各行业公司名称中英文对照表
中国公司英文名称及部门大全

中国公司英文名称大全Historical Relics Exhibition Corporation for Foreign Countries 对外文物展览公司Performing Arts Agency 对外演出公司Overseas Building Materials and Equipment Corporation 对外建筑材料设备公司Foreign Trade Storage Corporation 对外贸易仓储公司foreign Trade Transportation Corporation 对外贸易运输公司Foreign Trade Consultation & Technical Service Corporation 对外贸易咨询与技术服务公司Exhibition Agency for Foreign Countries 对外展览公司Export Commodities Fair 出口商品交易会Native Produce & Animal By-products Import and Export Corporation 土产畜产进出口公司Chemicals Import and Export Corporation 化工进出口公司Metals & Minerals Import and Export Corporation 五金矿产进出口公司Electronics Import and Export Corporation 电子技术进出口公司Electric Wire & Cable Export Corporation 电线电缆出口联营公司Publishing Industry Trading Corporation 出版对外贸易公司Packaging Import and Export Corporation 包装进出口公司Instruments Import and Export Corporation 仪器进出口公司Machinery & Equipment Import and Export Corporation 机械设备进出口公司Complete Plant import and Export Corporation 成套设备进出口公司Communications Import and Export Service Corporation 交通进出口服务公司Machine-building International Corporation 机械对外经济技术合作公司Machinery Import and Export Corporation 机械进出口公司Corporation for International Cooperation in Agriculture, Livestock and Fishery 农牧渔业国际合作公司Import and Export Service Company for Farms and Land Reclamation 农垦进出口服务公司Import and Export Commodities Inspection Corporation 进出口商品检验公司Technical Import and Export Corporation 技术进出口公司Textiles Import and Export Corporation 纺织品进出口公司Import Corporation of Textile Machinery 纺织机械进出口公司Import Corporation of Technology of Textile Machinery 纺织机械技术进出口公司Metallurgical Import and Export Corporation 冶金进出口公司Forestry Import and Export Company 林业进出口公司Forestry Machinery Import and Export Company 林业机械进出口公司International Packaging Leasing Corporation Ltd. 国际包装租赁有限公司International Non-ferrous Metals Leasing Corporation Ltd. 国际有色金属租赁有限公司International Book Trading Corporation 国际图书贸易有限公司International Economic Consultants Incorporation 国际经济咨询公司International Marine Containers Ltd. 国际海运集装股份有限公司Light Industrial Products Import and Export Corporation 轻工业品进出口公司Publication Import and Export Corporation 图书进出口公司Tea and Native Produce Import and Export Corporation 茶叶土产进出口公司Animal Breeding Stock Import and Export Corporation 种畜进出口公司Bearing Joint Export Corporation 轴承出口联营公司Aero-technology Import and Export Corporation 航空技术进出口公司Tobacco Import and Export Corporation 烟草进出口公司Leasing Company Ltd. 租赁有限公司Railway Foreign Service Corporation 铁路对外服务公司Cereals, Oil and Foodstuffs Import and Export Corporation 粮油食品进出口公司Coal Import and Export Corporation 煤炭进出口公司Microforms Import and Export Corporation 缩型出版物进出口公司Precision Machinery Import and Export corporation 精密机械进出口公司Abrasives Export Corporation 磨料磨具进出口公司Scientific Instrument import and Export Corporation 科学仪器进出口公司foreign Trade Corporation 对外贸易公司Aquatic Products Import and Export Corporation 水产进出口公司Ceramics Import and Export Corporation 陶瓷进出口公司International Cooperation Corporation of Economics and Technology 国际经济技术进出口公司Trading Company 贸易公司comprehensive Trading Company 综合贸易公司Trade Development Company 贸易发展公司Overseas Economic Trading Company 海外经济贸易公司Investment Company 投资公司Trust Company 信托公司International Trust and Investment Company 国际信托投资公司Loan Investment Company 信贷投资公司Overseas Chinese Investment Company 华侨投资公司People's Insurance Agency 人民保险公司Labour Insurance Agency 劳动保险公司Life Insurance Agency 人寿保险公司Pacific Insurance Agency 太平洋保险公司Securities Agency 证券公司Stock Exchange 股票交易所Futures Exchange 期货交易所Commodities Futures Exchange 商品期货交易所Futures Brokerage Company Ltd. 期货经纪有限公司Cereals and Oil Futures Exchange 粮油期货交易公司部门英文名称大全(仅供参考)总公司Head Office分公司Branch Office营业部Business Office人事部Personnel Department人力资源部Human Resources Department总务部General Affairs Department财务部General Accounting Department销售部Sales Department促销部Sales Promotion Department国际部International Department出口部Export Department进口部Import Department公共关系Public Relations Department广告部Advertising Department企划部Planning Department产品开发部Product Development Department研发部Research and Development Department(R&D) 秘书室Secretarial Pool采购部Purchasing Department工程部Engineering Department行政部Admin. Department人力资源部HR Department市场部Marketing Department技术部Technolog Department客服部Service Department行政部Administration财务部Financial Department总经理室Direcotor, or President副总经理室Deputy Director, or V ice president总经办General Deparment采购部Purchase & Order Department工程部Engineering Deparment研发部Research Deparment生产部Productive Department销售部Sales Deparment广东业务部GD Branch Deparment无线事业部Wireless Industry Department拓展部Business Expending Department物供部Supply DepartmentB&D business and development 业务拓展部Marketing 市场部Sales 销售部HR 人力资源部Account 会计部PR people relationship 公共关系部OFC (Office, 但不常见) / OMB = Office of Management and Budget 办公室Finance 财务部MKTG (Marketing) 市场部R&D (Research & Development) 研发部MFG (Manufacturing) 产品部Administration Dept. 管理部Purchasing Dept 采购部Chairman/President Office // Gerneral Manager office or GM office 总经理办公室Monitor & Support Department 监事会Strategy Research 战略研究部外销部:Overseas Department,International Sales Section,Export Section财务科:Financial/Fiscal Department党支部:Communist Party Office会议室:Meeting Room/Hall/Auditorium,或Conference Hall/Auditorium或直接Auditorium, 视其大小而定了。
企业中英文名称大全

