从生态批评的视角看《远离尘嚣》的生态悖论

合集下载

《远离尘嚣》的生态批评解读

《远离尘嚣》的生态批评解读

收稿日期:2014-11-03作者简介:林晓青(1981-),女,福建三明人,三明学院外国语学院讲师,研究方向:外国文学。

基金项目:福建省教育厅科研基金项目“托马斯·哈代作品中的生态批评研究”(JBS14158);三明学院科研发展基金项目(A201315/Q )。

林晓青《远离尘嚣》的生态批评解读摘要:托马斯·哈代创作的诗歌与小说堪称双绝,《远离尘嚣》更是其作品之翘楚,在作品中哈代寄托了哈代远离工业文明,投身自然的生态理想。

通过对人与自然共生共荣的理想生态图景的描绘来彰显哈代对英国乡村文化的清醒而又辩证的理性认知,同时运用生态批评手段呼吁人们回归井然淳朴的简单生活。

关键词:生态批评;和谐共存;工业文明;返朴还淳中图分类号:I106文献标识码:A 文章编号:2095-0438(2015)02-0069-04(三明学院外国语学院福建三明365000)托马斯·哈代这位横跨两个世纪的作家无论在诗歌还是在小说方面皆成就斐然,其文坛地位无可撼动。

1874年《远离尘嚣》的问世促其一举成名。

这便也奠定了《远离尘嚣》在哈代创作生涯中里程碑式的存在,是英国文学史上不容小觑的一抹绚烂。

“哈代是一位酷爱自然的文人,他在地球以外的宇宙空间,在人类社会以外的自然界,在日月星辰、江海湖泊、飞禽走兽、花草树木等自然意象中,他寻觅到了让想象力自由翱翔的空间,寻觅到了让思想情感尽情展现的“客观对应物”。

[1](P 57)哈代成长的过程中深受大自然神秘色彩的熏陶,心怀对大自然深深地崇敬,用自己敏锐的思觉感悟自然,描绘自然,融入自然。

毋庸置疑,“远离尘嚣”是哈代心灵的呼唤,情感之期盼,梦想之寄托。

《远离尘嚣》文如其名,透着清灵空明,井然淳朴的自然气息,有着不沾染尘世风霜的姿态。

昭然宣告哈代远离工业文明的理想,然而,帝国主义欣欣向荣蓬勃发展,工业革命的影响无孔不入肆意蔓延。

在韦瑟伯利,穿大袍,住茅屋,喝淡果汁酒,以牧羊为生的村民们和他们四个世纪前的祖先过着大同小异的生活。

生态女性主义视阈下的《远离尘嚣》

生态女性主义视阈下的《远离尘嚣》

功 。从 生 态女 性 主义视 角来解 读 小说 , 力 图消除 父权 制 的二 元 对 立 局 面 , 倡 导要 在 人 与人 、 人 与 自然界 、 女 性 与 自然 界之 间
建 立一种 和谐 发展 、 互 相依 存 的关 系。
关键 词 : 生 态女性 主义 ; 《 远 离尘 嚣》 ; 解读
究价值的 。

生下不到一天 的母牛和小牛 , 小牛“ 正傻 乎乎地瞪视着
那两个女人 , 看样 子它对 眼前的一切还 不太 习惯” ] l 。

相互依 存 。 共 同发展
芭来 到圈养牲 口的牧场上 , “ 只听见有许 多张嘴在不 断
自然界不仅仅是 人类活 动娱乐 的场 所 , 同时也是 地 咀嚼” _ 2 j 1 , 还有“黛茜” 、 “ 白脚 儿” 、 “ 俏、 r 头” 、 “ 快 活 人类精神和心灵抚慰 的栖 息地 。人与 自然之 间就是一 欧” 、 “ 花斑 ” 、 “ 闪闪 眼” _ 2 j l 1 虬 等 牲 口发 出的声音 , 这一 群 种不可斩断 的, 相互 促进 、 相互 发展 的关 系 ,同时大 自 动物发 出 的声 音不仅打 破 了围场 的寂静 与安逸 , 同时 然对人类 的心灵有 净化 与拯 救 的作 用 。“ 大 自然 这个 也反 衬了芭 的美好心 情 。救芳 丽 的那 条狗 “ 正 像她 以
收 稿 日期 : 2 0 1 2 —1 2 — 2 8
作 者简 介 : 章 玉 龙( 1 9 8 4 一) , 男, 甘 肃 临夏人 , 硕 士研 究 生, 研 究方 向为 英 美文 学。
前往伦敦 , 在这期间他 阅读 了大量达尔 文 、 赫 胥黎等人

