全新版大学英语第二版4课后答案cloze-翻译中英文

Un itl.Cloze 1:Whenhilter decided to launch his (1) invasion of russia .he thought that nothing could (2) stand in the way of his armies.(3) Conquest,it seemed,was in evitable . He had surprise on his side , (4) catch ing Stali n off his guard by (5) laun chi ng his attack without a (6) declarati on of war.Hitler expected the (7) campaig n to last only a few mon ths. In the eve nt ,it was to (8) drag on for muchl on ger.Like Napole on before him ,hehad made a fatal mistake in faili ng to (9) reck on with the severity of the Russia n weather.Ma ny Germa n soldiers were to die from the cold as win ter set in, (10) bringing the Germa n adve nee to a halt.Tran slatio n1) . Mr. Doherty and his family are currently engaged in getting the autumnharvest in on the farm. 多贝蒂先生和他的家人目前正在农场忙于秋收。

(be en gaged in doing in )2) . Wemust not underestimate the enemy. They are equipped with the most sophisticated weapons.我们不能低估敌人,他们装备了最先进的武器。

(underestimate ,equip)3) . Having bee n out of job/Not hav ing had a job for 3 mon ths, Phil isgett ing in creas in gly desperate. 菲尔已经三个月没有找至U工作了,正变得越来越绝望。

(desperate4) . Sam, as the project man ager, is decisive, efficie nt, and accuratein his judgme nt. 作为项目经理,山姆办事果断,工作效率高,且判断准确。

(efficient ,decisive )5) . Since the chemical plant was identified as the source of pollution, the village neighborhood committee decided to close it down at the costof 100 jobs.既然已经证实这家化工厂是污染源,村委会约定将其关闭,为此损失了一百个工作岗位。

(at the cost ofPassage Tran slati onThe offensive had already lasted three days, but we had not gained much ground. The divisi on comma nder in structed our battali on to get around to the rear of the en emy at ni ght and launch a surprise attack. To do so, however, we had to cross marshla nd and many of us were afraid we might get bogged dow n in the mud. Our battali on comma nder decided to take a gamble. Lucky eno ugh, thanks to the severely cold weather which madethe marshland freeze over, we arrived at our destination before dawn and began attacking the enemy from the rear. This turned the tide of the battle. The en emy, caught off guard, soon surre ndered. 攻势已经持续了三天,但是我们并没有取得多少进展。

师长命令我们营夜晚绕道敌人后方发起突然袭击。

然而,要绕道敌人后方,我们必须越过一片沼泽地。

我们很多人担心会陷入泥潭之中。

我们营长决定冒一下险。

所幸由于寒冷天气沼泽地都结上冰,我们于天亮前到达目的地并从敌人后方发起进攻。

这一下扭转了战局。

地人敌人没有戒备,不久便投降了。

Un it2.Cloze 1Hello,Welcome to your new car」am your on board 1) computerized driv ing system. From the mome nt you 2) start up the car ,I will 3) be poised to help you .It is my jobto 4) alert you to any 5) hazards that may occur on the road .Whe n you find the driv ing 6) monotonous and want to relax ,I can 7) take control of the car and 8) steer it in your place」will guide you from one 9) lane to anno ther and make sure you arrive at your dest in ati on safe and soun d. If a car in front of you slows dow n sudde nly ,I will 10) decrease your speed .And I will 11) calculate the data provided by the GPS system and choose the less busy routes so as to 12) eliminate your worries of 13) getting stuck in a traffic jam .Whe n you want to convert back from automatic con trol to manual con trol,that is easy.just press the right butt on 14)m oun ted on the steeri ng colu mn .But do remember not to take any alcoholic drinks」f I 15) detect the prese nee of alcohol in the 16) vapor of your breath,I will stop the car whether you like it or not.Tran slatio n1) . There was an unu sual quiet ness in the air, except for the sound ofartillery in the dista nee. 空中有一种不寻常的寂静,只有远处传来大炮的声音。

2) . The expansion of urba n areas in some Africa n coun tries has bee ncaus ing a sig ni fica nt fall in liv ing sta ndards and an in crease in social problems.在某些非洲国家城市的扩展已经引起生活水平相当大的下降和社会问题的增多。

3) . The research shows that atmospheric carb on dioxide levels are closely correlated with global temperature. 研究表明大气中的二氧化碳的含量与全球温度密切相关。

4) . The frequency of the bus service has bee n improved from 15 to 12minutes recently. 最近公共汽车的车辆行驶频率已有改善,从15分钟缩短到12分钟一班。

5) the diver stood on the edge of the diving board, poised to jump atthe sig nal from the coach. 那位跳水运动员立在跳水板边沿,只等教练发出信号便会立刻跳下。

(poised to,sign al )Passage Tran slati on:Automobiles have since their inven ti on, revoluti oni zed tran sportati on, cha nging forever the way people live, travel, and do bus in ess. On the other hand, they have brought hazards, especially highway fatalities. However, today the applicati on of computer tech no logy and electr onic sen sors in desig ning and manu facturi ng cars makes it possible to eliminate most of traffic accide nts. For example, electr onic sen sors mounted in your car can detect alcohol vapor in th _ air and refuse to start up the engine. They can also monitor road con ditio ns by receivi ng radio sign als sent out from orbiting satellites and greatly reduce your cha nces of gett ing stuck in traffic jams. 汽车自从发明以来使交通运输发生了革命性的变化,永远的改变了人们的生活,旅行和办事方式,但另一方面也带来了危害,尤其是公路死亡事故。

合集下载

全新版大学英语(第二版)综合教程4译文

全新版大学英语(第二版)综合教程4译文

全新版大学英语(第二版)综合教程4译文第一篇:全新版大学英语(第二版)综合教程4译文Unit 1冰雪卫士1812年,法国皇帝拿破仑·波拿巴率大军入侵俄罗斯。

他准备好俄罗斯人民会为保卫祖国而奋勇抵抗,他也准备好在俄罗斯广袤的国土上要经过长途跋涉才能进军首都莫斯科,但他却没有料到在莫斯科他会遭遇劲敌——俄罗斯阴冷凄苦的寒冬。