企业中英文名称大全BuildingEngineering Company 建筑工程公司BuildingFoundation Company 建筑基础公司CivilEngineering Company 土木工程公司GardenConstruction Engineering Company 园林建筑工程公司BuildingMaterial Company 建筑材料公司BuildingMaterial Supply Company 建筑材料供应公司BuildingMaterial Trading Company 建材贸易公司BuildingMaterial Service Company 建筑材料服务公司New BuildingMaterial Company 新型建筑材料公司Real EstateDevelopment Company 房地产开发公司Real EstateAgency 房产代理公司IndustrialEquipment Installing Company 工业设备安装公司InstallingCompany of Chemical Industry 化工安装公司ElectricalInstalling Company 机电安装公司BuildingDecoration Company 建筑装修(装饰)公司BuildingDecoration Engineering Company 建筑装修(装饰)工程公司CommercialCompany 商业公司CollectiveCommercial Company 集体商业公司OverseasChinese Commodities Supply Company 华侨商品供应公司Daily-useSundry Goods Company 日用杂品公司FoodstuffsCompany 食品公司MaterialsCompany 物资公司BeverageIndustry Company 饮料工业公司FrozenFoodstuffs Company 冷冻食品公司Literatureand Art Development Company 文艺发展公司CulturalExpansion Company 文化开拓公司CulturalService Firm 文化服务公司PerformingCompany 演出公司Film Company 电影公司Film ServiceFirm 电影服务公司Broadcastingand Television Industry Company 广播电视工业公司AcousticsEngineering Company 音响工程公司RecordCompany 唱片公司PhotographyIndustry Company 照相工业公司ExhibitionAgency 展览公司AdvertisingAgency 广告公司Arts andCrafts Industry Company 工艺美术工业公司Art DesignFirm 美术设计公司ArtDecoration Firm 美术装潢公司PackagingDecoration Firm 包装装潢公司Mechanicaland Electrical Equipment Company 机电设备公司Supply andSales Company of Mechanical and ElectricalIndustry 机电工业供销公司MechanicalEquipment Company 机械设备公司GeneralMechanical Industry Company 通用机械工业公司AgriculturalMachinery Industry Company 农业机械工业公司MachineTools Industry Company 机床工业公司ElectricalAppliance Industry Company 电器工业公司Electric FanIndustry Company 电风扇工业公司ElevatorIndustry Company 电梯工业公司ElectronicsIndustry Company 电子工业公司Posts andTelecommunications Apparatus Company 邮电器材公司Posts andTelecommunications Engineering Company 邮电工程公司Running-waterCompany 自来水公司Water andElectricity Construction Company 水电建设公司PowerIndustry Company 电力工业公司ElectricalInstalling Company 电力安装公司Air Line 航空公司ShippingCompany 船舶公司OceanTransportation Company 远洋运输公司SalvageCompany 打捞公司OceanShipping Agency 外轮代理公司OceanShipping Tally Company 外轮理货公司Ship-buildingCompany 造船公司AutomobileTransportation Company 汽车运输公司ContainerTransportation Company 集装箱运输公司Storage andTransportation Company 储运公司Taxi Company 出租汽车公司AutomobileService Company 汽车修理公司OceanShipping Supply Company 外轮供应公司Fishing-boatIndustry Company 渔船工业公司AutomobileParts Company 汽车配件公司Automation EngineeringCompany 自动化工程公司Microcomputer Company 微电脑公司Computer Company 计算机公司ComputerSoftware Development Company 计算机软件开发公司HardwareCompany 五金公司HouseholdElectric Appliance Company 家用电器公司RefrigeratorIndustry Company 电冰箱工业公司RadioApparatus Company 无线电器材公司PerformingInstrument Company 演出器材公司PrintingApparatus Company 印刷器材公司TeachingInstrument Company 教学仪器公司NativeProduce & Animal By-products Import and ExportCorporation 土产畜产进出口公司ChemicalsImport and Export Corporation 化工进出口公司Metals &Minerals Import and Export Corporation 五金矿产进出口公司ElectronicsImport and Export Corporation 电子技术进出口公司ElectricWire & Cable Export Corporation 电线电缆出口联营公司PublishingIndustry Trading Corporation 出版对外贸易公司PackagingImport and Export Corporation 包装进出口公司InstrumentsImport and Export Corporation 仪器进出口公司HistoricalRelics Exhibition Corporation for ForeignCountries 对外文物展览公司PerformingArts Agency 对外演出公司OverseasBuilding Materials and Equipment Corporation对外建筑材料设备公司ForeignTrade Storage Corporation 对外贸易仓储公司foreignTrade Transportation Corporation 对外贸易运输公司ForeignTrade Consultation & Technical ServiceCorporation 对外贸易咨询与技术服务公司ExhibitionAgency for Foreign Countries 对外展览公司ExportCommodities Fair 出口商品交易会Machinery& Equipment Import and Export Corporation机械设备进出口公司CompletePlant import and Export Corporation 成套设备进出口公司CommunicationsImport and Export Service Corporation交通进出口服务公司Machine-buildingInternational Corporation 机械对外经济技术合作公司MachineryImport and Export Corporation 机械进出口公司Corporationfor International Cooperation in Agriculture,Livestock and Fishery 农牧渔业国际合作公司Import andExport Service Company for Farms and LandReclamation 农垦进出口服务公司Import andExport Commodities Inspection Corporation进出口商品检验公司TechnicalImport and Export Corporation 技术进出口公司TextilesImport and Export Corporation 纺织品进出口公司ImportCorporation of Textile Machinery 纺织机械进出口公司ImportCorporation of Technology of Textile Machinery纺织机械技术进出口公司MetallurgicalImport and Export Corporation 冶金进出口公司ForestryImport and Export Company 林业进出口公司ForestryMachinery Import and Export Company 林业机械进出口公司InternationalPackaging Leasing Corporation Ltd.国际包装租赁有限公司InternationalNon-ferrous Metals Leasing Corporation Ltd.国际有色金属租赁有限公司InternationalBook Trading Corporation 国际图书贸易有限公司InternationalEconomic Consultants Incorporation 国际经济咨询公司InternationalMarine Containers Ltd. 国际海运集装股份有限公司LightIndustrial Products Import and Export Corporation轻工业品进出口公司PublicationImport and Export Corporation 图书进出口公司Tea andNative Produce Import and Export Corporation茶叶土产进出口公司AnimalBreeding Stock Import and Export Corporation种畜进出口公司BearingJoint Export Corporation 轴承出口联营公司Aero-technologyImport and Export Corporation 航空技术进出口公司TobaccoImport and Export Corporation 烟草进出口公司LeasingCompany Ltd. 