个 晴空万里 的午夜 , 一个人如果 孤独 的站在小 山的接 受奠定 了他 的文学创作 几乎就会觉 察到地 球在 向东 旋转” r 2 l 9 , “ 这种乘 着地 球 [ 2 ] g , 奥克作 为 自然 基础 。他 的小说主要 以“ 威塞 克斯” 作为背 景来描述英 飞翔 的感觉却是真实而历久不逝的” 置身 于大 自然 当中 已经 与 自然 合为 一体 。约 瑟 国南部 乡村 生活 的 自然风 景 , 对 自然 的关注 和热爱为 之子 , “ 空气像 是 哈代“ 性格与环境” 小说 的描写 注入了活力 。1 8 7 4 年小 夫去运载芳 丽尸体进入雅尔伯 里大树林 里 , 说《 远离尘 嚣》 的问世 , 使他 一举成 名 。小说 描 写 了英

生态女性主义视阈下的《远离尘嚣》

生态女性主义视阈下的《远离尘嚣》

生态女性主义视阈下的《远离尘嚣》章玉龙【期刊名称】《周口师范学院学报》【年(卷),期】2013(30)3【摘要】Far f rom the Madding Crow d is a famous British writer Thomas Hard’s make-known works ,which de‐scribes the natural styles and the figures ,make a resounding success when it was published .This paper will be read it from the perspective of the eco-feminism to try to eliminate the situation of binary and advocate building a relationship of harmoni ‐ous development and interdependence between man ,human and nature ,and woman and nature .% 《远离尘嚣》是英国著名作家哈代的成名作,作者对自然风貌的描写和人物形象的刻画使小说获得了极大的成功。

从生态女性主义视角来解读小说,力图消除父权制的二元对立局面,倡导要在人与人、人与自然界、女性与自然界之间建立一种和谐发展、互相依存的关系。

【总页数】3页(P44-46)【作者】章玉龙【作者单位】陕西师范大学外国语学院,陕西西安 710062【正文语种】中文【中图分类】I561.074【相关文献】1.生态女性主义视阈下的川上弘美文学研究 [J], 侯冬梅; 李文彬2.生态女性主义视阈下的川上弘美文学研究 [J], 侯冬梅; 李文彬3.生态女性主义视阈下皮盖特悲剧命运必然性解读 [J], 叶楠4.生态女性主义视阈下皮盖特悲剧命运必然性解读 [J], 叶楠5.生态女性主义视阈下的《苔丝》 [J], 郜奕晗;王涛因版权原因,仅展示原文概要,查看原文内容请购买。

浅谈《远离尘嚣》中的动物伦理思想

浅谈《远离尘嚣》中的动物伦理思想

浅谈《远离尘嚣》中的动物伦理思想作者:胡小瑜来源:《新校园·上旬刊》2013年第11期摘要:任何一部长篇作品都具有自己独到的伦理内涵,具有重要的伦理意义和价值。

哈代作为一个以长篇小说创作为主的作家,自然有自己独到的伦理内涵,其成名作《远离尘嚣》就体现了这一点。

结合文本内容,从生态伦理学的角度分析《远离尘嚣》中表现的动物伦理思想,挖掘其动物伦理思想在《远离尘嚣》中的具体表现及形成原因,显得十分必要。

关键词:哈代;生态伦理;动物伦理;《远离尘嚣》生态伦理学是一门以“生态伦理”或“生态道德”为研究对象的应用伦理学。

它是从伦理学的视角审视和研究人与自然的关系。

“生态伦理”不仅要求人类将其道德关怀从社会延伸到非人的自然存在物或自然环境,而且呼吁人类把人与自然的关系确立为一种道德关系。

根据生态伦理的要求,人类应放弃算计、盘剥和掠夺自然的传统价值观,转而追求与自然同生共荣、协同进步的可持续发展价值观。

动物伦理是生态伦理学研究内容涵盖的一个方面。

在《远离尘嚣》中,哈代从敬畏生命的生态伦理的角度,表达了尊重自然、关爱动物的生态伦理思想。

达尔文进化论蕴涵着生态伦理思想,“进化论是一种谦卑的思想,它意味着,地球上每一个存在物都拥有与其他存在物相同的生存权利,至少有为生存而斗争的权利。

”哈代深受达尔文进化论的影响,并将其融入到自己的思想和创作中,作为自己社会观念、伦理道德观念和文艺思想的基础。

他在论述达尔文进化论学说的意义时说:“看来只有很少的人认识到,确立物种共同起源的学说的最深远影响是在道德领域,与通过对必要权利的适用范围进行扩大的方式来调整利他的道德密切相关……把所谓…金科玉律‟从只适用于人类调整到适用于整个动物王国。

