诗歌美文双语版

席慕容--一棵开花的树

一棵开花的树

A Blooming Tree

如何让你遇见我

在我最美丽的时刻

为这——

我已在佛前求了五百年

求它让我们结一段尘缘

May Buddha let us meet

in my most beautiful hours,

I have prayed for it

for five hundred years。

佛于是把我化做一棵树

长在你必经的路旁

阳光下慎重地开满了花

朵朵都是我前世的盼望

Buddha made me a tree

by the path you may take,

In full blossoms I'm waiting in the sun

every flower carrying my previous hope。

当你走近请你细听

那颤抖的叶是我等待的热情

As you are near, listen carefully

the quivering leaves are my waiting zeal,

而当你终于无视地走过

在你身后落了一地的

朋友啊那不是花瓣

是我凋零的心

As you pass by the tree

without noticing me,

My friend, upon the ground behind you

is not the fallen petals but my withered heart。

泰戈尔《新月集》-- 来源

The Source

The sleep that flits on baby’s eyes—does anybody know from where it comes? Yes, there is a rumour that it has its dwelling where, in the fairy village among shadows of the forest dimly lit with glow worms, there hang two shy buds of enchantment. From there it comes to kiss baby’s eyes.

The smile that flickers on baby’s lips when he slee ps—does anybody know where it was born? Yes, there is a rumour that a young pale beam of a crescent moon touched the edge of a vanishing autumn cloud, and there the smile was first born in the dream of a dew-washed morning –the smile that flickers on the b aby’s lips when he sleeps.

The sweet, soft freshness that blooms on baby’s limbs—does anybody know where it was hidden so long? Yes, when the mother was a young girl it lay pervading her heart in tender and silent mystery of love—the sweet, soft freshnes s that has bloomed on baby’s limbs.

来源

流泛在孩子两眼的睡眠--有谁知道它是从什么地方来的?是的,有个谣传,说它是住在萤火虫朦胧地照耀着林荫的仙村里,在那个地方,挂着两个迷人的腼腆的蓓蕾.它便是从那个地方来吻孩子的两眼的.

当孩子睡时,在他唇上浮动着的微笑--有谁知道它是从什么地方生出来的?是的,有个谣传,说新月的一线年轻的清光,触着将消未消的秋云边上,于是未消便初生在一个浴在清露里的早

晨的梦中了.--当孩子睡时,微笑便在他的唇上浮动着.

甜蜜柔嫩的新鲜生气,花一般地在孩子的四肢上开放着--有谁知道它在什么地方藏得这么久?是的,当妈妈还是一个少女的时候,它已在爱的温柔而沉静的神秘中,潜伏在她的心里了.--甜蜜柔嫩的新鲜生气,像花一般地在孩子的四肢上开放着.

泰戈尔《新月集》-- 家庭

The Home

I paced alone on the road across the field while the sunset was hiding its last gold like a miser.

The daylight sand deeper and deeper and deeper into the darkness, and the widowed land, whose harvest had been reaped, lay silent.

Suddenly a boy’s shrill voice rose into the sky. He traversed the dark unseen, leaving the track of his song across the hush of the evening.

His village home lay there at the end of the waste land, beyond the sugar-cane field, hidden among the shadows of the banana and the slender areca palm, the cocoa-nut and the dark green jack-fruit trees.

I stopped for a moment in my lonely way under the starlight, and saw spread before me the darkened earth surrounding with her arms countless homes furnished with cradles and beds, mothers’ hearts and evening lamps, and young lives glad with a gladness that knows nothing of its value for the world.

家庭

我独自在横跨过田地的路上走着.夕阳像一个守财奴似的,正藏起它最后的金子.

白昼更加深沉地投入黑暗之中,那已经收割了的孤寂的田地,默默地躺在那里.

天空里突然升起了一个男孩子的尖锐的歌声,他穿过看不见的黑暗,留下他的歌声的撤痕跨过黄昏的静谧.

他的家乡的家坐落在荒凉的土地的边上,在甘蔗田的后面,躲藏在香蕉树,瘦长的槟榔树,椰子树和深绿色的贾克果树的阴影里.

我在星光下独自走着的路上停留了一会.我看见黑沉沉的的大地展开在我的前面,用她的手臂拥抱着无量数的家庭,在那些家庭里,有着摇篮和床铺,母亲们的心和夜晚的灯,还有年轻的生命.他们满心欢乐,却浑然不知这样的欢乐对于世界的价值.

泰戈尔《新月集》-- 海边

On the seashore

海边

On the seashore of endless worlds children meet.

孩子们会集在无边无际的世界的海边.

The ifinite sky is motionless overhead and the restless water is boisterous. On the seashore of endless worlds the children meet with shouts and dances.

无垠的天穹静止地临于头上,不息的海水在足下汹涌.孩子们会集在无边无际的世界的海边,叫着,跳着.

They build their leaves they weave their boats and smilingly float them on the vast deep. Children have their play on the seashore of worlds.

他们拿沙来建筑房屋,拿空贝壳来做游戏.他们把落叶编成了船,笑嘻嘻地把它们放到大海上.孩子们在世界的海边,做他们的游戏.

They know not how to swim ,they know not how to cast nets.Pearl-fishers dive for pearls ,merchants sail in their ships, while children gather pebbles and scatter them again. They seek not for hidden treasures, they know not how to cast nets.

他们不知道怎样泅水,不知道怎样撒网.采珠的人为了珠潜水,商人在他们的船上航行,孩子们却只把小圆石聚了又散.他们不搜求宝藏,他们不知道怎样撒网.

The sea surges up with laughter, and pale gleams the smile of the sea -beach.Death-dealing waves sing meaningless ballads to the children,even like a mother while rocking her baby's cradle.The sea plays with children,and pale gleam the smile of the sea-beach.