租赁有限公司RailwayForeign Service Corporation 铁路对外服务公司Cereals, Oiland Foodstuffs Import and Export Corporation粮油食品进出口公司Coal Importand Export Corporation 煤炭进出口公司MicroformsImport and Export Corporation 缩型出版物进出口公司PrecisionMachinery Import and Export corporation精密机械进出口公司AbrasivesExport Corporation 磨料磨具进出口公司ScientificInstrument import and Export Corporation科学仪器进出口公司foreignTrade Corporation 对外贸易公司AquaticProducts Import and Export Corporation 水产进出口公司CeramicsImport and Export Corporation 陶瓷进出口公司InternationalCooperation Corporation of Economics andTechnology 国际经济技术进出口公司TradingCompany 贸易公司comprehensiveTrading Company 综合贸易公司TradeDevelopment Company 贸易发展公司OverseasEconomic Trading Company 海外经济贸易公司InvestmentCompany 投资公司TrustCompany 信托公司InternationalTrust and Investment Company 国际信托投资公司LoanInvestment Company 信贷投资公司OverseasChinese Investment Company 华侨投资公司People’sInsurance Agency 人民保险公司LabourInsurance Agency 劳动保险公司LifeInsurance Agency 人寿保险公司PacificInsurance Agency 太平洋保险公司SecuritiesAgency 证券公司StockExchange 股票交易所FuturesExchange 期货交易所CommoditiesFutures Exchange 商品期货交易所FuturesBrokerage Company Ltd. 期货经纪有限公司Cereals andOil Futures Exchange 粮油期货交易所。
企业中英文名称大全

BuildingEngineering Company 建筑⼯程公司BuildingFoundation Company 建筑基础公司CivilEngineering Company ⼟⽊⼯程公司GardenConstruction Engineering Company 园林建筑⼯程公司BuildingMaterial Company 建筑材料公司BuildingMaterial Supply Company 建筑材料供应公司BuildingMaterial Trading Company 建材贸易公司BuildingMaterial Service Company 建筑材料服务公司New BuildingMaterial Company 新型建筑材料公司Real EstateDevelopment Company 房地产开发公司Real EstateAgency 房产代理公司IndustrialEquipment Installing Company ⼯业设备安装公司InstallingCompany of Chemical Industry 化⼯安装公司ElectricalInstalling Company 机电安装公司BuildingDecoration Company 建筑装修(装饰)公司BuildingDecoration Engineering Company 建筑装修(装饰)⼯程公司CommercialCompany 商业公司CollectiveCommercial Company 集体商业公司OverseasChinese Commodities Supply Company 华侨商品供应公司Daily-useSundry Goods Company ⽇⽤杂品公司FoodstuffsCompany ⾷品公司MaterialsCompany 物资公司BeverageIndustry Company 饮料⼯业公司FrozenFoodstuffs Company 冷冻⾷品公司Literatureand Art Development Company ⽂艺发展公司CulturalExpansion Company ⽂化开拓公司CulturalService Firm ⽂化服务公司PerformingCompany 演出公司Film Company 电影公司Film ServiceFirm 电影服务公司Broadcastingand Television Industry Company ⼴播电视⼯业公司AcousticsEngineering Company ⾳响⼯程公司RecordCompany 唱⽚公司PhotographyIndustry Company 照相⼯业公司ExhibitionAgency 展览公司AdvertisingAgency ⼴告公司Arts andCrafts Industry Company ⼯艺美术⼯业公司Art DesignFirm 美术设计公司ArtDecoration Firm 美术装潢公司PackagingDecoration Firm 包装装潢公司Mechanicaland Electrical Equipment Company 机电设备公司Supply andSales Company of Mechanical and Electrical Industry 机电⼯业供销公司MechanicalEquipment Company 机械设备公司GeneralMechanical Industry Company 通⽤机械⼯业公司AgriculturalMachinery Industry Company 农业机械⼯业公司MachineTools Industry Company 机床⼯业公司ElectricalAppliance Industry Company 电器⼯业公司Electric FanIndustry Company 电风扇⼯业公司ElevatorIndustry Company 电梯⼯业公司ElectronicsIndustry Company 电⼦⼯业公司Posts andTelecommunications Apparatus Company 邮电器材公司Posts andTelecommunications Engineering Company 邮电⼯程公司Running-waterCompany ⾃来⽔公司Water andElectricity Construction Company ⽔电建设公司PowerIndustry Company 电⼒⼯业公司ElectricalInstalling Company 电⼒安装公司Air Line 航空公司ShippingCompany 船舶公司OceanTransportation Company 远洋运输公司SalvageCompany 打捞公司OceanShipping Agency 外轮代理公司OceanShipping Tally Company 外轮理货公司Ship-buildingCompany 造船公司AutomobileTransportation Company 汽车运输公司ContainerTransportation Company 集装箱运输公司Storage andTransportation Company 储运公司Taxi Company 出租汽车公司AutomobileService Company 汽车修理公司OceanShipping Supply Company 外轮供应公司Fishing-boatIndustry Company 渔船⼯业公司AutomobileParts Company 汽车配件公司Automation EngineeringCompany ⾃动化⼯程公司Microcomputer Company 微电脑公司Computer Company 计算机公司ComputerSoftware Development Company 计算机软件开发公司HardwareCompany 五⾦公司HouseholdElectric Appliance Company 家⽤电器公司RefrigeratorIndustry Company 电冰箱⼯业公司RadioApparatus Company ⽆线电器材公司PerformingInstrument Company 演出器材公司PrintingApparatus Company 印刷器材公司TeachingInstrument Company 教学仪器公司NativeProduce & Animal By-products Import and Export Corporation ⼟产畜产进出⼝公司ChemicalsImport and Export Corporation 化⼯进出⼝公司Metals &Minerals Import and Export Corporation 五⾦矿产进出⼝公司ElectronicsImport and Export Corporation 电⼦技术进出⼝公司ElectricWire & Cable Export Corporation 电线电缆出⼝联营公司PublishingIndustry Trading Corporation 出版对外贸易公司PackagingImport and Export Corporation 包装进出⼝公司InstrumentsImport and Export Corporation 仪器进出⼝公司HistoricalRelics Exhibition Corporation for Foreign Countries 对外⽂物展览公司PerformingArts Agency 对外演出公司OverseasBuilding Materials and Equipment Corporation 对外建筑材料设备公司ForeignTrade Storage Corporation 对外贸易仓储公司foreignTrade Transportation Corporation 对外贸易运输公司ForeignTrade Consultation & Technical Service Corporation 对外贸易咨询与技术服务公司ExhibitionAgency for Foreign Countries 对外展览公司ExportCommodities Fair 出⼝商品交易会Machinery& Equipment Import and Export Corporation 机械设备进出⼝公司CompletePlant import and Export Corporation 成套设备进出⼝公司CommunicationsImport and Export Service Corporation 交通进出⼝服务公司Machine-buildingInternational Corporation 机械对外经济技术合作公司MachineryImport and Export Corporation 机械进出⼝公司Corporationfor International Cooperation in Agriculture, Livestock and Fishery 农牧渔业国际合作公司Import andExport Service Company for Farms and Land Reclamation 农垦进出⼝服务公司Import andExport Commodities Inspection Corporation 进出⼝商品检验公司TechnicalImport and Export Corporation 技术进出⼝公司TextilesImport and Export Corporation 纺织品进出⼝公司ImportCorporation of Textile Machinery 纺织机械进出⼝公司ImportCorporation of Technology of Textile Machinery 纺织机械技术进出⼝公司MetallurgicalImport and Export Corporation 冶⾦进出⼝公司ForestryImport and Export Company 林业进出⼝公司ForestryMachinery Import and Export Company 林业机械进出⼝公司InternationalPackaging Leasing Corporation Ltd. 