美国西进运动和西部大开发的区别(英文)
美国西进运动和西部大开发的区别(英文)
The Comparison between American Westward Movement and China Western Development一．Similarities1. Direction: The development from its coast areas to the inland.2. The vast expanse of the western region is rich in mineral resources, water resources and forest resources. To take advantage of the rich natural resources in western regions and their market potential, fully open up the domestic market.3. The advanced way of production and culture were brought to the west. Both have great influence on the west regions.二．Differences1. Definition(1)American Westward Movement is a long and sustained process of development. It began after the founding of the United States. At first, the immigration moved across the Appalachian Mountains into the east of the Mississippi River region. From the 1820s, immigrants started moving across the Mississippi River into the new expansion.Back in the United States prior to independence, the Americans began to expand to the western North American continent, but until the United States after independence, the United States westward movement was more active and planned, and continues to the present.(2)China Western Development is a policy adopted by the People's Republic of China to boost its less developed western regions. The policy covers 6 provinces, 5 autonomous regions, and 1 municipality.The main components of the strategy include the development of infrastructure (transport, hydropower plants, energy, and telecommunications), enticement of foreign investment, increased efforts on ecological protection (such as reforestation), promotion of education, and retention of talent flowing to richer provinces.2. Background(1) American Westward Movement: As early as colonial period, the immigration activity to the west began. Slave owners in the south, land speculators and industrial capitalist in the north, and common people hope to get the land in the west. After the War of 1812, America experienced a period of both economic and physical expansion. As population increased, more and more people needed new opportunities in the west.(2)China Western Development: Since 1978, under Deng Xiaoping's Reform and Open-up policy, China has been developing rather rapidly by most standards, particularly its eastern, coastal regions. The western region, however, has been left behind with widening disparities between the east and west with regard to such conditions as education, economy, infrastructure, and social development.3. Main Purpose(1)American Westward Movement:It aimed to get resources and develop its capitalist economy.(2)China Western Development：To develop its socialist economy.The Chinesegovernment has chosen to vigorously pursue the economic development of its western provinces. It seeks to raise the standard of living of people in its west, to bring about more interaction between west and east, and at the same time to raise the level of development of the entire country.4. Way of development(1)American Westward Movement: Westward Movement is the process of pioneering the American people. To face various difficulties and obstacles, the United States abandoned the people of all stereotypes, overcome difficulties and forge ahead, thereby fostering the formation of the American nation reality, optimism and courage of the national character, which is an inexhaustible wealth of a life time. Americans forced people to migrate and slaughter the Indians. It has the nature of the invasion. It is full of force and bloody economic expansion.