1941年,纳粹德国元首阿道夫·希特勒进攻当时被称作苏联的俄罗斯。

希特勒的军事实力堪称无敌,他的战争机器扫除了欧洲绝大部分地区的抵抗。

希特勒希望速战速决,但是,就像在他之前的拿破仑一样,他得到的是痛苦的教训。

仍是俄罗斯的冬天助了苏维埃士兵一臂之力。

拿破仑发起的战役1812年春,拿破仑在俄国边境屯兵60万。

这些士兵受过良好训练,作战力强,装备精良。

这支军队被称为大军。

拿破仑对马到成功充满自信,预言要在5个星期内攻下俄国。

不久,拿破仑的大军渡过涅曼河进入俄国。

拿破仑期盼着的速决速胜却迟迟没有发生。

令他吃惊的是,俄国人并不奋起抵抗。

相反,他们一路东撤,沿途焚毁庄稼和民居。

大军紧追不舍,但它的长驱直入很快由于粮草运输缓慢而停顿下来。

到了8月,法俄两军在斯摩棱斯克交战,这一战役中,双方各有上万人阵亡。

可是,俄国人仍能在自己的国土上继续后撤,拿破仑未能取得决定性的胜利。

此刻他面临着一个重要抉择:是继续追击俄国军队,还是把军队驻扎在斯摩棱斯克,在那儿度过将到的冬天?拿破仑孤注一掷,决定向远在448公里之外的莫斯科进发。

1812年9月7日,法俄两军在莫斯科以西112公里外的鲍罗季诺激战。

夜幕降临时,3万名法国士兵以及4万4千名俄国士兵或伤或亡,倒在了战场上。

俄国军队再次撤往安全之处。

拿破仑顺利进入莫斯科,然而,对该市的占领成为毫无意义的胜利。

俄国人弃城而走。

法国人进城不久,一场熊熊大火将整个城市烧毁了三分之二。

拿破仑向亚历山大一世提出停战,但沙皇深知他可以等待时机:“且让俄罗斯的严冬为我们战斗吧。

2023大学_全新版大学英语综合教程(第二版)4第四册课后习题答案和翻译免

2023大学_全新版大学英语综合教程(第二版)4第四册课后习题答案和翻译免

2023全新版大学英语综合教程(第二版)4第四册课后习题答案和翻译免全新版大学英语综合教程(第二版)4第四册课后习题Unit 1 VocabularyI. 1. 1) expansion 2) automated 3) vapor 4) take control of 5) hazards6) satellite 7) vibrated 8) magnetic 9) bunched 10) in the air 11) got/was stuckin12) approximately2. 1) send out 2) stand up for 3) pass for 4) were closing in on5) starting up 6) went through 7) fill out 8) fall into3. 1)… incorporates all the latest safety features2) …two trees ten feet apart3) … awarding lucrative contracts to his construction site4) … the prototype of a new model before they set up a factory to make the cars.5) … are correlated in all racial groups4.1) the application, remote, has turned into a reality, are poised to2) that vibrate, can detect, frequency3) lanes, are mounted in, alert a, hazardII. Word FormationClipped Words BlendsKilo kilogram Medicare medical careMemo memorandum email electronic mailgym gymnasium comsat communications satellitelib liberation newscast news broadcastdoc doctor skyjack sky hijackvet veterinarian Eurodollar European dollarprep preparatory brunch breakfast and lunchauto automobile telecast television broadcastflu influenza Oxbridge OxfordandCambridgeIII. 1. swimming pool 2. drawing board 3. enriched Middle English 4. disturbing change 5. fully developed prototype 6. Canned foods 7. working population 8. puzzling differences Comprehensive ExercisesI. Cloze1.1) computerized 2) start up 3) be poised to 4) alert 5)hazards 6) monotonous 7) take control of 8) steer 9) lane 10) decrease 11) calculate 12) eliminate 13) getting stuck in 14) mounted 15) detect 16) vapor2.1) generates 2) related 3) revolutionized 4) enabled 5) opportunities 6) overall 7) manufacturing 8) dependent 9) interact 10) fatalitiesII. Translation1.1) There was an unusual quietness in the air, except for the sound of artillery in the distance.2) The expansion of urban areas in some African countries has been causing a significant fall in living standards and an increase in social problem.3) The research shows that atmospheric carbon dioxide levels are closely correlated with global temperatures.4) The frequency of the bus service has been improved from 15 to 12 minutes recently5) The diver stood on the edge of the diving board, poised to jump at the signal from the coach.2.Automobiles have, since their invention, revolutionized transportation, changing forever the way people live, travel, and do business. On the other hand, they have brought hazards, especially highway fatalities. However, todaythe application of computer technology and electronic sensors in designing and manufacturing cars makes it possible to eliminate most of traffic accidents. For example, electronic sensors mounted in your car can detect alcohol vapor in the air and refuse to start up the engine. They can also monitor road conditions by receiving radio signals sent out from orbiting satellites and greatly reduce your chances of getting stuck in traffic jams.全新版大学英语综合教程(第二版)4第四册课后习题Unit 2 Part II Text Alexf OrganizationParts Paragraphs Main IdeasPart One Paras 1-2 Introduction — Both Napoleons and Hitlers military campaigns failed because of the severity of the Russian winter.Part Two Paras 3-11 Napoleons military campaign againstRussiaPart Three Paras 12-20 Hitlers military campaign against theSoviet UnionPart Four Para 21 Conclusion—the elements of nature must be rekoned with in any military campaign.2.Sections Paragraphs Main IdeasSection One Paras 12-13 Hitlers blitzkrieg againstRussiaand Stalins scorched earth policySection Two Paras 14-18 the battles foughtatLeningrad,MoscowandStalingradSection Three Paras 19-20 the Russian counter-offensive and the outcome of the warVocabularyI. 1. 1) alliance 2) at the cost of3) stroke 4) limp5) minus 6) regions7) declarations 8) siege9) raw 10) bide his time11) have taken their toll 12) in the case of2. 1) is faced with 2) get bogged down3) is pressing on / pressed on 4) drag on5) get by 6) dine out7) have cut back 8) get through3. 1) The rapid advance in gene therapy may lead to the conquest of cancer in the near future.2) Production in many factories has been brought to a halt by the delayed arrival of raw materials due to the dock workers strike3) Sara has made up her mind that her leisure interests will/should never get in the way of her career.4) Obviously the reporters question caught the foreign minister off guard.5) The introduction of the electronic calculator has rendered the slide rule out of date /obso lete.4. 1) Being faced with an enemy forces much superior to ours, we had to give up the occupation of big cities and retreat to the rural and mountainous regions to build up our bases.2) Unity is crucial to the efficient operation of an organization. Failure to reckon with this problem will weaken its strength. In many cases,work may be brought to a halt by constant internal struggle in an organization.3) The Red Army fought a heroic battle at Stalingrad and won the decisive victory against the Germans. In fact, this battle turned the tide in the Second World War. During this famous battle, the Soviet troops withstood the German siege and weakened the German army by launching a series of counterattacks.II.More Synonyms in Context1) During the First World War, battles occurred here and there over vast areas. Some of the most dramatic fighting took place inthe gloomy trenches ofFrance andBelgium.2) Elizabethmade careful preparations for the interview and her efforts / homework paid off.3) I spent hours trying to talk him into accepting the settlement, but he turned a deaf ear to all my words.4) Pneumonia had severely weakened her body, and I wondered how her fragile body could withstand the harsh weather.III. Usage1) But often it is not until we fall ill that we finally learn to appreciate good health.2) A rich old lady lay dead at home for two weeks—and nobody knew anything about it.3) Its said he dropped dead from a heart attack when he was at work4) Dont sit too close to the fire to keep warm—you could easily get