国际包装租赁有限公司InternationalNon-ferrous Metals Leasing Corporation Ltd. 国际有⾊⾦属租赁有限公司InternationalBook Trading Corporation 国际图书贸易有限公司InternationalEconomic Consultants Incorporation 国际经济咨询公司InternationalMarine Containers Ltd. 国际海运集装股份有限公司LightIndustrial Products Import and Export Corporation 轻⼯业品进出⼝公司PublicationImport and Export Corporation 图书进出⼝公司Tea andNative Produce Import and Export Corporation 茶叶⼟产进出⼝公司AnimalBreeding Stock Import and Export Corporation 种畜进出⼝公司BearingJoint Export Corporation 轴承出⼝联营公司Aero-technologyImport and Export Corporation 航空技术进出⼝公司TobaccoImport and Export Corporation 烟草进出⼝公司LeasingCompany Ltd. 租赁有限公司RailwayForeign Service Corporation 铁路对外服务公司Cereals, Oiland Foodstuffs Import and Export Corporation 粮油⾷品进出⼝公司Coal Importand Export Corporation 煤炭进出⼝公司MicroformsImport and Export Corporation 缩型出版物进出⼝公司PrecisionMachinery Import and Export corporation 精密机械进出⼝公司AbrasivesExport Corporation 磨料磨具进出⼝公司ScientificInstrument import and Export Corporation 科学仪器进出⼝公司foreignTrade Corporation 对外贸易公司AquaticProducts Import and Export Corporation ⽔产进出⼝公司CeramicsImport and Export Corporation 陶瓷进出⼝公司InternationalCooperation Corporation of Economics and Technology 国际经济技术进出⼝公司TradingCompany 贸易公司comprehensiveTrading Company 综合贸易公司TradeDevelopment Company 贸易发展公司OverseasEconomic Trading Company 海外经济贸易公司InvestmentCompany 投资公司TrustCompany 信托公司InternationalTrust and Investment Company 国际信托投资公司LoanInvestment Company 信贷投资公司OverseasChinese Investment Company 华侨投资公司People’sInsurance Agency ⼈民保险公司LabourInsurance Agency 劳动保险公司LifeInsurance Agency ⼈寿保险公司PacificInsurance Agency 太平洋保险公司SecuritiesAgency 证券公司StockExchange 股票交易所FuturesExchange 期货交易所CommoditiesFutures Exchange 商品期货交易所FuturesBrokerage Company Ltd. 期货经纪有限公司Cereals andOil Futures Exchange 粮油期货交易所。
各类型公司名称英语翻译

公司名称英语翻译大全1. Line(s) (轮船、航空、航运等)公司Atlantic Container Line 大西洋集装箱海运公司Hawaiian air Lines 夏威夷航空公司2. Agency 公司、代理行The Austin advertising Agency 奥斯汀广告公司China Ocean Shipping Agency 中国外轮代理公司3. Store(s) 百货公司Great Universal Store 大世界百货公司(英)Tesco Stores (Holdings) 坦斯科百货公司(英)4. Associates(联合)公司British Nuclear Associates 英国核子联合公司Subsea equipment Associates Ltd. 海底设备联合有限公司(英、法、美合办)5. System(广播、航空等)公司Mutual Broadcasting System 相互广播公司(美)Malaysian Airline System 马来西亚航空公司6. Office公司,多与 head, home, branch等词连用3M China Limited Guangzhou Branch Office 3M 中国有限公司广州分公司China Books Import and Export Corporation (Head Office) 中国图书进出口总公司7. Service(s)(服务)公司Africa-New Zealand Service 非洲—新西兰服务公司Tropic Air Services 特罗皮克航空公司8. ExchangeAmerican Manufacturers Foreign Credit Insurance Exchange 美国制造商出口信用保险公司9. CenterBinks (Shanghai) Engineering Exhibition Center, Ltd.宾克斯(上海)涂装工程设备展示有限公司“联合公司”的翻译方法1. Consolidated Coal Company 联合煤炭公司(美)2. United Aircraft Corporation 联合飞机公司(美)3. Allied Food Industries Co. 联合食品工业公司(新加坡)4. Integrated Oil Company 联合石油公司5. Federated Department Stores 联合百货公司6. Union Carbide Corporation 联合碳化合物公司(美)7. Associated British Picture Corporation 英国联合影业公司8. China Agricultural Machinery Import and Export Joint Company中国农业机械进出口联合公司“保险公司”的翻译方法1. Export Credit Insurance Corporation 出口信贷保险公司(加)2. Export Finance and Insurance Corporation 出口金融和保险公司(澳)3. Federal Insurance Corporation 联邦保险公司(美)4. Federal Deposit Insurance Corporation 联邦存款保险公司(美)5. Export Payments Insurance Corporation 出口支付保险公司(澳)6. Federal Savings and Loan Insurance Corporation 联邦储蓄贷款保险公司(美)7. Development Underwriting Ltd. 开发保险公司(澳)8. American International Assurance Co. Ltd. 美国友邦保险公司9. American International Underwriters Corporation 美国国际保险公司企业名称的翻译方法中国东方科学仪器进出口公司(China Oriental Scientific Instruments Imp.& Exp. Cor poration)A B C DA:企业注册地址;B:企业专名;C:企业生产对象或经营范围;D:企业的性质A按地名翻译的原则处理;B可音译,也可意译,音译时可按汉语拼音,也可按英语拼写方式;C须意译,两个并列成份一般用符号&连接起来,如“中国科学器材公司”译为“China Scientific Instruments & Materials Corporation”,但不宜在同一个名称里使用两个&符号,如“中国工艺品进出口公司”译为:China National Arts and Crafts Import & E xport Corporation。
企业名称中英文对照大全

外贸、贸易、投资、信托、保险、租赁、证券、工艺品进出口公司Native Produce Animal By-products Import and Export Corporation 土产畜产进出口公司Chemicals Import and Export Corporation 化工进出口公司Metals Minerals Import and Export Corporation 五金矿产进出口公司Electronics Import and Export Corporation 电子技术进出口公司Electric Wire Cable Export Corporation 电线电缆出口联营公司Publishing Industry Trading Corporation 出版对外贸易公司Packaging Import and Export Corporation 包装进出口公司Instruments Import and Export Corporation 仪器进出口公司Historical Relics Exhibition Corporation for Foreign Countries 对外文物展览公司Performing Arts Agency 对外演出公司Overseas Building Materials and Equipment Corporation 对外建筑材料设备公司Foreign Trade Storage Corporation 对外贸易仓储公司foreign Trade Transportation Corporation 对外贸易运输公司Foreign Trade Consultation Technical Service Corporation 对外贸易咨询与技术服务公司Exhibition Agency for Foreign Countries 对外展览公司Export Commodities Fair 出口商品交易会Machinery Equipment Import and Export Corporation 机械设备进出口公司Complete Plant import and Export Corporation 成套设备进出口公司Communications Import and Export Service Corporation 交通进出口服务公司Machine-building International Corporation 机械对外经济技术合作公司Machinery Import and Export Corporation 机械进出口公司Corporation for International Cooperation in Agriculture, Livestock and Fishery 农牧渔业国际合作公司Import and Export Service Company for Farms and Land Reclamation 农垦进出口服务公司Import and Export Commodities Inspection Corporation 进出口商品检验公司Technical Import and Export Corporation 技术进出口公司Textiles Import and Export Corporation 纺织品进出口公司Import Corporation of Textile Machinery 纺织机械进出口公司Import Corporation of Technology of Textile Machinery 纺织机械技术进出口公司Metallurgical Import and Export Corporation 冶金进出口公司Forestry Import and Export Company 林业进出口公司Forestry Machinery Import and Export Company 林业机械进出口公司International Packaging Leasing Corporation Ltd. 