(2)China Western Development：The government intensifies propaganda and carries out many preferential policies and supports. Therefore, people in the country are voluntary to make contributions to the development of the west.5. Effects(1)American Westward Movement: T o some extent, it promoted America’s economic development and increased the national strength of the United States. However, it sharpened conflicts, and rendered the emergence of the Civil War.For the American Westward Movement, which is in a free market economy and the territorial expansion against the backdrop of large-scale population movements as the basis for the pilot transport, industry, agriculture and animal husbandry as the main point, in order to promote regional development in growth centers socio-economic development process. The results of the American West, complete the east and west between U.S. political and economic integration, promoting the development of capitalist industrialization, modern agriculture led to the American Revolution, the industrial revolution and the knowledge revolution, foster the pioneering spirit of the American people, especially the United States in the western development embodied in the esteem, fear no sacrifice, high-spirited, constantly finding new lands, new wealth of the cowboy spirit of the frontier spirit, the Americans became indomitable, heroic optimism, courage, to explore more than the spirit of the entire nation. In short, the United States through the Westward Movement, in the hundred millions of years in the development of square kilometers of land. And established in these lands of modern agriculture, animal husbandry, industry, and this growth is the U.S. number one economic power in the world had a decisive impact. So, no westward movement, there is no United States today.(2)China Western Development：The results show that great achievements have been made in infrastructure construction and ecological improvement. The west regions enjoy a fast economic growth rate, the development with best quality. Comprehensive strength is promoted. The living standard of the people is increased. And it is beneficial for China’s national equality, unity and mutual prosperity.。
新美国经济史论文——中国的西部大开放与美国的西进运动之比较
新美国经济史——中国的西部大开放与美国的西进运动之比较本书作者杰里米·阿塔克、彼得·巴塞尔，是美国名牌大学经济系博士生用的美国经济史教材，也是对“新经济史学”自20世纪90年代初研究成果的全面介绍。
30多年来，以经济理论和统计方法运用到经济史研究中为其特点的“新经济史学”不仅涌现出许多新人和新的研究成果，而且有些老一代新经济史学家（如1993年诺贝尔经济学奖得住，芝加哥大学经济系教授福格尔）至今仍活跃在学术前沿。
纵观美国历史，西进是一篇华美的乐章，艰难而又恢弘，大气而又充满辛酸，磅礴而又引人遐想。
是什么力量让这一场运动声势浩大的持续了近一个世纪?又是什么让这场运动成为美国的发展的重大契机？为什么它不是破坏了环境而是使这一片土地成为了日后生机勃勃的乐园，吸引了全世界的目光?美国的西进是以战争，武力夺取，购买的手段取得土地之后发生的，有了广大的土地却无人耕种是一种浪费。
林肯的<<宅地法>>解决了这一问题。
缴纳10美元就可以在西部获得60公顷的土地，连续耕种5年以上就可以成为土地的主人。
现在听来似乎是天上掉馅饼的好事（中国的房地产实在令人对地价失去了判断的能力），有谁不愿意去干呢。
但是在那个时代，需要多大的勇气，人们才能放弃自己在东海岸已经得到的东西，去一个完全不了解的地方寻找生存。
没有人能肯定自己是到达心目中的WONDERLAND，但是他们依然毅然决然的踏上了西征的路途。
能踏上美国土地的移民者几乎都是强者，不仅仅是在体力上，更是在精神上，他们有着坚强的意志和不屈的斗志以及对自由无限的向往，所以才能漂洋过海，到达新大陆。
而正是这种精神的支撑和传承，这个国家后来的人们才会有着种勇闯不毛之地的气概。
我们中国人一般都安土重迁，不会轻易离开自己的家园，一旦要离开就会搞跟生离死别一样的调调说是“背井离乡”。
毕竟我们是农耕文明，而且我们中国人大多不信教，所以有时候真的很难理解为什么人家美国人对自由以及宗教信仰的执着。
The westword movement(美国西进运动)
• The Westward Movement of the U.S. have had a significant and far-reaching impact on economic, political and social.
• The development of agriculture in the western region provided for industrial development a large amount of food, raw materials, exports and domestic markets.