大海哗笑着涌起波浪,而海滩的微笑荡漾着淡淡的光芒.致人死命的波涛,对着孩子们唱无意义的歌曲,就像一个妈妈在摇动她孩子的摇篮时一样.大海同孩子们一同游戏,而海滩的微笑荡漾着淡淡的光芒.

On the seashore of endless world children meet.Tempest roams in the pathless Sky,ships are wrecked in the trackless water,death is abroad and children

play.On the seashore of endless worlds is the great meeting of children.

孩子们会集在无边无际的世界的海边.狂风暴雨飘流在无辙迹的天空上,航船沉醉在无辙迹的海水里,死正在外面活动,孩子们却在游戏.在无边无际的世界的海边,孩子们大会集着.

仓央嘉措-- 见，与不见

你见，或者不见我

It doesn’t matte r if you see me or not

我就在那里

I am standing right there

不悲不喜

With no emotion

你念，或者不念我

It doesn’t matter if you miss me or not

情就在那里

The feeling is right there

不来不去

And it isn’t going anywhere

你爱或者不爱我

It doesn’t matter if you love me or not

爱就在那里

Love is right there

不增不减

It is not going to change

你跟，或者不跟我

It doesn’t matter if you are with me or not

我的手就在你的手里

My hand is in your hand

不舍不弃

And I am not going to let go 来我怀里

Let me embrace you

或者

让我住进你的心里

Let me live in your heart

默然相爱

Silent Love

寂静喜欢

Calm Joy

适合朗诵的散文诗作品50首

适合朗诵的散文诗作品50首真诚作者:柯蓝我非常贫困，一无所有。我唯一的财富是我的真诚。我唯一的满足是我的真诚。我唯一的骄傲是我的真诚。因为我有了它，我的头从不低下；因为我有了它，我的眼光从不躲闪。我的真诚使我一生没有悲哀，没有痛苦，没有悔恨。愿我真诚的生命永远闪光。 (1989年) 竹叶吹梦作者:耿林莽你常常被一根竹子摇醒，风把梦从竹枝上扫落，似残露一滴。这是竹叶子的梦，还是你的梦呢？露宿街头的打工仔乔迁之喜，打到了这片竹林。这里没有市声喧嚣，没有子夜车轧破梦的幽深。风与竹叶簌簌的私语，如细雨沙沙，又引来乡悉的回声：竹林滴水，一个小男孩仰起瘦瘦的脸，承受清凉水珠，解渴的一粒。是你告诉：家乡的山楂树全被砍去，不值钱的山楂果，一盏盏酸味的红灯笼，全被砍去。“我也是一枚，山楂果呢。”你说，脸上荡出了酸味的笑意。无人问津。小民工蹲在马路的边角，两手空空。守望着车如流水，淌过的人潮，自晨至暮。有谁投过来探询的一瞥？一千片竹叶之间，烟雾迷蒙。一千片竹叶上面，泪水滚动。坠落了一颗，停在你抖颤的嘴角边了。这是竹叶子的泪，还是你的泪呢？把它擦干，站起来，拍拍身上尘土，你还要“上班呢”去呢。 “没有活儿干的活称，比干活还累。”你说，脸上露出了酸味的笑容。命运与挑战作者:艾君我曾经在狂风暴雨中徘徊，我曾经站在浪尖上在苦苦思索，我曾经向贫困与落后呐喊。我终于站到了历史与今天的长河里，我要发誓：向命运之神去挑战！不要去买埋怨父母给我们的贫穷与落后的土壤；不要去埋怨啊，世间的沧桑摧残过我们瘦弱的脊骨。我绝不会去祈求上帝，降给我一片肥沃与文明的家园而让我会在安逸碌碌中死亡。既然是命运，我要向命运去挑战，我愿是上帝的叛逆者！多少次我曾经在风雨中漂泊，漂泊与寻觅让我懂得了人生的价值；多少回我曾经在浪尖上思索，思索与梦想让我看准了航标。在贫穷与落后的起点上，我要沿着历史与今天的河流航行...... 面包在哪里？在哪里啊？！ “面包会有的，一切都会有的！” 在与命运挑战的厮杀中，我永恒的信念：那就是我的坚强！（1992年11月）大海里的追寻作者：喻子涵

一生必读英文经典美文：追求人生的完整

一生必读英文经典美文：追求人生的完整导语：人生很多的东西都在于你如何去追求。如果不去努力那么你永远停留在平形线上。下面是我整理了关于追求人生的完整的英语美文，供大家参阅。 Once a circle missed a wedge. The circle wanted to be whole, so it went around looking for its missing piece. But because it was incomplete and therefore could roll only very slowly, it admired the flowers along the way. It chatted with worms. It enjoyed the sunshine. It found lots of different pieces, but none of them fit. So it left them all by the side of the road and kept on searching. Then one day the circle found a piece that fit perfectly. It was so happy. Now it could be whole, with nothing missing. It incorporated the missing piece into itself and began to roll. Now that it was a perfect circle, it could roll very fast, too fast to notice flowers or talk to the worms. When it realized how different the world seemed when it rolled so quickly, it stopped, left its found piece by the side of the road and rolled slowly away. 从前有个圆圈，它丢失了一小段。它想变得完整，于是它到处寻找它所丢失的那部分。由于不完整，它只能滚的非常慢。在路上，它羡慕过花儿，它与虫子聊过天，它享受了阳光的照耀。它遇到过很多不同的小段，可是没有一个适合它。所以它把它们丢在路边，继续寻找。有一天，圆圈找到了可以与它完美结合的一小段，它非常高兴。它现在终于完整了，不缺任何东西