国际包装租赁有限公司International Non-ferrous Metals Leasing Corporation Ltd. 国际有色金属租赁有限公司International Book Trading Corporation 国际图书贸易有限公司International Economic Consultants Incorporation 国际经济咨询公司International Marine Containers Ltd. 国际海运集装股份有限公司Light Industrial Products Import and Export Corporation 轻工业品进出口公司Publication Import and Export Corporation 图书进出口公司Tea and Native Produce Import and Export Corporation 茶叶土产进出口公司Animal Breeding Stock Import and Export Corporation 种畜进出口公司Bearing Joint Export Corporation 轴承出口联营公司Aero-technology Import and Export Corporation 航空技术进出口公司Tobacco Import and Export Corporation 烟草进出口公司Leasing Company Ltd. 租赁有限公司Railway Foreign Service Corporation 铁路对外服务公司Cereals, Oil and Foodstuffs Import and Export Corporation 粮油食品进出口公司Coal Import and Export Corporation 煤炭进出口公司Microforms Import and Export Corporation 缩型出版物进出口公司Precision Machinery Import and Export corporation 精密机械进出口公司Abrasives Export Corporation 磨料磨具进出口公司Scientific Instrument import and Export Corporation 科学仪器进出口公司foreign Trade Corporation 对外贸易公司Aquatic Products Import and Export Corporation 水产进出口公司Ceramics Import and Export Corporation 陶瓷进出口公司International Cooperation Corporation of Economics and Technology 国际经济技术进出口公司Trading Company 贸易公司comprehensive Trading Company 综合贸易公司Trade Development Company 贸易发展公司Overseas Economic Trading Company 海外经济贸易公司Investment Company 投资公司Trust Company 信托公司International Trust and Investment Company 国际信托投资公司Loan Investment Company 信贷投资公司Overseas Chinese Investment Company 华侨投资公司People's Insurance Agency 人民保险公司Labour Insurance Agency 劳动保险公司Life Insurance Agency 人寿保险公司Pacific Insurance Agency 太平洋保险公司Securities Agency 证券公司Stock Exchange 股票交易所Futures Exchange 期货交易所Commodities Futures Exchange 商品期货交易所Futures Brokerage Company Ltd. 期货经纪有限公司Cereals and Oil Futures Exchange 粮油期货交易所邮电、水电、交通、运输、计算机、电器、器材Posts and Telecommunications Apparatus Company 邮电器材公司Posts and Telecommunications Engineering Company 邮电工程公司Running-water Company 自来水公司Water and Electricity Construction Company 水电建设公司Power Industry Company 电力工业公司Electrical Installing Company 电力安装公司Air Line 航空公司Shipping Company 船舶公司Ocean Transportation Company 远洋运输公司Salvage Company 打捞公司Ocean Shipping Agency 外轮代理公司Ocean Shipping Tally Company 外轮理货公司Ship-building Company 造船公司Automobile Transportation Company 汽车运输公司Container Transportation Company 集装箱运输公司Storage and Transportation Company 储运公司Taxi Company 出租汽车公司Automobile Service Company 汽车修理公司Ocean Shipping Supply Company 外轮供应公司Fishing-boat Industry Company 渔船工业公司Automobile Parts Company 汽车配件公司Automation Engineering Company 自动化工程公司Microcomputer Company 微电脑公司Computer Company 计算机公司Computer Software Development Company 计算机软件开发公司Hardware Company 五金公司Household Electric Appliance Company 家用电器公司Refrigerator Industry Company 电冰箱工业公司Radio Apparatus Company 无线电器材公司Performing Instrument Company 演出器材公司Printing Apparatus Company 印刷器材公司Teaching Instrument Company 教学仪器公司冶金、矿产、煤炭、燃料、化工、盐业、轻工Metallurgical Industry Company 冶金工业公司Non-ferrous Metals Industry Company 有色金属工业公司Minerals Industry Company 矿产工业公司Coal Mining Industry Company 煤矿工业公司Coal Industry Company 煤炭工业公司Gas Company 煤气公司Fuel Company 燃料公司Industrial Fuel Company 工业燃料公司Petroleum Company 石油公司Petroleum Processing Company 石油炼制公司Oil Gas Exploration and Development Company 石油天然气勘探开发公司Petroleum Engineering Construction Company 石油工程建设公司Chemical Industry Company 化工工业公司Raw Materials Company of Chemical Industry 化工原料公司Construction Company of Chemical Industry 化工建设公司Salt Company 盐业公司Light Industry Company 轻工业公司Supply and Sales Company of Light Industry 轻工供销公司Plastics Industry Company 塑料工业公司Leather Industry Company 皮革工业公司Bicycle Industry Company 自行车工业公司Clothing Industry Company 服装工业公司文艺、影视、展览、广告、美术、装潢Literature and Art Development Company 文艺发展公司Cultural Expansion Company 文化开拓公司Cultural Service Firm 文化服务公司Performing Company 演出公司Film Company 电影公司Film Service Firm 电影服务公司Broadcasting and Television Industry Company 广播电视工业公司Acoustics Engineering Company 音响工程公司Record Company 唱片公司Photography Industry Company 照相工业公司Exhibition Agency 展览公司Advertising Agency 广告公司Arts and Crafts Industry Company 工艺美术工业公司Art Design Firm 美术设计公司Art Decoration Firm 美术装潢公司Packaging Decoration Firm 包装装潢公司建筑、建材、房产、安装、装修、商业、日用品Building Engineering Company 建筑工程公司Building Foundation Company 建筑基础公司Civil Engineering Company 土木工程公司Garden Construction Engineering Company 园林建筑工程公司Building Material Company 建筑材料公司Building Material Supply Company 建筑材料供应公司Building Material Trading Company 建材贸易公司Building Material Service Company 建筑材料服务公司New Building Material Company 新型建筑材料公司Real Estate Development Company 房地产开发公司Real Estate Agency 房产代理公司Industrial Equipment Installing Company 工业设备安装公司Installing Company of Chemical Industry 化工安装公司Electrical Installing Company 机电安装公司Building Decoration Company 建筑装修(装饰)公司Building Decoration Engineering Company 建筑装修(装饰)工程公司Commercial Company 商业公司Collective Commercial Company 集体商业公司Overseas Chinese Commodities Supply Company 华侨商品供应公司。