• The western development and utilization of resources also met the needs of industrial development and the rapid development of the transport industry is also ... ... the American Westward Movement inspired American creativity and economic vitality, and the United States improved the national comprehensive strength and international status; It was of great significance for the United States that took off the entire national economy
从美国西进运动看我国西部大开发
ＣＯＮＴＥＭＰＯＲＡＲＹＥＣＯＮＯＭＩＣＳ《当代经济》２００８年第６期（下）【摘要】世纪之交，中国共产党党中央做出了西部大开发的战略决策，纵观历史上各国对欠发达地区的发展过程对我们的决策起到了吸取经验和改进不足的作用。
美国的西部开发，即西进运动，虽然与中国西部开发相差了１００余年，但还值得我们借鉴和学习，也只有通过这种已经完成的地区开发，才可以让我们更清醒地认识我国西部大开发的现状。
【关键词】西进运动西部大开发经济开发政策调控１９９９年６月，江泽民总书记代表党中央做出了西部大开发的重要决策。
２０００年３月，国务院西部开发领导小组办公室正式成立，拉开了西部大开发的序幕。
西部大开发所指的西部西部大开发的范围包括重庆、四川、贵州、云南、西藏、陕西、甘肃、青海、宁夏、新疆、内蒙古、广西等１２个省、自治区、直辖市，面积６８５万平方公里，占全国的７１．４％。
２００２年末人口３．６７亿人，占全国的２８．８％。
２００３年国内生产总值２２６６０亿元，占全国的１６．８％。
西部地区资源丰富，市场潜力大，战略位置重要。
但由于自然、历史、社会等原因，西部地区经济发展相对落后，人均国内生产总值仅相当于全国平均水平的２／３，不到东部地区平均水平的４０％，迫切需要加快改革开放和现代化建设步伐。
国际上关于研究欠发达地区开发的理论主要有区域和空间经济学、发展经济学、福利经济学以及大宗产品出口理论。
这里主要以发展经济学为基本思想。
发展经济学的理论体系主要侧重于从产业和部门结构的组成、变动和相互关系来探寻实现欠发达地区经济发展的途径，其中许多理论对于欠发达地区开发具有借鉴和启示作用，较有代表性的有刘易斯的二元结构论和赫希曼的不平衡增长理论等。
刘易斯的二元结构论，最初的本意是发达的生产部门和落后的生产部门这种二元结构，但其后也应用于说明发达地区与欠发达地区这种二元结构。
在当代，二元结构论已经成为各国政府制定工农业发展，落后地区开发和农村剩余劳动力迁移等有关政策的要中依据。
“西进运动”与“西部大开发”
“西进运动”与“西部大开发”作者：高潮来源：《中国对外贸易》2010年第09期引子200年前，在太平洋东岸的美国，曾经发生过波澜壮阔，长达100年的西进运动。
世纪之交，在太平洋西岸的中国，开始了规模空前，覆盖国土面积70％的西部大开发。
西部，中华文明的重要发源地，曾经的中国经济中心。
这里，涉及中国的12个省区市，国土面积占全国的71.5％，人口占全国的27.5％。
然而，长期以来西部发展明显滞后，全国60％的农村贫困人口分布在西部，全国一半以上的贫困县位于西部地区。
世纪之交，党中央作出了实施西部大开发的重大战略决策，一场被称为人类历史上“规模最大、难度最大”的战略大开发，开始在占据中国版图三分之二的西部拉开帷幕。
7月初，中共中央，国务院在北京召开西部大开发工作会议，要求深入推进西部大开发，未来10年要使西部地区综合经济实力上一个大台阶。
回望世界历史，200年前，美国为了拓展疆土，开发落后地区，曾经发生过一场轰轰烈烈波澜壮阔的“西进运动”。
历史回望1984年，在美国洛杉矶举行的奥运会开幕式上，出现过这样一个令人振奋的壮观场面：100多年前，在美国地图上，数十辆白色大逢车缓缓向西驶去，仿佛是美国历史上西进运动的再现。
正是从那个时候起，这个国家的干百万人，不约而同地朝着同一个方向前进，再前进，向西，再向西，开始了一场史诗般的迁徙。
1846年4月16日，怀揣梦想的里德，响应美国总统“向加利福尼亚、俄勒冈进军”的号召，决定到西部一展身手。
这位被后人誉为西进运动开路先锋的爱尔兰移民，率领家人及同行者共12辆大篷车31人，从伊利诺斯州首府斯普菲尔德尔出发，首先来到“俄勒冈小道”，的起点密苏里州的独立城。
此时，这里已汇集了约七干辆准备西进的大篷车，里德的队伍也一路扩大到300人，100多辆车。
7月27日，他们仅用了76天，行程2800公里，到达了位于怀俄明州西南端的布列哲要塞。
他们此行的目的地是继续向西，再向西，到达当时最为富裕的加利福尼亚。
教育引擎：美国西进运动与中国西部开发的历史比较
教育引擎：美国西进运动与中国西部开发的历史比较摘要：史于18世纪末至19世纪末美国著名的西进运动，是美国对原西部英国殖民地的开发过程，也是美国向城市化，工业化社会转型的重要阶段。
分析并阐释了这一美国国内大规模移民拓殖运动中教育建设的重要举措和成功经验。
从我国当前西部教育发展的实际外部和内部环境出发，研究、比较并提出了一些启示点及策论。
旨在为18届3中全会后加快缩小我国区域教育发展的不均衡性，加速西部教育发展提供参考。