英文诗歌20首

【1】Rain--by Robert Louis Stevenson Rain is falling all around, It falls on field and tree, It rains on the umbrella here, And on the ships at sea. 【2】What Does The Bee Do?-- by C. G. Rossetti What does the bee do? Bring home honey. And what does Father do? Bring home money. And what does Mother do? Lay out the money. And what does baby do? Eat up the honey. 【3】O Sailor, Come Ashore-- by C. G. Rossetti O sailor, come ashore What have you brought for me? Red coral , white coral, Coral from the sea. I did not dig it from the ground Nor pluck it from a tree; Feeble insects made it In the stormy sea. 【4】THE WIND-- by C. G. Rossetti Who has seen the wind? Neither I nor you; But when the leaves hang trembling, The wind is passing through. Who has seen the wind? Neither you nor I; But when the trees bow down their heads, The wind is passing by. 【5】THE CUCKOO

英语经典美文精选五篇

英语经典美文精选五篇英语故事也是一种学习英语的好方法，坚持会有很大的进步，以下是小编给大家整理的关于英语经典美文精选，希望可以帮到大家关于英语经典美文精选 Sometimes people come into your life and you know right away that they were meant to be there, they serve some sort of purpose, to teach you a lesson or help figure out who you are or who you want to become. You never know who these people may be - your roommate, neighbor, professor, long lost friend, lover or even a complete stranger who, when you lock eyes with them, you know that very moment that they will affect your life in some profound way. 有时，一些人一闯入你的生活你便知道他们本就想这么做，其中有着一定的目的——或给你一个教训，或帮助你明白你是谁或你要成为谁。你永远也不知道这些人会是谁，是你的舍友、邻居、教授、久违的朋友、爱人，甚或是一个完全的陌生人。当你与他们四目相对，你便知道他们会以某种深远的方式影响你的生活。 And sometimes things happen to you and at the time they may seem horrible, painful and unfair, but in reflection you realize that without overcoming those obstacles, you would have never realized your potential, strength, will power or heart. Everything happens for a reason. Nothing happens by chance or by means of good or bad luck. Illness, injury, love, lost moments of true greatness and sheer stupidity - all occur to test the limits of your soul. Without these small tests, if they be events, illnesses or relationships, life would be like a smoothly paved, straight, flat road to nowhere. Safe and comfortable but dull and utterly pointless. 有时，一些事情发生了，它们看上去是那么可怕、痛苦和不公;但细想一下你就会明白，如果没有去努力克服这些难题，你将永远也不会知道自己的潜能、力量、意志力和内心。任何事情的发生都是有原因的，没有一件事是偶然发生的

经典散文诗歌-经典散文诗

经典散文诗歌|经典散文诗经典散文诗歌|经典散文诗经典散文诗你知道有哪些，以下的经典散文诗相关文章，请继续往下阅读：经典散文诗【1】 1、乡愁余光中小时侯乡愁是一枚小小的邮票我在这头母亲在那头长大后乡愁是一张窄窄的船票我在这头新娘在那头后来啊乡愁是一方矮矮的坟墓我在外头母亲在里头而现在乡愁是一湾浅浅的海峡我在这头大陆在那头 2、南方的夜

我们静静地坐在湖滨，听燕子给我们讲讲南方的静夜。南方的静夜已经被它们带来，夜的芦苇蒸发着浓郁的热情── 我已经感到了南方的夜间的陶醉，请你也嗅一嗅吧这芦苇丛中的浓味。你说大熊星总像是寒带的白熊，望去使你的全身都觉得凄冷。这时的燕子轻轻地掠过水面，零乱了满湖的星影── 请你看一看吧这湖中的星象，南方的星夜便是这样的景象。你说，你疑心那边的白果松，总仿佛树上的积雪还没有消融。这时燕子飞上了一棵棕榈，唱出来一种热烈的歌声── 请你听一听吧燕子的歌唱，南方的林中便是这样的景象。总觉得我们不像是热带的人，我们的胸中总是秋冬般的平寂。燕子说，南方有一种珍奇的花朵，经过二十年的寂寞才开一次──

这时我胸中忽觉得有一朵花儿隐藏，它要在这静夜里火一样地开放! 3、教我如何不想她刘半农天上飘著些微云，地上吹著些微风。啊! 微风吹动了我头发，教我如何不想她? 月光恋爱著海洋，海洋恋爱著月光。啊! 这般蜜也似的银夜，教我如何不想她? 水面落花慢慢流。水底鱼儿慢慢游。啊! 燕子你说些什麼话? 教我如何不想她? 枯树在冷风裏摇，野火在暮色中烧。啊!

西天还有些儿残霞，教我如何不想她? 经典散文诗【2】台上放着一碗面花这是送给亲爱的他他从来没有细看她她从来没有怪过他阳光照耀她的脸颊岁月使它不再光滑匆忙辛苦一辈子啊只因他喊她一声妈时间都去哪了? 只留下她的匆匆华发辛苦一生她却从来没有说累了时间都去哪了? 只留下她的匆匆白发无怨无悔她心里却只有牵挂的他经典散文诗【3】我的梦，有一个小城，

英文诗歌短篇励志经典-英语诗歌经典100篇

英文诗歌短篇励志经典|英语诗歌经典100篇咖啡苦，回味无穷;伤痛苦，心里铭记;磨难苦，励志人心;感情苦，更显真心;生活苦，倍加珍惜。苦，让我们感谢生活;苦，让我们看到真心：虽苦犹甜。小编精心收集了短篇励志经典英文诗歌，供大家欣赏学习! 短篇励志经典英文诗歌篇1 ON CHANGES Irene Dunlap Change is the only absolute in the world, the only thing that you can depend on. Nothing stays the same. Tomorrow will come, bringing with it new beginnings and sometimes unexpected endings. You can hold on to the past and get left in the dust; or, you can choose to jump on the ride of life and live a new adventure with perseverance and an open mind. 论变化艾琳·邓莱普陈采霞译变化是世界上惟一绝对的东西，是惟一你能相信的事情。没有什么能一成不变，明天将来临，它会带来新的开始，并且有时还会带来意想不到的结局。你可以抓住过去，蒙受遗弃; 或者，你可以选择跃上生命之车进行一次新的冒险，凭借坚持不懈和广阔的胸怀。短篇励志经典英文诗歌篇2 THE VALUE OF TIME Katharine Sun

