最新100句第一次课第1到20句翻译笔记
1.经常运动会提高人的自信正确句子:Regular exercise can increase one’s self-confidence.我的句子:Excise动词原形不可以做主语要用名词性质的词exercising regularly can improve people's self-confidences ,,, confidence不可数increase: 及物动词/不及物动词及物动词:increase one’s confidence(宾语)不及物动词:the figure increases 数据的增加增长多出现在小作文里exercise:做动词时v. exercising regularly 此句型本局中做主语做名词时n. 既可以为可数/也可以为不可数(本句为不可数)主语:regular exercise doing exercise regularly增强自信心:boostincrease confidencebuildimproveExercise在表示健康运动时不可数所以这里应该是doing exercise副词usually修饰动词放在动词的后面表示通常表示频率通常表达为I usually do.. 改:Doing exercise regularly can improve people’s self-confidence.人们的信心:people’s self-confidence2.教学质量对学生成绩有很大影响正确句子:The quality of teaching can make a huge difference to students’ academic performance. 我的句子:The quality of teaching has a serious修饰不当influence of在...方面的影响用on students’academic performance.quality:品质, 可数N:例如leadership限定教学质量:the quality of teaching; teaching quality; standard of education注意:quantity 表示数量influence在...方面有影响:have an impact oneffect或者hugemake a big difference to...major学术成绩:academic performance; achievements; levels of attainmentgrade/ scores 指分数只有一种搭配have an influence/impact/effect on应该是academic achievements补充:对...有负面的/相反/好的的影响negativehave a damaging effect on ...oppositehave a beneficial effect on ... have a negative effect onbe beneficial to3.家长和老师应该努力去减少小孩看电视的时间正确句子:Parents and teachers should make an effort to limit children’s screen time.我的句子:Patients and teachers should try to建议用词伙reduce the time of students’ watching TV中式表达不要直接翻译中文努力做…:make an effort to do 其中effort既可以为可数也可以为不可数也可以说make effortsmake every effortmake an effort to do sth限制看电视的时间:reduce one’s screen timelimit one’s screen time直译看电视的时间错误记住词或表达screen timeTry one’s best这种四六级的表达建议不要再写在雅思作文里定从错误应该是which children spend in watching TV,不过这样表达就很啰嗦4.经济的下滑导致失业率的上升正确句子:(The)Economic slowdown has led to a climbing unemployment rate. 我的句子:Economic slowdown lead to the increase of unemployment rate. slowdown 是可数名词前面建议加the此句用完成时:has led to 完成时其中lead to的to是介词后面加名词现在完成时形式:have/has + done(截止到现在回头往前看这件事完成的结果如何用法:过去的之前,例句:When he got there, she had left. She was not there.现在全部完成:He has left.现成部分完成:We have studied English for ten yearsclimbing :形容词修饰名词词组unemployment rate 也可以用increasing;rising 上升:climbing ,increasing ,raisingraise:使…上升举手:raise your hand抚养长大:you raise me upincrease 做名词时: increase in表示在...