南水北调中线惠南庄泵站工程建筑及景观设计

第7卷 第6期2009年12月南水北调与水利科技South to North Water T rans fers and W ater S cien ce &T ech nology V ol.7N o.6Dec.2009收稿日期:2009 10 30 修回日期:2009 11 29作者简介:赵生成(1978 ),男,山东人,工程师,主要从事建筑及景观设计研究。

doi :10.3969/j.i ss n.1672-1683.2009.06.0103南水北调中线惠南庄泵站工程建筑及景观设计赵生成,邓卓智,王 雷(北京市水利规划设计研究院,北京100048)摘要:以往水利建筑设计往往以满足使用功能为唯一需要,很少关注环境和人的需求。

随着水利工程的发展,水利建筑已逐渐从 功能水利建筑 转向 景观水利建筑 。

通过惠南庄工程建筑景观的设计,提出水利设计应顺应时代的需要,把水利建筑设计与建筑环境艺术创作共融,丰富水利建筑的创作,在保证水利功能的前提下,建设新型的景观水利建筑形象,旨在引起同行的重视,在水利工程设计时多考虑艺术创作,促进水利事业的全面进步和发展。

关键词:惠南庄泵站;水利建筑;水文化;自然和谐中图分类号:T V68;T U 201 文献标识码:A 文章编号:1672 1683(2009)06 0388 04Architectural &Landscape Design for the Huinanzhuang Pumping Stationof the Middle Route Project for South to North Water TransferZHAO Sheng cheng,DENG Zhu o zh i,WANG L ei(Be ij ing M unicip al Institute of H yd raulic E ngineer ing Planning Design and Re search ,B eij in g 100048,China)Abstract:Th e water con structions used to be designed to meet the needs of fun ction but not to the requir ements of environment an d people.W ith th e developmen t of the w ater conservan cy pr ojects,th e w ater construction s turn buildings into landscape.T he landscape des ign of the pr oject in tegrates the architectural art and th e hydraulic en gineering to enrich th e design ideas w hile meeting the dem ands of a changing society.Considering w ater cons ervancy fun ction,the new type of lands cape hydraulic engineering intends to gain attention from colleagues in the industry th erefore promotin g the d evelopm ent in an all round way of the w ater conservancy.Key words:the H uinanzh uan g Pumpin g Station ;w ater constru ction;w ater cultu re;natu ral and h arm on iou s1 前言落后的水利建筑已难以适应新时代的社会环境和发展需求。

在建设 生态文明、社会和谐 城市的今天,建设自然和谐的水利建筑将是社会发展的需要。

水利建设者应运用专业知识,拓宽跨文化交流的途径,广泛吸收各种文化的精华素养,丰富水利建筑的创作,促进水利事业的全面进步和发展[1]。

南水北调中线惠南庄泵站工程以 惠南安畅 !!!体现自然和谐的水利建筑为设计主题,充分突出以人为本、自然和谐的设计思想。

力求在满足水利建筑功能需要的前提下,充分考虑人的需求,重视环境和建筑对人的行为活动和心理产生的影响。

从工程规划设计伊始,就应对水利建筑的美化设计和建筑布局给予足够的重视,在满足水利建筑使用功能要求的前提下,充分考虑尊重自然,增强环境意识,重视总体规划设计,立足现实,考虑发展,建一处工程,变一处美景,把水利建筑设计与建筑艺术创作共融于水利建筑。

2 工程概况惠南庄泵站是南水北调中线工程总干渠上唯一的一座大型加压泵站,是北京段实现管涵加压输水的关键性控制工程,是向首都北京供水的心脏,是中线工程的里程碑、代言人,是南水北调中线工程的标志性建筑物。

惠南庄泵站位于北京市房山区大石窝镇惠南庄村东,北拒马河北支∀级阶地上,距北京城区约60km,距中线总干渠终点颐和园团城湖约78km 。

泵站厂区西北为惠南庄村,东南为郑家铺村,东面是果园,西、南、北面为耕地。

站址处为平原区,地势平坦开阔,南侧距北拒马河北支河道约540m 。

泵站厂区建设用地420m #290m,面积12 18万m 2,呈长方形,厂区地面设计高程68 50m,总建筑面积26879m 2。

根据建筑功能的不同,泵站厂区的建筑分为三大部分:一是主厂房、副厂房泵站核心生产区建筑;二是进口闸房、变电站、绝缘油库、柴油发电机房、抽水泵房、加氯间、测流房、机修间及仓库等生产服务用房;三是管理控制楼、建设管理楼、生活功能用房等办公生活用房。

3 总体设计理念及原则经过对现状环境的分析及水利建筑的功能布局要求,把水利建筑与泵站厂区的景观环境有机结合起来,发挥水利建筑与场地自身的优势,创造一个水利建筑与景观融合互动的生态环保型水利建筑环境,让人们充分体验其水利建筑的魅力所在。

