外油式金属波纹储油柜注意事项1
特 别 提 示
感谢贵公司选用我公司外油式金属波纹储油柜产品，为保证我们双方共同服务好最终用户，现特将外油式金属波纹储油柜特别应注意事项予以提示，以便贵公司产品验收、预装、试验、二次运输、现场安装调试人员引起足够的重视。
1、进厂验收、现场验收
压力显示0.05MPa 左右（必要条件），磁翻转油位计全显红色（参考条件）。
验证储油柜是否油腔充气压合芯体、无泄漏运输。
否则，请及时通知我公司。
2、产品二次运输
芯体波纹管有往复寿命次数限制，“金属波纹储油柜国家标准”规定芯体波纹管往复寿命次数不小于10000次，因此，二次运输时应严格执行对储油柜油腔充气（芯体波纹管外部）0.05MPa 可靠压合芯体。
否则，运输时芯体将处于自由状态，频繁自由伸缩，影响储油柜寿命，如超出寿命次数时芯体波纹管将开裂损坏。
由于各外油式金属波纹储油柜生产厂具体结构差异，可靠压合芯体操作与监测方式不同，对于我公司的产品请务必按下述进行：
●压力0.05MP a —油腔充气压合芯体操作必须使压力显示0.05MPa 左右（必要条件）；此时磁翻转油位计全显红色（参考条件）；即：压力显示0.05MPa 是决定性的检查指标，而磁翻转油位计全显红色不能严格证明保压良好，但磁翻转油位计部分
外油式金属波纹储油柜产品结构示意图(运输状态）
排气管(通油腔）注油管(通油腔）集污盒
开关储油柜油位表接线盒磁翻转油位指示计
显白一定不保压。
●保留附件—为保证上述操作的进行，请务必完好保留我公司提供的充气阀盖板、压力表显示盖板等附件，以便二次运输使用；
●可靠密封—运输前将充气阀盖板安装在注排油管上，压力表显示盖板安装在排气管上，主管路盖板安装在主管路上，且保证各盖板把紧均匀、防松、密封可靠；
●保压24小时—油腔充气0.055MPa压合芯体（20分钟“充气效应”后压力将稳定在0.05MPa左右），呼吸阀打开，保压24小时压力表指示无可见回落，以验证盖板可靠密封、芯体无泄漏（必要检查）；
●关闭呼吸阀—运输前必须关闭呼吸口阀门，作为压合芯体的辅助措施；
●运输前拆下呼吸阀手柄及充气阀手柄，可靠系在相应阀上，以免误开。
3、避免误操作
芯体波纹管具有可承受0.1MPa的外压（或内真空），但不能承受较大内压（或外真空）的特性。
因此，在预装、试验、现场安装等环节中必须避免使芯体波纹管承受较大内压（或外真空）的误操作（建议小于0.02MPa）。
预装、现场安装调试时需芯体波纹管内部充气时，应注意从呼吸口充气应不超过
0.02 MPa。
例如：
●从呼吸口充气调整油位显示时，必须打开排气管阀门；
●从呼吸口充气使芯体波纹管伸展到极限位置时，不能继续充气；
●从呼吸口充气一段时间，磁翻转油位计仍未显示油位下降，可能芯体波纹管已伸展，但油位显示异常，不能继续充气；
●不同储油柜生产厂具体结构不同，储油柜随变压器本体抽真空方法不同。
我公司储油柜随变压器本体抽真空可采用联通管法、平衡法。
采用平衡真空法抽真空，空气腔未可靠抽真空前提下，油腔不能抽真空。
否则，芯体波纹管内部将相当于承受与油腔真空度等值的正压而损坏。
请务必传达至贵公司产品验收、预装试验、二次运输前存栈、现场安装调试等相关人员。
谢谢合作！
沈阳嘉华电力电器有限公司
2012-10-23。
变压器储油柜的发展与选用
变压器储油柜的发展与选用发表时间：2020-07-31T09:47:40.640Z 来源：《中国电业》2020年3月第7期作者：桑前浩王臣玺[导读] 本文对变压器储油柜的种类及发展进行简要分析，对近年来变压器呼吸系统发生过的部分缺陷和故障进行一定的介绍，针对不同形式的变压器储油柜从结构特点、技术标准等方面进行简要分析，并在此基础上提出储油柜的相关选型应用要求。
摘要：本文对变压器储油柜的种类及发展进行简要分析，对近年来变压器呼吸系统发生过的部分缺陷和故障进行一定的介绍，针对不同形式的变压器储油柜从结构特点、技术标准等方面进行简要分析，并在此基础上提出储油柜的相关选型应用要求。