世界著名企业中英文对照表

Shanghai Stauff Hydraulii Components & Servies Co., Ltd. STAUFF SULLAIR CORPORATION SUMIJU SCE(Xiamen) Construction Machinery Co., Ltd. Sumitomo (S.H.I.) Construction Machinery Manufacturing Co., Ltd. The Timken Company The Timken Company Beijing Office Trimble
美国天宝出口有限公司北京代表处 加拿大万斯科电子有限公司 加拿大万斯科电子有限公司 北京代表处 沃尔沃建筑设备(中国)有限公司 沃尔沃建筑设备 洋马建机株式会社 洋马发动机(上海)有限公司 凯斯工程机械-中国 凯斯工程机械 上海昭昶国际贸易有限公司 斗山工程机械(中国)有限公司 斗山集团 卡特彼勒(中国)融资租赁有限公司 珀金斯动力(天津)有限公司 珀金斯发动机有限公司 广州马克柴油机有限公司 威尔信有限公司 亚实动力系统(天津)有限公司 卡特彼勒物流服务(天津)有限公司 卡特彼勒物流服务中国有限公司 卡特彼勒(徐州)设计中心有限公司 卡特彼勒(徐州)有限公司 卡特彼勒路面机械(徐州)有限公司 亚实履带(天津)有限公司 亚新科国际铸造有限公司 威斯特中国有限公司 利星行机械有限公司 信昌机器工程有限公司 易初明通投资有限公司 中华机械股份有限公司 法亚集团玛连尼机械有限公司 美国TORO公司 美国威猛制造公司 丹麦CJC 意大利 意大利EPE 法国GROMELLE 德国HME 德国KRACHT 德国NORMA 德国TRACTO-TECHNIK 德国WALTERSCHEID 马来西亚占高私人有限公司
公司名称 第一邦集团 ——上海东映邦机械设备有限公司 东明 元映 北斗 亚索伊集团——广州亚索伊机械设备有限公司 百莱玛工程有限公司 百莱玛工程有限公司北京代表处 百莱玛工程(澳门离本商业服务)有限公司 现代(江苏)工程机械有限公司 韩国现代重工业 北京现代京城工程机械有限公司 宝马机械有限公司 宝马机械有限公司北京代表处 广州市宝马星机械有限公司 意大利邦飞利公司 邦飞利传动设备(上海)有限公司 卡特彼勒公司 卡特彼勒(中国)投资有限公司 德国先达传动有限公司 德国先达传动有限公司中国代表处 科来福泰 科来福泰科技(北京)有限公司 美国德纳公司-非公路系统 美国德纳公司-非公路系统上海代表处 德纳亚太地区办事处 德纳公司 美国柴油机零配件公司 瑞典戴纳派克公司 瑞典戴纳派克公司北京代表处 霍克复合材料(苏州)有限公司 威尔曼产品集团 日立建机(上海)有限公司 日立建机株式会社
世界500强企业名称中英文对照翻译1-100

世界500强企业名称中英文对照翻译00强企业名称中英对照(一)公司名称中文名称总部所在地主要业务1 Exxon Mobil 埃克森美孚美国炼油2 Wal-Mart Stores 沃尔玛商店美国零售3 General Motors 通用汽车美国汽车4 Ford Motor 福特汽车美国汽车5 Daim lerChrysler 戴姆勒克莱斯勒德国汽车6 Royal Dutch/Shell Group 皇家荷兰壳牌集团荷兰/英国炼油7 BP 英国石油英国炼油8 General Electric 通用电气美国电子电气9 Mitsubishi 三菱商事日本多样化10 Toyota Motor 丰田汽车日本汽车11 Mitsui 三井物产日本多样化12 Citigroup 花旗集团美国金融13 Itochu 伊藤忠商事日本多样化14 Total Fina Elf 道达尔菲纳埃尔夫法国炼油15 Nippon Telegraph & Telephone 日本电报电话日本电信16 Enron 安然美国能源17 AXA 安盛法国保险18 Sum itom o 住友商事日本多样化19 Intl. Business Machines 国际商用机器美国计算机20 Marubeni 丸红商事日本多样化21 Volkswagen 大众德国汽车22 Hitachi 日立日本电子电气23 Siem ens 西门子德国电子电气24 Ing Group 荷兰国际集团荷兰保险25 Allianz 安联德国保险26 Matsushita Electric Industrial 松下电器日本电子电气27 E. ON的德国多样化28 Nippon Life Insurance 日本生命日本保险29 Deutsche Bank 德意志银行德国银行30 Sony 索尼日本电子电气31 AT&T 美国电话电报美国电信32 Verizon Comm unications 弗莱森电讯美国电信33 U.S. Postal Service 美国邮政总局美国邮递包裹34 Philip Morris 菲利普莫里斯美国食品烟草35 CGNU 商联保险英国保险36 J.P. Morgan Chase 摩根大通银行美国银行37 Carrefour 家乐福法国零售38 Credit Suisse 瑞士信贷集团瑞士银行39 Nissho Iwai 日商岩井日本多样化40 Honda Motor 本田汽车日本汽车41 Bank of Am erica Corp. 美洲银行美国银行42 BNP Paribas 法国巴黎银行法国银行43 Nissan Motor 日产汽车日本汽车44 Toshiba 东芝日本电子电气45 PDVSA 委内瑞拉石油委内瑞拉炼油46 Assicurazioni Generali 忠利保险意大利保险47 Fiat 菲亚特意大利汽车48 Mizuho Holdings 瑞穗控股日本银行49 SBC Com m unications 西南贝尔美国电信50 Boeing 波音美国航空航天51 Texaco 德士古美国炼油52 Fujitsu 富士通日本计算机53 Duke Energy 杜克能源美国电力煤气54 Kroger 克罗格美国零售55 NEC 日本电气公司日本电子电气56 Hewlett-Packard 惠普美国计算机57 HSBC Holdings 汇丰控股英国银行58 Koninklijke Ahold 的荷兰零售59 Nestlé雀巢瑞士食品60 Chevron 雪佛龙美国炼油61 State Farm Insurance Cos. 州立农业保险美国保险62 Tokyo Electric Power 东京电力日本电力煤气63 UBS 瑞士联合银行瑞士银行64 Dai-i chi Mutual Life Insurance 第一生命日本保险65 Am erican International Group 美国国际集团美国保险66 Hom e Depot 家庭百货美国零售67 Morgan Stanley Dean Witter 摩根士丹利添惠美国证券经纪68 Sinopec 中国石化中国石油化工69 ENI 埃尼意大利炼油70 Merrill Lynch 美林美国证券经纪71 Fannie Mae 范妮梅美国金融72 Unilever 联合利华荷兰/英国食品73 Fortis 福尔蒂荷兰/比利时保险74 ABN AMRO Holding 荷兰银行荷兰银行75 Metro 麦德龙德国零售76 Prudential 保诚保险英国保险77 State Power Corporation 国家电力公司中国电力78 Rwe Group 莱茵集团德国电力煤气79 Com paq Com puter 康柏电脑美国计算机80 Repsol YPF 莱普索尔西班牙炼油81 Pem ex 墨西哥石油墨西哥原油82 McKesson HBOC 麦卡森美国零售83 China Petroleum中国石油天然气中国炼油84 Lucent Technologies 朗讯科技美国电子电气85 Sears Roebuck西尔斯罗巴克美国零售86 Peugeot 标致法国汽车87 Munich Re Group 慕尼黑再保险德国保险88 Merck 默克美国制药89 Procter & Gam ble 宝洁美国家用化学品90 WorldCom世界电讯美国电信91 Vivendi Universal 威望迪环球法国娱乐92 Sam sung Electronics 三星电子韩国电子电气93 TIAA-CREF 美国教师退休基金会美国保险94 Deutsche Telekom德国电信德国电信95 Motorola 摩托罗拉美国电子电气96 Sum itom o Life Insurance 住友生命日本保险97 Zurich Financial Services 苏黎士金融服务瑞士保险98 Mitsubishi Electric 三菱电机日本电子电气99 Renault 雷诺法国汽车100 Km art 卡马特美国零售。
各行业公司名称中英文对照表

各行业公司名称中英文对照表-CAL-FENGHAI-(2020YEAR-YICAI)_JINGBIAN各行业公司名称中英文对照总结音响工程公司 Acoustics Engineering Company,广告公司 Advertising Agency,航空技术进出口公司 Aero-technology Import and Export Corporation,航空公司 Air Line,论坛种畜进出口公司 Animal Breeding Stock Import and Export Corporation,水产进出口公司 Aquatic Products Import and Export Corporation,美术装潢公司 Art Decoration Firm,美术设计公司 Art Design Firm,工艺美术工业公司 Arts and Crafts Industry Company,自动化工程公司 Automation Engineering Company,汽车配件公司 Automobile Parts Company,轴承出口联营公司 Bearing Joint Export Corporation,饮料工业公司 Beverage Industry Company,自行车工业公司 Bicycle Industry Company,广播电视工业公司 Broadcasting and Television Industry Company,建筑装修(装饰)公司 Building Decoration Company,建筑装修(装饰)工程公司 Building Decoration Engineering Company,建筑工程公司 Building Engineering Company,建筑基础公司 Building Foundation Company,建筑材料公司 Building Material Company,建筑材料服务公司 Building Material Service陶瓷进出口公司 Ceramics Import and Export Corporation,粮油期货交易所 Cereals and Oil Futures Exchange,粮油食品进出口公司 Cereals, Oil and Foodstuffs Import and Export Corporation,化工工业公司 Chemical Industry Company,化工进出口公司 Chemicals Import and Export Corporation,土木工程公司 Civil Engineering Company,服装工业公司 Clothing Industry