盐雾测试报告 中英文对照全面
JAG(中英文)盐雾测试报告2013-11-29-2
泰丰金属制品厂盐雾测试报告报告编号：2013.11.29-2名称Sample 45米四圆臂臂杆45M 4r/arm tube样品数量Sample Qty1pcs样品自编号Sample ref#275#表面处理Surface镀白锌Zinc plated样品状态Sample state良好well样品回厂时间Income time2013.10.28试验起始时间Time begins 2013．11．29PM3：00试验终止时间Time ends2013．11．30AM8：00供应商名称Supplier矮岗电镀厂盐水浓度Salt solution concentration （5±0.1)%所用盐为无水氯化钠,其碘化钠含量不得大于0.1%,总杂质含量不大于0.3%,盐溶液PH值6.5-7.2(5±0.1)% Sodium Chloride solution, PH index 6.5-7.2参考标准ReferenceGB/T 10125-1997 《人造气氛腐蚀试验－盐雾试验》National standard观察时间Time 项目Subject要求Requirement检查结果Result阶段图片Picture for each stage5小时5 hrs实验室温度Room temp.35±1℃34℃压力桶温度Inside temp.47±1℃47℃压缩空气压力Pressure1.0±0.01kgf/cm² 1.0 kgf/cm²喷雾量Spay volume1-2ml/80 cm²/h 1.5 ml/80 cm²/h 盐溶液PH值Solution PH6.5-7.2 6.8试件外观Outlook表面无锈蚀现象No rust表面少许白斑Small amountwhite spots观察时间Time 项目Subject要求Requirement检查结果Result阶段图片Picture for each stage10小时10hrs实验室温度Room temp.35±1℃36℃压力桶温度Inside temp47±1℃47℃压缩空气压力Pressure1.0±0.01kgf/cm² 1.0 kgf/cm²喷雾量Spay volume1-2ml/80 cm²/h 1.5 ml/80 cm²/h 盐溶液PH值Solution PH6.5-7.2 6.8试件外观Outlook表面无锈蚀现象No rust白斑变大White spotarea spread泰丰金属制品厂盐雾测试报告报告编号：2013.11.29-2说明：此表结果判断依据《泰丰金属制品厂盐雾试验方法和判定标准》第十、十一条执行。
英语盐雾实验报告
Date: [Insert Date]Test Conducted By: [Insert Name]Department: [Insert Department]Introduction:The salt spray test, also known as the salt fog test, is a method used to determine the corrosion resistance of materials under the influence of a salt spray environment. This test is commonly employed in the automotive, aerospace, and other industries to assess the durability and reliability of materials under harsh conditions. The present report outlines the procedures, results, and conclusions of the salt spray test conducted on [Insert Material/Component Name].Materials and Equipment:- Test samples: [Insert Material/Component Name]- Salt spray test chamber- Distilled water- Sodium chloride (NaCl) pellets- pH test strips- Magnifying glass- Weighing scale- Data recording sheetTest Procedure:1. Preparation of the salt spray solution:- Dissolve 50g of sodium chloride in 1 liter of distilled water.- Adjust the pH of the solution to 6.5 ± 0.5 using 5M sodium hydroxide or hydrochloric acid.- Ensure that the solution is free from impurities and properly mixed.2. Sample preparation:- Clean the test samples thoroughly to remove any surface contaminants.- Dry the samples at room temperature for at least 24 hours.- Weigh the samples and record their initial weights.3. Salt spray test:- Place the samples in the salt spray test chamber, ensuring that they are evenly spaced.- Adjust the temperature of the test chamber to 35 ± 2°C.- Set the relative humidity to 95 ± 5%.- Maintain the salt spray condition for the required duration (e.g., 24, 48, or 96 hours).4. Post-test evaluation:- Remove the samples from the test chamber and rinse them with distilled water to remove any residual salt spray.- Dry the samples at room temperature for at least 24 hours.