日语中各种鸟的叫法
日语最全鸟类词汇
秦吉了(八哥) qínjíli?o きゅうかんちょう【九官鳥】 kyuukanchou hill myna ノグチュントン
蜂鸟 fêngni?o はちどり【蜂鳥】 hachidori hummingbird
布谷(大杜鹃) bùgü かっこう【郭公】 kakkou cuckoo ノグカックー
杜鹃 dùjuan ほととぎす【不如帰】 hototogisu little cuchoo
鶺鴒/鹦鹉 jílíng/y?ngwü せきれい【鶺鴒】 sekirei wagtail
啄木鸟 zhuómùni?o きつつき【啄木鳥】 kitsutsuki woodpecker
鹋鸸 érmiáo エミュー → emu
鹬鸵 yùtuó キウィー → kiwi
企鹅 q?'é ペンギン pengin penguin ノグペングィン
信天翁 xìntainwêng あほうどり【阿保鳥】 ahoudori albatross
黒尾鸥 hêiw?i?u うみねこ【海猫】 umineko black-tailed gull
小鸡 xi?oj? ひよこ?ひな【雛】 hiyoko/hina chick
斗鸡 dòuj? しゃも【軍鶏】 shamo gamecock
鸭子 yazi あひる【家鴨】 ahiru duck/drake ペッド
绿头鸭 lyùtóuya かも【鴨】 kamo wild duck/drake
蒼鹰 cangy?ng たか【鷹】 taka hawk イヤウ
鹫 jiù わし【鷲】 washi eagle ノグイントリー
日语常用大全_词语1
常见的日式特色菜用日语怎么说？ゆで卵（ゆでたまご）：煮鸡蛋○ゆで卵を持って、遠足に行きます。
带着煮鸡蛋去远行。
ホットケーキ：铜锣烧○ホットケーキがすきですか？喜欢吃铜锣烧吗サラダ：沙拉○いろいろな野菜で作ったサラダは美味しいです。
用各种蔬菜做的沙拉很好吃。
目玉焼き（めだまやき）：煎鸡蛋○朝は目玉焼きとコーヒーにします。
早餐吃煎鸡蛋和咖啡。
オムレツ：蛋包饭○オムレツを作って食べました。
做蛋包饭吃。
スープ：汤○スープにパンをつけて食べます。
面包蘸汤吃。
味噌汁：味噌汤○日本人は味噌汁が好きです。
日本人喜欢喝味增汤。
焼き魚（やきさかな）：烤鱼○夕食のおかずは焼き魚です。
晚餐的配菜吃烤鱼。
のり：紫菜○のり弁当が好きです。
喜欢吃紫菜便当。
卵焼き（たまごやき）：鸡蛋卷○卵焼きが上手です。
鸡蛋卷很拿手。
おかず：配菜○どんなおかずがすきですか？喜欢什么样的配菜日语能力考试必备近义词，你不得不背！参加日语能力考试的同学们都知道，日语能力考试改革后，增加了选择近义词的新题型。
许多同学为此而感到非常的头疼，不知如何去应对，其实，只要在平时的学习中多多留意，总结一下，你就会有很大的收获。
下面同学们就行动起来跟未名天日语小编来一起总结吧！ぺこぺこーー凹むまごまごーーまごつくぎしぎしーーきしむふらふらーーふらつくぴかぴかーー光るうろうろーーうろつくねばねばーー粘るむかむかーーむかつくぶるぶるーー震えるいらいらーーいらつくざわざわーー騒ぐだぶだぶーーだぶつくいそいそーー急ぐべたべたーーべたつくそよそよーーそよぐねばねばーーねばつくぱたぱたーーはたくぱらぱらーーぱらつくどろどろーーとろけるひそひそーーひそかにやにやーーにやけるほんのりーーほのかゆらゆらーー揺れるー揺らすゆったりーーゆたかからからーー枯れるーからすゆるゆるーーゆるやかたらたらーー垂れるー垂らすにこにこーーにこやかひやひやーー冷えるー冷やすすくすくーーすこやかずるずるーー擦れるしんなりーーしなやかきらきらーーきらめくさっぱりーーさわやかよろよろーーよろめくやんわりーーやわやかころころーー転げるおろおろーーおろか本日语学习资料来源于网络，经未名天编辑，如有侵权请联系未名天日语编辑。
日语分类词汇：鸟类词汇
