儿童英语剧本小学生剧新守株待兔英语剧本
儿童英语小故事50字带翻译：守株待兔
儿童英语小故事50字带翻译：守株待兔Once upon a time, there lived a farmer in the field of radish, he was too tired to day is sweat. Just then, he saw a rabbit, a head of bump in next to a tree. The farmers walked over a look, the rabbit and killed. The man was pleased, picked up the hare, in the evening he ate the hare. He think: if there is a rabbit to eat every day it would be great!Don’t work the next day, he went to the field, sitting in the tree an inferior, hope to have the hare ran, killed himself in a tree.He waited day after day, the hare didn’t come, all the turnip farmers.“Waiting” is from the story. “Plant” here is the “tree”. This idiom has two meanings. A metaphor is someone accidentally happened as experience, still firmly hold on to. A metaphor is people are reluctant to work conscientiously, delusional get unexpected harvest.从前，有个农民在田里种萝卜，他累得满头都是汗水。
两分钟幼儿寓言英语故事带翻译：守株待兔
★以下是少⼉英语频道为⼤家整理的《两分钟幼⼉寓⾔英语故事带翻译：守株待兔》，供⼤家参考。
更多内容请看本站频道。
Lying by the Tree to wait forOnce upon a time there was a farmer who worked hard in the fields every day.One day, while he was ploughing the fields, he heard a bumping sound. He saw a rabbit lying by the trunk. He picked it up and found that it was a fat rabbit. He thought to himself,"Since it is so easy to get a rabbit like that, why should I work so hard all daylong?＇! He threw his hoe away and lay by the tree every day, dreaming for more rabbits to come. When he finally realized his foolishness and returned to his fields, he found that all his crops were dead. The story tells us that we should not wait for unexpected gains by trusting chance and luck. Or, we should not hope to get rewards without hard work.守株待兔从前有⼀个农民每天在地⾥⾟苦劳作。
⼀天他正在耕地时听到撞击声；他看到⼀只兔⼦躺在树旁。
新版搞笑小学英语小品剧本.pdf
搞笑小学英语小品剧本《新守株待兔》人物：农夫，兔子A，兔子B，大树。
农夫：I’m a farmer.（稍停顿）[走两步]A cool farmer.（掏出墨镜戴上）[冷酷地走两步，突然被绊了一跤，继续保持冷酷]Eh...When I was yong,I studied in Xu~~~~chuan Middle School.So, I’m rich now！[开始展示名牌，边说边掏]Look！This is my modern mobile——Nokia WC 250！This is my watch!This is my MP3!These are my shoes——(夸张低沉地)ADIDAS!This is… [不经意地掏出一个苹果]Oh,sorry.[扔掉苹果]It’s this![从怀里掏出痒痒挠] Do you know what’s this？痒痒挠？No no no~~You are out!!It’s my modern——锄头~！！[看下表] It is time to do some farming！[开始弯下腰做出锄地的动作] 树：I’m a tree!I can d o many things!I can sing![做出疯狂摇滚歌手的动作，哼哼哈西！！！]I can dance![跳四小天鹅] Oh?There comes a rabbit! [引导观众看兔子A)。
树站回后台]兔子A：OK,I’m a rabbit. Now I’m just walking around here.[农夫继续锄地，边锄边上场，突然看见前面有个兔子]农夫：（惊喜地）Lunch！[扔掉痒痒挠]I will catch it！[偷偷摸摸地跟到兔子后面走] [农夫跟在兔子后面。
两个人走啊走。
兔子突然回头。
农夫假装看手表。
两人继续走。
兔子回头。
农夫假装看天气。
两人继续走。
兔子回头。
农夫假装打手机。
英语短剧《新守株待兔》
英语短剧《新守株待兔》人物设定：农民Farmer 大树Tree 兔子1 R1 兔子2 R2 F：I’m a farmer，a cool farmer.When I was young，I studied in Baihe Primary school. So，I’m rich now. Look，this is my modern mobile，Iphone 6. This is my watch. This is my MP3. These are my shoes，ADIDAS. This is…Oh…sorry. Look，what’s this？Do you know？Yangyangnao，no no no，wrong！It’s my mordern hoe. Oh，it’s time to do some farming.T：I’m a tree. I can do many things. I can sing“When I see you again，When I see you again？” I like kungfu. Oh！There comes a rabbit！