新概念英语Lesson 34 Quick work
新概念英语第二册听力及翻译Lesson34
Lesson 34 Quick work 破案“神速”First listen and then answer the question.听录⾳，然后回答以下问题。
How long had the police taken to find his bicycle?Dan Robinson has been worried all week. Last Tuesday he received a letter from the local police. In the letter he was asked to call at the station. Dan wondered why he was wanted by the police, but he went to the station yesterday and now he is not worried anymore.At the station, he was told by a smiling policeman that his bicycle had been found Five days ago, the policeman told him, the bicycle was picked up in a small village four hundred miles away. It is nowbeing sent to his home by train. Dan was most surprised when he heard the news. He was amused too, because he never expected the bicycle to be found, It was stolen twenty years ago when Dan was a boy of fifteen!New words and expressions ⽣词和短语station n.(警察)局most adv. 相当，⾮常Notes on the text 课⽂注释1 the local police，当地警察(局)。
裕兴新概念英语第二册笔记-第34课
Lesson 34 Quick work破案“神速”How long had the police taken to find his bicycle?Dan Robinson has been worried all week. Last Tuesday he received a letter from the local police. In the letter he was asked to call at the station. Dan wondered why he was wanted by the police, but he went to the station yesterday and now he is not worried anymore. At the station, he was told by a smiling policeman that his bicycle had been found. Five days ago, the policeman told him, the bicycle was picked up in a small village four hundred miles away. It is now being sent to his home by train. Dan was most surprised when he heard the news. He was amused too, because he never expected the bicycle to be found. It was stolen twenty years ago when Dan was a boy of fifteen!参考译文丹.鲁宾逊焦虑了整整一个星期。
上星期二他收到当地警察局的一封信，要他到警察局去一趟。
丹奇怪警察为什么找他，但昨天还是去了，结果他一再担心了。
(完整版)新概念英语第二册课件(Lesson-34-Quick-work)
★ most [ məust ] ad. 最;相当,非常 e.g. the most important discoveries a most interesting movie
worry ['wʌri] ['wɜ:ri] adj.表示“焦虑的”、“担心的” e.g.: She’s worry. vt. 表示“使担心/发愁” e.g.: Nothing worries me vi.表示“忧虑,担心” e.g.: She appears to be worried about
wonder= want to know wonder whether/if/who/when/where/what/why
+ 从句”
她想知道那个孩子在干吗。 She wondered what the child was doing. 我想知道他来不来。 I wonder whether/if he will come.
一只睡着的狗 a sleeping dog
一张焦虑的脸 a worried face
• Five days ago, the policeman told him, the bicycle was picked up in a small village four hundred miles away.
accept &receive? 他已经接受了我们的邀请。
He has accepted our invitation. 我没有收到你的传真。
I didn’t receive your fax. accept: 强调主动地或自愿地接受，或者说，经过考虑后同意
接受。
receive: 着重仅仅接到或收到这一结论或事实，而不含采取主 动或积极行动的意思。
Lesson34 Quick work 破案“神速”
6.It is now being sent to his home by train. 现在正用火车给他运回家来。 这句话是被动语态用于现在进行时，其结构为“am/is/are+ be-in g+过去分词"(cf.第10课语法)： The clavichord is being repaired by a friend of my father's. 父亲的一个朋友正在修理这架古钢琴。 语法 Grammar in use 被动语态 在第10课的语法中，我们学习了被动语态的基本形式。一般说来， 无论是主动语态还是被动语态，句子的主语往往是说话者认为比较重 要或想要强调的。如果说话人想避免用不明确的词(如 someone， a p erson等)作主语，就常常使用被动语态。在“动词+宾语+不定式”结 构中，既可以让动词用被动语态而不定式用主动语态，也可以让不定 式用被动语态： Someone told Mary to meet us. 有人通知玛丽来接我们。(主语不明确)
4.a smiling policeman 一位面带笑容的警察 smiling 为现在分词，作定语，其作用 相当于形容词。还可以说： a sleeping dog 一只睡着的狗 a worried face 一张焦虑的脸
5.Five days ago, the policeman told him, the bicycle was picked up in a sm all village four hundred miles away. 那位警察对他说，那辆自行车是5天前在400英里外的一个小村里发现的。 (1)这句话实际上是一个间接引语(cf.第15课语法)，其正常语序应为：The policeman told him that five days ago the bicycle was picked up… 语序变化后， the policeman told him成了插入成分，引导从句的that也被省略，引述的部分 被分割成两部分。 (2)four hundred miles away修饰 village，相当于从句 which was four hundr ed miles away。 (3)pick up的含义之一为“(偶然地、无意地)获得”、“找到”、“学 会”： I've picked up a bad cold. 我得了重感冒。 I picked up some French while travelling in Paris. 在巴黎游览期间我学了几句法语。 He picked up the book in a small library. 他在一个小图书馆发现了那本书。
新概念第二册 Lesson 34课件
课文分析
【2】Last Tuesday he received a letter from the local police.
