职场日语口语：新人自我介绍

1.对前辈的自我介绍

构成：姓名、部门、专业。

注意：不用涉及出身、兴趣、特长以及理想抱负等私人话题。

例：このたび入社致しました○○と申します。

配属先は営業部です。

仕事に慣れないうちは何かとご迷惑をおかけするかと思いますが、

ご指導のほどよろしくお願いします。

2.在欢迎会上的自我介绍

构成：姓名、部门、专业、出身、兴趣爱好、性格特征。

例：このたび入社いたしました○○と申します。

本日は私のためにこのような会を催して頂きましてありがとうございます。

○○部に配属になりました。

どうぞ宜しくお願いします。

私は○○出身で、スポーツは観るのもするのも大好きですので、何か楽しいお誘いがありましたらぜひ声をかけてください。

真面目で正直なところが自分の長所だと思っています。

仕事に慣れないうちは何かとご迷惑をおかけするかと思いますが

どうかご指導のほどよろしくお願いします。

3.对公司外人士的自我介绍

构成：问候语，自我介绍，公司、部门、职位名称。

注意：对对方使用尊敬程度较高的敬语，如“お目にかかる”、“お伺いする”等；称呼对方公司为“貴社”，称呼自己公司为“弊社”。

例：はじめまして。

４月から○○商事·営業課に入社いたしました「○○」と申します。

まだ研修中でございますので全く何かとご迷惑をおかけすることが多いと思いますが、今後とも宜しくお願い申し上げます。