”可见,正是受达尔文思想影响,哈代意识到大自然的所有存在物都具有生命价值,因此主张尊重自然、关爱动物,把道德关怀的对象扩大到动物乃至其他存在物。

哈代在《远离尘嚣》中蕴涵这样的思想:“伦理不仅与人,而且与动物也有关。

《远离尘嚣》中的生态伦理意识

《远离尘嚣》中的生态伦理意识

254《远离尘嚣》中的生态伦理意识胡小瑜 海口经济学院摘要:哈代在小说《远离尘嚣》中指出,大自然是一个生物圈共同体,山峦、植物、动物以及人都是这个共同体的成员;他强调生物共同体具有内在的生命目的性;认为大自然具有内在的生命律动,具有宽广的胸怀,是人类诗意栖居的环境,因此他主张尊重自然,实现与自然的和谐共生。

关键词:哈代;远离尘嚣;自然;生态伦理哈代是公认的描写自然的高手,但他作品中的自然,不单纯是人物活动的环境,或故事依托的背景、人物命运的象征,还蕴涵着哈代的生态伦理思想。

在哈代小说叙事中,大自然体现的是原始的恒久的生命力。

《远离尘嚣》写到韦特伯里附件有一座诺科姆的小山,“每当你打这儿经过,总会觉得好像面对着世界上一个万劫不灭的形体似的。

但这不过是一个毫无特色的白垩土冈峦,兀立于地面上,平整,寻常,即便是在地壳的变动的日子里,比它宏伟得多的高峰和令人头晕目眩的花岗岩峭壁都纷纷倒塌,它也仍然会岿然无恙”。

[1]在这里,山的古老,记载的是自然历史的久远;山的寻常,蕴涵的是不寻常的生命力;山的庄严,言说的是自然的伟大,从而唤起人们对自然的敬畏之情。

大地为植物、动物、人类提供了生存和发展的环境。

在《远离尘嚣》中,韦特伯里这片大地虽宁静而无语,但它有宽阔的胸膛,对栖息在它那里的所有存在物都能包容,同时,它巨大的生命力也因所有存在物的栖息而更加持久:“与城市比较起来,韦特伯里是永恒不变的。

城市的‘那时’就是乡村里的‘现在’。

在伦敦,往前数二三十年就是古代了…… 而在韦特伯里,六十年或八十年都属于‘目前’的范围,至少得一个世纪的时间才能给韦特伯里的面貌或基调打上一戮变化的印记。

”[2]大地这种强大的生命支持功能,激起人们从生态伦理的维度来认识它的价值。

哈代笔下的植物既装点了自然的美丽,也给自然增添了生命的律动。

《远离尘嚣》中树木以自己的生命运动而强化自然的生机与活力:“在春天的这一时期,森林女神正从睡梦中醒来,以点缀这个季节。

《远离尘嚣》中的生态女性主义视角

《远离尘嚣》中的生态女性主义视角

《远离尘嚣》中的生态女性主义视角
孔繁涛
【期刊名称】《科技创新导报》
【年(卷),期】2009(000)023
【摘要】托玛斯·哈代(1840-1928)是一位享有世界声誉的小说家.本文从生态女性主义视角,从工业文明给自热带来了戕害,男权社会对女性建成了戕害,要正确处理人与自然的关系三方面分析了<远离尘嚣>.
【总页数】1页(P177-177)
【作者】孔繁涛
【作者单位】山东省枣庄市峄城区综合高中,山东枣庄,277300
【正文语种】中文
【中图分类】G219.296
【相关文献】
1.远离尘嚣——自然生态视野中的《太阳照样升起》 [J], 赵娟
2.哈代《远离尘嚣》与《道德经》中的生态哲学思想比较 [J], 王娟
3.以生态女性主义视角重审华兹华斯在《水仙》中的自然观 [J], 张卓娴
4.从生态女性主义视角解读《所罗门之歌》中的和谐之美 [J], 夏果平
5.《远离尘嚣》中的生态伦理思想及其矛盾性 [J], 丁世忠
因版权原因,仅展示原文概要,查看原文内容请购买。

《远离尘嚣》的精神生态解读

《远离尘嚣》的精神生态解读
中 图分 类 号 :5 1 0 4 16 . 7 文 献 标识 码 : A 文 章 编 号 :6 卜 5 6 (0 1O _0 1_O 17 3 5 2 1 )8- 0 6- 5
《 远离尘嚣》 英国小说的莎士比亚” 是“ 托马斯 ・ 哈代( hm To —
于精神生态的失衡的, 生态危机的根源实际上就是“ 人类的精神
发把抽象的精神与生态相联 , 指出精神实际上就是“ 生命事物的 衡精神与物质的关系㈣们 。总之, 精神的存在“ 是人类最高
生动再现了工业文 系统现象特征”精神从来都是物质现实的一部分, , 应该科学地平 对韦特伯里人的精神病症进行了逐一刻画,
的生存方式, 人类的精神因素注定要对人类面临的生存境遇产 生重大影响……把‘ 精神’ 因素引进生态环境中来, 人们将因此获
第 1 1卷 第 8期 2 1 年 8月 01
宜 宾 学 院 学 报
J u n Io bn Unv riy o r a fYii ie st
Vo【1 ,№ 8 .1
Au us ,2 1 g t 01
《 远离尘嚣》 的精神生态解读
曹曦 颖
( 四川师范 大学 外国语学 院, 成都 6 00 ) 1 1 1
便士, 就是一文钱也不再给收税人了。芭斯谢芭的婚姻价值观也 谷的两难境地: 朋友指责她, 雇工贬低她, 甚至她的丈夫特洛伊也 失去了往日的自 , 信 甚至感到生活也失去了意义 , 因而一个劲儿 世界”但却在征途的某个地方失去了自己的灵魂。 。 , 。正如鲁
得双重效应: 人类内在素质的提高与人类外在环境压力 的缓 拜” 这一精神病症 , 这种病症使得人心灵中本属于精神空间、 心理
解” 儿 。精神生态则是指“ “。 人与自我的关系”是除了自然生态、 空间的活动领域全部被物质与金钱所充斥。 卵。《 , n 远离尘嚣》 中