日语分类词汇：鸟类词汇鳥(とり) ——鸟鶏(にわとり) ——鸡雄鳥(おんどり) ——公鸡雌鳥(めんどり) ——母鸡ひよこ——鸡雏家鴨(あひる) ——鸭子鵞鳥(がちょう) ——鹅七面鳥(しちめんちょう) ——火鸡鳩(はと) ——鸽子伝書鳩(でんしょぱと) ——信鸽野鳥(やちょう) ——山禽鳳凰(ほうおう) ——凤凰白鳥(はくちょう) ——天鹅孔雀(くじゃく) ——孔雀隼(はやぶさ) ——隼鸟わし——雕鷹(たか) ——鹰みみずく——猫头鹰きじ——野鸡渡り鳥(わたりどり) ——候鸟雁(がん) ——雁すずめ——麻雀雲雀(ひばり) ——云雀カナリア——金丝雀燕(つばめ) ——燕子鴉(からす) ——乌鸦百舌(もず) ——伯劳鸚鵡(おうむ) ——鹦鹉うぐいす——黄莺鶫(つぐみ) ——斑鸫鶉(うずら) ——鹌鹑郭公(かっこう) ——布谷鸟きつつき——啄木鸟水鳥(みずとり) ——水禽鴛鴦(おしどり) ——鸳鸯白鷺(しらさぎ) ——白鹭鴎(かもめ) ——海鸥ペンギン——企鹅駝鳥(だちょう) ——鸵鸟日语小常识：假名中最基础的就是五十个清音了，称为“五十音”，不少原来想自学日语的朋友就是被它挡在了门外。
你不要看它们很多，就被吓住了。
其实，它们是有规律的。
它们每五个一行，一共是十行。
下面就是“五十音图”了，你花几秒钟大概看一下，不需要记住任何东西，有个印象就行。
日本店铺https://riben.友情提醒，点击日本店铺考试频道可以访问《日语分类词汇:鸟类词汇》的相关学习内容。
日语分类词汇-动物名称
日语分类词汇:动物名称可以访问《日语分类词汇:动物名称》的相关学习内容。
可以访问《日语分类词汇:家庭常见物品的日语说法》的相关学习内容。
可以访问《日语分类词汇:国际贸易用语（1）》的相关学习内容。
パンダ——大熊猫類人猿（るいじんえん）——类人猿チンパンジー——黑猩猩ゴリラ——大猩猩象（ぞう）——象熊（くま）——熊虎（とら）——老虎ライオン——狮子豹（ひょう）——豹子河馬（かば）——河马縞馬（しまうま）——斑马駱駝（らくだ）——骆驼猪（いのしし）——野猪驢馬（ろば）——驴狼（おおかみ）——狼いたち——黄鼠狼狐（きつね）——狐狸たぬき——貉猿（さる）——猴蝙蝠（こうもり）——蝙蝠鼠（ねずみ）——老鼠栗鼠（りす）——松鼠カンガルー——袋鼠兎（うさぎ）——兔子猫（ねこ）——猫どら猫——野猫犬（いぬ）——狗番犬（ばんけん）——看门狗猟犬（りょうけん）——猎犬シェパード——军用犬、警犬ペット——家庭饲养的动物，宠物ヘビ蛇鯨鲸ひつじ羊いのしし野猪しか鹿すずめ麻雀つばめ燕子ガチョウ鹅ダック鸭鴉乌鸦整理提供，希望对您有所帮助!和大家分享的是法语TEF考试中常见的词汇，详细内容如下，赶快收走吧!1、parce que,car,en effet,因为puise que 既然comme 因为，既然(多置于句首) du fait de (因为，由于) suite / la suite de / en raison de (鉴于，因为)2、pour que 为了+虚拟, afin que 为了，以便+虚拟3、afin de +inf. , l intention de (为了)4、pendant que 主从句谓语表示的时间长度一致, durant 在期间, avant que 在之前+虚拟(在主从句主语不一致时用，一致时用de),5、apr s avoir f. qch, jusqu a ce que+虚拟直到以后6、bien que=quoi que+虚拟=tout que =encore que=m me (虽然,尽管),malgr +短语,eg: M me avec trios enfants, elle travaille toujours comme ducumentaliste.7、M me si (即使), meme que(甚至), m me (虽然,尽管),quitter (即使，哪怕),quel que+虚拟(不管) eg: Quel que soit le lieu de votre stage(en entreprise ou en soci t . En attendant (尽管) en d pit de (不顾)8、Si que中间夹adj.adv谓语用虚拟(不管总)eg: Si beau qu il soit,l automne raccourait les jours/ Si courageux qu il soit, il chouera.9、si+直陈式(如果) si+条件式(建议)10、au cas o +条件式(如果就) eg: Au cas o complication se produirait,faites moi venir/ avertissez moi.11、pourvu que +虚拟式(只要便，但愿)12、de (telle)fa on/mani re (so that) (表目的用虚拟式，表结果用直陈式)13、tellement+adj.