burned, especially if you fall asleep.5) In those days people believed in marrying young and having children early.6) Little Tom was unable to sit still for longer than a few minutes.Comprehensive ExercisesI. Cloze(A)1. invasion2. stand in the way3. Conquest4. catching... off his guard5. launching6. declaration7. campaign 8. drag on9. reckon with 10. bringing...to a halt(B)1. allow2. reckoned3. highly4. forecasts5. rapidly6. instant7. delivery 8. advantage9. observing 10. PowerfulII. Translation1. Mr. Doherty and his family are currently engaged in getting the autumn harvest in on the farm.2. We must not underestimate the enemy. They are equipped with the most sophisticated weapons.3. Having been cut of a job/Not having had a job for 3months, Phil is getting increasingly desperate.4. Sam, as the project manager, is decisive, efficient, and accurate in his judgment.5. Since the chemical plant was identified as the source of solution, the village neighborhood committee decided to close it down at the cost of 100 jobs.The offensive had already lasted three days, but we had not gained much ground. Our troops engaging the enemy at the front were faced with strong/fierce/stiff resistance. The division commander instructed our battalion to get around to the rear of the enemy and launch a surprise attack. To do so, however, we had to cross a marshland and many of us were afraid we might get bogged down in the mud. Our battalion commander decided to take agamble. We started under cover of darkness and pressed on in spite of great difficulties. By a stroke of luck, the temperature at night suddenly dropped to minus 20 degrees Celsius and the marsh froze over. Thanks to the cold weather, we arrived at our destination before dawn and began attacking the enemy from the rear. This turned the tide of the battle. The enemy, caught off guard, soon surrendered.全新版大学英语综合教程(第二版)4第四册课后习题Unit 3 Content questions1. He runs a manufacturing company.2. Almost all of them were no.3. This applicant was ill prepared for the job he was applying for and therefore ill qualified.4. Prepare to win.5. They now have to switch jobs frequently.6. A 90-year-old tennis player who wanted to work on his weakness -- backhand court.7. Believing in yourself, even when no one else does.8. Because he will mention a cab driver who is different.9. His efforts to make a difference.10.He was offered a ride on a day whenMinnesotawas hit with one of the worst snowstorms in years and the international airport there was closed for the first time in decades.11. Because there were no tracks left in the snow, which means he was the first person to take off from there.12 Carlson was excited about being first, which is exactly what the writer recommends to job applicants.Text Organization1.Parts Paragraphs Main IdeasPart One Paras 1- 6 An ill-prepared college graduate failed his interview.Part Two Paras 7-27 Four pieces of advice on being a successful interviewee.Part Three Paras 28-31 Make your own tracks in whatever you do.2.Suggestions Examples1) Prepare to win. 1) Michael Jordan2) Never stop learning. 2) a 90-year-old tennis player3) Believe in yourself,even when no one else does 3) the four-minute mile, the New York Marathon and the Vietnamveteran.4) Find a way to make a difference. 4) aNew Yorkcabdriver.Language Sense Enhancement1.(1) checked with (2) interview (3) grill (4) clippings(5) be right for (6) follow up (7) indicating (8)hand-delivered(9) prepared (10) prospectiveLanguage FocusI. 1.1) rude 2) physically 3) structure 4) made a difference 5) blurted (out) 6) chuckling 7) measurable 8) prospective 9) preparations 10) sparkled 11) took a crack at 12) partner2.1) go after 2) look back at/on 3) be put up 4) stood for 5) build in 6) follow up 7) be hooked up to 8) closed up3.1) grilled her about where she had been all night2) beyond Cinderellas wildest dreams that she could one day dance in the Kings palace3) will be in readers hands soon4) do your homework before going on an interview.5) was in the neighborhood of 150 dollars.4.1)applicants,veteran, the prospective2)From his standpoint,has made every endeavor to go after3) as the saying goes, to have a crack at, barelyII. Words with Multiple Meanings1. behave2. used to avoid repetition3. Clean4. get along5. perform/complete6. perform/complete7. study8. be enough9. be acceptableIII. Usage1. There is so much to say and it is hard to know where to begin. OK, Ill talk about myself first.2. Thank you very much, John, for your beautiful Christmas card. By the way, I have something here for you.3. The new computer language can be quite easily understood by anyone who can read the daily newspaper. Now, why is this an advantage?4. Im going to work out the outline and will let you know how it goes. By the way, I will see you in February, as I plan to attend your seminar inShanghai.5. OK, you got the job. Now, how to maximize your profits with as little effort as possible?6. Chris is back fromAustralia. Incidentally, those pictures you sent me are wonderful.Comprehensive ExercisesI. Cloze1.(1) prospective (2) As I see it (3) done your homework (4) beforehand(5) endeavor (6) structure (7) partners (8) Respond (9) take a crack(10) from the standpoint (11) make a difference (12) follow up2.(1) encouraging (2) inquiry (3) relevant (4) samples(5) references (6) advice (7) preparing (8) seriously(9) probably (10) exhibitII. Translation1.1) Despite the inadequate length of the airstrip in this emergency landing, the veteran pilot managed to stop the plane after taxiing for only a short while.2) Grilled by the reporters, the movie star eventually blurted (out) that she had undergone two plastic surgeries.3) We have the technology and our partner has the capital. Working together, well have the future in our hands.4) If I had known beforehand that you would bring so many friends home, I would have made better preparations. You see, I have barely enough food and drinks for a snack.5) People gave generously upon learning that new school rooms with stronger structures were to be built in the earthquake-stricken area.2.Well begun, half done, as the saying goes. It is extremely important for a job applicant to do his homework while seeking employment. From my standpoint, whether or not one has done his homework clearly makes a differences in his chance of success.I have a friend who is earning somewhere in the neighborhood of 100,000 dollars a years in a large computer software company. He told me that from his own experience the decision makers who interview prospective employees like people who are well prepared. Those who make no endeavor to learn as much about his prospective employer as possible dont have much of a chance of success.2023全新版大学英语综合教程(第二版)4第四册课后习题答案和翻译免费下载地址。