- Inspect the samples visually using a magnifying glass for any signs of corrosion.- Record the observations on the data recording sheet.Results:- The test samples were exposed to salt spray for [Insert Duration] hours.- During the test, the pH of the salt spray solution was maintained at 6.5 ± 0.5.- The temperature and relative humidity of the test chamber were within the specified limits.- Post-test evaluation revealed the following observations:Sample A:- Initial weight: [Insert Weight]- Final weight: [Insert Weight]- Corrosion rating: [Insert Rating (e.g., 1 = No corrosion, 5 = Severe corrosion)]Sample B:- Initial weight: [Insert Weight]- Final weight: [Insert Weight]- Corrosion rating: [Insert Rating]Sample C:- Initial weight: [Insert Weight]- Final weight: [Insert Weight]- Corrosion rating: [Insert Rating]Conclusions:Based on the results of the salt spray test, the following conclusions can be drawn:1. The [Insert Material/Component Name] exhibited good corrosion resistance under the test conditions.2. The test duration of [Insert Duration] hours was sufficient to evaluate the corrosion resistance of the material.3. The pH of the salt spray solution was within the specified range, ensuring accurate test results.4. The temperature and relative humidity of the test chamber were maintained within the required limits, ensuring reliable results.Recommendations:- Further research is recommended to investigate the effects of different salt spray durations and intensities on the corrosion resistance of the material.- The test procedure can be modified to include other environmental factors, such as temperature and humidity, to simulate real-world conditions more accurately.- Additional tests, such as accelerated corrosion tests, can be conducted to validate the findings of the salt spray test.[End of Report]。
英文盐雾试验报告
1.Purpose Metal base will be corroded by water and oxygen (such as perspiration, salt mist, etc.) to cause rusting or blistering. This test accelerates such conditions to evaluate the corrosion resistance in a short time. 2.Sample size 1pcs test samples. 3.Test procedure TEST TOOLS a Salt water spray tester. b Salt water of 5 mass % (Use primary sodium oxide and deionized water.) c Clear adhesive tape Nichiban No.405. TEST METHOD One testing cycle is constituted of spraying at 35 ± 2 ° C for 8 hours, and storage under standard recovery condition for 12 hours. Carry out 2 testing cycles. 1 After the test, the specimen should be washed in running tap water thoroughly, and be dried. 2 The specimen should be inspected for any changes on the surface. 3 Put an adhesive tape firmly on the specimen, and remove it very quickly maintaining at right angles with the surface. ASSESSMENT Determination of adhesion with Cross-cut method and determination of scratch resistance with pencil hardness method or nail test (depending of the test objects). No: 20110504-001