+que tant/tellement de+n.+que14、de mani re / de fa on +inf. (so as to) (以便)15、la mani re / fa on de (如同)16、de mani re / fa on ce que+subj. (为了)17、助动词+tant / tellement+过分+que (so that)18、en quelque fa on / moyen (C est un fa on comment les fran ais vivent.)19、de la bonne fa on / comme il faut / propos (properly), en temps et en lieu (adv.合适的时间，地点)20、enfin 总之, ainis 因此, donc 所以, c est pourquoi 所以en un mot 总之au total (总之,毕竟) aussi+主谓倒装(所以), cet effet (为此), si bien que (因此,以致), en somme (总之,毕竟), par suite de 因此eg: Leur habilete etait grande de sorte que nous etions saisis d admiration. (表结果)Nous etions surpris au point que nous ne pouvions dire un mot. (表结果)21、mais/seulment(可是)cependant/pourtant/n anmoins/toutefois/par contre(尽管可是) alore que(conj.而，却、当)eg:Vous pouvez allez le voir,seulment ne restez pas trop longtemps. Au lieu que (conj.非但不反而+subj./而)eg: Au lieu qu il se laisse intimider pas les diffcult s, il les affronte courageusement. / Au lieu de prendre l avion,nous prendrons le train.22、avoir lieu, en premier lieu23、tout le /au /du moins+倒装/不倒装(至少)eg: Il a t re u premier, du moins il le pretend24、moins que+subj.(除非)sans que(没有，不，除非，尽管没有，无须)25、si ce n est que(要不是，除非)(注意)T a journ e a tlongue,il n en reste pas moins que tu dois terminer tes devoirs.=Bien que ta journ e ait t longue,tu dois terminer tes devoirs.