Company,煤炭进出口公司 Coal Import and Export Corporation,煤炭工业公司 Coal Industry Company,煤矿工业公司 Coal Mining Industry Company,日用杂品公司 Daily-use Sundry Goods Company,电线电缆出口联营公司 Electric Wire & Cable Export Corporation,机电安装公司 Electrical Installing Company,电力安装公司 Electrical Installing Company,电子技术进出口公司 Electronics Import and Export Corporation,对外展览公司 Exhibition Agency for Foreign Countries,展览公司 Exhibition Agency,出口商品交易会 Export Commodities Fair,电影公司 Film Company,电影服务公司 Film Service Firm,渔船工业公司 Fishing-boat Industry Company,食品公司 Foodstuffs Company,对外贸易咨询与技术服务公司 Foreign Trade Consultation & Technical Service Corporatio n,对外贸易公司 foreign Trade Corporation,对外贸易仓储公司 Foreign Trade Storage Corporation,对外贸易运输公司 foreign Trade Transportation Corporation,林业进出口公司 Forestry Import and Export Company,林业机械进出口公司 Forestry Machinery Import and Export Company,园林建筑工程公司 Garden Construction Engineering Company,煤气公司 Gas Company,五金公司 Hardware Company,对外文物展览公司 Historical Relics Exhibition Corporation for Foreign Countries,家用电器公司 Household Electric Appliance Company,进出口商品检验公司 Import and Export Commodities Inspection Corporation,农垦进出口服务公司 Import and Export Service Company for Farms and Land Reclamatio n,纺织机械技术进出口公司 Import Corporation of Technology of Textile Machinery,纺织机械进出口公司 Import Corporation of Textile Machinery,工业设备安装公司 Industrial Equipment Installing Company,工业燃料公司 Industrial Fuel Company,化工安装公司 Installing Company of Chemical Industry,仪器进出口公司 Instruments Import and Export Corporation,国际图书贸易有限公司 International Book Trading Corporation,劳动保险公司 Labour Insurance Agency,租赁有限公司 Leasing Company Ltd.,皮革工业公司 Leather Industry Company,人寿保险公司 Life Insurance Agency,轻工业品进出口公司 Light Industrial Products Import and Export Corporation,轻工业公司 Light Industry Company,文艺发展公司 Literature and Art Development Company,信贷投资公司 Loan Investment Company,机械对外经济技术合作公司 Machine-building International Corporation,机械设备进出口公司 Machinery & Equipment Import and Export Corporation,机械进出口公司 Machinery Import and Export Corporation,物资公司 Materials Company,冶金进出口公司 Metallurgical Import and Export Corporation,冶金工业公司 Metallurgical Industry Company,五金矿产进出口公司 Metals & Minerals Import and Export Corporation,微电脑公司 Microcomputer Company,缩型出版物进出口公司 Microforms Import and Export Corporation,矿产工业公司 Minerals Industry Company,土产畜产进出口公司 Native Produce & Animal By-products Import and Export Corporatio n,新型建筑材料公司 New Building Material Company,有色金属工业公司 Non-ferrous Metals Industry Company,外轮代理公司 Ocean Shipping Agency,外轮供应公司 Ocean Shipping Supply Company,外轮理货公司 Ocean Shipping Tally Company,远洋运输公司 Ocean Transportation Company,石油天然气勘探开发公司 Oil & Gas Exploration and Development Company,对外建筑材料设备公司 Overseas Building Materials and Equipment Corporation,华侨商品供应公司 Overseas Chinese Commodities Supply Company,华侨投资公司 Overseas Chinese Investment Company,海外经济贸易公司 Overseas Economic Trading Company,太平洋保险公司 Pacific Insurance Agency,包装装潢公司 Packaging Decoration Firm,包装进出口公司 Packaging Import and Export Corporation,人民保险公司 People's Insurance Agency,对外演出公司 Performing Arts Agency,演出公司 Performing Company,演出器材公司 Performing Instrument Company,石油公司 Petroleum Company,石油工程建设公司 Petroleum Engineering Construction Company,石油炼制公司 Petroleum Processing Company,照相工业公司 Photography Industry Company,无线电器材公司 Radio Apparatus Company,铁路对外服务公司 Railway Foreign Service Corporation,化工原料公司 Raw Materials Company of Chemical Industry,房产代理公司 Real Estate Agency,房地产开发公司 Real Estate Development Company,唱片公司 Record Company,电冰箱工业公司 Refrigerator Industry Company,自来水公司 Running-water Company,盐业公司 Salt Company,打捞公司 Salvage Company,科学仪器进出口公司 Scientific Instrument import and Export Corporation,证券公司 Securities Agency,缝纫机工业公司 Sewing Machine Industry Company,造船公司 Ship-building Company,船舶公司 Shipping Company,股票交易所 Stock Exchange,储运公司 Storage and Transportation Company,轻工供销公司 Supply and Sales Company of Light Industry,出租汽车公司 Taxi Company,茶叶土产进出口公司 Tea and Native Produce Import and Export Corporation,教学仪器公司 Teaching Instrument Company,技术进出口公司 Technical Import and Export Corporation,纺织品进出口公司 Textiles Import and Export Corporation,烟草进出口公司 Tobacco Import and Export Corporation,贸易发展公司 Trade Development Company,贸易公司 Trading Company,信托公司 Trust Company,水电建设公司 Water and Electricity Construction Company一、产品行业划分第一部分:支柱产业1、电子信息:半导体、计算机、软件、通讯、数字家电2、化工:精细化工3、汽车:汽车零部件第二部分:装备产业1、机械工业:机床、环保机械、医疗仪器设备、工程机械、起重运输机械、半导体设备、轻纺机械2、仪器仪表3、发电与输变电设备第三部分:新兴产业1、生物技术2、制药3、新材料4、光电子5、纳米6、新能源7、环保第四部分:都市产1、食品和农产品精加工2、印刷与包装3、钻石珠宝4、化妆品及洗涤用品5、服装服饰6、纺织:服装面料、针织品、床上用品等7、轻工:家具、皮革制品、文化用品等二、服务行业划分1、商业零售业:食品零售、百货零售、汽配零售、家电零售、医药及医疗器械专门零售、连锁业2、物流业:运输业、仓储业3、会展业:展览公司4、金融业:金融租赁、典当、投资管理、拍卖、融资代理5、餐饮业:快餐服务、其他餐饮服务6、旅游业:宾馆、酒店、旅行社7、房地产业:房地产开发经营、物业管理、房地产中介服务、装饰装修8、广告业:广告公司、传媒公司9、信息咨询服务业:信息中介、市场调查、管理咨询。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