盐雾测试报告 中英文对照全面
1. Test diagram & test method 测试图示和方法2. Test result 测试结果5PCS/2014-9-21Salt spray test machine DJS-EN61盐雾试验机:DJS-GU-358Test environment 测试环境Drawing NO.工程图号HDMI M/M Ni Plated 30AWG OD:5.0 L=1.5/2.0M Black/Sample Q'ty 样品数量Part/No.产品料号Test machine 测试设备温度：28℃/湿度：75%SHENZHEN EAST-TOPTECH ELECTRONIC TECHNOLOGY CO.,LTD深圳市东景盛电子技术有限公司Salt spray Test Report 盐 雾 测 试 报 告Product name 产品名称Product spec.产品规格HDMI AM TO AM 30AWG 1.4REV. OD ：5.0mm Length ：1.5/2.0MCustomer 客户名称/Test date 测试日期Note 备注According to GB/T10125-1997OK Sample No.OK Test result description 结果描述Judgement 综合判定2#3#4#Test Item 测试项目Salt spray test 盐水喷雾试验Result of measurement 测 试 结 果Test Requirement 测 试 要 求6.8Reference 参考6.5～7.235±2℃35±2℃1.0-2.0ml(80cm 2/H)5#■ PASS 合格 □ NG 不合格After ( 24 ) hours, test surface has no red phenomenon such as corrosion, bubble, crack After ( 24 ) hours, test surface has no red phenomenon such as corrosion, bubble, crack After ( 24 ) hours, test surface has no red phenomenon such as corrosion, bubble, crackOK OK OKJudgement 判定35℃35℃1.00KG/CM 225°GB/T10125-19971.5ml 24HAfter the test, take out the sample on the interior, natural drying 0.5 1 h, and then use clean flow of temperature is not higher than 35 ℃ water gently cleaning to remove the sample surface residual salt spray solution, then blow dry.试验结束后,取出试样放在室内,自然干燥0.5-1H,然后用温度不高于35℃的清洁流动水轻轻清洗以除去试样表面残留的盐雾溶液，再用吹风机吹干。
astmb117盐雾试验标准中文
本标准是在以固定称呼B117来刊行，而随从在称呼此后的数字那么表示为最早刊行之年版或是最后刊行年版，括号内之号码那么表示该版本经确认之最后年版，若是后边又加上括号内并含一希腊字母时那么代表在最后版本确认后还有编写上的更正。
本标准已由国防部同意使用。
1.范围本实验方法包括了仪器、程序以及为了建立与保持盐水喷雾试验环境所要求之条件。
附录X1描述可被使用之适合的试验机。
本实验没有指定试验样品的种类也许对于特定产品所需的曝露时间，也不对结果作说明。
以SI （国际公制单位）数据单位来表示被视为标准。
英吋-磅单位以括号表示是为了供给资讯且可能是相等的。
本标准并未指明试验方法上所产生之任何安全问题，该安全问题是引用本标准之使用者责的任。
使用者应自行建立适合之安全卫生操作方法，并且在使用前决定应有的使用限制规定。
2.参照文件ASTM 标准B368－醋酸铜盐水喷雾试验方法（CACC 试验）.D1193－试剂水4（ReagentWater ）的标准.D1654－涂漆或有镀层的试片在腐化环境3下之评估方法.E70－使用玻璃电极5量测含水溶液的pH 值之试验方.法E691－决定试验方法的正确性6. G85－修正盐水喷雾试验的实验73.重要性以及使用本实验供给一个受控制之腐化环境，该环境被利用来让金属与镀金属的试件裸露于一特定试验室中而产生有关防腐化的讯息。
当使用独立的数据时，在自然环境中试验的预估很少与盐水喷雾的结果有所关系。
基于裸露于本实验所供给的试验环境，腐化发生的关系与推测其实不常是可猜想的只有在适合确实定长远环境裸露已被采用时，互有关系与推测应被考虑。
2/15裸露于盐水喷雾结果的再现性是高度取决于试验试件的种类所选择的评估准那么，变异的控制。
在任何试验程序中，在建立结果的变异应包括充分的复制。
当近似的不同样的雾室中试验，即使试验条件是大体同样且介于本实验所规定的范围内，觉察其变异性。
4.仪器 盐雾试验所需之仪器包括了雾室、盐水溶液槽、适合供给的压缩空气、一个或多个雾化喷嘴、试件支撑板、加热雾室的设备及必要的控制方法。
盐雾试验测试报告
5.Surface with no red rust after 96 hours.
检测设备 Test Equipment
盐雾试验机型号 Salt spray testenginery modelywx-250
96 hours After
结论
喷雾96小时后拿出常温表面无生红锈现象。Spray test 96 hours stay inside the test machine at room
DC
盐雾试验测试报告 Salt Spray Test Report
编号(No.） 测试日期（Date）
零件号 Part number
零件名称 Part Name
试样数量（Sample Qty.） 生产日期（Date）
试验标准 Test Standard
GB/T10125-1977
室温 Room Temperature
96 hours spraytest , then
2. Prepare 10,000ml salt water with 5%NACL clear the partwith water
atPH6.5-7.2 and then put into test machine. and inspect thesurface
3.Put the test specimen into machine and after 2 hours.
running96hours and then take the sample
out.