从《远离尘嚣》看托马斯哈代的生态自然观

从《远离尘嚣》看托马斯哈代的生态自然观

最新英语专业全英原创毕业论文,都是近期写作1 女性主义视角下《傲慢与偏见》的情态意义解读2 《嘉莉妹妹》之女主人公新女性形象分析3 王尔德童话中的美学观和内在矛盾4 《了不起的盖茨比》中两个女主人公的道德沦丧的探析5 爱丽斯沃克小说《紫色》的妇女主义话语6 英汉恭维语及其应答的对比分析7 游戏教学法在初中英语课堂教学中的应用8 中国茶文化和西方咖啡文化对比研究9 试析邓恩《别离辞•节哀》中圆规与圆的意象10 从违反合作原则研究《生活大爆炸》11 论《蝇王》中戈尔丁对人性之恶的解析12 论《喧哗与骚动》中凯蒂•康普生的悲剧13 书面语言输入与输出对英语词汇习得的影响14 英汉语篇中的省略衔接手段对比及其翻译方法——以《雪》译文为例15 《紫色》女主人公性格分析16 Who Was to Blame:The Influence of Community on Pecola17 从翻译美学角度谈化妆品商标词的翻译18 《呼啸山庄》爱情悲剧的原因探析19 An Analysis of Jennie’s Tragedy in Jennie Gerhardt20 初中英语课堂教学现状调查21 试析流行文化对美国青少年价值观的影响22 艾米莉•狄金森的死亡观研究23 论旅游英语的语言学特征24 认知语境对文学文本翻译策略的影响25 论《红字》中珠儿的象征意蕴26 英语长句的理解和翻译27 中英广告中的双关语探析28 从女性主义探讨托尼•莫里森笔下黑人妇女自我意识的觉醒29 《道连葛雷的画像》叙事艺术的分析30 宗教禁欲下的爱情-论霍桑的宗教观与道德观在《红字》中的体现31 美国电影作品中英雄主义所隐含的美国社会文化32 商务谈判中的模糊语的使用33 对《红字》中完美人性的求索--浅析海斯特与丁梅斯代尔的自我思想较量与精神升华34 凯瑟琳•曼斯菲尔德《苍蝇》反映的人性创伤分析35 电影《木兰》中的动物形象反映的中西文化差异36 Analysis on Ambiguity in The Scarlet Letter37 人力资源管理浅谈38 通过《蝇王》看人性39 Hardy’s View of feminism from Sue Bridehead in Jude the Obscure40 《了不起的盖茨比》—美国梦的破灭41 Translat or’s Subjectivity in Three Translated Versions of YeYuJiBei42 The Influence of Cross-Cultural Communication on Translation43 简爱中的批判现实主义和浪漫主义44 大学英语与高中英语教学的过渡与衔接45 英汉被动句语义特征对比分析46 A Comparative Study of Chinese and English Humor47 英汉同义词对比及翻译48 简析商务沟通中的非语言沟通49 文化差异对商标翻译的影响50 On the Image of Women's Language in English51 沙博理《水浒传》译本中文化词的翻译52 《高级英语》中某些修辞手法赏析53 英汉“去除”类运动事件表达异同的对比研究54 论广告翻译中的跨文化因素55 西丽自我身份的寻求——《紫色》的女性主义解读56 论英语称谓语中的性别歧视现象57 The Interpretation to Captain Ahab in Moby Dick through Abnormal Psychology58 浅析爱尔兰诗人叶芝作品中的象征主义59 华盛顿•欧文与陶渊明逃遁思想对比研究60 “适者生存”——从社会达尔文主义看《热爱生命》61 浅析达洛卫夫人的自我追寻62 “A Rose for Emily”中“Rose”寓意的新解63 中美婚姻价值观对比64 Living in the Crack: A Study of the Grotesques in Winesburg, Ohio65 英汉语言颜色与文化的差异66 中学英语词汇教学中的文化导入67 论尤金奥尼尔后期独幕剧《休伊》中的荒诞主题68 骑士精神与时代精神:论《苹果树》中浪漫主义与现实主义的对峙与对话69 基于马斯诺需求层次理论的《老人与海》主人公人物分析70 