散文诗意境

散文诗意境写散文诗不难，但是，能写出好的散文诗却非常难。散文诗的作者既要懂得写诗，又要懂得写散文。诗和散文的特点都要了解和掌握。诗的音节、对仗、格律和诗的凝练，虽说未必深入钻研，但诗的情绪、诗的跳跃节奏、诗的凝聚概括，这些都是散文诗本身形式所必须的。另外，还要谙练散文的抒情和议论，把散文中的这些因素和特点汲取到散文诗中来，使得散文和诗的特点自然有机地揉和到散文诗中，这就是写散文诗必须具备的基本功。除此之外，无捷径可走。在优秀散文诗中，艺术手法凝重、婉约而显阴柔之美，其文偏重于诗；艺术手法明快、坦直而具阳刚之美，文则偏重于散文；又因它既不是诗也不是散文，而是诗和散文两者的结合，是一种新型的文体。其次，是散文诗的文体。大概可分为：哲理（寓言）体、抒情体、叙述体。哲理寓言体有运用寓言对话形式来写散文诗，通俗、活泼，寓言有深刻的比喻，思想性强，可防止空泛。抒情体写作形式多样，是通过一个情景、一个事物侧面或侧面的一个点、一个片断抒发作者的思想感情。与抒情散文的不同在于它的跳跃性、片断性，是一个独立的点、独立的片断。由于是抒情散文诗，其情感、情调、意境、想象、幻觉主观成份浓郁，通体显隐约含蓄。抒情散文诗愈有作家独特的个性，感情就愈深刻真挚动人。此类散文诗如果解决不好与时代、实际生活相结合问题，一是情感不够而显得苍白无物，或主旨不明无积极意义；二是散文诗写得看不懂，或把情感隐藏起来，或写出自己也说不清楚的莫名其妙的东西，还自觉高超“朦胧”。我们说艺术的比喻、含蓄、隐约，要通过感情的形象表达，这才是艺术的技巧，与那些看不懂说不明的东西是风马牛不相及的。叙述体散文诗是把叙述的景物、人事放在第一位，客观通过描绘一定场景、片断的情节来表达自己的情感。特点是明朗、粗犷、结合现实较紧。生活气息浓。初学写作者从叙述体入手，以此为基础藉以情感抒发，再上升到一定哲理。此类散文诗一要防止情景事物停留表面描述而发掘不深；二要防止就事论事。以上三种文体有时是互相交替的，哲理、抒情、叙事融为一体也常见。再次，谈谈散文诗的主题思想。主题思想是作品的灵魂和统帅，决不能忽视散文诗的思想性。有人甚至名家也说过散文诗不可能反映大的主题思想，这是误区。散文诗如果只是短小，起一种“生活中的小摆设”的作用，那么，散文诗就走进了一条狭小的死胡同，也就没有强大的生命力。事实并非如此，近些年来散文诗的创作者在形式上、内容上进行了成功的实践和突破，反映重大深刻主题的优秀散文诗长卷层出不穷，散文诗的革命必将推动散文诗质的飞跃。再说，我们写一些容量小的散文诗，也可以做到“小中见大”，反映较大、较多的内容，问题是要求我们精于选材，善于选材。选取题材一个侧面，取题材侧面一个点，而且是最典型最本质的侧面和点，也就是说用题材最小最本质的一部分，来反映题材的全部内涵。这是短小散文诗的优越性，散文诗作者必须遵循这个创作规律。散文诗要通过情景（意象）、事物，形象地、生动准确地反映作品的主题思想。反对公式化、口号式和生硬地在作品中写主题思想以及僵化的说教，这些都不是艺术。优秀的散文诗是艺术性和思想性的统一。有位散文诗名家说过这样的话：散文诗的作者是爆破手，摄取最少的最优质的炸药，爆发出最大的热能。要做到这一点，只能从生活中感受和挖掘深刻的主题思想，进行最优质的典型的题材选取。第四，说说散文诗的结构。散文诗的结构是最严谨的，形散神聚。题材是精选的典型的一个侧面或一个片断，可把一、二个（或更多的）精选出来的典型侧面、片断结构在一起，就能够准确表达作者主题思想，构成一篇完整的散文诗。禁忌拖泥带水，禁忌出现无意义画面，禁忌含有多余废笔。散文诗结构特征是跳跃性，诗化的跳跃是扩大容量必然的要求。要从一个联想飞跃到另一个联想，要从一个场景迅速转换到另一个新的场景，意象摇曳、叠加，贯穿连结的是相通的点。不能繁琐地从头说到尾，不能平淡、空洞、言之无物。散文诗的结构美是片断到片断，是一、二个（乃至多个）点的巧妙连接，是跳跃的美和暂歇的美，是给读者以无限想象的空白美。散文诗结构中，一个片断接一个片断，这种跳跃性在读者情绪中留下短暂的空白，也叫暂歇。这

经典散文诗歌

经典散文诗歌导读：诗歌大全经典散文诗歌【篇一：《相邀春天》】走过雨季横渡冰雪厚重的年轮在春天里发现你最美如若你欣喜地一句你的春天在哪里啊你的眼神告诉我的我都放在了春天的 ——眼眸