4. Clean the surface with water, check the
surfaceafter 2 hrature,surface without any red rust.
盐雾测试 英文版
Salt spray testingSCOPE: this standard prescribles the conditions required in salt spray testing for specification purpose. It dose not prescribe the type of the specimen or sxposure periods to be used for a specific product, nor the interpretation to be given to the results.APPARATUS: 2.1 the apparatus required for salt spray testing consists of a fog chamber, a salt solution reservoir, a supply of suitably conditioned compressed air, one or more atomizing nozzles, specimen supports, provision for heating the chamber, and necessary means of control. The size and detailed the conditions obtained meet the requirements of this method. 2.2. drop of solution which accumulate on the celling or cover of the chamber shall not be permitted to fall on the specimens being tested. 2.3. drops of solution which fall from the specimens shall not be returned to the solution reservoir for respraying. 2.4. materials of construction shall be such that they shall not affect the correctiveness of the fog, nor be themselves corroded by the fog.TEST SPECIMENS: the type and number of test specimens to be used, as well as the criteria for the evaluation of the test results, shall be defined in the specifications covering the material or product being tested of shall be natually agreed upon by the purchaser and the supplier.PREPARATION OF TEST SPECIMENS 4.1. matallic and metallic-coated specimens shall be suitably cleared. The clearing method shall be optional depending on the nature of the surface and the contaminants, except that it shall not include the use of abrasives other than a parts of pure maggssium oxide nor of soivents which are cerretive or will deposit either corrosive or protective films. The ues of a nitric acid solution for the chemical cleaning, or passivation, of stainless steel specimens is permissible when agreed upon by the purchaser and the supplier. Care shall be taken that specimens are not recontaminated after caleaning by excessivs or careless handling. 4.2. specimens for evalustion of paints and other organic coasting shall be prepared according to applicable specification for the material being tested, or as agreed upon by the purchaser and aupplier. Otherwise the specimens shall consist of steel meetion the requirements of the methods for preparation of steel panels for testion paint, varnish, lacquer, and relate products and shall be cleaned and prepared for coation according to procedure A OF ASTM D609. 4.3. specimens coated with paints of nonmetallic coations shall not be cleaned of handled excessively prior to test. Whenever it is desired to determine the development of corrision from an abraded area in the paint of organic coation, a scratch of scribed line shall be made through the coation with a sharp instrument so as to expose the underlying metal before testing, the conditions of making the scratch shall be agreed upon between the purchaser and supplier. 4.5. unless otherwise specified, the cut edges of plated, coated, or duplex materials and areas containing identification marks or in contact with the racks of supports, shall be protected with a suitable coating stable under the conditions of the test, such as ceresin wax.POSITION OF SPECIMENS DURING TEST the position of the specimens in the salt spray chamber during the test shall be such that the following conditions are met. 5.1.unless otherwise specified, the specimens shall be supported or suspended between 15 and 30 degrees from the vertical and preferably parallel to the principle direction of horizontal flow of fog through the chamber, bassed upon the dominant surface being tested. 