顺应论视角中电影字幕汉英翻译研究——以李安电影作品字幕翻译为例71 风筝在《追风筝的人》中的象征意义分析72 方位词“上”和“Up”语义对比研究73 从目的论看《红楼梦》中“狗”习语的翻译74 浅谈中国古词的色彩美在英语中的重现75 文化视野下的中美家庭教育方法的比较76 Exploring Effective Approaches to Translating Allusion in Ancient Chinese Poetry77 英雄还是魔鬼-论亚哈船长的双重性格78 英语新闻的用词和翻译79 Golding’s Perception of Human Nature Viewed from Lord of the Flies8081 用眼睛透视心灵—评析《老人与海》82 英语政治新闻中委婉语的形式及语用功能研究83 On the English-Chinese Translation of Entertainment News Reports Viewed from the Stylistic Perspective84 The Study of Symbolism in Moby Dick85 文学翻译中的对等86 中美穿越剧中文化构架差异研究——以《步步惊心》和《回到未来》为例87 浅析“欧亨利式结尾”在其小说中的主题揭示88 高中英语课堂师生互动研究89 从“爱的习惯”看多丽丝•莱辛笔下的两性关系90 书面语言输入与输出对英语词汇习得的影响91 浅谈《简爱》的女性意识92 罪与同情—论齐林沃斯的悲剧93 从《在路上》解读“垮掉的一代”时代背景与主题94 英文导游词的特点分析95 身势语在国际商务谈判中的应用96 从功能对等理论谈汉语成语的英译97 爱情至上——浅析海明威笔下的女性形象98 论艾米莉•狄金森诗歌中的死亡观99 Advertising Translation from a German Functionalist Approach100 影响英语专业学生理解英语习语的因素调查101 如何提高初中生的英语听力能力102 高中英语听、说、读教学活动中写作融入模式的初探103 影响二语习得的因素--案例研究104 高中英语互动式课堂教学模式研究105 On the Application of Modernism in Creating the Inner World of Laura in The Garden Party 106 从女性主义视角解读《了不起的盖茨比》中的黛西107 中学英语课堂中的情感教育108 从生态女性主义角度解读《宠儿》109 《飘》中斯佳丽的人物形象浅析110 Bertha Is Jane:A Psycho logical Analysis of Charlotte Bronte’s Jane Eyre111 英语网络语言特点研究112 国际商务英语合同翻译策略研究113 从心理角度浅谈丁克家庭在中国出现的原因114 The Lonely and Desperate Modern Man: A Close Reading of The Hairy Ape from the Perspective of Expressionism115 任务型教学模式在初中英语课堂教学中的现状分析--以xx学校初一学生为例116 从《蝇王》中的象征看人性的恶117 论《黄墙纸》中女主人公女性主义思想的局限性118 浅析《红字》的含混性119 从目的论视角看英汉成语的直译和意译120 分析《呼啸山庄》的哥特式特征121 从好莱坞电影中的中国元素看美国对中国意识观念的转变122 An Analysis of Symbolism in The Awakening123 浅析《老人与海》中桑提亚哥丰富的精神世界124 论《红字》中的博爱精神125 论《大卫•科波菲尔》中人物个性与时代背景的关系126 埃德加•爱伦•坡短篇小说的幽默性———以《同木乃伊的对话》为例127 中美服饰的文化差异分析128 电影字幕汉译的归化与异化129 从欧•亨利笔下的小人物探寻人生的真正价值130 The Influence of Bob Dylan and His Works on American Social Movements 131 论《动物庄园》的反讽艺术132 英语指示词This和That的功能研究133 文化负载词的翻译策略134 