关键词：变压器、储油柜、选型应用引言变压器是电力系统中非常重要的电气设备，呼吸系统是大型油浸式变压器重要的保护器件。
储油柜其作用是补偿绝缘油应温度变化而产生的体积膨胀和收缩，其次是将绝缘油与空气和水分隔离，防止绝缘油受潮和氧化。
储油柜对水分和空气的隔离性能直接影响变压器内部绝缘部件的寿命[1]。
近年来变压器呼吸系统时有发生缺陷和故障，本文针对变压器呼吸系统储油柜的结构特点、技术标准等方面进行分析，并在此基础上提出储油柜的相关选型应用要求。
一、故障案例近年来，电网在运变压器经常出现呼吸系统密封受损、呼吸系统阻塞、油位指示不正常、压力释放阀误动、重瓦斯误动等缺陷。
例如：500kV玉溪变1号主变于2006年12月8日投运，2年后出现含气量超标的情况，2012年含气量超过3%，按照预试规程的要求500kV运行中变压器油含气量应小于3%，因此开展现场虑油处理。
虑油后正常，但含气量逐渐依旧呈增长趋势，至2017年6月时已达6%，2017年7月21日开展对三相主变储油柜检查，经检查发现储油柜胶囊口处的密封破损严重，三相储油柜胶囊已失去将变压器油与空气隔离的作用，导致变压器油直接与空气接触，引起油中含气量逐渐增大。
2017年云南某局110kV 1号主变在运行中突发压力释放阀动作，停电开展主变本体试验检查、二次保护检查均无异常，经呼吸系统管路排查时发现储油柜与本体之间管路上的蝶阀开启不到位，导致油温升高时主变“憋气”引起压力释放阀动作。
外油卧式金属波纹管储油柜油位异常分析
运行与维护2020.5 电力系统装备丨103Operation And Maintenance电力系统装备Electric Power System Equipment2020年第5期2020 No.5储油柜是大型油浸式变压器必不可少的保护器件[1]。
在变压器运行过程中，起到容积补偿、油量补充、油气隔离、指示油量等重要作用[2]。
随着电力装备制造技术的不断革新，储油柜结构也发展出多种类型。
图1 储油柜结构分类其中，金属波纹管储油柜采用不锈钢波纹补偿技术，较隔膜式与胶囊式储油柜具有工作寿命长、无老化、抗破损、免维护等特点[3]，已在110~220 kV 变压器上得到了广泛运行。
但在生产实践中，传统意义上的外油式金属波纹管储油柜（即外油卧式储油柜）受各类因素影响，油位异常缺陷发生频率较高。
本文将对外油卧式储油柜的结构、油位异常缺陷原因进行分析，为外油卧式储油柜的运行检修提供经验参考。
1 外油卧式储油柜结构及工作原理1.1 外油卧式储油柜结构外油卧式储油柜的工作原理类似于胶囊式储油柜，不同之处在于其采用金属波纹管作为容积补偿元件和隔离密封元件。
如图2所示，外油卧式储油柜的金属波纹管呈横卧方式布置于柜体内，其一端为自由伸缩的活动端，通过滚轮与滑道配合进行伸缩，另一端与端板固定，从而实现金属波纹管内、外空间的隔离。
金属波纹管的内部为气室可通过呼吸管与大气连通，其外部（即储油柜柜体）为油室，通过主油管与变压器本体油箱连通，油室顶部连管为排气管，底部连管为注放油管。
滚轮柜体（油室）金属波纹管（气室）集污盒主油管活动端呼吸管端板排气管注放油管收紧装置拉带转角滑轮图2 外油卧式储油柜结构（拉带式油位计）外油卧式储油柜多采用拉带式油位计或并磁翻转式油位计[4]，仅部分早期产品采用指针式油位表[5]。
以图2所示的拉带式油位计为例，其拉带一端固定在金属波纹管的活动端，另一端通过转角滑轮连接并固定于端板处的收紧装置。
当金属波纹管发生水平伸缩变化时，油位观察窗内的拉带在收紧装置作用下，呈现垂直升降变化，并通过拉带上的油位示数反映当前油位。
变压器金属波纹管式储油柜假油位分析及处理
第28卷2020年第4期农村电工作为变压器的重要附件，储油柜可对变压器本体的绝缘油进行容积补偿，并且能够实现绝缘油与外界空气的隔绝，因此其工作状况对变压器的安全运行具有极其重要的影响。