5.2. each specimen shall not contact each other or any metallic material of any material capable of acting as a wick. .5.3. each specimens shall be so placed as to permit free setting of fog on all specimens.TEST SOLUSION the salt solution shall be prepared by dissolving 5g of salt per every95ml of distilled water of water containing not more than 200 ppm of total solids. The salt used shall be sodium chloride substantially free of nickel and copper and containing on the dry basis not more than 0.1 percent of sodium iodide and not more than 0.3 percent of total impurities.CONDITIONS IN THE TEST CHAMBER 8.1. TEMPERARTURE the exposure zone of the salt chamber shall be maintained at 35 plus 1.1 or minus 1.7℃. the temperature within the exposure zone of the clossed cabinet shall be recorded at least twice a day at least 7 hours apart. 8.1. ATOMIZATION AND QUANTITY OF FOG at least two clean fog collectors shall be so placed within the exposure zone that no drops of solution from the test specimens of any other source shall be collected, the collectors shall be placed in the proximity of the test specimens, one nearest to any nozzle and the other farthest from all nozzles. The fog shall be such that for each 80 C㎡horizontal collection area there will be collected in each collector from 1.0 to 2.0 mL of solution per hour based on an average run of at least 16 hours. The sodiun chloride concentration of the collected solution shall be 5±1 percen mass. The pH of the collected solution shall be 6.5 to 7.2. the pH measurement shall be made electrometrically of colorimetrically using Bromthymol blue as the indicator. 8.3. the nozzle of nozzles shall be so directed or baffled that none of the spray can impinge directly on the test specimens. 8.4.dilution and evsporation of condensate should be avoided.CONTINUIY OF TEST unless otherwise specified in the specifications covering the material of product being tested, the test shall be continuous for the duration of the entire test period. Continuous operation implies that the chamber be clossed and the spray operation continuously except for the short daily interruptions necessary recordings as described in section8. operations shall be so scheduled that these interruptions are held to a minimum. PERIOD OF TEST. The period of test shall be as decignated by the specification covering the material of product being tested, or as mutually agreed by the purchaser and supplier. CLEANING OF TESTED SPECIMENS unless otherwise specified in the specification covering the material of product being tested, specimens shall be treated aws follows at the end of the test. 11.1 the specimens shall be carefully removed from the chamber. 11.2 specimens shall be gently rinsed in clean running warm water to remove salt deposits fromtheir surface, and then immediately dried. Drying shall be accoraplished with a stream of clean, compredded air at a gage pressure of 240 to 25 kPa.CVALUATION OF RESULTS a carefully and immediate examinatin shall be made for the extent of corrosion of the dry test specimens of for other failure as required by the specification covering the material or product being tested or by agreement between the purchaser and supplier.RECORDS AND REPORTS the following information shall be recorded, unless otherwise prescribed in the specification covering the material of product being tested. 13.1 type of salt and water used in preparing the salt solution. 13.2 all readings of temperature within the exposure zone of the chamber. 13.3 daily records of data obtained from each fog collecting device, including the following. 