【篇二：《时间都去哪了》】台上放着一碗面花这是送给亲爱的他他从来没有细看她她从来没有怪过他阳光照耀她的脸颊岁月使它不再光滑匆忙辛苦一辈子啊只因他喊她一声妈时间都去哪了？只留下她的匆匆华发

辛苦一生她却从来没有说累了时间都去哪了？只留下她的匆匆白发无怨无悔她心里却只有牵挂的他【篇三：《梦中小城》】我的梦，有一个小城，小城能住一个人。没有杂乱的市场，

没有众多的居民，冷冷清清，安安静静，只有一个花园，只有一颗大树，只有一片落叶，只有一簇花丛，只有一团薄雾，只有一阵微风，还偷偷掩藏着——浅浅的喜欢，

淡淡的忧伤，深深的爱恋，悄悄的依恋。我的梦中人，谁住我梦中的小城。【篇四：《我们的80年代》】毛芽子甜根儿麦乳精，草垛子鸟蛋儿炸牛粪；我们的八零年代。跳跳蛙滾铁圈儿皮筋和弹子，捡块石头跳房子；我们的八零年代。午后的过家家和晚饭后的凉床巴，

感叹萤火虫的奇妙，幻想故事里的金戈铁马；我们的八零年代。向往春节里的烟花，嘴馋油炸后的锅巴；听锤子凿打麦芽糖饼的乒乒啪啪；在小货郎的拨浪鼓声中害怕着妈妈撕心裂肺的喊我回家；没有蛋糕的生日却惊叹碗里的鸡蛋花和手绘的祝福卡；拿了大红花后蹦蹦跳跳的回家，奢望着等了半天的爆米花；我们的八零年代。上学的途中田野里青蛙呱呱呱，放学的路上池塘里水鸭嘎嘎嘎

经典英文诗歌赏析(全)

经典英文诗歌赏析(全) 一 nothing gold can stay 1简介：《美景易逝(Nothing Gold Can Stay)》罗伯特弗罗斯特的代表作之一。此诗于1923年写就，即于当年十月在《耶鲁杂志(The Yale Review)》上刊印出版，随后就被收录到弗罗斯特的一本名为《新罕布什尔州(New Hampshire)》的诗集中。 2诗歌翻译： Nothing gold can stay 岁月留金 Nature's first green is gold, 大自然的第一抹新绿是金， Her hardest hue to hold. 也是她最无力保留的颜色.。 Her early leaf's a flower; 她初发的叶子如同一朵花,; But only so an hour. 不过只能持续若此一刹那。 Then leaf subsides leaf, 随之如花新叶沦落为旧叶。 So Eden sank to grief. 由是伊甸园陷入忧伤悲切， So down gose down to day, 破晓黎明延续至晃晃白昼。 Nothing gold can stay. 宝贵如金之物岁月难保留。 3诗歌赏析：这首诗揭示了一切真切而美好的事物最终定会逐渐消失的哲理。它同时也使用了独特的技巧来表现了季节的变化。想到了小时了了，大未必佳。一切都是转瞬即逝的，浮世有的仅仅转丸般的繁华。二 the road not taken 1诗歌简介：这首名诗《The Road NotTaken》形式是传统的抑扬格四音步，但音步可变(含有很多抑抑扬的成分);每节的韵式为abaab 。

【9A文】一生必读的英文经典美文48篇

【MeiWei_81重点借鉴文档】01Runthroughtherain 雨中的记忆 02Aspecialletter一封特殊的信 03Promise永恒的承诺 04AboRfullofkisses装满吻的盒子 050nChristmasEve圣诞之夜 06Notasimpledress不凡的连衣裙 07Afather'slove父爱 08.ThekeRofacar一把车钥匙 09.Agiftoflove爱的礼物 10.Afatherandason父子俩 11.Afib小小的谎言 12.Aforeverfriend永远的朋友 13.That'swhatfriendsdo朋友就该这么做 14.MaRIsithere?我可以坐这里吗 15.不经意间的举动 16.友谊的颜色 17.咸咖啡 18.whatislove?爱是什么？ 19.loveisjustathread爱如丝线 20.appointmentwithlove爱的约会 21.wordsfromtheheart最后的表白 22.loveRourlife热爱生活 23.maketheopportunitR创造机会 24.catchthestarthatholdsRourdestinR抓住命运的启明星 25.withtolerance宽容之心 26.lifeinspiring生活的启示 27.industrRsignificance勤劳的意义 28.rulesoflife生活的原则 29.liveinthepresentmoment生活在此时此刻 30.peopleinRourlife你生活中的人们 31.begratefultolife感恩生活 32.thchappRdoor快乐之门 33.acarpenter'sstorR木匠的故事 34.theartofliving生活的艺术 35.relishthemoment品味现在 36.theunseenpoweroflove无形的爱的力量 37.catchofalifetime一生的收获 38.ifiwereaboRagain如果再回到童年 39.cherisheverRmoment珍惜每一刻 40.thewisdomoflife大智慧 41.weareonajourneR我们在旅途中 42.lifeisagift享受生活 43.ifiknew假如我知道 44.fourwivesinourlives生命中的四位爱人 45.dosomethingforRourself做你自己 46.truenobilitR真实的高贵 47.addlustertoRourpersonalitR让个性大放异彩 48.bewholeinlife追求人生的完整【MeiWei_81重点借鉴文档】