我国电力系统中目前使用的储油柜主要包括3种：胶囊式储油柜、隔膜式储油柜及金属波纹管式储油柜，金属波纹管式储油柜有诸多优势，开始逐步替代其他2种储油柜。
金属波纹管式储油柜分为内油式和外油式2种，其中外油式金属波纹管式储油柜在运行过程中可能会出现假油位故障，进而导致运检人员难以判断储油柜的真实运行油位，影响变压器的安全运行。
引发外油式金属波纹管式储油柜假油位故障的原因多种多样，为了探究假油位故障出现的内部机理并针对原因提出行之有效的解决措施，本文针对外油式金属波纹管式储油柜假油位故障开展了深入的分析和研究。
1外油式金属波纹管式储油柜结构及工作原理分析外油式金属波纹管式储油柜的金属波纹管与外界相连，储油柜内的绝缘油充满波纹管与储油柜箱体之间，通过波纹管与空气的连通实现内部绝缘油的体积补偿。
由图1所示的外油式金属波纹管式储油柜示意图可知，外油式金属波纹管式储油柜中波纹管完全被绝缘油浸润，波纹管远离油位计一侧底部接头通过连杆与油位计实现机械连接，波纹管体积变化时会带动连杆动作从而在油位计上体现，将储油柜内部的油位实现可视化的展示。
波纹管由不锈钢薄板制成，外油式金属波纹管式储油柜与胶囊式储油柜类似，可看作使用金属波纹管代替胶囊的作用；尽管金属波纹管的使用寿命较长，但由于其在储油柜内做横向运动，易受储油柜箱体内壁的干扰产生卡涩等情况，进而引起错油位和假油位等故障。
2假油位故障原因分析正常运行的外油式金属波纹管式储油柜内部为充满绝缘油的状态，但在检修维护中受到各种因素的影响会导致其出现假油位故障，本章总结归纳了两类导致假油位故障的原因并进行了分析。
2.1注油工艺不合格在注油过程中，若操作工艺不合格会造成储油柜油位指示过高。
外油式金属波纹管式储油柜注油一般采用半真空注油方式进行，标准注油流程可分为3个步骤。
金属波纹储油柜油位指示问题的分析及优化措施探究
金属波纹储油柜油位指示问题的分析及优化措施探究发布时间：2021-02-19T09:14:50.610Z 来源：《电力设备》2020年第31期作者：黄鑫胡林郑荣锋[导读] 摘要：目前，一些大型的电抗器以及变压器使用的就是金属波纹储油柜，金属自身具有的良好作用，可以防止油被燃烧等情况的发生。
（国网四川省电力公司成都供电公司）摘要：目前，一些大型的电抗器以及变压器使用的就是金属波纹储油柜，金属自身具有的良好作用，可以防止油被燃烧等情况的发生。
储油柜必须具备稳定可靠的密封性，可以确保电抗器以及电力变压器的安全运转。
文章全面描述了某水电站电抗器的储油柜油位产生的一起故障，并且对故障出现的原因与解决方式进行了研究分析，根据储油柜的破损检测情况提出了相关措施。
关键词：金属波纹储油柜；油位指示；结构引言油浸变压器属于变电站以及输变电线路的主要部分，具有电压有效转化的功能，它的稳定持续运行受到了极大的重视。
组成变压器的关键部分为储油柜，其作用为变压器的绝缘油随着温度的逐渐上升或者下降时对它提供容积的补偿，同时还具备绝缘油和空气进行隔绝的功能[1]。
其中，金属波纹储油柜具有全密封、免维护以及稳定可靠等一系列的优势，现如今，已经获得了各种变压器厂以及相关使用者的普遍认同，在电力系统中具有广泛的运用。
然而，现场也经常会出现储油柜油位的指示不明确、油位结构的严重破损等多种问题，从而引发夏天缺油而冬天就要大量补油的情况，给储油柜以及变压器的有效运行维护带来了较大的潜在危险。
笔者层解决某个风电场项目的储油柜产生的问题，在冬天，在产生油位较低的问题后进行补油，到了夏天，油位会较高从而引发了高油位的报警现象，同时也会产生变压器由于压力的释放而喷油[2]。
该储油柜自身存在的问题给现场设施的稳定运行带来了较大的影响。
通过在现场进行全面的分析处理，我们发现，储油柜的油位指示具有明显的误差，导致绝缘油灌入过或者不足。
通过对金属波纹储油柜存在的指示缺陷进行了深入的分析，并且提出了相应的优化措施。