13.4 volume of salt solution collected in millilitres per hour per 80 C㎡13.5 concentration or specific gavity at 35℃of colution collected. 13.6 pH of collected solution. 13.7 type of specimen and dimension thereof or part number of description of part. 13.8. method of cleaning specimens before and ater testing. 13.9 method of supporting of suspending article in the salt apray chamber. 13.10. description of protection used as required in section 4. 13.11 exposure period. 13.12 inerruptions in test, cause and length of time. 13.13 results of all inspections.。
盐雾试验报告模板-中文版(完整资料).doc
日期：Date：页码：Page 1 of 5 【最新整理，下载后即可编辑】石家庄市金达特种涂料有限公司实验室日期： Date ：页码：Page 2 of 5********** 按下页 **********试验人员签名： 日期： 实验室主管签名：日期：石家庄市金达特种涂料有限公司 1.试板制备Preparation of Test Plate : 1.1 基材信息 Detail of Substrate日期：Date：页码：Page 3 of 51.2 涂层体系Detail of Coat System日期：Date：页码：Page 4 of 51.3 试板调节Condition of panels before testing指试板制好后，在什么环境下放置多长时间，相关标准中都有规定，在此加以说明。
ISO 12944-6要求在标准气候环境中放置三周）。
2.试验前的测试样本状态日期：Date：页码：Page 5 of 5 备注：1、封边情况、背面处理3. 试验结果T est Result (s)日期：Date：页码：Page 6 of 5日期：Date：页码：Page 7 of 52. According to ISO 4628-2:2003, Blistering classification—Class 0 is bestand Class 5 is worst, “S” means the s ize of bubble.3. 附着力变化，数值是如何得出的。
4 试验照片Test Photo(s):2-1. Before Salt Spray test (Sample 1~6)2-2. Before Salt Spray test (Sample 1~3) 2-3. After Salt Spray test (Sample 4~6)2.4. The close-up of defects After Salt Spray test 2.5 The close-up of defects after removed the pressure(sample 2) -sensitive tape, 24h afterending of Salt Spray test日期：Date：页码：Page 8 of 52.4. The close-up of defects After Salt Spray test 2.5 The close-up of defects after removed the pressure(sample 2) -sensitive tape, 24h afterending of Salt Spray test2.6 The close-up of the pressure -sensitive 3M® tape used******** End *******测试Tested by:日期Date:审核Checked日期Date:by:。
中英文盐雾测试报告
TEST RECORD测试记录
START TIME开始时间:
END TIME完成时间:
TEST TEMPERATURE _100_℃TEST DEGREE
TEST INSTRUMENT TYPE 测试仪器 ：
TEST CONDITION 测试条件：5%sodium chloride liquid.5%氯化钠水溶液
SUBJECT 主题:SALT FOG TEST
盐雾测试
NO.REPORT 报告编号:AJTS0001/08
TEST APPLICATION测试申请
APPLY BRANCH 申请部门：
PRODUCT TYPE 产品型号：
COLOUR颜色：
TEST BRANCH 检测中心：QCCT
STANDARD标准 :
HOUR(H)时间/小时 24
48
72
APPEARANCEDEFEC T外观缺陷
PROTECTION RATING 保护评级
APPEARANCE RATING 外观评级
PERFORMANCE RATING性能评级 PROBLEM DESCRIPTOIN问题描述：
96
120
PHOTOS 图片：
124
168
SAMPLES样品数量： PC
MANUFACTURER供应商：
TEST REQUEST测试要求：
TEST TIME 测试时间(秒SEC.)：
PROPOSTERA申请人：
APPROVE审阅 ： DATE 日期：2007/12/21
APPEARANCE DEFECT外观缺陷 ＆保护等级关系POROTECT LEVEL REห้องสมุดไป่ตู้ATION
CHECKDE审阅：
盐雾测试标准翻译汇总
2
的干风吹扫；3.25 小时的 95%的高湿测试。试验箱温度为恒定的+49C。 该测试也被称为 MASTMAASIS 测试 ASTM G85 附件 A3-酸化海水测试，循环条件 用于检测涂层或未经涂层处理的铝合金或其他金属的抗腐蚀性能。 将试件放入密闭的试验箱中，经受以下的 2 个循环环境：30 分钟的持续人工酸化海水的 间接喷淋（pH 值在 2.8 到 3.0 之间），沉降率为 1.0 到 2.0ml/80cm² /hour ；90 分钟的高湿测 试 98%以上。试验箱温度为恒定的+49C。 该测试也被称为 SWAAT 测试 ASTM G85 annex A4 –SO2 盐喷淋测试, 循环条件 用于检测长时间经受 SO2/盐雾/酸雨组合环境影响的产品的抗腐蚀性。 试件放入试验箱中，经受 2 个可选气候条件中的任意一个的检验。在每个条件中都要进 行盐水喷淋或人工合成海水的喷淋测试。 第一个循环条件为：中性盐水/合成海水溶液（pH 值为 6.5 到 7.2 之间）喷淋，沉降速度 为 1.0 到 2.0ml/80cm² /hour，且每喷淋 6 小时后都会有 1 个小时的时间加入 SO2 气体喷淋， 速度为 35cm³ /minute/m³ 。试验箱温度为恒定的+35C。 第二个气候条件为：0.5 小时的中性盐水/合成海水溶液（pH 值为 6.5 到 7.2 之间）喷淋， 沉降速度为 1.0 到 2.0ml/80cm² /hour；0.5 小时的 SO2 气体喷淋，速度为 35cm³ /minute/m³ ；2 小时的高湿浸泡。试验箱温度为恒定的+35C。 ASTM G85 annex A5-稀释电解液喷雾/干燥循环测试 用于检测钢表面涂料的抗腐蚀性。循环条件为室温环境下的稀释盐溶液喷淋—高温干燥。 将试件放入密闭的试验箱中， 经受以下的 2 个循环环境： 1 小时的持续稀释酸盐水的间接 喷淋 （pH 值在 5.0 到 5.4 之间） ， 沉降率为 1.0 到 2.0ml/80cm² /hour， 温度为室温 21 到 27C； 1 小时的干风吹扫，试验箱温度为+35C。 该测试也被称为 PROHESION 测试
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
1. Test diagram & test method 测试图示和方法
2. Test result 测试结果
5PCS
/
2014-9-21
Salt spray test machine DJS-EN61盐雾试验机:DJS-GU-358Test environment 测试环境Drawing NO.