关键词：美国西进运动教育建设中国西部开发历史比较美国在17和18世纪是英国的殖民地，具有英国的文化传统。
由于工农业生产力尚很初级，当时只有初步的民间艺徒教育，并无明确的公共教育体系和制度。
19世纪中前叶，由于南北战争打通了南北鸿沟，此间包括蒸汽机（1829年）、电话（1835年）、橡胶和硫（1839年）、缝纫机（1846年）、转炉炼钢（1846年）等技术发明问世的产业革命带动了工农业生产力的迅速发展。
19世纪中叶横贯大陆的铁路建成后，美国已拥有铁路逾4万英里。
交通的便捷促进了城乡交流，工业资本和资本主义市场结构迅猛发展，所有这一切客观上呼唤并催生了公共和技术教育体系制度的形成。
历时100多年又称血泪之路（Trail of Tears）的美国西进运动，是指从北美殖民地时期开始的向西移民的活动和对西部的开发，同时也是美国的教育从农业手工业社会向工业化、城镇化，以及文化本土化转型的初始阶段。
依靠教育与科技进步来引领促进西部开发，是美国在西进运动中一个十分重要的成功经验。
由于美国联邦及各州政府高度重视西进运动中教育的同步和前瞻性发展，国会通过的各种举措使得公共及技术教育在此期间得到了长足的进步和发展，不但为西部开发提供了相适应的农业工业商业和各种专门的技术人才，而且也促进了教育和科技创新基本制度的奠定和不断完善。
美国的西进运动早已尘埃落定，而我国当前西部大开发的脚步却正前行。
中国改革开放35年来，沿海和部分中部省份已基本走完以工业化为特征的第一次现代化历程。
Active English 大地惊雷
2011年奥斯卡大奖的大幕早已落下，在大获成功的《国王的演讲》背后是一干失意的影片，其中就有获十项提名却没有拿到任何奖项的西部片《大地惊雷》（True Grit）。
本期Active English，Nicola带你走进《True Grit》的精彩情节。
说到西部片就不得不提美国的西部大开发(Western exploitation)，美国的西部大开发在历史上又称为西进运动(movement into the West)，它不仅是美国资本主义发展的资本原始积累（original accumulation）的过程，也是美国经济创业（economical pioneering）发展的过程，极大地促进了美国西部地区的广泛开发和美国经济的快速发展。
美国的西部开发经历了密西西比河流域的拓殖（colonization in Mississippi drainage basin）、远西部的开发（exploitation in the distant West）、大草原的开发（exploitation in prairie）三个阶段。
美国西部的开发过程是美国国内的一次大规模移民拓殖运动,也是美国城市化、工业化和美利坚民族大融合的过程,这场运动对美国的经济、政治和社会都产生了重大而深远的影响（It had a great effect on American economy, politics and society.）。
安定的社会环境（stable society）、政府的积极扶持（support from government）、重视科技和交通（much attention for science technology and transport）是美国西部大开发成功的主要原因。
Western exploitation (also called movement into the West) in the history of America was not only the process of capital's original accumulation in the development of capitalism, but also the process of doing economical pioneering work It promoted extensive exploitation of the West and rapid development of economy This exploitation experienced three stages: colonization in Mississippi drainage basin,exploitation in the distant West, exploitation in prairie Western exploitation is the movement of extensive...《大地惊雷》翻拍自1969年的同名电影，影片的女主角是来自阿肯色州耶尔县的一个14岁小女孩Bettie，为报弑父之仇，她与史密斯堡小镇一位老警探Cogburn和年轻的德州骑警LaBoeuf一起踏上了一条前途未卜的追凶之路。
高中研究性学习题目汇总
