用语粤语生病就医用语导语:每个人不可能都一直健康不生病,下面是YJBYS店铺收集整理的粤语生病就医用语,欢迎参考![粤] 身体好,人就有气力;如果身体唔好,咩事都唔想做。

[普] 身体好了,人有力气;如果不好,什么事也不想做。

[粤] 一班老人家,日日唔执输,弯腰抬头转身。

[普] 一群老年人,天天不落下,弯腰昂头转身体。

[粤] 从细唔锻炼,成日做功课,甘样就变左驼背近视。

[普] 从小不锻炼,整天做功课,这样就变成驼背近视眼。

[粤] 生活要细致D,食饭要食粗粮,三餐唔好吃太多。

[普] 生活要做细致,吃饭要吃粗粮,三餐不吃太多。

[粤] 成日嬲会病嘅,成日开开心心命都长D。

[普] 整天生气郁闷要生大病,整天开心快乐延长寿命。

[粤] 经常冲凉,经常剪发,经常换衫,经常打扫房间,卫生第一。

[普] 经常洗澡,经常理发,经常换衣服,经常打扫房间,卫生第一。

[粤] 最好准备一本家用医卫手册放系枕头边,经常翻下睇下。

[普] 最好准备一本家用医卫手册在枕头边,常常翻翻看看。

[粤] 寻日我去医院做检查,睇下有无咩病。

[普] 昨天我去医院做检查,看看有没有病。

[粤] 忙嘅时候唔注意休息同锻炼,以后有大病就离唔切拉。

[普] 忙的时候不注意休息和锻炼,以后生了大病就来不及了。

[粤] 补品虽然好,不过药补不如食补。

[普] 补品虽然好,不过药补不如食补。

[粤] 轮到我啦,系未啊?[普] 轮到我了,是吗?[粤] 你坐低,边度唔舒服啊?[普] 你坐下来,哪里不舒服?[粤] 心口有D痛,所以吃唔落饭。

[普] 胸口有点疼,所以吃不下饭。

[粤] 呢度痛系咪啊?甘系胃痛。

[普] 这里疼是吗?那是胃痛。

[粤] 痛左几日啦?你以前有无胃病嘅?[普] 痛了几天了?你以前有胃病吗?[粤] 痛过,但系无现在甘犀利。

[普] 痛过,但是没现在这么厉害。

[粤] 胃口点样?有无想呕?[普] 胃口怎么样?想不想吐?[粤] 有D想呕,但系呕唔出离。

[普] 有点想吐,但是吐不出来。

在医院看病的祝福语

在医院看病的祝福语

在医院看病的祝福语在医院看病,是每个人都会经历的事情。

不管是小病还是大病,都需要我们的关心和祝福。

下面是一些在医院看病时可以送给朋友、家人或同事的祝福语,希望能给他们带来一些温暖和鼓励。

1. 祝你早日康复,健康快乐!2. 在医院里多多休息,早日康复!3. 病魔无情,人间有爱,祝你早日康复!4. 希望你能早日康复,重新回到我们的身边。

5. 祝福你在医院里能度过这段时间,早日康复!医院看病,是一种考验,也是一种磨炼。

在这个过程中,我们不仅需要医生的治疗,更需要家人和朋友的关心和祝福。

因此,我们要学会用最真挚的祝福语,来给正在医院里的人们带去温暖和力量。

6. 希望医院的环境能让你感到舒适,早日康复!7. 在医院里多多休息,相信你会很快好起来的。

8. 祝你在医院里能度过这段时间,早日康复!9. 病魔无情,人间有爱,祝你早日康复,重见光明!10. 希望你在医院里能感受到我们的关心和祝福,早日康复!医院里的日子可能会让人感到孤独和无助,但是我们要相信,有爱和祝福在身边,一切都会变得美好起来。

因此,送上一句简单而真诚的祝福语,就可以给正在医院的人们带来一丝温暖和力量。

11. 在医院里多多休息,祝你早日康复,健康快乐!12. 希望你在医院里能感受到我们的关心和祝福,早日康复!13. 祝你在医院里能度过这段时间,早日康复,重见光明!14. 病魔无情,人间有爱,祝你早日康复,健康快乐!15. 希望你能在医院里感受到我们的关心和祝福,早日康复!在医院看病,不仅仅是身体上的病痛,更是心灵上的折磨。