最美简短诗歌美文摘抄

最美简短诗歌美文摘抄【篇一：最美简短诗歌美文摘抄】类别：点击：135类别：点击：103类别：点击：190类别：点击：154类别：点击：144类别：点击：110类别：点击：173类别：点击：65类别：点击：0类别：点击：153类别：点击：150类别：点击：200类别：点击：139类别：点击：89类别：点击：0类别：点击：64类别：点击：0类别：点击：65 类别：点击：138类别：点击：105类别：点击：152类别：点击：195类别：点击：54类别：点击： 0类别：点击：81 【篇二：最美简短诗歌美文摘抄】 1天上的云,真是姿态万千,变化无常.它们有的像羽毛,轻轻地飘在空中；有的像鱼鳞,一片片整整齐齐地排列着；有的像羊群,来来去去；有的像一床大棉被,严严实实地盖住了天空；还有的像峰峦,像河流,像雄狮,像奔马……它们有时把天空点缀得很美丽,有时又把天空笼罩得很阴森.刚才还是白云朵朵,阳光灿烂；一霎间却又是乌云密布,大雨倾盆. 云就像是天气的“招牌”：天上挂什么云,就将出现什么样的天气. 仿写：都市里的建筑,真是轮焉奂,鳞次栉比.它们有的像卫士,静静地站在雨中；有的像高山,一座座高高大大地耸立着；有的像莲花,袅袅绽放；有的像一只大鸟巢,细细密密地结成了巢穴；还有的像花园,像积木,像风帆,像钥匙.它们有时把都市装扮得很梦幻,有时又把都市笼罩得很压抑.有时是都市里的一道风景,独特靓丽；又有时却又是都市里的一片屏障,隔绝自然.楼房就像是都市的“标志”：都市的楼房什么样,就会有不同风貌的都市. 2你总听过风吹的声音吧?当微风吹过柳梢,当清风拂过明月,当狂风扑过巨浪,当台风横越山岭,你总听到些什么吧! 你总听过动物的声音吧?当小狗忙着啃骨头,小金鱼用尾巴拨水,金丝雀在窗沿唱歌,当两只老猫在墙头吵架,三只芦花鸡在啄米吃,你总能听见些什么吧? 你也总听过水声吧?当山间的清泉如一道银箭奔向溪流,当哗啦啦的大雨打向屋脊,当小水滴清脆地落在盛水的脸盆里,当清道夫清扫水沟里的落叶,当妈妈开水龙头淘米着煮饭,你总该听到些什么吧? ——桂文亚《你一定会听见的》仿写：你总听过鸟儿的声音吧?当燕子飞过田野,当黄莺婉转啼鸣,当麻雀呼朋唤友,当百灵傍晚归巢,你总听到些什么吧? 你总听过夏天的声音吧?当知了不停喊着“知了”,蟋蟀在草丛中拉琴, 青蛙在荷塘里合唱,当雷公电母在云端呐喊,电扇呼呼地转着,你总能听见些什么吧?

优美英文诗歌10首.

优美英文诗歌10首 The Rainy Day The day is cold,and dark,and dreary; It rains,and the wind is never weary; The vine still clings to the moldering wall, But at every gust the dead leaves fall, And the day is dark and dreary. My life is cold and dark and dreary; It rains and the wind is never weary; My thought still cling to the moldering past, But the hopes of youth fall thick in the blast, And the days are dark and dreary. Be still,sad heart! And cease repining; Behind the clouds is the sun still shining; Thy fate is the common fate of all, Into each life some rain must fall, Some days must be dark and dreary. The Seaside Is My Home I live near the sea for years. The billow sound every night, Enlightens me how to be great, And how to look on greatness. Without seeing great mountains, I form no habit of looking up. I live near the sea for years. Too much water, saltier than tears, Floats some directional boats, Or other drifting boats

经典名人英文诗歌欣赏：英文诗歌经典100篇

英语诗歌是一个包含丰富社会生活内容、语言艺术和文化内涵的世界,是基础英语教学的一块很有潜力的教学资源。精心收集了经典名人英文诗歌，供大家欣赏学习! 经典名人英文诗歌篇1 They're both convinced that a sudden passion joined them. Such certainty is beautiful, but uncertainty is more beautiful still. 他们彼此都深信，是瞬间迸发的激情使他们相遇。这种确定是美丽的, 然而变幻无常却更为美丽。 Since they'd never met before, they're sure that there'd been nothing between them. But what's the word from the street staircase hallways— perhaps they've passed by each other a million times? 因为他们先前素未谋面,他们确信，他们之间毫无关联。然而从那街上、楼梯间、过道上传来的细语来判断—— 或许他们曾无数次擦肩而过? I want to ask them if they don't remember— a moment face to face in some revolving door?

perhaps a "sorry" muttered in a crowd? a curt "wrong number" caught in the receiver?—but I know the answer. No, they don't remember. 我想问他们，难道不记得两人—— 曾在某扇旋转门中, 面对面相视的那一瞬间? 也许曾在人群中和对方咕哝了一句“对不起”? 曾拿起话筒和对方短促地说了句“打错了”?—— 但我知道答案。是的,他们不记得。 They'd be amazed to hear that Chance has been toying with them now for years. 他们定会感到诧异, 得知缘分原来已戏弄他们，多年。 Not quite ready yet to become their Destiny, it pushed them close, drove them apart, it barred their path,