任务型教学在高中英语阅读课中应用的调查135 中医在英语世界的翻译与传播:过去与现在136 《最蓝的眼睛》和《宠儿》中黑人女性的悲剧根源137 《哈姆雷特》与《夜宴》中人物塑造的比较研究138 浅谈交际教学法在中学课堂中的问题与对策139 母语负迁移对中学英语写作的影响140 从奈达的功能对等理论看《老友记》字幕中的幽默翻译141 从功能派翻译理论中目的论的角度谈广告翻译142 《好人难寻》中哥特手法运用的分析143 《红楼梦》中的数字翻译及其文化分析144 艺术与现实之间的冲突--解读毛姆的《月亮和六便士》145 Study of the Translation of Flower Image in Chinese Classical Poetry146 美资跨国企业文化中体现的文化冲突及其跨文化管理147 中国奢侈品的营销之道148 论高中英语写作教学中的文化意识培养149 从《纯真年代》的女性角色看旧纽约的女性地位150 以马斯洛需求层次理论分析《傲慢与偏见》中的爱情婚姻观151 《紫色》的妇女主义解读152 “垮掉的一代”没有垮——简析《在路上》中年轻人的生活观153 论翻译美学视角下的公示语翻译154 《印度之行》的象征主义分析155 初中英语教学中的兴趣教学法156 浅谈英汉谚语的翻译——从跨文化角度出发157 《献给艾米丽的玫瑰》中的象征主义158 “家有儿女”VS“成长的烦恼”——对比研究中西方家庭教育159 从《卖花女》看萧伯纳的费边主义思想160 从圣诞节和春节看中西方文化差异161 企业英文简介中的概念语法隐喻分析162 中美广告创意的文化差异性研究163 英语高尔夫新闻中隐喻的认知分析164 汉英翻译中的中国式英语产生的原因及对策165 毛姆眼中的简奥斯丁166 Cultural Differences in Business Negotiations: East and West167 An Interpretation of A Tale of Two Cities from the Perspective of Symbolism 168 The Principles and Approaches of Brand Name Translation169 詹姆斯鲍德温《桑尼的布鲁士》中男主人公桑尼的自我救赎170 《儿子与情人》中扭曲的爱171 简爱的独立性格剖析172 论翻译方法的选择173 The Function of Symbols in the Feminist Novel Possession174 经典英文电影台词的文体分析175 《奥兰多——一部传记》中译者女性主义干预方式研究176 海丝特白兰—清教时代的新女性177 论《小妇人》的叙事技巧178 中西方数字“九”的文化对比分析与翻译179 An Analysis of English Euphemisms Used in Literary Works180 以国际商务谈判为视角分析中西文化差异181 以目的论为指导的化妆品商标翻译182 从认知角度比较英日语言的空间隐喻183184 《哈姆雷特》与《夜宴》中人物塑造的比较研究185 公示语汉英翻译探讨186 从目的论角度分析中医药药品说明书的英译187 论《弗洛斯河上的磨坊》中麦琪的悲剧188 论《儿子与情人》中的恋母情结189 论“美国梦”对美国文学的影响190 A Study on the Cross-Cultural Management in the Sino-American Joint-Venture Enterprises --With Special Reference to Changan & Ford Motor Company191 支付宝-淘宝的成功之道192 简析《雾都孤儿》中善与恶在人物塑造上的体现193 论爱丽丝·沃克《紫色》中西丽女性自我的缺失与重塑194 浅析苔丝之死195 解读罗伯特•彭斯的爱情观——以《一朵红红的玫瑰》和《约翰•安德生,我的爱人》为例196 守望爱情的孤独勇士--论电影《暮光之城》爱德华的永恒魅力197 从《一间自己的房间》看弗吉尼亚•伍尔夫的女性主义198 自然会话中会话结构的分析199 The Functions of Landscape Description in Tess of D’Urbervilles200 从《远离尘嚣》看托马斯哈代的生态自然观。