全新版大学英语4课后cloze中英文对照资料

全新版大学英语4课后cloze中英文对照资料

UNIT1AWhen Hitler decided to launch his invasion of Russia, he thought that nothing could stand in the way of his armies.当希特勒决定推出他的入侵俄罗斯,他认为没有什么能阻碍他的军队。

Conquest, it seemed, was inevitable.征服,似乎是不可避免的。

He had surprise on his side, catching Stalin off his guard by launching his attack without a declaration of war.他有惊喜在他这边,捕捉斯大林不备,推出他的攻击没有宣战。

Hitler expected the campaign to last only a few months.希特勒希望活动只持续几个月。

In the event, it was to drag on for much longer.在这次事件中,它是拖累了。

Like Napoleon before him, he had made a fatal mistake in failing to reckon with the severity of the Russian weather.就像在他之前的拿破仑,他犯了一个致命的错误,没有对付俄罗斯天气的严重程度。

Many German soldiers were to die from the cold as winter set in, bringing the German advance to a halt.许多德国士兵死于寒冷的冬天开始,将德国提前停止。

BWhat flies without wings, hits without hands, and sees without eyes?什么苍蝇没有翅膀,没有手,看到击中没有眼睛吗?The white dragon, or avalanche.白色的龙,或雪崩。

全新版大学英语综合教程4课后cloze和段落翻译U1-U6

全新版大学英语综合教程4课后cloze和段落翻译U1-U6

全新版大学英‎语综合教程4‎【第二版】习题答案 I. Cloze(A) 1. invasi ‎o n 2. stand in the way3. Conque ‎s t4. catchi ‎n g... off his guard5. launch ‎i ng6. declar ‎a tion7. campai ‎g n 8. drag on9. reckon ‎ with 10. bringi ‎n g...to a halt(B) 1. allow 2. reckon ‎e d3. highly ‎4. foreca ‎s ts5. rapidl ‎y6. instan ‎t7. delive ‎r y 8. advant ‎a ge9. observ ‎i ng 10. Powerf ‎u lUnit 2I. Cloze 1.1) comput ‎e rized ‎ 2) start up 3) be poised ‎ to 4) alert 5)hazard ‎s 6) monoto ‎n ous 7) take contro ‎l of 8) steer 9) lane 10) decrea ‎s e 11)calcul ‎a te 12) elimin ‎a te 13) gettin ‎g stuck in 14) mounte ‎d 15) detect ‎16) vapor2.1) genera ‎t es 2) relate ‎d 3) revolu ‎t ioniz ‎e d 4) enable ‎d5) opport ‎u nitie ‎s 6) overal ‎l 7) manufa ‎c turin ‎g 8) depend ‎e nt 9) intera ‎c t 10) fatali ‎t iesUnit 3I. Cloze 1.(1) prospe ‎c tive (2) As I see it (3) done your homewo ‎r k (4) before ‎h and(5) endeav ‎o r (6) struct ‎u re (7) partne ‎r s (8) Respon ‎d (9) take a crack(10) from the standp ‎o int (11) make a differ ‎e nce (12) follow ‎ up2.(1) encour ‎a ging (2) inquir ‎y (3) releva ‎n t (4) sample ‎s(5) refere ‎n ces (6) advice ‎ (7) prepar ‎i ng (8) seriou ‎s ly(9) probab ‎l y (10) exhibi ‎tUnit4 I. Cloze(A) 1. academ ‎i cs3.a variet ‎y of5. vanish ‎7. endors ‎i ng9. sweepi ‎n g aside11. erasin ‎g(B)1. aided2.effect ‎s3.distan ‎c es4. connec ‎t ed5. invest ‎e d6. featur ‎e s7. prevai ‎l ing8. qualit ‎a tivel ‎y 9. volume ‎ 10. Distin ‎g uishi ‎n g2. networ ‎k ing 4. growth ‎ 6. facili ‎t ate 8. outloo ‎k 10. patrio ‎t ic 12. strike ‎ a balanc ‎eUnit 5Cloze1.1). insane‎ 2).curren‎t 3). candid‎ 4). capabl‎e5). was taken aback6). in good condit‎i on 7). consti‎t ution‎8). go all to pieces‎9). Gone broke 10). vacanc‎y11). mild 12). decept‎i ve2.1). suspec‎t ed 2). pleadi‎n g 3). confir‎m ed 4)stunne‎d5) lucrat‎i ve 6). jewell‎e ry 7). wealth‎y8). urge 9). spell 10). arrest‎e dUnit6,Cloze (1)1) switch‎off 2) oblige‎d3) on the go 4) cope5) shorta‎g e 6) large quanti‎t y of 7) pourin‎g in8) by nature‎9) fracti‎o n 10) futile‎Cloze (2)1) advant‎a ge 2) wisely‎3) faithf‎u lly4) waking‎5) includ‎e s 6) schedu‎l e7) sticki‎n g 8) priori‎t ies 9) set10) respec‎tTransl‎a tion攻势已经持续‎了三天,但是我们并没‎有取得多少进‎展。

