自己打的 英语词源趣谈A

合集下载

英语词源趣谈..

英语词源趣谈..

acre
• N.英亩
• 古巴比伦人把水浇地叫agar。该词进入拉丁语后作 ager 公元10世纪进入英语,作 acras或acre。最初指未被占用 的土地,后来用作所梨土地的面积。到爱德华一世时代 (1272—1307)才正式作地积单位,即4* 40 平方杆的土 地,汉译‘英亩’。 • 例:They bought half an acre of land to build their house on。
英语词源趣谈I
Behind the English Words
Lecture one part I
1.Abacus
N,算盘
N,土著居民/动物/植物 Adj.公开的;正大光明的
2.Aborigine
3.Aboveboard 4.Academy
N.学院,学会,研究院
N.重音,口音,重读 V.完成。达到,,获得
address
• V.对---说话,写信给--• 该词的拉丁词源ad-to+ directus 原来就有此含义,它是14 世纪从法语addresser借用演化而来,另一常用词义“地 址’是17-18世纪引申而来。 • Eg: She addressed the mass meeting briefly • He opened a letter that was addressed to me • 她向群众大会作简短发言。 • 他拆开一封写给我的信。
achieve
• V 完成,达到,获得
• 该词似乎很简单,但历史相当复杂。它源于拉丁语短语ad caput venire” come to a head”(达到顶点)。古罗马人 有时用此语表示“死”。以后古法语借用了该词的前半部, ad caput,并据此造了动词acheve ’finish’.该词进入英语后 形式achieve。直到莎士比亚时代,该词仍被用作”死, 杀死“如:Bia them achieve me and then sell my bones(叫他们先杀了我再买我的骨头)《亨利五氏,第3幕 第四场》。在现在英语中,原意逐渐丧失,通常表示”完 成,实现,达到”等义。另外chief(首领,主要 的),mischief(恶作剧)是同源词

我自己动手做(DIY)

我自己动手做(DIY)

DIY是英文Do It Yourself的缩写,又译为自己动手做,DIY原本是个名词短语,往往被当作形容词使用,意指“自助的”。

在DIY的概念形成之后,也渐渐兴起一股与其相关的周边产业,越来越多的人开始思考如何让DIY融入生活。

DIY的电脑从一定程度上为用户省却了一些费用。

简介简言之,就是"亲历亲为"。

更通俗一点说法:靠自己!《新词词典》解释:指购买配件自己组装的方式。

DIY更合理的解释方法是:我自己动手做。

相应的:DIY是的英文Do It Yourself的缩写,也可译为自己动手做! 起源与传播DIY是一个在20世纪60年代起源于西方的概念,原本是意指不依赖或聘用专业的工匠,利用适当的工具与材料自己来进行居家住宅的修缮工作。

虽然起源不明而且可能是渐渐形成的概念,但通常提这到DIY用语的兴起,常常会归功至一位英国的电视节目主持人与工匠贝利·巴克尼尔(Barry Bucknell),早明他最确的定义DIY的概念并且大力推广,使得这用词广为人知。

欧洲人纷纷自己动手装修房屋。

在省钱的同时他们发现DIY装修的房屋更具个性,你把无论它装成什么样都与众不同,而且自己最为满意。

他们又发现了DIY后来的各种优点,装修房子变成了工作以外的一大乐事,不仅减轻了工作的压力,而且自己竟学习了一门本事。

此外,DIY可以让自己选择最好的材料。

于是DIY便风靡起来,内容也变得包罗万象。

虽然在一开始的时候,DIY这用语主要是专门针对住房整修、庭园维护时,人们不想花费太多的费用找寻专业人士施工,而是利用自行购买或租用工具与购买来的材料,在闲暇时自行整修房屋的行为。

但渐渐的DIY的概念也被扩及到所有可以自己动手做的事物上,例如自行维修汽车与家电产品,或甚至购买零件组装个人计算机等,没有特别明确的使用范围定义。

DIY的目的也由一开始时节省开销的理由,慢慢地演变成一种以休闲、发挥个人创意或培养嗜好的风气。

从a到z的词源词典

从a到z的词源词典

从a到z的词源词典以下是A-Z的26个英文字母的词源:A: 来自古英语中的元素“an”,表示“一”或“一个”。

B: 来自拉丁语中的“bi”,表示“二”。

C: 来自拉丁语中的“ci”,表示“从”或“在”。

D: 来自拉丁语中的“di”,表示“二”。

E: 来自拉丁语中的“e”,表示“是”或“存在”。

F: 来自拉丁语中的“fi”,表示“在”或“以”。

G: 来自拉丁语中的“gi”,表示“给予”或“得到”。

H: 来自希腊字母表的第8个字母“khi”,表示“牛”。

I: 来自拉丁语中的“i”,表示“我”或“我”。

J: 来自法语中的“j”,表示“和”或“与”。

K: 来自希腊字母表的第2个字母“khi”,表示“角”或“尖”。

L: 来自拉丁语中的“li”,表示“从”或“在”。

M: 来自拉丁语中的“mi”,表示“我”。

N: 来自拉丁语中的“ni”,表示“你”。

O: 来自拉丁语中的“o”,表示“一”或“一个”。

P: 来自拉丁语中的“pi”,表示“在”或“以”。

Q: 来自希腊字母表的第17个字母“khi”,表示“牛”。

R: 来自拉丁语中的“ri”,表示“二”或“两”。

S: 来自拉丁语中的“se”,表示“是”或“存在”。

T: 来自拉丁语中的“ti”,表示“在”或“以”。

U: 来自拉丁语中的“u”,表示“你”。

V: 来自拉丁语中的“vi”,表示“五”。

W: 来自中世纪的缩写,由两个V组成,表示两次或两个。

X: 来自希腊字母表的第24个字母,代表未知数。

Y: 来自希腊字母表的第25个字母,代表未知数。

Z: 来自希腊字母表的第26个字母,代表未知数。

自己打的 英语词源趣谈B

自己打的 英语词源趣谈B

语法标注解释babe英音:[beib]美音:[beb](见baby)语法标注解释baby英音:['beibi]美音:['bebɪ]婴儿babv-词来自babe,原为babe的指小词,-度指“玩具娃娃"。

babe则是模仿婴儿哭声baba构成的儿语拟声词,中世纪英语作baban,曾作标准词用,意指“婴儿”,而今多见于诗歌语言,其原先地位已为后来者baby所取代。

出自婴儿叫声的拟声词还有mama/mamma英音:['mɑ:mə]美音:['mɑmə],papa/poppa英音:['pɔpə]美音:['pɑpə],babble(牙牙学语)等词。

另有-词mammal英音:['mæməl]美音:['mæm! (哺乳动物)若究其根源可以说亦属此类。

mammal源于拉丁语mamma(乳房),而mamma乃是儿语拟声词。

Baby- kisser英音:['kisə]美音:['kɪsɚ]亲吻婴儿的人在竞选中亲吻婴儿的做法在美国由来已久。

其日的显然是为了在公众中树立友好可亲的形象,争取更多的选票。

按字面义来讲,baby-kisser-词是“亲吻婴儿的人",其真正含义是指为竞选而到处宠络人心的政客。

该词在1884年美国总统选举时就已见诸使用。

当时作为总统候选人之-的政治家巴特勒(BenjaminButler1818—1893)在竞选中惨败,-家报纸评论道:“As a baby-kisser,Ben Butler is not a success。

”语法标注解释bachelor英音:['bætʃələ]美音:['bætʃəlɚ]单身汉,单身该词用来指”单身汉"并不是太久远以前的事。

早先它-度指“单身者",不分性别。

英国剧作家、诗人、评论家琼森(Ben Jonson,1572.—1637)在他的喜剧《有魅力的女人》(The Magnetic Lady,1632)中就用了bachelor-词指“单身女人"。

英语26个英文字母的来源

英语26个英文字母的来源

英语26个英文字母的来源26个英文字母的来源大家都知道汉字是象形文字,但如果说英语也是象形文字,你一定会以为纯是无稽之谈。

其实,追根溯源,英语的26个字母确实来自于象形文字。

这26个字母最初起源于埃及象形文字,后由腓尼基人改进发明了腓尼基字母,希腊人对腓尼基字母加以改革后创造了希腊字母,古罗马人对希腊字母加以改革进而发明了拉丁字母,英文字母就属于拉丁字母。

几千年的变迁,古代字母和现代字母的发音已经有很大的区别,但其基本的象形含义仍或多或少地保存下来。

而且每个字母的原始意义又渗透到各种词根之中,最终在现代词汇中留下了明显的痕迹。

A-牛头 B-房子、鸟嘴 C,G-房角 D-门 E-举着双手的人 F-沙粒 H-荷花 I-手 K-皇帝 L-鞭子 M-水or波浪 N-鼻子 O-圆的东西 P-嘴 Q,R -人头 S-太阳,沙丘 T-十字架 V-龙 X-十字架 Z-闪电,Aa字母的奥秘Aa是英语字母表中的第一对字母。