方面的增长increase of 表示所属关系... 的增长unemployment 为不可数Nfind/seek employment 找工作Rate 可数名词不要裸奔——unemployment rateLeads (lead-led-led)后面应该是unemployment rate5.经济的发展需要更年轻的劳动者正确句子:A country’s economic development relies on a supply of young workers. 我的句子:the development of economy need如果想用need 主谓也不一致new年轻的用new 我有点怕workers.经济增长:economic development ——不可数economic growth ——不可数劳动力的表达方式技术工人:skilled labourlabour force 劳动力年轻的劳动者labour 在表示劳动力时为不可数N work force :为特定的行业工作=staffworker:可数名词需要年青的劳动者:不要直译need rely on:依靠;信赖;需要a large number of 大量的——后面加可数名词复数a large amount of+不可数名词——of 表示所属关系前后都是名词a supply of:一批——a supply of young workers.主谓不一致经济增长有词伙economic development/growth6. 工作很多的人没有时间去休息正确句子:People with a heavy workload do not have adequate times to rest and recharge batteries.我的句子:People who have heavy workload可数名词裸奔have no time to rest.中式表达do not have time to rest/take a restto rest: 动词不定式后置定语翻译为没有休息的时间work:不可数n工作可数n :Works of literature 文学作品workload:可数名词——不要裸奔要么加不定冠词要么变复数have no time口语中可以使用——作文要用do not have timea heavy workload 工作很多rest:do not have time to resttake a rest;have a rest 这里的rest是名词Workload为可数N 不要裸奔然后have time to do sth7. 在中国,很多学生晚上都要上自习正确句子:A large number of students in china have to study at night.我的句子:In china there are many students have are和have两个动词这个句子5.5分to study不能体现自习do self-study 词伙at nighta large number ofmany+可数名词复数晚上:at night /in the evening自习:self-study;do self-study;self-educationthere be句型里已经存在be动词了后面的句子中不能有动词8.文化遗产因为城市的发展而受到威胁。
正确句子:(最佳)The development of cities has posed a threat to heritage sites. Because of the development of cities,the heritage sites are threatened。
我的句子:The development of cities has posed a threat of 固定的介词搭配是to heritage sites。
development是主语城市发展:urban expansion;the development of cities造成威胁:pose a threat toheritage sites:遗产地;古迹;主题文物建筑被动语态一般用于在找不到动作的发出者时现在完成时是have done 这里应该是has posed a threat to9. 我们不能够忽视面对面的交流。
正确句子:We should not ignore face-to-face communication。
我的句子:We can not大作文里只有一种写法:cannot ignore face-to-face communicationdoor-to-door /face-to-face 充当形容词,修饰名词door to door /face to face 副词修饰动词communication 为不可数N交流技能:communication skillsCommunication如果加s,communications——表示的是那些通讯科技,譬如说手机,电脑等——Modern communications忽视:neglectignore(故意忽视)大作文只用:cannotface to face副词不能修饰名词10.有些公共服务很难收支平衡。
最新鲁人版必修一至必修五重点句子翻译整理