工程图号HDMI M/M Ni Plated 30AWG OD:5.0 L=1.5/2.0M Black
/Sample Q'ty 样品数量
Part/No.产品料号Test machine 测试设备温度：28℃/湿度：75%
SHENZHEN EAST-TOPTECH ELECTRONIC TECHNOLOGY CO.,LTD
深圳市东景盛电子技术有限公司
Salt spray Test Report 盐 雾 测 试 报 告
Product name 产品名称
Product spec.
产品规格
HDMI AM TO AM 30AWG 1.4REV. OD ：5.0mm Length ：1.5/2.0M
Customer 客户名称/
Test date 测试日期
Note 备注
According to GB/T10125-1997OK Sample No.
OK Test result description 结果描述
Judgement 综合判定
2#3#4#Test Item 测试项目
Salt spray test 盐水喷雾试验
Result of measurement 测 试 结 果
Test Requirement 测 试 要 求
6.8Reference 参考
6.5～
7.235±2℃35±2℃1.0-2.0ml(80cm 2
/H)
5#■ PASS 合格 □ NG 不合格
After ( 24 ) hours, test surface has no red phenomenon such as corrosion, bubble, crack After ( 24 ) hours, test surface has no red phenomenon such as corrosion, bubble, crack After ( 24 ) hours, test surface has no red phenomenon such as corrosion, bubble, crack
OK OK OK
Judgement 判定
35℃35℃1.00KG/CM 2
25°GB/T10125-1997
1.5ml 24H
After the test, take out the sample on the interior, natural drying 0.5 1 h, and then use clean flow of temperature is not higher than 35 ℃ water gently cleaning to remove the sample surface residual salt spray solution, then blow dry.试验结束后,取出试样放在室内,自然干燥0.5-1H,然后用温度不高于35℃的清洁流动水轻轻清洗以除去试样表面残留的盐雾溶液，再用吹风机吹干。
To 20 times a magnifying glass to observe, the surface has no red
phenomenon such as corrosion, bubble, crack, Judged to be qualified 。
以20倍放大镜观察，表面无红色腐蚀物、气泡、裂纹等现象，即判定合格.After ( 24 ) hours, test surface has no red phenomenon such as corrosion, bubble, crack After ( 24 ) hours, test surface has no red phenomenon such as corrosion, bubble, crack Actual record 实际记录值
5%1#47℃85﹪RH
Collected volume of salt spray 盐雾收集量Test time 试验时间
2014-9-21 ： 8：00
～2014-9-22 ：8：00
Saturated air barrel temperature 饱和压力桶温度Test room relative humidity 试验室相对湿度Pressure of compressed air 压缩空气压力Sample place angle 样品放置角度47±1℃85±2%RH 1.00±0.01KG/CM
2
15～30°Salt solution barrel temperature 盐水桶温度Setting 设置5±1%Condition items 条件项目
Concentration of salt solution 盐水浓度PH of salt solution PH 值
Test room Temperature 试验室温度 表单编号：DJS-QR-045。