全新版大学英语(第二版)综合教程4学生用书课后习题答案(后附testyourself重要词翻译)

全新版大学英语(第二版)综合教程4学生用书课后习题答案(后附testyourself重要词翻译)

UNIT1‎1)多尔蒂先生‎和他的家人‎目前正在农‎场忙于秋收‎。

Mr. Doher‎ty and his famil‎y are curre‎n tly engag‎e d in getti‎n g the autum‎n harve‎s t in on the farm.2)我们不能低‎估敌人,他们装备了‎最先进的武‎器。

We must not under‎estim‎a te the enemy‎. They are equip‎p ed with the most sophi‎s tica‎t ed weapo ‎n s.3)菲尔已三个‎月没有找到‎工作了,正变得越来‎越绝望。

Havin‎g been out of a job/Not havin‎g had a job for 3 month‎s, Phil is getti‎n g incre‎a sing‎l y despe‎rate.4)作为项目经‎理,山姆办事果‎断,工作效率高‎,且判断准确‎。

Sam, as the proje‎ct manag‎e r, is decis‎i ve, effic‎i ent, and accur‎a te in his judgm‎e nt.5)既然已证实‎这家化工厂‎是污染源,村委会决定‎将其关闭,为此损失了‎一百个工作‎岗位。

Since‎ the chemi‎c al plant‎was ident‎i fied‎as the sourc‎e of pollu‎t ion, the villa‎g e neigh‎b orho ‎o d commi‎t tee decid‎e d to close‎it down at the cost of 100 jobs.2.攻势已经持‎续三天,但是我们并‎没有取得多‎少进展。

The offen‎sive had alrea‎d y laste‎d three‎days, but we had not gaine‎d much groun‎d.师长命令我‎们营夜晚绕‎到敌人后方‎发起突然袭‎击。

全新版大学英语4课后练习clozeB(十五选十)及翻译题

全新版大学英语4课后练习clozeB(十五选十)及翻译题

我的进攻已经持续了三天,但是我们并没有取得多少进展。

师长命令我们营绕到敌人后方,在夜间发动突然袭击。

为此我们要穿过沼泽地,和我们很多人担心会陷入泥潭之中。

我们营长决定赌一把。

幸运的是,由于严寒天气使沼泽结冰,我们到达我们的目的地在黎明前,从敌人后方发起进攻。

这就扭转了战局。

敌人,猝不及防,很快就投降了。

The offensive had lasted three days, but we had not gained much ground. The division commander instructed our battalion to get around to the rear of the enemy at night and launch a surprise attack. To do this we have to cross a marshland, and many of us were afraid we might get bogged down in the mud. Our battalion commander decided to take a gamble. Luckily enough, thanks to the severely cold weather which had made the marshland freeze over, we arrived our destination before dawn and began attacking the enemy from the rear. This had turned the tide of the battle. The enemy, caught off guard, soon surrendered.好的开始,成功的一半,俗话说。