鲁人版高二学业水平考试复习——重点句子翻译 整理人: 邹艳红翻译的原则:信,准确;达,通顺;雅,有文采。
翻译的方法:留,删,补,增,换,调。
必修一、二册《劝学》123456骐骥一跃,不能十步;驽马十驾,功在不舍71234句读之不知,惑之不解,或51”2345671若据而有之,此帝王之资也。
23谐,天下可定也。
今不速往,恐为操所先.45今为君计,莫若遣腹心自结于东,以共济世业。
6”78豫州军虽败于长坂,今战士还者及关羽水军精甲万人9荆州之民附操者,逼兵势耳,非心服也。
10111213得过。
羸兵为人马所蹈藉,陷泥中,死者甚众。
《张衡传》必修二1衡少善属文,游于三辅,因入京师,观太学,遂通五经,贯六艺。
2345678《游褒禅山记》1“褒禅”。
2“花山”。
3xué45678《鸿门宴》1沛公居山东时,贪于财货,好美姬。
今入关,财物无所取,妇女无所幸,此其志不在小。
2楚左尹项伯者,项羽季父也,素3456。
必修三、四册文言翻译整理《陈情表》1.4.8.《项脊轩志》1.2.3.4.5.6.7.8.。
Unit 1 课前预习翻译句子
Additional exercises for Unit 1
1.各位能赏光到此,我感到莫大光荣。
2.我代表学校的全体师生员工向格林博士和夫人以及其他新西兰贵宾表示热烈的欢迎。
3.非常高兴您百忙之中出席这次宴会。
4.我要向各位致以热烈的欢迎。
5.我很高兴各位能来我公司访问。
6.欢迎光临IBM上海公司的正式开张典礼。
7.能在我公司欢迎诸位著名人士前来参观,真是极大的荣幸和高兴。
8.我以极其愉快的心情欢迎你们到达丹东。
9.我相信你们这次丹东之行将会大有收获。
10.首先,让我代表出席晚会的所有同志,向远道而来的贵宾表示热烈的欢迎和敬意。
11.我谨代表丹东市政府热烈地欢迎您,并祝愿您的访问愉快成功。
12.我相信,您的亲自访问对于我们之间的友好关系的进一步发展将做出重大贡献。
第一课原文译文
[原译]Thinking as a Hobby嗜好思索by William GoldingWhile I was still a boy, I came to the conclusion that there were three grades of thinking; and since I was later to claim thinking as my hobby, I came to an even stranger conclusion - namely, that I myself could not think at all.还是个孩子的时候我就得出了思考分三种等级的结论。
后来思考成了嗜好,我进而得出了一个更加离奇的结论,那就是:我自己根本不会思考。
I must have been an unsatisfactory child for grownups to deal with. I remember how incomprehensible they appeared to me at first, but not, of course, how I appeared to them. It was the headmaster of my grammar school who first brought the subject of thinking before me - though neither in the way, nor with the result he intended. He had some statuettes in his study. They stood on a high cupboard behind his desk. One was a lady wearing nothing but a bath towel. She seemed frozen in an eternal panic lest the bath towel slip down any farther, and since she had no arms, she was in an unfortunate position to pull the towel up again. Next to her, crouched the statuette of a leopard, ready to spring down at the top drawer of a filing cabinet labeled A-AH. My innocence interpreted this as the victim's last, despairing cry. Beyond the leopard was a naked, muscular gentleman, who sat, looking down, with his chin on his fist and his elbow on his knee. He seemed utterly miserable.那个时候我一定是个很让大人头疼的小孩。
(完整版)新概念第一册lesson1-72重要句型知识点及语法点