高中研究性学习1、古代史书中的客侠形象2、校园文化浏览及特征3、《围城》修辞手法的运用4、略论网络文学的优略5、武汉（或者其它地区）民俗探究（主要是社会生活民俗中的某一种民俗的产生、发展及文化内涵的研究）6、关于武汉综合市场现状的调查7、梁实秋与闲适小品8、武汉地方报纸透视社会现象的优点与不足9、武汉市民中成年人阅读情况抽样调查及我的见解10、泰山为什么成为帝王封禅的选择地11、《诗经》中的景物描写12、中国古典诗和英美诗中山水美感意识的比较13、阿Q与堂吉诃德形象的比较14、“新概念阅读”15、从周瘦鹃的《杜鹃枝上杜鹃啼》看小品文的写作16、川端康成与《雪国》17、我校学生课外阅读的倾向18、我眼中的诸葛亮19、唐传奇与宋元话本中的女性形象的比较20、《桃花源记》与托马斯?莫尔《乌托邦》（1516 英）的对比21、唐传奇《莺莺传》与元杂剧《西厢记》有何不同22、寺庙文化在武汉23、追寻在武汉留下足迹的文化名人24、屈原与荆楚文化25当代校园言语文化及其影响原因26、鲁迅《阿Q正传》中阿Q的现实意义27、韩寒现象透视28、中国行诗与外国十四行诗比较29香港新武侠小说为何难现昔日风采30、我看梁凤仪的财经小说31、台湾言情小说探幽32、港台文化的含金量有几成33、网络文学对中学生的影响34、新概念作文对传统作文的冲击35、金庸、琼瑶小说为什么会引起同学的兴趣、关注36、“韩寒”现象的出现对传统教育模式带来哪些冲击37、中学生早恋现象的心理探究38、中学生有阅读名著的必要吗39、如何处理好课外阅读与课本知识的关系40、《红楼梦》中的主要人物及其性格特征的探讨41、唐朝田园水诗的研究42、宋朝婉约派词风的研讨43、剖析赵本山小品的艺术风格44、校园设计之我见45、关注青少年上网聊天46、诗词雅韵47、珍爱生命，远离毒品48、撩开图书馆神秘面纱49、80年代新生活调查50、中外科幻文学的发展51、有关低龄出书的思考52、我们生活中的广告53、武汉广场文化54古典小说与武侠小说的历史背景及文学考究对现实生活的影响55广告的昨天、今天、明天56、中西文化差异探讨57、广告英语的特点58、英语习语中对称美的研究59、修辞手法在英文写作中的运用60、英语中的象形现象61饮食英语及西方餐桌礼仪62、标志英语63、趣味英语收集64、英诗赏析65、英语学习中性别差异66、性格与英语学习67、色彩在英语学习的背后故事68、英文报刊及其语言特色69、听英文歌曲有助英语学习70、阅读方法与英语学习效果71、英文广告说明书与英语学习72、中英美人之间的交际习惯73、英语交际中的非语言行为74、英语颜色词语与心理情绪75、英语中的性别语言76、从西方电影与音乐看文化差异77、中美交际用语中看中西文化差异78、英文歌词和中文歌词的差异79、中学生如何说好口语80、英语词汇的奥秘81、对钱的看法82、对公交车上某一现象的探究83、各超市物品的价格84、调查本市部分商店的服务情况及发展前景85、对某一侵权行为的解析86、学生消费状况的调查研究87、加入WTO对衡阳市经济发展的影响88、对汽车超载问题的调查研究89、农村家庭消费结构变化的思考90、关于假货问题的思考91、中学生与网络世界92、中学生（枫叶学生）成为教学（学习）主人问题探究93、本地企业（市场）经营状况94、中学生（枫叶学生）人生价值（人际关系、社会公德）95、（枫叶学生）的劳动观（家庭、学校、劳动状况）96、中学生（枫叶学生）的消费状况97、金钱与人生98、知与行（终身学习等）99、中学生心理承受能力研究100、人与自然（经济与环境）101、武汉风景区的现状分析102、武昌城的历史沿革103楚剧的过去与未来104、民间艺术的探究105、民间节日106、婚丧、喜庆的风俗等107、噪声污染及危害108、农村耕地利用现状及处理109、学习天空图的制作110、新时期的创业精神112、钓鱼岛问题的由来113、比较美国西进运动与中国西部大开发114、武汉历史文化古迹、古代建筑文化115、关于洪承畴的评价问题116、海上丝绸之路为何以泉州为起点117、武汉历史人物118、现代国际关系演变中的几个问题119、美国霸权主义政策的由来与表现120、先秦思想概述121、中国各朝服饰特点及发展122、20世纪的战争和发展历程123、服饰的历史与发展124、硝烟弥漫—中东地区为何迟迟不见和平曙光125、封建社会制度在中国漫长存在的原因126、关于贫困地区与人口问题的探讨127、关于城镇绿化的研究128、板材厂的污染危害及治理129、关于武汉市水资源利用状况130、农村垃圾现状及处理1311、武汉的旅游资源132、返璞归真与自然交融133、武汉市公交现状与规划134、衡阳特色旅游商品的研究和开发135、校园绿化136、外地人怎样在武汉谋生137、研究地球的温室效应138、21世纪的交通及其交通工具139、网上获取信息指导140、武汉地区水资源探讨141、武汉大气污染及危害142、中学生接触互联网的弊与利143、中学生制使用互联网的思考144、学生制作个人主页必须具备哪些条件？145、制作好班级主页需要合作精神146、谈谈中学生开设“信息技术”必修课的必要必与重要性。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
12 级商务英语专业本科一班宋柳 2012100237 The Comparison Between Westward Expansion in the US and the
Western Development in China
一．Similarities
1. Direction: The development from its coast areas to the inland.
2. The great expanse of the western region is rich in mineral, water and forest . To get the rich natural resources from the western regions and make more fortune from the western.
3. The advanced way of production and culture were brought to the west. Both have great influence on the west regions.