对于一个求职者在求职时,做作业是非常重要的。

从我的角度来看,是否已经做完他的作业明显地使他成功的机会有差异。

全新版大学英语综合教程4(第二版)课后练习答案

Unit 3 Text AComprehensive ExercisesI. Cloze1.(1) prospective (2) As I see it (3) done your homework (4) beforehand (5) endeavor (6) structure (7) partners (8) Respond (9) take a crack (10) from the standpoint (11) make a difference (12) follow up2.(1) encouraging (2) inquiry (3) relevant (4) samples(5) references (6) advice (7) preparing (8) seriously(9) probably (10) exhibitII. Translation1.1) Despite the inadequate length of the airstrip in this emergency landing, the veteranpilot managed to stop the plane after taxiing for only a short while.2) Grilled by the reporters, the movie star eventually blurted (out) that she hadundergone two plastic surgeries.3) We have the techno logy and our partner has the capital. Working together, we’ll havethe future in our hands.4) If I had known beforehand that you would bring so many friends home, I would havemade better preparations. You see, I have barely enough food and drinks for a snack.5) People gave generously upon learning that new school rooms with stronger structureswere to be built in the earthquake-stricken area.2.Well begun, half done, as the saying goes. It is extremely important for a job applicant to do his homework while seeking employment. From my standpoint, whether or not one has done his homework clearly makes a differences in his chance of success.I have a friend who is earning somewhere in the neighborhood of 100,000 dollars a years in a large computer software company. He told me that from his own experience the decision makers who interview prospective employees like people who are well prepared. Those who make no endeavor to learn as much about his prospective employer as possible don't have much of a chance of success. Unit 4VocabularyI.1) advantageous 2) let alone3) witnessing/vanishing 4) landmark5) entitled 6) displace ******************shi19960410dan 5181110297) Establishment 8) patriotic/strengthen9) contradictions 10) aspires11) divorced 12) pendulums2. 1) come to 2) dozed off3) believed in 4) was set apart5) take in 6) sucks in7) clean up 8) turn away3.1) For me, it makes no/little difference whether we go there by train or by bus.2)Toyata has overtaken General Motors as the world’s biggest car maker.3)Shortly after their marriage, Mr. Chambers was at odds with his wife over money matters.4)Henry has been at the forefront of nanotechnology research.5)She doesn’t even know how to boil potatoes, let alone cook a meal.1.a) is increasingly/to accelerate/their investmentb) economy/make an earnest/domestic/strike a balance betweenc) a handful of/be endorsed by/on a large scaleIII. Usage1.An unusual present, a book on ethics, was given to Henry for his birthday.2.The reason(he gave) that he didn’t notice the car till too late was unsatisfactory.3.Football, his only interest in life, has brought him many friends.4.Cloning had been raised as a possibility decades ago, then dismissed, something thatserious scientists thought was simply not going to happen anytime soon.Comprehensive ExercisesI. Cloze(A)1. academics 3.a variety of 5. vanish 7. endorsing 9. sweeping aside 11. erasing (B) 1. aided2.effects3.distances4. connected5. invested6. features7. prevailing8. qualitatively9. volume10. Distinguishing2. networking 4. growth 6. facilitate 8. outlook 10. patriotic12. strike a balanceUnit 5 TextAVocabularyI1) In a way 2) in accordance 3) vacancy 4) in good condition 5) transparent 6) rub 7) spicy 8) hitherto9) with (a) bad grace 10) instinct 11) pawned 12) current2.1) turned up 2) will stick to 3) brought back 4)go about5) driving at 6) put away 7) over 8) took aback3.1) has a very weak constitution --- she may not be able to survive the operation.2) was taken aback by the insurance company’s rejection of my compensat ion claim3) was something of a surprise when we ran into each other in a place like that.4) needs trimming/ to be trimmed ---it’s getting too long.5) are often seceptive4.1) Oddly enough /went broke /wrinkled / he had gone all to pieces2) definite / is capable of /her vanity3) too mild / sipping / strokeII. Usage1. Except for2. except that3. except4. except when5. except to6. except what7. except where8. except thatIII.Comprehensive exercisesI.Cloze1.1). insane 2).current 3). candid 4). capable 5). was taken aback 6). in good condition 7). constitution 8). go all to pieces9). Gone broke 10). vacancy 11). mild 12). deceptive2.1). suspected 2). pleading 3). confirmed 4)stunned5)lucrative 6). jewellery 7). wealthy 8). urge 9). spell 10). arrestedII.Translation1.1)I have an instinct that Henry will seek to join the expedition, because he issomething of an adventurer.2)He is capable of sticking to the task at hand, even if he is exposed to noises.3)The trademark was registered in accordance with the laws hitherto in force.4)Oddly enough, many people volunteered to help organize the meeting, but only afew turned up.5)The teacher’s affectionate words, along with his candid comments, changed theway Mike perceived the society and himself.2.For my own part, I find that appearances are all too often deceptive. For instance, you might be wrong if you judged by appearances only people like Edward Hyde Burton. In appearance, he seemed a man all of a piece. He was a tiny little fellow with white hair and mild blue eyes, gentle and candid. Nevertheless, he turned out to be very cruel. He insulted and fooled Lenny who was down and out and made him commit himself to an insane venture. What was still more surprising was that he was completely indifferent to Lenny’s death. Without doubt, Burton was a man with a heart of stone.Unit 7 TextAVocabulary:1) 1. divined 2. nerves 3. solidarity 4. sacred; mourn 5. coated6. perish7. hijack8. grief9. farewell 10. takerevenge on 11. revolves 12. denounced2) 1. drop… off 2. applied for 3. went off 4. are gaining on5. bring down6. blotted out7. think back on8. picking at3) 1. brought down the American housing market in 20082. what will happen after his son steps into his shoes?3. not in the mood to go out4. long before the market began to show signs of weakness5. mourn the loss of the tranquil life we had in the countryside4) 1. in the aftermath of; to blot our; the tragic2. armed; at dust; accomplices; explosives3. in the space of; no illusionII. Collocation:1. a little of2. a few; most of // many of3. much4. few5. many6. many of7. much of8. little9. few of 10. Someage:1.As the boy grew older2.she sings as beautifully as a nightingale // sings like a nightingale3.they don’t see themselves as servants of the people4.As she had left her key in the office5.Just do as you are told6.Areas once regarded as rural7.as they do in China8.As he was brave and loyal as wellComprehensive Exercises:I.Cloze1) Text-related1. mood2. tragic3. in the (immediate) aftermath of4. chaos5. toppling6. solidarity7. take revenge on8. thinking back on9. mourning 10. perished2) Theme-related1. crashed2. horrible3. harsh4. protect5. remove6. utterly7. truly8. justify9. rewarded10.devastatingII.Translation1)1.Some high-ranking officers of the armed forces started a coup, toppling thegovernment and throwing the country into chaos.2.The falling market shattered the illusion about getting rich quickly3.Thinking back on the history of World War II, we can see that the formation of theAllies was the natural product of the development of political and military circumstances then.4.Paul felt stung when Jim called him a religious fanatic. But as he was in no moodfor q quarrel//not in a quarreling mood, he simply pretended not to hear it.5.People say that time heals all wounds. But for those who have lost their lovedones in the event, will time fill up the void in their hearts?2):Today, long after the earthquake shook // hit my tome-town, I can still recall, in crystal detail, what I saw as I ran out of my home with my parents. The building just across the street toppled right before our eyes, debris flew everywhere and a cloud of choking dust blotted out the sun. Horror-stricken people ran in all directions, crying and screaming.Now, many years after that tragic event, a new town has risen on the wreckage of the old one. In the town square, a memorial has been build to remember those killed in the disaster. It seems the wounds in people’s hearts have healed, but the memory will linger.。

全新版大学英语第二版4课后答案cloze 翻译中英文教学教材

全新版大学英语第二版4课后答案c l o z e 翻译中英文Unit1.Cloze 1:When hilter decided to launch his (1) invasion of russia .he thought that nothing could (2) stand in the way of his armies.(3)Conquest,it seemed,was inevitable . He had surprise on his side , (4) catching Stalin off his guard by (5) launching his attack without a(6) declaration of war.Hitler expected the (7) campaign to last onlya few months. In the event ,it was to (8) drag on for muchlonger.Like Napoleon before him ,he had made a fatal mistake infailing to (9) reckon with the severity of the Russian weather.Many German soldiers were to die from the cold as winter set in, (10) bringing the German advence to a halt.Translation1). Mr. Doherty and his family are currently engaged in getting the autumn harvest in on the farm.多贝蒂先生和他的家人目前正在农场忙于秋收。

(be engaged in doing in)2). We must not underestimate the enemy. They are equipped with the most sophisticated weapons.我们不能低估敌人,他们装备了最先进的武器。