金属波纹储油柜应用过程中存在的问题分析及对策
ZhuangbeiyingyongyuYanjiu ♦装备应用与研究金属波纹储油柜应用过程中存在的问题分析及对策贾柯(沈阳方达电力设备有限公司，辽宁沈阳110001)摘要:介绍了金属波纹储油柜的工作原理，对其运行过程中遇到的问题进行了分析，提出了应对措施，最后阐述了运行中的注意事 项，对相关人员有一定的参考和借鉴 ％关键词:储油柜;冋题;对0引言储油柜是油 压器 要的 部分。
其对于变压器的作用主要有以下3点$1)可以对变压器内部油由于温 的体积变化进行补偿&2)在变压器内部油出现 漏时"进行补充&3)'有效地隔离变压器内的油、空气、水分，防 压器内部油 ，防止油 湿 。
压器的储油柜主要 有3种:胶囊式、隔膜式、金属波纹管式。
胶囊式储油柜的主要缺点是 和容易开裂 。
隔膜式储油柜在现场应用中容易出现渗油和橡胶 破损。
金属波纹管式储油柜的维护量小，同时使用寿命比前两 ，较前 ，应用较为广泛。
1金属波纹储油柜工作原理波纹管式储油柜的气囊与大气 ，变压器油存在于储油柜壳体内侧与波纹管外侧 的空间。
气囊采用超 的不锈钢材质，波纹管左 动，右端为 ，固定在储油柜 的端板上。
波纹管在右 置呼 与外部空气连，波纹管内部均为空气。
当变压器油温发 ，变压器油的体积发 ，从而导致金属波纹管 伸缩，油腔的空发生改变，实现对变压器油体 的补偿。
金属波纹储油柜结构 1所示。
图1金属波纹储油柜结构及组成2金属波纹储油柜运行中存在的问题及对策压器内部的故障使得油温升高。
随着油温的升 高主变油 升高，如果主变压力释放阀动 样 造成主的油位升高"使波 芯体在较短的 受较高的油压冲击，从而造 形损坏。
（2)在安装主 前对变压器充油过多，储油柜内油量过多，大于波 芯体的膨胀极限，会使波 芯体 形 损坏。
主变的制造厂家在 出厂之前要进行储油柜的气 验，在试验 ：中如果注油量 将会超过波 芯体的承受极限，从而出现变形损坏。
外油式储油柜
外油式储油柜一、产品介绍新型外油式变压器储油柜(WY型)是我公司针对电力行业新开发的一种全密封储油柜，采用柔性不锈钢波纹补偿原理，不但能对变压器因温差引起油体积变化进行补偿，而且能确保变压器油与空气绝对隔离，从而确保变压器安全运行。
WY型新一代外油式变压器储油柜膨胀单元采用先进超柔性（δ=0.5）不锈钢波纹弹性材料，并通过钟表式油位计直观、正确、可靠反映储油柜的实际油位。
储油柜有高低油位报警装置真实反映储油柜的油位安全状况，起到油位安全双保险作用。
优化的设计方案及先进的制造工艺，保证了产品的安全、实用、可靠，不断满足客户要求。
二、产品结构及工作原理2.1 产品结构：2.2 工作原理：WY型外油式储油柜采用钟表式油位显示器及高低油位报警装置，对不同温度下油位进行全程监控，确保变压器油位安全可靠。
WY型新型外油式储油柜，从产品结构图可以看出波纹膨胀单元内腔是与大气相通，其左端为自由伸缩的活动区，右端通过焊接与端板固定将油腔密封，变压器油在波纹膨胀单元外部与柜体之间通过下部连接口与变压器邮箱相通，波纹膨胀单元内部是空气，通过呼吸口与外界大气相通。
当变压器油温上升时，变压器油体积相应膨胀，油通过进油管道蝶阀进入柜体波纹膨胀单元通过自身的柔性不锈钢波纹的收缩使膨胀的油体积得到释放，波纹膨胀单元收缩时，通过传导工具将收缩的距离在钟表式油位计上显示出来。
波纹膨胀单元设有机械限位及限位开关，当波纹膨胀单元触动限位开关时，就会接通最高油位报警信号，发出限位报警。
注：以下是紧接第2页-2.2 工作原理的文字当变压器油位下降时，变压器油体积随之收缩，促使波纹膨胀单元自动伸展，波纹膨胀单元自动伸展时，通过传导工具将伸展的距离在钟表油位计上显示出来，当油位低于最低油位报警时，会产生自动报警，报警信号从接线盒上输出。