各行业公司名称中英文对照总结音响工程公司 Acoustics Engineering Company,广告公司 Advertising Agency,航空技术进出口公司 Aero-technology Import and Export Corporation,航空公司 Air Line,论坛种畜进出口公司 Animal Breeding Stock Import and Export Corporation,水产进出口公司 Aquatic Products Import and Export Corporation,美术装潢公司 Art Decoration Firm,美术设计公司 Art Design Firm,工艺美术工业公司 Arts and Crafts Industry Company,自动化工程公司 Automation Engineering Company,汽车配件公司 Automobile Parts Company,轴承出口联营公司 Bearing Joint Export Corporation,饮料工业公司 Beverage Industry Company,自行车工业公司 Bicycle Industry Company,广播电视工业公司 Broadcasting and Television Industry Company,建筑装修(装饰)公司 Building Decoration Company,建筑装修(装饰)工程公司 Building Decoration Engineering Company,建筑工程公司 Building Engineering Company,建筑基础公司 Building Foundation Company,建筑材料公司 Building Material Company,建筑材料服务公司 Building Material Service陶瓷进出口公司 Ceramics Import and Export Corporation,粮油期货交易所 Cereals and Oil Futures Exchange,粮油食品进出口公司 Cereals, Oil and Foodstuffs Import and Export Corporati on,化工工业公司 Chemical Industry Company,化工进出口公司 Chemicals Import and Export Corporation,土木工程公司 Civil Engineering Company,服装工业公司 Clothing Industry Company,煤炭进出口公司 Coal Import and Export Corporation,煤炭工业公司 Coal Industry Company,煤矿工业公司 Coal Mining Industry Company,日用杂品公司 Daily-use Sundry Goods Company,电线电缆出口联营公司 Electric Wire & Cable Export Corporation,机电安装公司 Electrical Installing Company,电力安装公司 Electrical Installing Company,电子技术进出口公司 Electronics Import and Export Corporation,对外展览公司 Exhibition Agency for Foreign Countries,展览公司 Exhibition Agency,出口商品交易会 Export Commodities Fair,电影公司 Film Company,电影服务公司 Film Service Firm,渔船工业公司 Fishing-boat Industry Company,食品公司 Foodstuffs Company,对外贸易咨询与技术服务公司 Foreign Trade Consultation & Technical Service C orporation,对外贸易公司 foreign Trade Corporation,对外贸易仓储公司 Foreign Trade Storage Corporation,对外贸易运输公司 foreign Trade Transportation Corporation,林业进出口公司 Forestry Import and Export Company,林业机械进出口公司 Forestry Machinery Import and Export Company,园林建筑工程公司 Garden Construction Engineering Company,煤气公司 Gas Company,五金公司 Hardware Company,对外文物展览公司 Historical Relics Exhibition Corporation for Foreign Count ries,家用电器公司 Household Electric Appliance Company,进出口商品检验公司 Import and Export Commodities Inspection Corporation,农垦进出口服务公司 Import and Export Service Company for Farms and Land Rec lamation,纺织机械技术进出口公司 Import Corporation of Technology of Textile Machiner y,纺织机械进出口公司 Import Corporation of Textile Machinery,工业设备安装公司 Industrial Equipment Installing Company,工业燃料公司 Industrial Fuel Company,化工安装公司 Installing Company of Chemical Industry,仪器进出口公司 Instruments Import and Export Corporation,国际图书贸易有限公司 International Book Trading Corporation,劳动保险公司 Labour Insurance Agency,租赁有限公司 Leasing Company Ltd.,皮革工业公司 Leather Industry Company,人寿保险公司 Life Insurance Agency,轻工业品进出口公司 Light Industrial Products Import and Export Corporation,轻工业公司 Light Industry Company,文艺发展公司 Literature and Art Development Company,信贷投资公司 Loan Investment Company,机械对外经济技术合作公司 Machine-building International Corporation,机械设备进出口公司 Machinery & Equipment Import and Export Corporation,机械进出口公司 Machinery Import and Export Corporation,物资公司 Materials Company,冶金进出口公司 Metallurgical Import and Export Corporation,冶金工业公司 Metallurgical Industry Company,五金矿产进出口公司 Metals & Minerals Import and Export Corporation,微电脑公司 Microcomputer Company,缩型出版物进出口公司 Microforms Import and Export Corporation,矿产工业公司 Minerals Industry Company,土产畜产进出口公司 Native Produce & Animal By-products Import and Export C orporation,新型建筑材料公司 New Building Material Company,有色金属工业公司 Non-ferrous Metals Industry Company,外轮代理公司 Ocean Shipping Agency,外轮供应公司 Ocean Shipping Supply Company,外轮理货公司 Ocean Shipping Tally Company,远洋运输公司 Ocean Transportation Company,石油天然气勘探开发公司 Oil & Gas Exploration and Development Company,对外建筑材料设备公司 Overseas Building Materials and Equipment Corporation,华侨商品供应公司 Overseas Chinese Commodities Supply Company,华侨投资公司 Overseas Chinese Investment Company,海外经济贸易公司 Overseas Economic Trading Company,太平洋保险公司 Pacific Insurance Agency,包装装潢公司 Packaging Decoration Firm,包装进出口公司 Packaging Import and Export Corporation,人民保险公司 People's Insurance Agency,对外演出公司 Performing Arts Agency,演出公司 Performing Company,演出器材公司 Performing Instrument Company,石油公司 Petroleum Company,石油工程建设公司 Petroleum Engineering Construction Company,石油炼制公司 Petroleum Processing Company,照相工业公司 Photography Industry Company,无线电器材公司 Radio Apparatus Company,铁路对外服务公司 Railway Foreign Service Corporation,化工原料公司 Raw Materials Company of Chemical Industry,房产代理公司 Real Estate Agency,房地产开发公司 Real Estate Development Company,唱片公司 Record Company,电冰箱工业公司 Refrigerator Industry Company,自来水公司 Running-water Company,盐业公司 Salt Company,打捞公司 Salvage Company,科学仪器进出口公司 Scientific Instrument import and Export Corporation,证券公司 Securities Agency,缝纫机工业公司 Sewing Machine Industry Company,造船公司 Ship-building Company,船舶公司 Shipping Company,股票交易所 Stock Exchange,储运公司 Storage and Transportation Company,轻工供销公司 Supply and Sales Company of Light Industry,出租汽车公司 Taxi Company,茶叶土产进出口公司 Tea and Native Produce Import and Export Corporation,教学仪器公司 Teaching Instrument Company,技术进出口公司 Technical Import and Export Corporation,纺织品进出口公司 Textiles Import and Export Corporation,烟草进出口公司 Tobacco Import and Export Corporation,贸易发展公司 Trade Development Company,贸易公司 Trading Company,信托公司 Trust Company,水电建设公司 Water and Electricity Construction Company一、产品行业划分第一部分:支柱产业1、电子信息:半导体、计算机、软件、通讯、数字家电2、化工:精细化工3、汽车:汽车零部件第二部分:装备产业1、机械工业:机床、环保机械、医疗仪器设备、工程机械、起重运输机械、半导体设备、轻纺机械2、仪器仪表3、发电与输变电设备第三部分:新兴产业1、生物技术2、制药3、新材料4、光电子5、纳米6、新能源7、环保第四部分:都市产1、食品和农产品精加工2、印刷与包装3、钻石珠宝4、化妆品及洗涤用品5、服装服饰6、纺织:服装面料、针织品、床上用品等7、轻工:家具、皮革制品、文化用品等二、服务行业划分1、商业零售业:食品零售、百货零售、汽配零售、家电零售、医药及医疗器械专门零售、连锁业2、物流业:运输业、仓储业3、会展业:展览公司4、金融业:金融租赁、典当、投资管理、拍卖、融资代理5、餐饮业:快餐服务、其他餐饮服务6、旅游业:宾馆、酒店、旅行社7、房地产业:房地产开发经营、物业管理、房地产中介服务、装饰装修8、广告业:广告公司、传媒公司9、信息咨询服务业:信息中介、市场调查、管理咨询。