=tu dois terminer tes devoirs alors que la journ e a t longue.26、ne pas moins/n en pas(仍然是)eg:Bien que il n en est pas moins / le lentmain,ma decision n etait pas moins ferme. /quand m me/tout de m me27、d ailleurs/du reste/en outre(而且), outre que(besides ,in addition to), par-dessus le march (此外，另外),de plus, aussi bien(况且)eg: Je ne veux pas y aller, aussi bien est-il trop tard.28、n.+bon/ meiller march , bon/ meilleur march (adv.)29、en tant que/ tre(作为)30、ne ni ni eg: Il n y en a ni plus ni moins.31、sans ni eg: Du th e, S.V.P sans sucre ni lait.32、soit soit (或此或彼)33、ou ou (表强调)eg: Ce sera ou vous ou moi.(不是你就是我) / Ou l amour ou la haine en est la cause.34、ant t tant t (一会一会)35、avoir failli+inf.(险些，差点)pr sque(几乎，差不多)为大家网罗的一些日常生活中日语常用语的用法详解，和一起来看一下吧!チョコレートひとつ食(た)べただけなのに、何(なん)であんなに怒(おこ)るのかしら。
日语清音单词总结
日语清音单词总结あ行●雨（あめ）①雨●飴（あめ）②糖●挨拶（あいさつ）①招呼●赤い（あかい）②红的●青い（あおい）②蓝的，绿的，苍白的●家（いえ）②家●椅子（椅子）○0椅子●糸（いと）①线，丝●犬（いぬ）②狗●石（いし）②石头●牛（うし）②牛●歌う（うたう）③唱歌●嬉しい（うれしい）③欢喜的，高兴的，喜悦的●海（うみ）①海，大海●馬（うま）②马●絵（え）①画，图画●映画（えいが）○0电影●遠足（えんそく）○0远足，郊游，（徒步）旅游●演奏（えんそう）○0演奏●演出（えんしゅつ）○0演出，表演●思う（おもう）②想，认为，打算●男（おとこ）③男子，男人●女（おんな）③女子，女人●起きる（おきる）②起床，起来●温泉（おんせん）○0温泉か行●書く（かく）①写，书写，画●紙（かみ）②纸，纸张●花瓶(かびん)○0花瓶●金（かね）○0钱，金钱●傘（かさ）①雨伞，伞●木（き）①树，树木●聞く（きく）②听，打听，询问●着物（きもの）○0衣服，和服●禁止（きんし）○0禁止●黄色い（きいろい）③黄色的，黄色●黒い（くろい）②黑的，黑色的●草（くさ）②草，杂草，野草●薬（くすり）○0药●雲（くも）①云，云彩●車（くるま）○0汽车，货车●結婚（けっこん）○0结婚●建築（けんちく）○0建筑，建筑物●ケーキ①蛋糕●携帯電話（けいたいでんわ）⑤手机，移动电话●化粧品（けしょうひん）○0化妆品●交通（こうつう）○0交通●心（こころ）②心，心灵，心地，心肠，心胸●子ども（こども）○0小孩，儿童●コーヒー③咖啡●紅葉（こうよう）○0红叶さ行●財布（さいふ）○0钱包●魚（さかな）○0鱼，鱼类●桜（さくら）○0樱花●寒い（さむい）②寒冷的●猿（さる）①猴子，猿猴●失礼（しつれい）②失礼，不礼貌的●白い（しろい）②白的，白色的●新聞（しんぶん）①报纸●獅子（しし）①狮子●叱る（しかる）○0批评，训斥●水泳（すいえい）○0游泳●西瓜（すいか）○0西瓜●水仙（すいせん）○0水仙●好き（すき）②喜欢●する○0做，干●生活（せいかつ）○0生活●世界（せかい）①世界●先生（せんせい）③老师，师傅，兄长●洗濯（せんたく）○0洗，洗涤●扇子（せんす）○0扇子●空（そら）①天空，空中●操作（そうさ）①操作●外（そと）①外面，外边●尊敬（そんけい）○0尊敬●祖父（そふ）①祖父た行●体操（たいそう）○0体操●太陽（たいよう）①太阳●畳（たたみ）○0草席●立つ（たつ）①站，立，站起●建物（たてもの）②建筑物●血（ち）○0血，血液●地理（ちり）①地理●父（ちち）①爸爸，父亲●近い（ちかい）②近的，附近●小さい（ちいさい）③小的●通信（つうしん）○0通信●月（つき）②月●机（つくえ）○0桌子，书桌●疲れる（つかれる）③疲劳，劳累●鶴（つる）①鹤●手（て）①手●テキスト①教科书●店員（てんいん）○0店员●テーブル○0餐桌●寺（てら）②寺院●時計（とけい）○0时钟，表●鳥（とり）○0鸟●都市（とし）①都市，城市●トマト①西红柿●トイレ①厕所な行●習う（ならう）②学习●夏（なつ）②夏天●泣く（なく）○0哭泣，哭●ナイフ①刀，小刀●梨（なし）②梨●肉（にく）②肉●日本（にほん）②日本●荷物（にもつ）①行李●庭（にわ）○0庭园，院子●虹（にじ）○0虹，彩虹●布（ぬの）○0布●盗む（ぬすむ）②偷盗，偷窃●温い（ぬるい）②温的，半凉不热的●縫う（ぬう）①缝纫，缝合●布子（ぬのこ）○0棉衣●眠い（ねむい）②困倦，想睡觉的●寝る（ねる）②睡觉，就寝●猫（ねこ）①猫●ネクタイ①领带●ネックレス①项链●農家（のうか）①农户，农民●農民（のうみん）○0农民●ノート①笔记本●飲み物③饮料●飲む①喝，饮は行●橋（はし）②桥●花（はな）②花●林（はやし）③树林●花火（はなび）①礼花●春（はる）①春天●飛行機（ひこうき）③飞机●火（ひ）①火●ひまわり②向日葵●人（ひと）○0人●羊（ひつじ）○0绵羊●風船（ふうせん）○0气球●風鈴（ふうりん）○0风铃●船（ふね）①船●二人（ふたり）③二人●冬（ふゆ）②冬天●蛇（へび）①蛇●ヘリコプター③直升飞机●部屋（へや）②房间●兵器（へいき）①兵器●平原（へいげん）○0平原●本（ほん）①书●仏（ほとけ）○0佛●包装（ほうそう）○0包装●星（ほし）○0星●ほしい②想要ま行●マーク①记号，商标●松（まつ）①松树●窓（まど）①窗户●豆（まめ）②豆●町（まち）②街道●蜜柑（みかん）①橘子●水鉄砲（みずでっぽう）③水枪●湖（みずうみ）③湖●道（みち）○0街道，道路●水（みず）○0水●虫（むし）○0虫●ハム①火腿●娘（むすめ）③姑娘，少女●蒸し物（むしもの）③蒸的东西●虫眼鏡（むしめがね）③放大镜●メロン①甜瓜●眼鏡（めがね）①眼镜●目（め）①眼睛●目玉焼き（めだまやき）○0荷包蛋●カメラ①照相机●森（もり）○0森林●紅葉（もみじ）①红叶●桃（もも）○0桃●腿（もも）①腿●猛火（もうか）①烈火や行●矢印（やじるし）②箭头●山（やま）②山●夜景（やけい）○0夜景●薬缶（やかん）○0水壶●野菜（やさい）○0蔬菜●雪だるま（ゆきだるま）③雪人●雪（ゆき）②雪●指輪（ゆびわ）○0戒指●夢（ゆめ）②梦●友人（ゆうじん）○0朋友●洋菓子（ようがし）③西点●ヨット①小帆船●夜（よる）①夜间●読み物（よみもの）③读物●洋服（ようふく）○0西装ら行●らっぱ○0喇叭●ラーメン①拉面●ライト①灯●虎（とら）○0老虎●コーラ①可乐●リボン①蝴蝶结●栗鼠（りす）①松鼠●栗（くり）②栗子●釣り（つり）○0钓鱼●離陸（りりく）○0离陆，起飞●食べる（たべる）②吃●寝る（ねる）②睡觉●座る（すわる）○0做●走る（はしる）②跑●落ちる（おちる）②掉，落●レストラン①西餐厅●レモン①柠檬●列車（れっしゃ）○0列车●礼（れい）①行礼●レタス①生菜●蝋燭（ろうそく）③蜡烛●老人（ろうじん）○0老人●ロケット②火箭●廊下（ろうか）○0走廊●ロビー①门口大厅わ行●惑星（わくせい）○0恒星●団扇（うちわ）②团扇，大芭蕉扇●輪投げ（わなげ）○0套圈●和菓子（わがし）②日本点心●若い（わかい）②年轻的●絵を書く（えをかく）画画●字を書く（じをかく）写字●歯を磨く（はをみがく）刷牙●本を読む（ほんをよむ）读书●仕事をする（しごとをする）干工作句子朗读练习：１、まいよよいよいようよもよう毎夜宵より酔い異様に酔う模様２、ひたおえこひいきこそひいきの引き倒し３、おおこおし老いては負うた子に教えられ４、あわゆきおおあわあわいわやま淡雪に大慌ての安房の岩山５、うりううりうきうのこううかえうりうこえ。
动物的日语说法
豹（ひょう） —— 豹子
河马（かば） —— 河马
缟马（しまうま） —— 斑马
骆驼（らくだ） —— 骆驼
猪（いのしし） —— 野猪
驴马（ろば） —— 驴
龙虾 伊勢海老（いせえび）
章鱼 蛸（たこ）
牡蛎 蛎（かき）
扇贝 帆立貝（ほたてがい）
鲸鱼 鯨（くじら）