R 1：OK! I’m a rabbit. Now，I’m just walking around here.F：Oh，lunch！I will catch it. Wahh….What time right now, Bird…R 1: Ah. What do you want?F: Ha, I will kill you for lunch.R 1: Wa….F: Where to go ? Haha…R 1: You can’t hurt me.T: But you hurt me.R 1: Ah hahaha….F: My lunch, I cought you ! Oh, I’m tired. I’ll eat you after sleeping.R 1: Where am I? What happened?T: He was caught you and wants to eat you!R1: What? I must leave here. But how can I escape, A mobile, it’s iphone6.Wow! How fashion! Er, a mobile , maybe I can call someone to help me.R 2: Hello! It’s Jenny.R 1: Hey, Jenny.R 2: Hey, Marry.R 1: How are you?R 2: I’m fine. Thank you！And you?R 1: I’m fine, too. How are your parents?R2: They’re fine, thank you. And you?R 1: They’re fine, too. How are your uncle ?R2: He’s fine, thank you! And you?R 1：He’s fine，too. How…? Er… Wait!R2: But why do you call me？If you want borrow some money from me，No Way！R 1：No，no，no. I’m in danger now. Come and help me.R 2：But where are you？R 1：I’m under a tree.R 2：What can you see around you？R1：I see a rabbit that looks really like you.R2: A rabbit like me ! OK! I’ll find you! Just a second. Wait for me. I will help you!R1: Haha, my friend will come and save me. Yeah, Oh! Hurt.Call 110 or 119.112 Oh, forget it . I’m dying.R2: I’m also a rabbit. I’m smart. I’m lovely. And I’m beautiful!Oh, Marry, I’m sorry , Marry. I’m too late. Marry.T: Don’t hit me. Don’t hit me! I’m broken.R2: What? No, I can’t breath.F: En, Two rabbits. I remember I have caught just one.Oh, thanks god!! How lucky I am!Thank you!!!!!。
守株待兔小学英文剧本
守株待兔小学英文剧本(At a field, a farmer is seen planting seeds)Farmer: (sighs) I have been planting seeds for so long, but nothing seems to grow. Maybe I should try something different.(Just then, a rabbit hops by and trips over a tree root)Rabbit: Ouch! Who put this tree root here?Farmer: (excitedly) A rabbit! Maybe if I wait here long enough, more rabbits will come by and I can catch them all!(The farmer sits down and waits patiently. Hours pass by and more rabbits come by, but none of them fall into the trap)Rabbit 1: Look out for that hole! (jumps over the trap)Rabbit 2: I almost fell for that! (dodges the trap)Rabbit 3: These humans think they're so clever. (laughs and hops away)(The farmer gets frustrated as he realizes the rabbits are avoiding the trap)Farmer: Why won't the rabbits fall into my trap? I have been waiting for so long!Rabbit: (hops up to the farmer) Maybe if you actually tend to yourcrops instead of waiting for rabbits, you will have a better harvest.Farmer: (realizing his mistake) You're right. I should focus on what I can control and work hard to make my crops grow.(The farmer gets back to work, tending to his crops with dedication. Soon enough, the seeds start to sprout and grow into healthy plants)Farmer: (smiling) Thank you, rabbits, for teaching me to work hard and not rely on luck. I will never again be foolish enough to 'guard a tree to catch a hare'.(The rabbits nod in approval and hop away, leaving the farmer to tend to his bountiful harvest)。
守株待兔英语剧