Key Points For NCE One Lesson 1—72一:重要会话1 Is this your… ? Yes ,it is No, It isn’t my umbrella ,It’s your umbrella .2 Nice to meet you 初次见面见到你很高兴How do you do ?3 Is she a French student or an English student ? She isn’t a French student ,she is an English student .4 What nationality are you ?/ what is your nationality ? I am Chinese (加某国家的人)5 What’s your/ his /her ? She/ he is a / an +职业(teacher, engineer ,,policeman, housewife…)6 Is she an air hostess ? yes ,she is / No ,she isn’t Are you a milkman ? Yes ,I am7 How are you ? I am fine /ok How is she/he /具体人名she/he /具体人名is fine / ok.8 Whose is this shirt? This is my/your /his/ her/具体人名’s(比如Jack’s) shirt9 What color is your new dress? It’s grey/ brown/black /…10 Come upstairs and see it 到楼上看看。
11Are your friends Danish ? No they aren’t ,they are Swedish.12 Are these your tickets ? Yes ,they are . what color are your shoes? They are black .13 What is the matter with you ? I am tired and thirsty . 你怎么了啊?我又累又渴。
必修一重点句翻译
4因坐法华西亭,望西山,始指异之。 由于坐在法华寺的西亭上,我望见西山,才开始指点着 它,认为它怪异。 5攀援而登,箕踞而遨,则凡数州之土壤,皆在衽席之下。 我攀援着登上西山,席地而坐,观赏风景,周围几州的 土地,都在我的卧席之下。 6其高下之势,岈然洼然,若垤若穴,尺寸千里, 攒蹙累积,莫得遁隐。 那些高高低低的地形,高的隆起,低的凹陷,有的像 小土堆,有的像洞穴。尺寸之界包含了千里的景物, 各种景物聚拢紧缩,层层堆叠,没有一个能逃避我的 眼光而隐藏起来。
《赤壁赋》
1.浩浩乎如冯虚御风,而不知其所止;飘飘乎如遗 世独立,羽化而登仙。 多么广阔浩瀚,我们像在天空中驾风遨游,不知道船将要 飘向何方;多么飘然恍惚,我们像遗弃尘世,独立长空, 飞升为神仙。
2.其声呜呜然,如怨如慕,如泣如诉,余 音袅袅,不绝如缕。舞幽壑之潜蛟,泣 孤舟之嫠妇。
洞箫声呜呜地响,像怨恨,像思慕,像抽泣,像倾诉。 余音婉转悠长,像细丝延绵不断。它能使深渊中的 蛟龙舞动,使孤舟上的寡妇为之哭泣。
10、 且燕、赵处秦革灭殆尽之际,可谓智力孤危, 战败而亡,诚不得已。 况且,燕赵两国正处在秦国(把其他国家)快要消灭 干净的时候,可以说(他们的)智谋和力量都很单薄, 作战失败了而灭亡,确实是不得已的事。 11、 则胜负之数,存亡之理,当与秦相较,或未易量。 那么胜败存亡的命运,假若与秦国相比较,(结局)也许 还不是轻易能判断的呢。 12、以赂秦之地封天下之谋臣,以事秦之心礼天下之 奇才,并力西向,则吾恐秦人食之不得下咽也。
5.是故圣益圣,愚益愚。圣人之所以为圣,愚人之 所以为愚,其皆出于此乎? 所以圣人更加圣明,愚蠢的人就更加愚蠢,圣人之所以 成为圣人,愚人之所以成为愚人,大概都是由于这个 缘故吧。 6.彼童子之师,授之书而习其句读者,非吾所谓传其道 解其惑者也。 那些教育儿童的老师,教孩子们读书,让他们学会停顿 断句的,并非我所说的传授道理、解释疑难的老师。 7.问之,则曰:彼与彼年相若也,道相似也。位卑则 足羞,官盛则近谀。
高一上册语文第一课《劝学》翻译
高一上册语文第一课《劝学》翻译有道德涵养的人说:学习是不能够停止的。
靛青是从蓝草里提取的,但是比蓝草的颜色更深;冰是水凝固而成的,却比水还要严寒。
木材直得能够切合拉直的墨线,用火烤把它曲折成车轮,(那么)木材的弯度(就)符合圆规的标准了,即便又被风吹日晒而枯竭了,(木材)也不会再挺直,是因为经过加工,使它成为这样的。
因此木材用墨线量过,再经辅具加工就能取直,刀剑等金属制品在磨刀石上磨过就能变得尖利,君子宽泛地学习,并且每日检查反思自己,那么他就会聪慧机智,而行为就不会有过失了。
我以前成天地思虑,却不如片晌学习的收获大;我以前提起脚后跟瞭望,却不如登上高处看的广阔。
登上高处挥手,手臂并无加长,但人们在远处也能看见;顺着风向呼叫,声音并无增大,但听的人听得更清楚。
借助车马的人,不是脚步快,却能抵达千里以外;借助船舶楫浆的人,不必定擅长游水,却能横渡长江黄河。
君子的天性(同一般人)没有差异,不过擅长借助外物罢了。
聚积土石成了高峰,风雨就从这里盛行了;汇积水流成为深渊,蛟龙就从这儿产生了;累积善行养成崇高的道德,精神就能达到很高的境地,贤人的思想(也就)具备了。
因此不累积一步半步的行程,就没有方法达到千里之远;不累积渺小的流水,就没有方法汇成江河海洋。
千里马一跨跃,也不足十步远;劣马拉车走十天,(也能走得很远,)它的成功就在于不断地走。