由于整个储油柜是密封状态，所以无论油体积膨胀或收缩，油始终与外界保持空气隔绝，具有良好的柔性弹性波纹膨胀单元及时实现对体积补偿，避免了变压器产生过大的负压，保护了变压器自身的各易渗漏点。
检修管理-外油式波纹储油柜的补油方法应用-漯河
附件2河南省电力公司典型经验简要说明模板XXXX典型经验题目外油式波纹储油柜的补油方法应用专业名称：XX管理-重点科目名称检修管理-BG外油式波纹储油柜的补油方法应用日期：2012XX2014年1106XX月申报完成单位:XX国网漯河供电公司[摘要]金属波纹式变压器储油柜是新一代全密封型储油柜，是原有胶囊式和隔膜式储油柜的更新换代产品，具有密封性好、使用寿命长、免维护、安装方便等特点。
在有限的时间内如何快速地对外油式波纹储油柜进行补油呢？本文对公司现运行的三种储油柜结构进行分析、总结，对补油方法进行比较、探索，得到一种行之有效的外油式波纹储油柜的补油方法，在实际工作中成功予以实施，有力地保证了变压器稳定可靠运行。
一、管理理念或策略通过比较、分析胶囊式、隔膜式及金属波纹管式储油柜的结构及原理，对各自的补油方法进行了试验、总结，琢磨出一种适合外油式波纹储油柜的补油方法。
]一二、主要管理做法1．管理理念或策略；21．主要做法及流程说明：1.1漯河公司运维检修部组织成立“国网漯河供电公司外油式波纹储油柜的补油方法攻关小组”，并制定了行之有效的管理目标；1.2变电运维专业按照专家组要求，统计并向专家组上报《国网漯河供电公司变压器外油式波纹储油柜统计表》；1.3专家组分析、比较胶囊式、隔膜式及金属波纹管式储油柜的结构及原理，并利用胶囊式储油柜补油步骤及隔膜式储油柜补油步骤对外油式波纹储油柜进行了试验；1）胶囊式储油柜补油步骤：打开储油柜上部的排气孔，由注油管将油注满储油柜，直至排气孔溢出油，立即关闭注油管和排气孔；将多余的油从变压器的下部油阀排出，此时空气经呼吸器自然进入胶囊，至油位计指示正常油位为止。
2）隔膜式储油柜补油步骤：利用集气盒下部的注油管与滤油机连接，向储油柜注油，注油过程中发现集气盒中有空气时应停止注油，打开排气管的阀门向外排气，如此反复，直至储油柜油位达到要求。
—1—3）利用上述两种方法对外油式波纹储油柜进行补油，发现外油式波纹储油柜的油位计未有变化。
胶囊式储油柜与波纹式储油柜的比较分析
胶囊式储油柜与波纹式储油柜的比较分析【摘要】本文主要对胶囊式储油柜与波纹式储油柜进行了比较分析。
首先介绍了胶囊式储油柜的特点，包括其结构设计和优势。
然后分析了波纹式储油柜的特点，比较了两者的优缺点。
接着对胶囊式储油柜与波纹式储油柜的安装方式、储油容量以及使用寿命进行了对比。
最后得出了胶囊式储油柜与波纹式储油柜的比较结论，总结了它们各自的优势和不足。
通过本文的内容，读者可以更全面地了解胶囊式储油柜与波纹式储油柜在储油领域的应用及选择。
【关键词】关键词：胶囊式储油柜、波纹式储油柜、比较分析、特点、安装方式、容量、使用寿命、结论1. 引言1.1 胶囊式储油柜与波纹式储油柜的比较分析胶囊式储油柜与波纹式储油柜是常见的两种储油设备，它们在油气储藏方面具有一定的优势。
本文将对这两种储油柜进行比较分析，主要从特点、安装方式、容量、使用寿命等方面进行对比。
胶囊式储油柜的特点包括结构简单、占地面积小、安装方便等，适用于小型场所或者需要灵活移动的场合。
而波纹式储油柜则具有承受压力强、防腐耐用等特点，适用于大型的储油需求。
在安装方式上，胶囊式储油柜常常通过吊挂或者固定在墙壁上的方式进行安装，而波纹式储油柜则需要通过地基固定或者接地方式进行安装，具有更高的稳定性。
在容量方面，波纹式储油柜通常具有更大的储油容量，适用于需要大量储存油气的场合，而胶囊式储油柜的容量相对较小。
在使用寿命方面，波纹式储油柜由于结构更加坚固耐用，通常具有更长的使用寿命，而胶囊式储油柜则在正常使用情况下也能够保持较长的寿命。
胶囊式储油柜与波纹式储油柜各有优劣，选择时需要根据实际需求和场所进行合理选型。