因此,我们要学会用最真挚的祝福语,来给正在医院里的人们带去温暖和力量。

愿每一句祝福语都能给他们带来一些安慰和鼓励,让他们早日康复,重见光明。

常用中医病情描述用语

常用中医病情描述用语

中医病情描述术语一、神态:1、意识状态:神志不清,昏迷不醒,神昏谵语,精神萎靡,烦躁不安,手足躁动,循衣摸床,手撤尿遗,牙关紧闭,角弓反张,虚脱,嗜睡等。

2、面容表情:痛苦面容,急性面容,眉间紧皱,身重嗜卧,倦怠无力,神情呆滞,神情淡漠,面色潮红,面色晦暗,面色苍白,面色晄白,面红目赤,面唇青紫,两颧潮红等。

二、寒热:恶寒发热,寒热往来,形寒肢冷,手足欠温,手足冰冷,四肢厥冷,四肢厥逆,肢寒,四肢清冷,手足心热,烦热,五心烦热,午后潮热,畏寒,恶风,低热,壮热,身热等。

三、皮肤黏膜:1、汗:自汗,盗汗,冷汗,汗出如油,汗出如珠,动则汗出,虚汗,战汗,大汗淋漓等。

2、颜色:苍白,晄白,发红,发绀,黄如橘色,黄如烟熏等。

3、水肿:目胞浮肿,头面浮肿,遍身浮肿,腰以下浮肿,腰以下肿,按之没指,按之如泥等。

四、疼痛:1、头痛:头痛项强,头痛如裹,头痛绵绵,头目昏胀,头胀痛,头痛且重,偏头痛,巅顶痛,眉棱骨痛,前额痛,太阳穴痛,项背强痛等。

2、胸胁痛:胸部闷痛,痛彻肩背,胸部隐痛,胸部刺痛,胁痛如锥,两胁胀痛,胸脘痞闷等。

3、脘腹痛:脘腹满闷,脘腹灼热,腹痛喜按,腹痛拒按,痛得冷止,得热则舒,时痛时止,痛无定处,绕脐而痛,小腹胀痛,腹部板硬,嗳气,呃逆,嗳腐吞酸,嘈杂不安等。

4、腰背痛:腰背酸痛,腰酸腿软,腰痛酸重,腰冷痛,腰膝酸软无力。

5、关节痛:关节红肿热痛,屈伸不利,手足拘挛,关节痛,得热则缓。

五、呼吸:呼吸气粗,呼吸衰微,呼吸浅速,呼吸急促,张口抬肩,少气,短气,哮喘,动则气短。

六、咳嗽与痰:呛咳,顿咳,干咳,喘咳,咳声重浊,痰黄黏稠,痰少难出,痰白清稀,痰中带血,痰清多泡,喉中痰鸣,漉漉有声,痰涎壅盛,痰壅气喘,鼻塞声重,浊涕,清涕等。

七、二便:大便秘结,便下如羊屎,大便溏泄,下利清谷,完谷不化,下利赤白,便带脓血,便溏,五更泻,小便赤涩,点滴不爽,淋漓不尽,小便黄赤,小便清长,尿频,尿急,尿痛,癃闭,尿失禁,尿潴留等。

医疗服务用语

医疗服务用语

医疗服务用语2.1公共用语(1)您好!(2)请!(3)请进。

(4)请坐。

(5)请稍侯。

(6)您需要帮助吗?(7)对不起。

(8)不客气。

(9)谢谢!(10)请配合一下。

(11)谢谢合作。

(12)您很快就会好起来的。

(13)祝您早日康复!(14)您走好。

(15)欢迎您检查指导工作。

(16)请多提宝贵意见。

(17)您提的意见很好,我们一定会认真改进的。

(18)感谢您对我们工作的理解与支持。

2.2岗位用语2.2.1 门诊窗口1、迎宾(1)您好。

(2)请到×层,您走好。

(3)请问您需要帮助吗?2、导医(4)您好,请问您需要帮助吗?(5)请您这边走。

(6)××科在×层,请走好。

(7)请问您需要轮椅吗?(8)我送您去,好吗?(9)对不起,这个问题我不太清楚,我帮您问问。

3、咨询(10)您好,我能为您提供帮助吗?(11)请到×层,1、2、3层都可以挂号、收费、取药,挺方便的。

(12)您好,××层检查在×层××处,请这边走。

(13)对不起,请稍等,我马上给您问一下。

4、挂号:(14)您好,请告诉一下您的姓名、年龄、工作单位或家庭住址好吗?(15)您好,请问您挂哪个科?哪位专家?(16)请问您哪里不舒服?建设您挂××科××专家。

(17)对不起,这位专家今天不出诊,请您另选一名专家好吗?(18)您的挂号费是××元,复印病历××元,收您××元,找您××元,请收好。

(19)您的挂号费是××元;常规检查费是××元,共××元,收您××元,找您××元,请收好。

5、分诊(20)请问您哪里不舒服,需要挂什么科,我来帮你。

  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
相关文档
最新文档