鲍鱼 鮑（あわび）
海胆 海胆（うに）
海参 海鼠（なまこ）
海螺 法螺（ほら）
其他动物
动物 動物（どうぶつ）
猛兽 猛獣（もうじゅう）
パンダ —— 大熊猫
类人猿（るいじんえん） —— 类人猿
チンパンジー —— 黑猩猩
ゴリラ —— 大猩猩
象（ぞう） —— 象
熊（くま） —— 熊
虎（とら） —— 老虎
布谷鸟 郭公（かっこう啄木鸟 きつつき水禽 水鳥（みずとり）
鸳鸯 鴛鴦（おしどり）
白鹭 白鷺（しらさぎ）
海鸥 鴎（かもめ）
企鹅 ペンギン鸵鸟 駝鳥（だちょう）
海洋动物类鱼 魚（さかな/ うお）
鲨鱼 さめ河豚 河豚（ふぐ）
真鲷，加级鱼 鯛（たい）
猫头鹰 みみずく候鸟 渡り鳥（わたりどり）
雁 雁（がん）
麻雀 すずめ云雀 雲雀（ひばり）
金丝雀 カナリア燕子 燕（つばめ）
乌鸦 鴉（からす）
伯劳 百舌（もず）
鹦鹉 鸚鵡（おうむ）
黄莺 うぐいす斑鸫 鶫（つぐみ）
鹌鹑 鶉（うずら）
看门* 番犬（ばんけん）
猎犬 猟犬（りょうけん）
军用犬、警犬 シェパード
日语中各种动物叫声拟声词
日语中各种动物叫声拟声词ちゅんちゅん——啾啾日本はどこでもちゅんちゅんとすずめの鳴き声が聞こえる。
日本到处都听得见麻雀啾啾叫的声音。
ぴーひょろろ——老鹰的叫声田舎の空を鳶がぴーひょろろと鳴きながら飛んでいる。
老鹰一边发出叫声，一边在乡间的空中盘旋飞翔かーかー——嘎嘎，乌鸦叫カラスが「かーかー」と鳴く。
乌鸦嘎嘎叫。
ほーほけきょ——黄莺的叫声うぐいすがほーほけきょと鳴く声を聞くと、春を感じる。
只要听见黄莺的叫声，就感觉到春天的气息。
ぴょぴょ——叽叽，小鸡叫雛がぴょぴょと鳴く。
小鸡叽叽地叫。
こけこっこー——喔喔喔，鸡鸣声鶏がこけこっこーと鳴いて朝を知らせる。
公鸡“喔喔”地啼叫着，告知早晨的到来。
わんわん——汪汪犬がわんわん吠えている。
狗汪汪地吠叫着。
もーもー——哞哞牛がもーもー鳴く。
牛哞哞地叫。
ひひーん——咴儿咴儿，马儿嘶鸣牧場で馬がひひーんと嘶いた。
马儿在牧场里高声地叫着。
にゃーにゃー——喵喵猫がにゃーにゃー鳴いている。
猫咪喵喵地叫着。
めーめー——羊咩咩声羊がめーめー鳴く。
羊咩咩叫。
ちゅーちゅー——老鼠吱吱声ネズミがちゅーちゅー鳴くのを聞いて、母がキャーと叫ぶ。
听见老鼠吱吱的叫声，妈妈大声地尖叫。
きゃんきゃん——幼犬的叫声子犬がきゃんきゃん言いながらじゃれついてくる。
小狗一边呜呜地叫着，一边嬉戏撒娇。
くんくん——狗狗的撒欢声犬がくんくん鳴いている。
狗哼哼地叫着。
みんみん——蝉鸣声夏の昼下がり、蝉がみんみんうるさく鳴いている。
夏季的午后，蝉唧唧地嘈杂鸣叫着。
ちんちろりん——蛐蛐儿草むらからちんちろりんとマツムシの声がする。
从草丛里传出金铃子”蛐蛐儿“的叫声。
ぶんぶん——嗡嗡嗡蜂がぶんぶん飛んでいる。
蜜蜂嗡嗡嗡地飞着。
日本动物叫声
动物叫声
第一类：一模一样型
狗：日语わんわん——中文汪汪
牛：日语もーもー——中文哞哞
羊：日语めーめー——中文咩咩
这一类实在没有太多需要说明的了，因为日语和中文的读音是完全一模一样，没有任何区别的哦。
哈哈，这样一来，是不是没有学过日语的朋友，也能说几个拟声词了不是？！
第二类：不像能知型
麻雀：日语ちゅんちゅん——中文啾啾、叽叽喳喳
乌鸦：日语かーかー——中文嘎嘎
猫咪：日语にゃーにゃー——中文喵喵
麻雀，我们平时说得最多的是叽叽喳喳，但是说起啾啾，也知道是小鸟在叫，这啾啾就跟日语里麻雀叫声的拟声词几乎一样了，很好分辨；乌鸦，中文里是用嘎嘎来形容的，日语里是“卡卡”，其实在か上多加两点就一模一样了，但是偏偏就是少了两点，不过并不妨碍我们的分辨；猫咪中文里是喵喵叫的，日语里是的这个类似于“尼亚”（要很快地读），虽然不像，但是更接近猫咪自己的叫声，自然也是可以分辨的。
这一类里的有些是类似于中文里的习惯说法的，有些则是类似于动物本身的发音的，所以即便跟我们平日里所用的拟声词不完全一样，也不难从中推究出所以然。
第三类：完全不知型
老鹰：日语ぴーひょろろ——中文无、啁啁
公鸡：日语こけこっこー——中文喔喔喔
老鼠：日语ちゅーちゅー——中文吱吱。