  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。

最新英语专业全英原创毕业论文,都是近期写作1 卢梭的浪漫主义思想在《远大前程》中的反映2 尼斯湖和西湖—中西方旅游性格差异研究3 A Brief Study on the Language Features of International Business Contracts4 中西方聚会文化差异比较研究5 美国梦的幻灭——论《推销员之死》6 言语行为理论视角下的商务索赔信函话语分析7 A Chinese-English Translation of Public Signs Based on Nida's Fuctional Equivalence Theory8 中学英语语法教学的重要性及可行的方法9 象征主义手法在《白鲸》中的运用10 英汉形状类量词的隐喻认知分析11 孤独的逃离者——《麦田的守望者》主角霍尔顿的反英雄形象分析12 纽马克交际翻译理论指导下的外宣材料英译13 Jane Austen’s Opinion towards Marriage in Pride and Prejudice14 英语词汇教学中联想记忆法之研究15 A Brief Compariso n Between the Two Translation Versions of D.H. Lawrence’s The Woman Who Rode Away16 浅谈商务英语合同的翻译17 视角转换理论在英文电影字幕中汉译的应用18 话语标记Well的语用功能19 Effects of First Person Narration on Thematic Expression in Araby20 浅析小说《教父》中教父的心理转变及其成因21 从归化和异化的角度看英语人名的翻译22 论《海上扁舟》中的美国自然主义23 美国律师辩护中的预设24 On the Application of Modernism in Creating the Inner World of Laura in The Garden Party25 从意象看《喜福会》的主题26 顺句驱动原则下英汉同声传译中英语非动词转换为汉语动词的研究27 浅析美国传奇总统的共性28 美式英语与英式英语的比较29 论《麦田里的守望者》中的象征体系及霍尔顿的精神世界30 浅析歇后语翻译中直译的可行性31 日常生活中手势语的应用32 从功能翻译理论看电影《功夫熊猫》的字幕翻译33 生与死的抗争——《厄舍古厦的倒塌》主题解读34 An Analysis of Tess’s Tragedy in Tess of the D’Urbervilles35 《一位女士的画像》伊莎贝尔婚姻悲剧的原因分析36 The Comparison of Symbolic Meaning of Animals in Chinese Culture and Western Culture in the Aspect of Literary works37 论简奥斯丁在《傲慢与偏见》中的女性意识和婚姻观38 看翻译中的文化因素39 Study of English Borrowing from Chinese40 埃德加爱伦坡哥特小说中的死亡主题探索41 《威尼斯商人》的新历史主义解读42 An Analysis of Symbolic Metaphor in To the Lighthouse43 An Analysis of Two Main Characters in Moby Dick44 Enhance Listening Aptitude through Music45 Quest for Identity: An Analysis of Women Characters in The Bluest Eye46 从会话含义分析鲍西娅人物形象47 电影《美丽心灵》男主人公形象分析48 A Feminist Reading of The Portrait of a Lady49 肯克西《飞越疯人院》的女性主义批评50 《中文菜单英文译法》中的归化和异化分析51 从冲突到和解—解析《接骨师之女》中的母女关系52 从"龙"一词的文化内涵看汉英文化的差异53 礼貌原则在英语商务信函中的运用54 从文化差异角度来分析习语的翻译55 从文化翻译学行为论看汉语国俗语的英译过程——对林语堂和《吾国吾民》的个案考察56 A Study of Pragmatic Functions of English Euphemisms57 高中英语课堂师生互动研究58 A Comparison Between the History of Development of Law in Western Countries and China59 论《金色笔记》的多元主题60 从《牧师的黑面纱》看霍桑矛盾的宗教情结61 母语正迁移在初中英语教学中的研究与应用62 论尤金奥尼尔后期独幕剧《休伊》中的荒诞主题63 浅析非言语交际在小学英语教学中的运用64 论《红字》中的清教主义思想65 商务英语谈判的翻译技巧66 英语汽车商标的翻译策略67 从《篡夺》中看辛西娅奥兹克作品中的反偶像崇拜精神68 汉英翻译中的中国式英语产生的原因及对策69 汉英“眼”概念隐喻的对比研究70 基于跨文化视角文化全球化的分析71 英语体育新闻标题的特点及其翻译72 谈电影片名汉译的不忠73 亨利詹姆斯的《戴茜米勒》中的文化冲突和文化融合74 Modern Views on Marriages in Wuthering Heights75 英汉数字习语的文化内涵及其翻译76 The Research of Language Art in English Class77 Reflections—Emily Dickinson’s Life in Her Poems78 论英汉动物隐喻的异同及其对英语学习的启示79 《汤姆索亚历险记》和《哈克贝利费恩历险记》中人物形象的对比分析80 零售创新典范及其对中国零售业的启示81 相同之爱,不同诠释——从美剧《吉尔莫女孩》看东西方母女关系之异同82 《名利场》中蓓基人物形象分析83 普通话对英语语音的迁移作用84 The Dilemma of Career Woman in The Millstone85 On building-up a welcoming ESL classroom atmosphere in Junior High School under the New Curriculum Standards86 《老人与海》的悲剧色彩:对完美主义的质疑87 浅谈公示语英译88 当今英式英语和美式英语的对比89 论英汉机器翻译中被动语态翻译的缺点90 英汉“走类”动词短语概念隐喻的对比研究91 Influence of Western Food Culture upon Chinese People92 “In”与“Out”的认知解读93 从《傲慢与偏见》看现代爱情观94 从跨文化交际的角度研究广告翻译95 论美国黑人说唱乐的语言特色及其社会影响96 试析商务英语的修辞特征及其汉译97 