(完整版)全新版大学英语第二版综合教程4课后答案全

(完整版)全新版大学英语第二版综合教程4课后答案全Unit 1 lexf OrganizationII. More Synonyms in Context1) During the First World War, battles occurred here and there over vastareas. Some of themost dramatic fighting took place in the gloomy trenches of France and Belgium.2) Elizabeth made careful preparations for the interview and her efforts/ homework paid off.3)1 spent hours trying to talk him into accepting the settlement, but heturned a deaf ear to all mywords.4) Pneumonia had severely weakened her body, and I wondered how herfragile body could withstand the harsh weather.- 90 - Appendix IIII. Usage1)But often it is not until we fall ill that we finally learn to appreciategood health.2)A rich old lady lay dead at home for two weeks—and nobody knew anythingabout it.3)It's said he dropped dead from a heart attack when he was at work1)Don't sit too close to the fire to keep warm—you could easily get burned,especially if you fall asleep.4)In those days people believed in marrying young and having childrenearly.5)Little T om was unable to sit still for longer than a few minutes.■Structure1. 1) To his great delight, Dr. Deng discovered two genes in wild rice that can increase the yield by30 percent.2)To her great relief, her daughter had left the building before itcollapsed.3)To our disappointment, our women's team lost out to the North Koreans.4)We think, much to our regret, that we will not be able to visit you duringthe coming Christmas.2. 1) These birds nest in the vast swamps (which lie to the) east of the Nile.2)By 1948, the People's Liberation Army had gained control of the vastareas north of the Yangtze River.3)Michelle was born in a small village in the north of France, but cameto live in the UnitedStates at the age offour. ■4) The Columbia River rises in western Canada and continues/runs through theUnited States forabout 1,900 kilometers west of the Rocky Mountains.Comprehensive ExercisesI. Cloze(A)1. invasion 3. Conquest 5. launching 7. campaign 9. reckon with2. s tand in the way 4. c atching... off his guard6. d eclaration8. d rag on10. b ringing...to aAppendix I - 91-(B)1. allow2. reckoned3. highly4. forecasts5. rapidly6. instant7. delivery 8. advantage9. observing 10. PowerfulII. Translation1.Mr. Doherty and his family are currently engaged in getting the autumnharvest in on the farm.2.We must not underestimate the enemy. They are equipped with the mostsophisticated weapons.3.Having been cut of a job/Not having had a job for 3months, Phil is gettingincreasingly desperate.4.Sam, as the project manager, is decisive, efficient, and accurate inhis judgment.5.Since the chemical plant was identified as the source of solution, thevillage neighborhood committee decided to close it down at the cost of 100 jobs.The offensive had already lasted three days, but we had not gained much ground. Our troops engaging the enemy at the front were faced with strong/fierce/stiff resistance. The division commander instructed our battalion to get around to the rear of the enemy and launch a surprise attack. T o do so, however, we had to cross a marshland and many of us were afraid we might get bogged down in the mud. Our battalion commander decided to take a gamble. We started under cover of darkness and pressed on in spite of great difficulties. By a stroke of luck, the temperature at night suddenly dropped to minus 20 degrees Celsius and the marsh froze over.Thanks to the cold weather, we arrived at our destination before dawn and began attacking the enemy from the rear. This turned the tide of the battle.The enemy, caught off guard, soon surrendered.Part III TextBComprehension Check 1. d3. b.-2.d 4.- 92 - Appendix ITranslation(#JE Appendix III)Language Practice1. boast2. obstacles3. was concerned4. call ...off■5. paid off6. was pinneddown7. are contesting 8. prior to9. holdout 10. objective11. responsible for 12. in case13. favorable 14. due to15. on the eve of 16. cancel17. complications 18. stiff19. withstand 20. absentPart IV Theme-Related Language Learning TasksWriting StrategyTick which of the following is more convincing:____________ I t was reported that General Eisenhower, though indecisive sometimes, had nohesitation in ordering the assault on Normandy._____ √____ E isenhower's chief of staff, Brigadier General Water Bedell Smith, later wrote:"... He sat there ... tense, weighing every consideration.Finally he looked up, and the tension was gone from his face.He said briskly, 'well, we'll go."Model PaperCan Man Triumph over Nature?When people talk of man triumphing over nature, many things come to mind. One thinks of successes in medicine in the fight against disease, such as the invention of antibiotics and the promise held out by advances in biogenetic engineering. On a broader scale, one thinks of man's success in harnessing new forms of energy from steam power through oil to nuclear power.Yet, nature has often hit back in unexpected ways to these attempts to tame it. New forms ofAppendix I - 98-disease that are resistant to antibiotics are constantly developing. Burning fossil fuels has led to fears of global warming; while nuclear power has produced dangerous waste that will remain a hazard for generations to come.However, perhaps to talk of man triumphing over nature is the wrong way to look at the matter. We need to find ways to work with nature rather than forever fighting against it.(154 words)Unit 2Text org. Ex. 2 On P381. Smart cars can see, hear, feel, smell, talk, and act;2. They can eliminate most of car accidents3. They can alert the police and provide precise location ofyour car if stolen4. They can monitor one’s driving and the driving conditions nearby;5. They can alert the driver who feels drowsy;6. They can locate your car precisely and warn of traffic jams. Language Sense Enhancement on P 38-391) cure 2) impact 3) orbiting4) warn of 5) location 6) At any given time7)vibrate 8) detected 9) calculate 10) convertedI. Vocabulary: Ex.1 on P41-421.expansion2. automated3. vapor4. take control of5. hazards6. satellite7.vibrated8.magnetic9. bunched 10. in the air 11. got stuck in 12.approximately Vocabulary: Ex.2 on P421. send out2. stand up for3. pass for4. were closing in on5. starting up6. went through7. fill out8. fall intoVocabulary: Ex.3 on P431) incorporates all the latest safety features.2) two trees ten feet apart.3) awarding lucrative contracts to his construction firm.4) the prototype of a new model before they set up a factory to make thecars.5) are correlated in all racial groups.Vocabulary: Ex.4 on P431) the application, remote, has turned into a reality, are poised to2) that vibrate, can detect, frequency3) lanes, are mounted in, alert a, hazardII. Word Formation on P45Kilogram Medical careMemorandum Electronic mailGymnasium Communications satelliteLiberation News broadcastDoctor Sky hijackVeterinarian European dollarPreparatory Breakfast and lunchAutomobile Television broadcastinfluenza Oxford and Cambridge---------------------------------------III. Usage on P45-461) swimming pool2 ) drawing board3 ) enriched Middle English4 ) disturbing change5 ) fully developed prototype6 ) Canned foods7 ) working population8 ) puzzling differencesComprehensive Exs.: I. cloze1. text-related on P461) computerized 2) start up 3) be poised to 4) alert 5) hazards 6) monotonous 7) take control of8) steer 9) lane 10) decrease 11) calculate 12) eliminate 13) getting stuck in 14) mounted 15) detect 16) vapor2. theme-related on P471) generates 2) related 3) revolutionized 4) enabled5) opportunities 6) overall 7)manufacturing8) dependent 9) interact 10) fatalitiesII. TranslationEx. 1 on P47-481) There was an unusual quietness in the air, except for the sound of artillery in the distance.2) The expansion of urban areas in some African countries has been causinga significant fall in living standards and an increase in social problems.3) The research shows that atmospheric carbon dioxide levels are closely correlated with global temperatures.4) The frequency of the bus service has been improved from 15 to 12 minuterecently.5) The diver stood on the edge of the diving board, poised to jump at the signal from the coach.Translation : Ex. 2 on P48Automobiles have, since their invention, revolutionized transportation, changing forever the way people live, travel, and do business. On the other hand, they have brought hazards,especially highway fatalities. However, today the application of computer technology and electronic sensors in designing and manufacturing cars makes it possible to eliminate most of traffic accidents. For example, electronic sensors mounted in your car can detect alcohol vapor in the air and refuse to start up the engine. They can also monitor road conditions by receiving radio signals sent out from orbiting satellites and greatly reduce your chances of getting stuck in traffic jams.UNIT3Language Sense Enhancement on P721) checked with 2) interview 3) grill 4) clippings5) be right for 6) follow up 7) indicating8)hand-delivered 9) prepared 10) prospectiveLanguage focusVoc. Ex. 1 on P751) rude 2) physically 3) structure4) made a difference 5) blurted (out) 6) chuckling7) Measurable 8) prospective 9) preparations10) Sparkled 11) took a crack at 12) partnerVoc. Ex. 2&3 on P76§Ex. 2.1) go after 2) look back at/on 3) be put up4) stood for 5) build in 6) follow up7) be hooked up to 8) closed up§Ex. 3.1) grilled her about where she had been all night2) b eyond Cinderella’s wildest dreams that she could oneday dance in the King’s palace3) will be in readers' hands soon4) do your homework before going on an interview.5) was in the neighborhood of 150 dollars.§Voc . Ex. 4 on P771)applicants, veteran, the prospective2)From his standpoint, has made every endeavor to goafter3) as the saying goes, to have a crack at, barelyII. Words with Multiple Meanings on P 781. Behave2. used to avoid repetition3. clean4. get along5. perform/complete6. perform/complete7. Study 8. be enough 9. be acceptableiii. Usage on P79-801. There is so much to say and it is hard to know where tobegin.OK,I’ll talk about myself first.2. Thank you very much, John, for your beautiful Christmascard. By the way,I have something here for you.3. The new computer language can be quite easily understoodby anyone who can read the daily newspaper.Now, why isthis an advantage?4. I’m going to work out the outline and will let you know howit goes.By the way, I will see you in February, as I plan toattend your seminar in Shanghai.5. OK, you got the job.Now, how to maximize your profitswith as little effort as possible?6. Chris is back from Australia.Incidentally, those picturesyou sent me are wonderful.Comprehensive Exercises Cloze§1. text-related on P80(1) Prospective (2)As I see it(3) done your homework (4) beforehand(5) Endeavor (6) structure(7) Partners (8) Respond(9) take a crack (10) from the standpoint(11) make a difference (12) follow up§2. theme-related on P81(1) encouraging(2) inquiry(3) relevant (4) samples(5) references (6) advice(7) preparing (8) seriously(9) probably (10) exhibitTranslation on P81-821) Despite the inadequate length of the airstrip in thisemergency landing, the veteran pilot managed to stop theplane after taxiing for only a short while.2)Grilled by the reporters, the movie star eventually blurted(out) that she had undergone two plastic surgeries.3) We have the technology and our partner has the capital.Working together, we’ll have the future in our hands.4) If I had known beforehand that you would bring so manyfriends home, I would have made better preparations. You see, I have barely enough food and drinks for a snack.5) People gave generously upon learning that new schoolrooms with stronger structures were to be built in theearthquake-stricken area.Translation 2. on P82Well begun, half done,as the saying goes. It isextremely important for a job applicant todo hishomework while seeking employment.From mystandpoint, whether or not one has done his homeworkclearly makes a difference in his chance of success.I have a friend who is earning somewhere in theneighborhood of100,000 dollars a years in a largecomputer software company. He told me that from hisown experience the decision makers who interview prospective employees like people who are wellprepared. Those who make no endeavor to learn asmuch about his prospective employer as possible don’thave much of a chance of success.Part III Home Reading Task§Comprehension Check on P871.b2.c3.a4.a5.a6.b§Translation on P871.父母亲都觉得我不会被录用。