★local adj. 当地的，本地的
local news 当地新闻 local color 地方特色 local people 当地人
native ['neɪtɪv] n. 土著人 adj. 土生土长的
【练一练】 这是这个家庭最有趣的照片。 This is the most interesting photo of the family.
单词讲解
many和much的最高级 many--more--most much--more--most most绝大多数的（前面不加冠词）
例：大多数的男孩喜欢足球。 Most of the boys like football. 【练一练】：他们中的大多数都迟到了。 Most of them were late．
She wondered who that man was/ what had happened. 她想知道那个人是谁/到底发生了什么事。
She wondered what the child was doing. 她想知道那个孩子在干吗。
I wonder whether/if he will come. 我想知道他来不来。
For some reason, they called off the party.
【练一练】开始下雨了所以我们取消了比赛。
It began to rain so we called off the match.
【练一练】
1. I called _o_n__ you five times yesterday. Were you out?
新概念第二册-Lesson34
• At the station, he was told by a smiling policeman that his bicycle had been found.
• 一只睡着的狗 a sleeping dog
• 一张焦虑的脸 • a worried face
• Five days ago, the policeman told him, the bicycle was picked up in a small village four hundred miles away.
policeman told him that his bike stolen ______ the news, he was not only very _________ but
yaelsaors_a_g_o__w_a_s.fo2u0nd.
At
surprised
amused
Comprehension
• 她想知道那个孩子在干吗。 • She wondered what the child was doing. • 我想知道他来不来。 • I wonder whether/if he will come.
•
• Hey, Jack! You’re wanted on the phone. • This is the man who is wanted by the police. • Want 用于被动语态时可以表示想与某人见面，谈话，或
5. call off: cancel It began to rain so we called off the match.
The couple decided to call off their reservation.
新概念4B-Unit34-Quick-work培训课件
Where can happiness always be found?
In the dictionary.
Why don't you advertise for your lost dog?
情、见解等）
只有加“the”时译为“最”，加“a”或什么也不加时译为“非常 ，相当”(“very” 的概念)，常与形容词作用的过去分词连 用。
a most interesting book 非常有趣的书
I was most surprised when I heard the news. 我非常惊讶
worry v.别担心我，我很快会好的。(worry about sb./sth.)
Don’t worry about me. I will be fine soon. n. 他脸上的表情证实了我的担心。(confirm)
___H_is__ _l_o_o_k__ on his face confirmed __m_y_ _w_o_r_ri_e_s___. worried adj. 她妈妈很担心她的健康. (be worried about sth. /sb. )
新概念4B-Unit34-Fra bibliotekuick-work
station ['steɪʃn]
1) n．局、所、中心；供应站；（广播）电台
police station 警察局
fire station 消防局
power station
供电局
TV station 电视台
新概念第二册-Lesson 34 Quick work
the local police 当地警察(局) call at 拜访，也可用call on
pick up 有“意外地找到”的意思
GRAMMAR: 插入语
Five days ago, the policeman told him, the bicycle was picked up in a small village four hundred miles away. the policeman told him 警察告诉他。这是插入语(插入成分)，在讲故事 时常用这种方式。
GRAMMAR: 现在进行时的被动语态
当被动语态用于现在进行时中，要在助动词be后面加上-ing，再 加上过去分词。 E.g. It is now being sent to his home by train. 现在正用火车给她运回家来。
参考译文：QUICK WORK 破案“神速”
丹.鲁宾逊焦虑了整整一个星期。上星期二他收到当地警察局的一封信， 要他到警察局去一趟。丹奇怪警察为什么找他，但昨天还是去了，结 果他不再担心了。在警察局里，一位面带笑容的警察告诉他，他的自 行车找到了。那位警察对他说，那辆自行车是5天前在400英里外的一 个小村里发现的，现在正用火车给他运回家来。丹听到这个消息后， 惊奇万分，但又感到非常好笑，因为他从未指望那辆自行车还能找到。 这是20年前丹还是一个15岁的孩子时被人偷走的!
HOW LONG HAD THE POLICE TAKEN TO FIND HIS BICYCLE?
TEXT
Dan Robinson has been worried all week. Last Tuesday he received a letter from the local police. In the letter he was asked to call at the station. Dan wondered why he was wanted by the police, but he went to the station yesterday and now he is not worried anymore. At the station, he was told by a smiling policeman that his bicycle had been found. Five days ago, the policeman told him, the bicycle was picked up in a small village four hundred miles away. It is now being sent to his home by train. Dan was most surprised when he heard the news. He was amused too, because he never expected the bicycle to be found. It was stolen twenty years ago when Dan was a boy of fifteen!