雕琢同样物件但最后放弃了它了,(那么)腐化的木头也刻不断。
(假如)不断地刻下去,(那么)金石也能雕琢成功。
蚯蚓没有尖利的帮凶,强壮的筋骨,却能向上吃到泥土,向下能够喝到泉水,这是因为它专心专一啊。
螃蟹有六条腿和两个蟹钳,(但是)假如没有蛇、鳝的洞窟它就无处安身,这是因为它专心烦躁啊。
2019-11-09有道德涵养的人说:学习是不能够停止的。
靛青是从蓝草里提取的,但是比蓝草的颜色更深;冰是水凝固而成的,却比水还要严寒。
木材直得能够切合拉直的墨线,用火烤把它曲折成车轮,(那么)木材的弯度(就)符合圆规的标准了,即便又被风吹日晒而枯竭了,(木材)也不会再挺直,是因为经过加工,使它成为这样的。
新概念英语第一册1-72学习笔记要点
Lessons 1-2课文详注 Further notes on the text1.Excuse me 对不起。
这是常用于表示道歉的客套话,相当于汉语中的“劳驾”、“对不起”。
当我们要引起别人的注意、要打搅别人或打断别人的话时,通常都可使用这一表达方式。
在课文中,男士为了吸引女士的注意而使用了这句客套话。
它也可用在下列场合:向陌生人问路,借用他人的电话,从别人身边挤过,在宴席或会议中途要离开一会儿等等。
2.Yes?什么事?课文中的 Yes?应用升调朗读,意为:“什么事?”Yes?以升调表示某种不肯定或询问之意,也含有请对方说下去的意思。
3.Pardon?对不起,请再说一遍。
当我们没听清或没理解对方的话并希望对方能重复一遍时,就可以使用这一表达方式。
较为正式的说法是:I beg your pardon.I beg your pardon?Pardon me.它们在汉语中的意思相当于“对不起,请再说一遍”或者“对不起,请再说一遍好吗?”4.Thank you very much.非常感谢!这是一句表示感谢的用语,意为“非常感谢(你)”。
请看下列类似的表达式,并注意其语气上的差异:Thank you.谢谢(你)。
Thanks!谢谢!5.数字1~10的英文写法1—one 2—two 3—three 4—four 5—five6—six 7—seven 8—eight 9—nine 10—ten语法 Grammar in use一般疑问句一般疑问句根据其结构又分为若干种。
通过主谓倒装可将带有be的陈述句变为一般疑问句。
即将be的适当形式移到主语之前,如:陈述句:This is your watch.这是你的手表。
疑问句:Is this your watch?这是你的手表吗?(可参见 Lessons 15~16语法部分有关 be的一般现在时形式的说明。
)词汇学习 Word study1.coat n.上衣,外套:Is this your coat?这是你的外套吗?coat and skirt<英>(上衣、裙子匹配的)西式女套装2.dress n.(1)连衣裙;套裙:Is this your dress?这是你的连衣裙吗?(2)服装;衣服:casual dress 便服evening dress 晚礼服Lessons3-41.My coat and my umbrella please. 请把我的大衣和伞拿给我。
高一课文语言点句子翻译
She was ill, so I will take her place to attend the meeting.
Unit 7 1.有垃圾的地方就有苍蝇. Where there is rubbish, there is a fly. 2.这些重要的问题在讨论中. These important problems are under discussion. 3.她好像在说谎. She seemed to be lying./It seemed that she was lying. 4.又冷又饿,她睡着了. Cold and hungry, she fell asleep. 5. 母亲似乎知道那件事. Mother seemed to know that.
1.她正跟着音乐跳舞。 She is dancing to music. 2.每次我看见她,她都很忙。
Unit 11
Every time I see her, she is very busy.
Hale Waihona Puke 3.雨已下了好几天了。 It has been raining for days. 4.她与她哥哥共同拥有这间店。 She and her brother have the shop in common. 5.她一到伦敦就被抓了起来。 She was caught the moment she arrived in London.
1 刘胡兰宁死不屈。 Unit 8 Liu Hulan would rather die than give in. 2 我们每隔一星期上一次美术课. We have art lessons every other week. =We have art lessons every two weeks./ We have art lessons every second week. 3 我们正在唱歌,你要加入吗? We are singing songs. Would you join in? 4 所有5—16岁的孩子必须上学。 All the children between the ages of 5 and 16 must attend school.