以下是一份守株待兔的英语剧本：Title: “Waiting for the Hare”Characters:1. Farmer2. HareScene 1:(The farmer is working in his field. Suddenly, he sees a hare running past him and crashes into a tree.)Farmer (gasping): “Oh! Another hare! I’ll just wait here and catch it!”Scene 2:(The farmer sits by the tree and waits for the hare to come back.)Farmer (singing): “Waiting for the hare, waiting for the hare…”Scene 3:(The hare appears from the bushes and sees the farmer.)Hare (gasping): “Oh no! The farmer!”Scene 4:(The hare runs back into the bushes.)Farmer (seeing the hare): “Ah! The hare is here! I’ll just wait here and catch it!”Scene 5:(The farmer waits by the tree and the hare watches from the bushes.)Farmer (singing): “Waiting for the hare, waiting for thehare…”(The hare watches from the bushes.)Scene 6:(Time passes and the sun sets. The farmer falls asleep by the tree.)Farmer (snoring): “Hmph, I’ll catch the hare in the morning…”Scene 7:(The hare comes out of the bushes and looks at the sleeping farmer.)Hare (gasping): “The farmer is asleep! I can go now!”Scene 8:(The hare runs away from the farmer and into the forest.)Hare (gasping): “I’m free! I’m free!”End of Play.。
新守株待兔英语剧本
英语小品剧本《新守株待兔》演员表以及道具角色演员道具农夫墨镜、手表、绳子、痒痒挠、枪IPHONE 10、MP3/苹果白毛巾羊皮袄兔子A 兔子服装兔子B 兔子服装大树A 大树手工制作大树B 大树手工制作小松鼠松鼠服装小鸟小鸟服音乐摇滚、四小天鹅、单一枪声、连续枪声、拨电话声小品简介：新守株待兔第一幕：农夫与兔子A相遇新守株待兔第二幕：兔子A求助兔子B新守株待兔第三幕：农夫守株待兔A兔子BPart One :新守株待兔第一幕：农夫与兔子A相遇出场顺序与场景描述：大树、松鼠开幕前已上场，大树站在台上，旁边趴着小松鼠。
农夫上场前，大树可以变动造型。
农夫先上场，独白；然后，大树独白。
兔子A大树独白后上场，独白。
Farmer(农夫)：I’m a farmer.（稍停顿）[走两步]A cool farmer.（掏出墨镜戴上）[冷酷地走两步，突然被绊了一跤，继续保持冷酷]Eh...When I was yong,I studied in Mynle English School. So, I’m rich now！[开始展示名牌，边说边掏]Look！This is Iphone 10！This is my watch! This is my MP3!These are my shoes——(夸张低沉地)ADIDAS! This is…[不经意地掏出一个苹果]Oh, sorry.[扔掉苹果]Here it is![从怀里掏出痒痒挠] Do you know what’s this？痒痒挠？No no no~~ You are out!!It’s my modern—hoe~！！[看下表]?It is time to do some farming！[开始弯下腰做出锄地的动作]Tree A(树A)：I’m a tree!Tree B(树B)：I’m a tree, too.Tree A(树A)：I can do many things!Tree B(树B)：I can do many things, too.Tree A(树A)：I can sing![做出疯狂摇滚歌手的动作，哼哼哈西！！！]Tree B(树B)：I can sing,too[做出疯狂摇滚歌手的动作，哼哼哈西！！！]Tree A(树A)：I can dance![跳四小天鹅]Tree B(树B)：I can dance,too[跳四小天鹅][两棵树一直站在原地独白]Squirrel(松鼠)：I am a squirrel. I am the friend of trees.[转一圈，爬在树旁,松鼠第一幕一直在树旁，随树而动]Rabbit A (兔子A)：OK,I’m a rabbit. Now I’m just walking around here.[农夫继续锄地，边锄边上场，突然看见前面有个兔子]Farm(农夫)：（惊喜地）Lunch！[扔掉痒痒挠]I will catch it！ [偷偷摸摸地跟到兔子后面走][农夫跟在兔子后面。
守株待兔(中英文)
01
introduction
Theme Introduction
01
Theme
Waiting for the Rabbit
02
Description
The story is about a rabbit that is always late, causing everyone
constantly worried about their financial situation and the future of their children.
The plot of the story
Summary: The story revolves around the farmer and his wife's misguided belief that if they wait long enough, a magic rabbit will bring them wealth and prosperity.
Appreciating what we have and being grateful for the opportunities and experiences life has given us.
Philosophy of Life
Meaning
Searching for and finding meaning in our lives. This may come from our work, relationships, hobbies, or a sense of purpose.