新概念英语II-lesson34
新概念英语II-lesson34课节名称：Lesson 34 Quick work●周次：第5周，第2次课●授课方式：课堂讲授（），实践课（）教学时数：2●教学目标：1. Understand the story about a man who lost his bicycle.2. Master the basic vocabularies of this text.3. Master the use of the passive.●教学重点和难点：1. Important words and phrases: local, want, pick up, amuse .2. The use of the passive.3. Summary of the story about a man who lost his bicycle.●教学内容：Part I Text Learning●QuestionsGive Ss a few questions to help them to grasp the story.1. Why has Dan Robinson been worried all week?2. What was he told at the police station?3. Why was Dan amused when he heard the news?●Play MP4 to ask Ss to listen to the text.●Ask Ss to answer the questions.【Language points】★quick 动作快have a quick meal quick freeze 速冻fast 速度快I walk fastsoon 时间快I will go there soon★local adj.local police：当地警察局local color：地方色彩local people：当地人local call：市话local paper本地报纸local residents当地一些居民local library邻近的图书馆native n. 土著人；adj. 土生土长的1. ADJ . 出生地的;儿时居住的Your native country or area is the country or area where you were born and brought upe.g. It was his first visit to his native country since 1948.这是自1948年以来他首次回到自己的祖国。
新概念2第34课
1)n．（政府机关等）局、所、中心：供应站； （广播）电台 a police station 警察局a fire station 消防局 a power station 供电局 TV station 电视台
2)n．车站 A rail way station 火车站 站 A bus station 汽车
作将于三小时后完成。 The baby must be looked after well. 这孩子必须被好好照顾。
Text Explanation
Dan Robinson has been worried all week. 1.现在完成时表示过去一直延续到现在，并有可能继 续延续下去的动作。 2.be worried about sth 对…感到担心 3.all all all all week 整整一个星期 day long 整整一天 year round 整年 day and all night 整日整夜
Text Explanation
It was stolen twenty years ago when Dan was a boy of fifteen!
1.rob 与 steal 的用法区别 1) 从意思上看： rob 指公开地“抢”、“夺”(通常使用暴力)； 而 steal 则指在人们不防备或不在场的情况下悄悄地“偷”。 2)从结构上看，两句所使用的句型完全不同 rob＋被抢的人或地方＋of＋被抢的东西 steal＋被偷走的东西＋from＋某人或某地
Text Explanation
It is now being sent to his home by train.
by by by by by train 坐火车 bus 坐公共汽车 road 通过陆路 sea 通过水路 air 通过飞机
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
Exercise:
• 1.有人电话里要找你。(be wanted) • 2、他现在不住在那儿了。(not …any more) • 3、7点钟我来接你 4、他在英国度假期间学了几句英语。（pick up:无意间学会）
Questions:
• • • • • • 1. Why was Dan Robinson worried? 2. Where did he go yesterday? 3.What have the police found? 4.How did Dan feel? (not only…but… as well) 5. When was his bicycle stolen? 6. How old was he then?
Lesson 34 Quick work
Hs bicycle?
• Dan Robinson _______________ all week. Last Tuesday he received a letter from the local police. In the letter he was asked to _______ the station. Dan wondered why he _________ by the police, but he went to the station yesterday and now he is not worried ______. At the station， he was ， told by a smiling policeman that his bicycle had been found. Five days ago, the policeman told him, the bicycle was _______ in a small village four hundred miles away. It is now __________ to his home by train. Dan was most _______ when he heard the news. He was amused too, because he never expected the bicycle to be found. It __________ twenty years ago when Dan was a boy of _______!
Summary writing
Dan Robinson was worried because he had received a letter from the local police. So yesterday he went to the station and was told that the police had found his bicycle stolen twenty years ago when he was fifteen. Dan was not only surprised but amused as well.
• Dan Robinson has been worried all week. Last _______________ Tuesday he received a letter from the local police. In the letter he was asked to _______ the station. Dan call at wondered why he was wanted by the police, but he _________ went to the station yesterday and now he is not worried any moreAt the station， he was told by a ______. smiling policeman that his bicycle had been found. Five days ago, the policeman told him, the bicycle waspicked up in a small village four hundred miles _______ being sent away. It is now __________ to his home by train. Dan was most surprised when he heard the news. _______ He was amused too, because he never expected was stolen the bicycle to be found. It __________ twenty years fifteen ago when Dan was a boy of _______!
Asking and answering questions:
• • • • 1. Dan Robinson was worried. (who) 2. he received a letter last Tuesday. 3. he went to the station yesterday. 4. it had been picked up five days ago. …