2. 正文2.1 胶囊式储油柜的特点胶囊式储油柜是一种常见的储油设备，其特点主要包括以下几个方面：1. 结构简单：胶囊式储油柜通常由外部的金属壳体和内部的液体密封囊组成，结构相对简单可靠。
2. 安装方便：由于其结构简单，胶囊式储油柜的安装过程相对轻松快捷，无需复杂的工具和设备。
金属波纹储油柜使用说明书
●选定储油柜型号
●变压器总油重、变压器使用地区最低环境温度
●参照图二给出与变压器连接相关尺寸
●其它与产品相关的结构、尺寸要求
●储油柜磁翻转油位指示具有最高油位和最低油位报警功能，也可根据用户要求可提供4～20mA油位模拟远传信号，供用户接微机控制。油位指示计接线原理图见图三
When you order a product, you need to indicate followings:
●The appearance design in outer oil type is reasonable and beautiful outlook;
●Use a magnet turnover type of oil level indicator:
○The surface of the magnet turnover rotor is made of double color fluorescence material, which display is direct and clear. By means of the magnet turnover type of oil level indicator, you can read the oil level in the oil conservator and the average temperature of the transformer oil directly;
波纹储油柜产品说明书
变压器用波纹储油柜Corrugate Conservator for Transformer产品使用说明书Product Instruction Manual沈阳天工热电设备有限公司Shenyang Tiangong Thermoelectric Equipment Co.,Ltd.目录Contents一、工作原理 (02)Principle of operation二、主要性能参数 (03)Main Performance Parameters三、产品到货验收 (03)Check upon delivery四、产品型号及选用方法 (03)Product model and selecting method五、储油柜安装和注油 (04)Installation&oil injection of conservator六、附注及参数表 (07)Annotation and Parameter List重要提示Important Tips■储油柜运输前必须充气压将波纹补偿器压合，防止振动损伤！（方法见附注1）■没有充压的波纹储油柜不能运输！■到现场未处于充压状态的波纹储油柜不能安装！●Corrugate pipe must be pressed with gas charging before delivering oilconservator to prevent damages due to vibration!（See Annotation1）●Corrugate conservator without gas pressing cannot be delivered!●Corrugate conservator without gas pressing cannot be installed at site!变压器用波纹储油柜是新一代全密封型储油柜，是胶囊式和隔膜式储油柜的更新换代产品，具有密封性好、使用寿命长、免维护、安装方便等特点，适用于各类油浸式变压器、电抗器和电容器等电力设备。