在翻译这个故事时，需要保持原文的 语言风格和寓意，同时考虑到目标语 言的表达习惯和文化背景。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
英语小品剧本《新守株待兔》演员表以及道具小品简介：新守株待兔第一幕：农夫与兔子A相遇新守株待兔第二幕：兔子A求助兔子B新守株待兔第三幕：农夫守株待兔A兔子BPart One :新守株待兔第一幕：农夫与兔子A相遇出场顺序与场景描述：大树、松鼠开幕前已上场，大树站在台上，旁边趴着小松鼠。
农夫上场前，大树可以变动造型。
农夫先上场，独白；然后，大树独白。
兔子A大树独白后上场，独白。
Farmer(农夫)：I’m a farmer.（稍停顿）[走两步]A cool farmer.（掏出墨镜戴上）[冷酷地走两步，突然被绊了一跤，继续保持冷酷]Eh...When I was yong,I studied in Mynle English School. So, I’m rich now！[开始展示名牌，边说边掏]Look！This is Iphone 10！This is my watch! This is my MP3!These are my shoes——(夸张低沉地)ADIDAS! This is… [不经意地掏出一个苹果]Oh, sorry.[扔掉苹果]Here it is![从怀里掏出痒痒挠] Do you know what’s this？痒痒挠？No no no~~ You are out!!It’s my modern—hoe~！！[看下表] It is time to do some farming！[开始弯下腰做出锄地的动作]Tree A(树A)：I’m a tree!Tree B(树B)：I’m a tree, too.Tree A(树A)：I can do many things!Tree B(树B)：I can do many things, too.Tree A(树A)：I can sing![做出疯狂摇滚歌手的动作，哼哼哈西！！！]Tree B(树B)：I can sing,too[做出疯狂摇滚歌手的动作，哼哼哈西！！！]Tree A(树A)：I can dance![跳四小天鹅]Tree B(树B)：I can dance,too[跳四小天鹅][两棵树一直站在原地独白]Squirrel(松鼠)：I am a squirrel. I am the friend of trees.[转一圈，爬在树旁,松鼠第一幕一直在树旁，随树而动]Rabbit A (兔子A)：OK,I’m a rabbit. Now I’m just walking around here.[农夫继续锄地，边锄边上场，突然看见前面有个兔子]Farm(农夫)：（惊喜地）Lunch！[扔掉痒痒挠]I will catch it！ [偷偷摸摸地跟到兔子后面走][农夫跟在兔子后面。
两个人走啊走。
兔子突然回头。
农夫假装看手表。
两人继续走。
兔子回头。
农夫假装看天气。
两人继续走。
兔子回头。
农夫假装打手机。
两人继续走，兔子回头。
这次农夫冷酷地把枪口对准了兔子。
]Squirrel(松鼠)：[站在树旁焦虑的说]Be careful!Rabbit A(兔子A)：Wahhhh~!（吓一跳）What do you want?Farmer(农夫)：Huh…！I will kill U for lunch!Rabbit A(兔子A)： Wah~~~~~~ [兔子跑，躲到树后面，农夫追到树前]Farmer(农夫)：Where~ are you going? Haha![农夫开了一枪“砰”(配音)。
兔子在树后惊慌躲闪，没被打到。
树做出受伤中弹状。
农夫又开枪，同上。
农夫开始加快频率，火力密集地开枪。
兔子开始时惊慌躲闪，躲着躲着跳起舞来。
树继续痛苦中弹状。
]Rabbit A(兔子A)[自我陶醉中，边跳舞边说]You can't hurt me! You can't hurt me！TreeA&B(树A&B)：[痛苦万分地齐声说]But…you…Hurt us!….[痛苦地慢慢挪动到兔子背后][兔子继续兴奋地跳舞。
农夫停止开枪，走到兔子面前，看着它。
兔子猛然抬头发现]Farmer(农夫)：Ah ha~! Bye bye ! [举枪对准兔子，开枪，没声音，看看枪，示意没子弹了。
兔子见状，非常兴奋地大笑起来]Rabbit A(兔子A)：Ha ha ha ha! You can’t kill me now！ [兴奋大笑，笑到抽筋，笑到后仰。
突然头撞倒了后面的树] Wa ！[倒地]Squirrel(松鼠)：Oops!It’s dangerous here .I need to go now !(蹑手蹑脚的离场...)Farmer(农夫)：OH! [很兴奋地过去两个手指提起兔子]My lunch , I caught you !!! [把兔子绑到树上。