最适合朗诵的50首散文诗

最适合朗诵的50首散文诗火的冰 □作者:鲁迅流动的火，是熔化的珊瑚么？中间有些绿白，像珊瑚的心，浑身通红，像珊瑚的肉，外层带些黑，是珊瑚焦了。好是好呵，可惜拿了要烫手。遇着说不出的冷，水便结了冰了。中间有些绿的，像珊瑚的心，浑身通红，像珊瑚的肉，外层带些黑，也还是珊瑚焦了。好是好呵，可惜拿了便要火烫一般的冰手。火，火的冰，人们没奈何他，他自己也苦么？唉，火的冰。唉，唉，火的冰的人！ (1919年) 人力车夫 □作者:沈尹默日光淡淡，白云悠悠，风吹薄冰，河水不流。出门去，雇人力车。街上行人，往来很多；车马纷纷，不知道干些什么？人力车上人，个个穿棉衣，个个袖手望，还觉风吹来，身上冷不过。车夫单衣已破，他却汗珠儿颗颗往下堕。 (1919年) 岸的抒情 □作者:杨德祥只要有岸，桃花水上的竹排就会有人助威呐威。只要有岸，新的渡口，水道就会有人推波助澜。只要有岸，弄潮儿的壮举就会有人树碑立传。要架桥、筑坝、建闸吗？看，岸已高高耸起了双肩。 (1986年)

真诚 □作者:柯蓝我非常贫困，一无所有。我唯一的财富是我的真诚。我唯一的满足是我的真诚。我唯一的骄傲是我的真诚。因为我有了它，我的头从不低下；因为我有了它，我的眼光从不躲闪。我的真诚使我一生没有悲哀，没有痛苦，没有悔恨。愿我真诚的生命永远闪光。 (1989年) 竹叶吹梦 □作者:耿林莽你常常被一根竹子摇醒，风把梦从竹枝上扫落，似残露一滴。这是竹叶子的梦，还是你的梦呢？露宿街头的打工仔乔迁之喜，打到了这片竹林。这里没有市声喧嚣，没有子夜车轧破梦的幽深。风与竹叶簌簌的私语，如细雨沙沙，又引来乡悉的回声：竹林滴水，一个小男孩仰起瘦瘦的脸，承受清凉水珠，解渴的一粒。是你告诉：家乡的山楂树全被砍去，不值钱的山楂果，一盏盏酸味的红灯笼，全被砍去。“我也是一枚，山楂果呢。”你说，脸上荡出了酸味的笑意。无人问津。小民工蹲在马路的边角，两手空空。守望着车如流水，淌过的人潮，自晨至暮。有谁投过来探询的一瞥？一千片竹叶之间，烟雾迷蒙。一千片竹叶上面，泪水滚动。坠落了一颗，停在你抖颤的嘴角边了。这是竹叶子的泪，还是你的泪呢？把它擦干，站起来，拍拍身上尘土，你还要“上班呢”去呢。 “没有活儿干的活称，比干活还累。”你说，脸上露出了酸味的笑容。命运与挑战 □作者:艾君我曾经在狂风暴雨中徘徊，我曾经站在浪尖上在苦苦思索，我曾经向贫困与落后呐喊。我终于站到了历史与今天的长河里，我要发誓：向命运之神去挑战！不要去买埋怨父母给我们的贫穷与落后的土壤；不要去埋怨啊，世间的沧桑摧残过我们瘦弱的脊骨。

经典美文一(中英文对照)

经典美文一（中英文对照） The Goodness of Life Though there is much to be concerned about, there is far, far more for which to be thankful. Though life’s goodness can at times be overshadowed, it is never outweighed. 尽管有很多事让人忧虑，但相比而言，值得感激的事要多得多。尽管生命的美好有时被蒙上阴影，但它却永远不会被埋没。 For every single act that is senselessly destructive, there are thousands more small, quiet acts of love, kindness and compassion. For every person who seeks to hurt, there are many, many more who devote their lives to helping and to healing. 相对于每一个无谓的破坏行为而言，都有更多数以千计更为微小的，包含着爱，友善和同情的举动静静地上演着。相对于每一个试图伤害他人的人而言，都有更多的人致力于帮助他人，治愈他人的创伤。 There is goodness to life that cannot be denied. 生命的美好不能否认。 In the most magnificent vistas and in the smallest details, look closely, for that goodness always comes shining through. 在最为壮观的前景和最为琐碎的细节中，请仔细观察，因为美好的事物总是散发着耀眼的光芒闪亮登场。 There si no limit to the goodness of life. It grows more abundant with each new encounter. The more you experience and appreciate the goodness of life, the more there is to be lived. 生命的美好没有界限。每一次相遇都会使这美好变得越发丰富。你经历得越多，越能欣赏生命的美好，生命中的美好就会变得越多。 Even when the cold winds blow and the world seems to be cov ered in foggy shadows, the goodness of life lives on. Open your eyes, open your heart, and you will see that goodness is everywhere. 即使当寒风袭来，整个世界似乎被雾气掩盖之时，生命的美好仍会存在。睁开双眼，打开心扉，你就会发现这美好无处不在。 Though the goodness of life seems at times to suffer setbacks, it always endures. For in the darkest moment it becomes vividly clear that life is a priceless treasure. And so the goodness of life is made even stronger by the very things that would oppose it. 尽管生命的美好有时似乎遭受挫折，但它总会挺过来。因为，在最黑暗的时刻，有一点变得格外清楚，那就是，生命是无价的财富。因此，下正是与生命的美好相对立的事物使其越发强大。