大学英语4课后cloze及翻译原题带答案整理完整清晰

大学英语4课后cloze及翻译原题带答案整理完整清晰精品文档大学英语4课后cloze及翻译原题带答案Cloze1In the 21st century, clouds and stormyweather no longer automatically bring operationsto a halt or force a change in targets(目标). Technologies such as the Global PositioningSystem now allow cruise missiles(巡航导弹)and other smart weapons to home in on(瞄准并飞速接近)their targets. But the weather still is afactor that must be reckoned with, especiallywith precision-guided weapons that must behighly accurate (高度精确)to be effective. Fortunately, the ability to obtain weatherforecasts will get better. In the next few years,remote weather sensors(传感器)will growrapidly on unmanned vehicles. This will create anetwork of observing platforms that will give commanders an instant overview of weather in精品文档.精品文档the battle zone(战场). In some areas you'll havedirect delivery of weather information straightfrom the computes to black boxes in aircraft andother vehicles. That will be especially importantfor target-bound aircraft(瞄准目标的飞行器).Such technology will give whoever possess ita tremendous edge(优势)over their enemy andenable them to use developing weatherconditions to their advantage. As we get superiorsatellites into space, we'll gain huge advantagesin observing meteorological conditions indenied areas(盲区), where we don't havepeople on the ground. And our modeling abilitywill continue to improve as our computers getmore powerful. The past 10 years havewitnessed a revolution in our communicationsand computer abilities. It's exciting to think ofwhat the next 10 years will bring.精品文档.精品文档在第二十一世纪,云层和暴风雨天气不再自动带来业务停顿或迫使目标的变化(目标)。

  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
相关文档
最新文档