打呵欠]tired! I’ll eat you after sleeping.[倒地睡觉]（打鼾的声音）Part two:新守株待兔第二幕：兔子A求助兔子B出场顺序：小鸟在听到农夫鼾声后出场，呼唤兔子A，兔子B在接到电话后出场。
Bird(小鸟)：[唤醒兔子A] Wake up. Wake up. Are you OK? What’s wrong with you ?Rabbit A(兔子A)：[兔子很快醒了，看看四周，发现自己被绑了，很惊讶]Where am I? What happened? I...Tree A(树A)：[指着农夫]He has caught you and wants to eat you.Tree B(树B)：[做出怜惜状]Poor,Rabbit!Rabbit A(兔子A)：What?! I must leave! But how ？Bird(小鸟)：Let me help you. [解开绳子]Good luck，Rabbit![飞走退场]Rabbit A(兔子A)：[东张西望，看到农夫的手机]I phone 10! Wow,how cool![放回原处。
突然想起来]I phone! Maybe I can call some one to help me！ [拿起手机,做出打电话的样子,声音低微，怕吵醒农夫] (配音：拨电话) Hello？Rabbit B(兔子B)：Hello! This is Max.Rabbit A(兔子A)：Hey Max.Rabbit B(兔子B)：Oh,hey Richard!Rabbit A(兔子A)：How are you?Rabbit B(兔子B)：Fine,thank you. And U?Rabbit A(兔子A)：I’m fine too! How is your mom?Rabbit B(兔子B)：She is fine, thank you. And your mom?Rabbit A(兔子A)：She is fine, too! How is your daddy?Rabbit B(兔子B)：He’s fine, thank you! And your daddy?Rabbit A(兔子A)：He’s fine , too! How…Rabbit B(兔子B)：[打断兔子A的话]Eh..eh..eh~wait. But why do you call me? If you want borrow money？！…NO WAY!!! [声音发大]Rabbit A(兔子A)：No no no! I’m in danger now! Come and help me!!!Rabbit B(兔子B)：But where are you?Rabbit A(兔子A)：I’m under a tree!Rabbit B(兔子B)：[边打电话边在附近走，经过兔子A面前，两个人还没发现，兔子B极继续往前走]What can you see around you?Rabbit A(兔子A)：I see a rabbit …that looks exactly like you!Rabbit B(兔子B)：A rabbit…like me… OK!I’ll find you. Just a second! Wait for me! I will help you! [匆匆离开退场][兔子A 打完电话，小心翼翼地把手机放回农夫处，然后又很自觉地要把自己绑回了树上]Part three:新守株待兔第三幕：农夫守株待兔A兔子B出场顺序：兔子A、树、农夫，兔子A独白后，兔子B上场。
Rabbit A(兔子A)：Haha! My friend will come and save me~!yeah! [兴奋过度，后仰，头又撞倒树上,倒地](虚弱地)Oh!Hurt! Call 110~Or119?112?...Oh,forget it! I’m dying![作喉咙卡住声音，死去][兔子B上。
]兔子B：I’m also a rabbit！I’m smart! I’m lovely! And I’m (作风情万种)handsome! （自我陶醉）[转头看自己右手边，却发现兔子A 倒在地上]Oh,my!RichardI’m so sorry!I’m too late!5555555~~~~~~Richard![痛苦而夸张地转身敲打树B]TreeB(树B)：(齐声说)Oh!Oh,don’t hit me.!Don’t hit me! Oh![树B朝地上倒，压倒兔子B]Rabbit B(兔子B)：What? NO..NO!~~...I…can’t….breathe ……(作死了的声音)Farmer(农夫)：[农夫一觉醒来。
看见两只兔子] En..?Two rabbits! I remember I have caught just one?!Oh, thank god! How lucky I am![兴奋地一手提一只兔子，哼着小曲下场]。