在具体设计中遵循了以下原则[2]。

%基于服务工程的原则,根据泵站总体布置,以 人为本,科学合理地构建厂区的整体建筑、景观布局。

&充分满足工程运行,方便工程管理的前提下,实现功能合理分区、交通联系顺畅、环境美观协调。

∋体现历史与现代的交融,人与自然的和谐。

(以南水北调工程为背景,体现两大文化!!!中国水文化和北京文化。

)体现南水北调中线工程的内涵。

∗体现工程建筑和厂区景观的完美融合,创造生态环保、清新自然的环境。

4 总体平面布局惠南庄泵站厂区南北向长420m,东西向宽290m,占地面积12 18hm2。

厂外交通及绿化占地约3hm2。

根据总干渠的线路布置及站址实际地形情况,泵站采用正向进水方式。

根据泵站内各建筑物的性质、使用功能、交通联系、防火和卫生要求,将性质相同、功能相近、联系密切,对环境要求一致的建筑物、构筑物及设施分成若干组,形成既相对独立又联系紧密的合理分区。

为生产运行,办公管理及生活创造良好的综合条件。

主厂房与副厂房相邻建造,东西向布置。

主厂房按轴线计算长102m,宽30m,整体建筑为1层,属半地下建筑。

副厂房按轴线计算长114m,宽15m,共7层,地上部分4层,地下部分3层。

主厂房、副厂房是泵站的核心,位于厂区的中心位置;进口闸房和测流房根据功能要求分别布置在主厂房、副厂房的上、下游侧,同主厂房、副厂房位于厂区中心轴线上,进口闸房为2层建筑,测流房是1层;变电站、绝缘油库、柴油发电机房等供电服务用房都为1层建筑,根据供电需求,布置在厂区的东北面,靠近副厂房东侧;抽水泵房和加氯间根据功能的需要布置在前池的东侧,均为1层建筑;机修间、仓库等生产服务用房布置在厂区的东北角,为1层建筑;管理控制楼、建设管理楼、生活功能用房等办公生活服务集中布置在厂区的西南角,自成一个院落,管理控制楼为3层建筑,建设管理楼为4层建筑,生活功能用房为局部2层建筑。

整个平面布置功能合理,主次分明。

4.1 整合理念惠南庄泵站厂区从功能设置来讲,可以将其看成是一座放大的宅院或是一座缩小的城池。

对于宅院或城池,中国自古以来就有一套成熟的规划理论,而北京的四合院和紫禁城是这些理论的有力见证,对中国古代传统建筑布局进行分析,得到如下启示。

%院落布局,平面展开。

院落是中国人共有的一个情结,是古代城市规划的基本单元,古人并不追求单体建筑的高大雄伟,而更愿意在总平面设计中进行多样化的布局尝试,一个个或并列、或嵌套、或串联的院落造就建筑宏大的体系,使其简洁而大气[3]。

&多轴并存,主从有序。

轴线是古人用以体现群体建筑中主体建筑气势的主要手段,重复的行进序列使简洁的建筑获得力度,如同紫禁城的中轴线,依次递进的行进序列使绝对尺度并不高大的太和殿形象高大,加上次轴建筑的有力烘托,使其具有无以伦比的霸气。

∋功能为主,动态均衡。

中国古代传统建筑布局并不是一种僵硬的轴线对称,次轴上建筑依据自己的功能特性,取得大致的动态均衡,使主次轴线上的建筑和谐统一,整体布局形成一团和气[5]。

厂区总体布局的整合,借鉴中国古代传统建筑布局的手段,期望取得 大气、霸气、和气的状态4.2 功能布局与供水直接有关的建筑物构成泵站的主要生产区。

其中主副厂房作为整个泵站的核心建筑物,布置在厂区的中央位置。

一方面远离厂区周围的两个村庄,尽量消除或减小对附近村庄的噪音影响;另一方面整组建筑体量较大,作为整个厂区重要的生产建筑物及主要的地面建筑物,起到统领全局的作用,真正成为整个泵站的核心和标志。

依据泵站的工艺流程,以中心建筑为基点,附属建筑形成院落布局,形成一种内聚的形态,在主副厂房东北角布置机修车间、库房、绝缘油库、柴油发电机房形成小院落,同时联合变电站、加氯间、抽水泵房、测流房与主副厂房形成生产组团,这些辅助生产用房靠近主副厂房,为泵站运行提供便利;在厂区的西南角布置建设管理楼、管理控制楼、生活区功能用房、车库,围绕中心庭院形成生活组团,在两大组团之间是各个定位明确的景观组团,几个组团有机的形成简洁大气的平面布局。

工艺流程的合理布置决定了由测流房、主副厂房、进口闸房形成的厂区中轴线的存在,在中轴线西侧,结合厂区主入口、入口景观组团、生活组团,形成厂区次轴,而在中轴线东侧,由生产辅助用房、防汛物资堆场形成的另一纵向次轴,由生活组团次轴上节点衍生的横轴将厂区网格化成整体,主副厂房成为厂区中唯一位于纵横轴交点上的建筑,并由于其自身体量,使其具有统治整个厂区的霸气。

就厂区整个用地而言,地面建筑所占区域较小,为完善中轴对称的总体布局,景观组团作为必不可少的要素介入到整体布局中,并完善厂区的功能。