从《老友记》探究美国的个人主义价值观98 从翻译等值理论看文化词的翻译99 莎士比亚戏剧《哈姆雷特》中男主人公性格分析100 Discussing the history of basketball and current situation of America from the perspective of culture101 A study on Lin Yutang’s Translation standards:faithfulness,fluency and beauty102 On Translation Strategies of Online Subtitle Translation Group103 从《红楼梦》和《简爱》看中西方女性主义104 排比的修辞功能在政治演讲辞中的应用105 从后现代主义视角解读《第二十二条军规》的无秩序性106 论《荆棘鸟》中拉尔夫的形象107 The Growth Topic in The Catcher in the Rye108 从莱辛的人生经历看《青草在歌唱》109 英汉习语翻译下文化价值观的差异110 论《喧哗与骚动》中凯蒂•康普生的悲剧111 谈英语中的性别差异及其文化内涵112 A Study of AP’s News Reports from the Angle of Cooperative Principle113 多媒体英语教学的优势与劣势114 英语外贸电子邮件的语篇分析115 宗教枷锁下的人性挣扎——《红字》中丁梅斯代尔形象解读116 谈呼啸山庄的复仇主题117 关联理论关照下文化缺省现象及其翻译应对策略118 小说《珍珠》中象征主义的运用119 Schema Theory on the English V ocabulary Teaching in High School120 从关联理论的角度看《围城》中言语幽默的翻译121 论企业简介中文到英文的翻译122 人文主义的悲壮颂歌——哈姆雷特与古典人文主义研究123 从美国刑侦剧《犯罪现场调查》看讯问过程中合作原则的违反124 对于高中生英语学习感知风格的调查研究125 A Comparative Study of A Wordsworth’s Nature Poem and One by Tao Yuanming126 从目的论角度看外宣翻译—以年《政府工作报告》为例127 Harmony is Everything: an Ecological Analysis of The Grapes of Wrath128 初中英语说写技能综合教学研究129 Symbolism in The Old Man and The Sea130 xx大学英语专业学生课外视听学习调查131 目的论在广告翻译实践中的应用132 托尼•莫里森小说的家庭关系133 An Analysis of the Tragic Fate of Mary Turner in The Grass Is Singing134 英语课堂合作学习策略研究135 论《都柏林人》中的情感瘫痪136 次贷危机对广东珠三角出口贸易的影响137 “美国梦”的幻灭——论《人与鼠》的社会悲剧138 浅析《库珀尔街》中英语过去时的翻译139 一个纯洁的女人的毁灭—苔丝的悲剧性色彩浅析140 华兹华斯诗歌的精神生态研究—以《丁登寺》为例141 浅谈商务英语句法特点及翻译技巧142 中西节日的对比研究143 A Survey on Self-regulated Learning of English Major144 Imagery Translation in Classical Chinese Poetry145 模糊限制语的语用功能及在广告中的应用146 从《一个干净明亮的地方》解析海明威的冰山理论147 中西方传统习俗的对比研究——出生礼,婚礼,葬礼148 教师角色的转变与高中生英语自主学习能力的提高149 《阿Q正传》中文化负载词的翻译150 托尼•莫里森《秀拉》中的女性主义151 我国高中生英语学习动机研究152 《红楼梦》两英译版本中姓名翻译的对比研究153 文类、历史与受众心态——论小说《红字》的电影改编154 动物习语翻译中的归化和异化155 裘德悲剧成因的分析156 英汉视觉动词概念隐喻的对比研究157 浅析苔丝悲剧命运的形成原因158 浅析中文商标词英译的原则和方法159 《安尼尔的鬼魂》中“鬼魂”的象征意义探究160 从《傲慢与偏见》和《理智与情感》探索简奥斯丁实用爱情观161 从文化角度谈商标的中英互译162 文学翻译中译者风格的彰显163 The Strategies in C-E translation of Chinese Culturally-loaded Words164 科技英语语篇中被动语态语篇功能的分析165 黑人社区的替罪羊--论托尼•莫里森《最蓝的眼睛》中的黑人小女孩佩科拉166 中美企业广告文化对比研究167 梭罗的《瓦尔登湖》和道家思想在自然观上的比较168 中西方婚俗文化及差异169 金融危机对中美人民经济生活造成不同影响的文化根源170 BB电子商务安全171 Eco-Critical Reading of The Call of the Wild172 (英语系经贸英语)电子商务bc运营模式——以亚马逊为例173 浅谈英语影片名的翻译174 魔幻现实主义在《所罗门之歌》中的应用175 模糊语在国际商务谈判中的语用功能研究176 跨文化交际中的中西友谊观对比177 寂静的声音——《送菜升降机》中的沉默178 执著——赏析《暮光之城》女主角Bella的爱情观179 A Brief Analysis of Political Euphemism180 探析《蝴蝶梦》中的悬念写作手法181 对比分析英式英语和美式英语的区别182 从《推手》看中美文化差异对家庭关系的影响183 解析《呼啸山庄》中凯瑟琳的精神之旅184 从十字军东征看中世纪宗教冲突185 A Comparative Analysis of English V ocabulary Teaching between China and America at the Primary and Secondary School Level186 Culture Teaching in College English Listening Classrooms187 Whose Portrait Is This—Exploring Oscar Wilde’s Complex Personality188 命运与性格--浅论《哈姆雷特》的悲剧因素189 非规范性法律文书的文体特征探究190 化妆品商标的文化内涵与翻译191 一位坚强独立的女性——简爱192 翻译“忠实”新解——兼评《傲慢与偏见》译本193 新课程背景下中学英语教学培养学生跨文化交际能力的意义与对策194 从生态批评的视角看《远离尘嚣》的生态悖论195 《蝇王》的现代性启示:人性的自赎196 文化差异对国际商务演讲的影响197 The Tragic Fate of Tess198199 中西方家庭观比较研究200 从主述位理论看奥巴马就职演讲的连贯性。

相关文档
最新文档