新概念英语第1册课文翻译及学习笔记Lesson99~104
新概念英语第1册课文翻译及学习笔记Lesson99~104新概念英语第1册课文翻译及学习笔记Lesson99~100 【课文】ANDY: Ow!LUCY: What’s the matter, Andy?ANDY: I slipped and fell downstairs.LUCY: Have you hurt yourself?ANDY: Yes, I have. I think that I’ve hurt my back.LUCY: Try and stand up. Can you stand up? Here. Let me help you.ANDY: I’m sorry, Lucy. I’m afraid that I can’t get up.LUCY: I think that the doctor had better see you. I’ll phone Dr. Carter.LUCY: The doctor says that he will come at once. I’m sure that you need an X-ray, Andy.【课文翻译】安迪:啊哟!露西:怎么了,安迪?安迪:我滑了一跤,从楼梯上摔下来了。
露西:你摔伤了没有?安迪:是啊,摔伤了。
我想我把背摔坏了。
露西:试试站起来。
你能站起来吗?来,让我帮你。
安迪:对不起,露西,恐怕我站不起来。
露西:我想请医生来给你看一下。
我去给卡特医生打电话。
露西:医生说他马上就来。
安迪,我看你需要做一次X 光透视。
【生词】ow int. 哎哟slip v. 滑倒,滑了一脚fall (fell, fallen) v. 落下,跌倒downstairs adv. 下楼hurt (hurt, hurt) v. 伤,伤害,疼痛back n. 背stand up 起立,站起来help v. 帮助at once 立即sure adj. 一定的,确信的X-ray n. X光透视【知识点讲解】1. 今天我们要接触到宾语从句的基本形式,请大家看课文中出现的这些句子:I think that I’ve hurt my back.(我想+我伤了我的背。
新概念英语第一册Lesson1~6课文翻译及学习笔记
【导语】新概念英语⽂章短⼩精悍,语句幽默诙谐,语法全⾯系统。
适合各个阶层的⼈群学习参考。
相信有了新概念英语,你也可以成为“⼤神”级别的⼈物!还在等什么?快来加⼊学习吧!⽆忧考⼩编与您⼀起学习进步!新概念英语第⼀册Lesson1~2课⽂翻译及学习笔记 【课⽂】 Excuse me! Yes? Is this your handbag? Pardon? Is this your handbag? Yes, it is. Thank you very much. 【课⽂翻译】 对不起 什么事? 这是您的⼿提包吗? 对不起,请再说⼀遍。
这是您的⼿提包吗? 是的,是我的。
⾮常感谢! 【⽣词】 excuse v. 原谅 me pron.我(宾格) yes adv. 是的 is v. be 动词现在时第三⼈称单数 this pron.这 your adj. 你的,你们的 handbag n. (⼥⽤)⼿提包 pardon int. 原谅,请再说⼀遍 it pron.它 thank you 感谢你(们) very much ⾮常地 【知识点讲解】 1. Excuse me 是⼀个很常⽤的词组,通常⽤来引起对⽅注意或是搭话。
它的字⾯意思是“原谅+我”,但⼀般不⽤来跟⼈道歉,道歉还是应该⽤sorry。
2. ⽂中的yes有两种意思:其⼀是有⼈叫你时,回答对⽅;其⼆是表⽰肯定。
3. pardon本⾝也是“原谅”的意思,这⾥的意思是“不好意思我没有听清楚,请再说⼀遍”。
要对⽅重复,也可以说"Sorry?" 4. Is this your handbag? 这是你的⼿提包吗?这是疑问句的句型,变成叙述句应该是:This is your handbag. 这是你的包。
5. handbag,⼀般指⼥⽣⽤的⼿提包。
钱包是purse,男⽣的公⽂包是briefcase。
新概念英语第⼀册Lesson3~4课⽂翻译及学习笔记 【课⽂】 My coat and my umbrella please. Here is my ticket. Thank you, sir. Number five. Here's your umbrella and your coat. This is not my umbrella. Sorry sir. Is this your umbrella? No, it isn't. Is this it? Yes, it is. Thank you very much. 【课⽂翻译】 请把我的⼤⾐和伞拿给我。