中国古代诗歌散文欣赏理解性默写

《中国古代诗歌散文欣赏》情景式默写教师版班级姓名 1.《长恨歌》中采用浪漫主义手法寄志托物重申誓言的诗句是在天愿作比翼鸟，在地原为连理枝。天长地久有时尽，此恨绵绵无绝期。 2.《湘夫人》中借秋景来渲染和深化这相约未见愁情的诗句是袅袅兮秋风，洞庭波兮木叶下。 3.“抽刀断水水更流，借酒消愁愁更愁。”平添的几分酒意反而更激起了愁海的狂澜，在《拟行路难》中举杯驱愁却大放悲声的诗句是酌酒似自宽，举杯断绝歌路难。 4.《蜀相》中以幽静的春景衬托出的庄严肃穆气氛的诗句是映阶碧草自春色，隔叶黄鹂空好音。 5. 《蜀相》中写诸葛亮才智和功业的诗句是三顾频烦天下计，两朝开济老臣心。 6. 《蜀相》中中将对诸葛亮的崇敬、仰慕和叹惋之情跟自己壮志难酬的苦痛熔铸成的千古名句是出师未捷身先死，长使英雄泪满襟。 7.《书愤》在今昔对比中更强烈地抒发了岁月蹉跎、壮志难酬情怀的诗句是塞上长城空自许，镜中衰鬓已先斑。 8.《书愤》中采用蒙太奇手法构成一幅幅堂堂正正、浩浩荡荡军容画面的诗句是楼船夜雪瓜洲渡，铁马秋风大散关。 9.《书愤》中用典明志的诗句是出师一表真名世，千载谁堪伯仲间。 10.《咏怀八十二首（其一）》直抒胸臆点破忧思伤心的诗句是徘徊将何见，忧思独伤心。 11. 《杂诗十二首（其一）》运用移情修辞手法的诗句是风来入房户，夜中枕席冷。 12.《越中览古》表达作者对勾践的嘲讽和以地盛衰无常的感慨的诗句是宫女如花满春殿，只今惟有鹧鸪飞。 13.《一剪梅》中最能使人领略到女词人万千愁绪的诗句是此情无计可消除，才下眉头，却上心头。 14.《一剪梅》中词人惦念游子盼望锦书的遐想的诗句是云中谁记锦书来？雁字回时，月满西楼。 15.《今别离》写出离别匆匆的句子是明知须臾景，不许稍绸缪。钟声一及时，顷刻不少留。 16.《夜归鹿门歌》中诗人归鹿门所见景象的诗句是鹿门月照开烟树，忽到庞公栖息处。 17.《梦游天姥吟留别》的主旨句是安能摧眉折腰事权贵，使我不得开心颜。 18.《登岳阳楼》虚实交错今昔对照的诗句是昔闻洞庭水，今上岳阳楼。 19. 《登岳阳楼》描写洞庭的浩濣无边的诗句是吴楚东南坼，乾坤日夜浮。 20. 《登岳阳楼》描写政治生活坎坷漂泊天涯怀才不遇的心情的诗句是亲朋无一字，老病有孤舟。 21.《菩萨蛮·人人尽说江南好》一词中表达今日“莫还乡”的缘故是未若莫还乡，还乡须断肠。 22.《积雨辋川庄作》中描写田家生活的诗句是积雨空林烟火迟，蒸藜炊黍饷东菑。 23. 《积雨辋川庄作》中描写自然景色的诗句是漠漠水田飞白鹭，阴阴夏木啭黄鹂。 24. 《积雨辋川庄作》中描写闲适恬静的禅寂生活的诗句是山中习静观朝槿，松下清斋折露葵。 25. 《积雨辋川庄作》中体现诗人淡泊名利的旷达心境的诗句是野老与人争席罢，海鸥何事更相疑。 26.《旅夜抒怀》中描写旅夜处境的诗句是细草微风岸，桅樯独夜舟。 27. 《旅夜抒怀》中以乐景写哀情的诗句是心垂平野阔，月涌大江流。

美文古诗词

【你若安好】守候千年的恋，经不起凡尘变迁。繁华不过一瞬间，转眼沧海桑田。今生五百次回眸一瞥，只求来世一次擦肩。生老更替、轮回不息，爱作永恒的誓言。梁祝化蝶、痴缠花间，寒剑饮血、断桥又见，月未歇、照着离别夜。烟花陨落的季节，碎了一地的思念，曾经许下的永远，永远遗失在流年。半壁江山换红颜，扰了谁的眠。别了帝王宫阙，一路向北、有你相随，八千里路云月，尘事抛一边。夕阳前、衣舞翩翩，你若安好，便是晴天。【不再相爱】梦还未醒来，寒冷悄然存在。这迟来的爱，放手该不该。布着寒霜的阶台，诉说秋来的无奈。不见春日的花海，多了萧瑟的悲哀。我决定离开，收回当初的告白。去一个清幽的地方，红尘乱世不再理睬。分手已无法更改，何必再留下伤害。从此淡忘你的模样，说好今生不再相爱。【浮生如梦】迷惘的心，淋漓的魂，流年似水，虚度着一生，我拿什么叩开前程的门。心寄俗世，梦断红尘，我心莫名的冷。歌舞楼前，千杯一醉，琴瑟声里，万重遗恨，生死轮回，劝君莫当真。红尘劫忘忧草，绝情丹，自古爱恨为哪般。尘事初涉，年少轻狂。总将红颜乱江山。离别泪，断人肠，千金为博美人欢。过眼云烟，随风消散，留住相思与天长。紫罗兰对面无言相视久，且道风流依旧。约在晚霞落后聚西楼。共赏孤行残月、月如钩。千古愁，说不休，沧桑变换海横流。才到残叶暮雨知是秋。感叹红尘年少、少白头。临江别石桥下，古渡口，君背江涛吾背柳。望眼回头相视久。不语泪难休。月出时，人静后，灯前常忆执子手。无限思念可沉舟。舍君复何求。

苦相思忆往昔，恋红尘。年少往事叹毕生。纵是相思千般苦，难忘梦中人。因错等，断前程。花前月下梦重逢。醒来又在雾起时，休把梦当真。胡马行·雪岭饯别积雪成丘丘成岭，一色为白，自有不称心。今朝别过故友，几时才能重逢君？禁不住泪，悄然泪成冰。茫茫雪景不见青，难耐萧条，西去路不尽。几道荒山白岭，怎能隔断十年情！赠君白鸽，不忘飞鸽信。西湖春燕归知来春，春雷夜惊人。人言西湖美，仙境落凡尘。