二．Differences
1. Background
(1) American Westward Movement: From the early 19th century, thousands of people across the Appalachian Mountains or moved to west . The pioneers are brave and full of adventure mon people can get land in the west.They went to the west to seek a better life. As population increased, more and more people needed new opportunities in the west.
(2) China Western Development: Since 1978, under Deng Xiaoping's Reform and Open-up policy, China has been developing rather rapidly by most standards, particularly its eastern, coastal regions. The western region, however, has been left behind with widening disparities between
the east and west with regard to such conditions as education, economy, infrastructure, and social development.
2. Main Purpose
(1) American Westward Movement: It aimed to get resources and develop its capitalist economy.
(2) China Western Development：To develop its socialist economy. The Chinese government has chosen to develop the economic in western provinces. And at the same time to raise the level of development of the entire country.
3. Way of development
(1) American Westward Movement: Westward Movement is the process of pioneering the American people. To face various difficulties and risks , overcome difficulties and forge ahead. As a result,American people are self-reliance,rugged individualism and foster the can-do spirit. Americans forced the native Indians to get away from their home. It has the nature of the invasion. It is full of force and bloody economic expansion.
(2) China Western Development：The government set out a serial of policies to develop and give great concentrate to support the western area . Therefore, people in the country are voluntary to make contributions to the development of the west.
4. Effects
(1) American Westward Movement: In some degrees, it promoted
America’s economic development and increased the national strength. However, it sharpened conflicts, and rendered the emergence of the Civil War.
(2)China Western Development：The results show that great achievements have been made in the process of construction and ecological improvement. The west regions have a fast economic growth rate. Comprehensive strength is promoted. The living standard of the people is increased. And it is beneficial f or China’s national equality, unity and mutual prosperity.。