在古埃及,人们有崇拜金牛之风。

所谓的金牛,是指身体上有特别花纹的黑牛,据说这是生殖之神奧色里斯的化身。

牛为神物,牛头意味着财富,耕作,吃穿,繁衍后代都离不开它。

于是,在古腓尼基人根据古埃及象形文字创造世界上最早的字母文字的时候,就把牛头的形状()作为第一个字母固定下来了,他们称它为aleph,意为公牛(符号()就是牛头的象形)。

在他们的意识里,对()字母充满了神圣,喜悦,万象更新的感觉——万事万物从()开始了!后来,古希腊人根据自己的审美观点把()书写成A,才具有了现在英语及其他西方文字中A的雏形。

A字母以其美观大方,稳重的形象傲视群雄,排在众字母之首,自出世以来,其美丽的形象和第一的位置从此再也没有改变过。

因此字母A就有了头,首领,第一的基本含义。

其后产生的小写字母a实际是()的草书,从形象上看更像是一个人的侧面头像,又有头发又有脸,活灵又活现。

经过千百年的演化,目前,英语字母Aa在单词中具有的含义和应用特点有:代表A形(尖形)事物:如arrow(箭)等。

英语1A字母的本义和词根

英语1A字母的本义和词根

A 字⺟母本义及词根下篇内容概述构词法⼯工具(助记10000词):(上)30前缀、30后缀、5元⾳音、19辅⾳音、22复辅⾳音(下)26字⺟母3类本义、200词根26节,每节两个板块:字⺟母本义 + 主要词根⼀一 A字⺟母的本义分类及单⾳音节词举例例字⺟母 = ⾳音+ 形 + 义“两希⽂文明”:希腊 ----▶----罗⻢马希伯来 ----▶----基督教字⺟母⾳音形义在⼈人们使⽤用过程中逐渐变化。

* C:回旋镖▶圆弧形的事物* 希腊神话影响字⺟母含义* ⼿手抄《圣经》创造字⺟母* 科学界保留留希腊字α,β,γ1) 象形义⼀一(⽜牛头)农业耕种 >>⼟土地、⽔水、空⽓气 >> 技艺,劳动agriculture 农业;acre 英亩,area地区,领域,aquarium ⽔水族馆,air 空⽓气;arm ⼿手臂,art 技艺,艺术,apt 有…能⼒力力,易易于做…倾向,able 能,act ⾏行行动。

2) 象形义⼆二(尖⻆角)拱形 >> 统治 >> 尖锐,刺刺 >> 酸,疼痛arc,arch 弧形、拱形,angle⻆角度,ankle 脚踝,anchor 锚,ax斧头;anger ⽣生⽓气,anxious 焦虑,ache 疼痛,acid酸,agony痛苦,argue 争吵。

3) 拟声义(响亮的声⾳音“阿”)引起注意 >> 介词,语法词ask 问 / answer 答aunt 阿姨(uncle 叔叔)awe ▶ awful (被吓到)敬畏all ▶ alarm (全副武装)警觉ahead(head),alone(lone),away(way),alike(like)介词:at,as,about,above,across,after,against,along 4) 引申义(字⺟母表中的第⼀一个)⼀一,第⼀一 >> ⾃自⼰己 >> 主⼈人,⼤大,⾼高,⽼老老不不定冠词 aatom 原⼦子(tom:切分)auto ⾃自⼰己,⾃自动,author 作者;August(奥古斯都,最伟⼤大)⼋八⽉月age 年年⽉月 / ago 从前adult 成年年⼈人( to old 变⽼老老)⼆二 A字⺟母开头的主要词根及同根词举例例如何从上千词根中挑选出200词根?1)选择--四种忽略略不不讲的词根* 只构成1个主要常⽤用词及其派⽣生词的adamant,坚强的,固执的Adam 亚当dem 泥泥⼟土* 可以进⼀一步拆解的合成词根adult 成年年=(to去)+ old(⽼老老)ult ⾼高,⽼老老* 可以单独构词,且意思不不变的词根add 增加,addtional 增加的air 空⽓气,air-conditioner 空调;airplane⻜飞机aero(词根)空⽓气 aeroplane ⻜飞机* 专业领域词根aden 腺体2)整理理--归并词根变体和同源词根com- = con- = cor- = col- = co-im- = in- = ir- = il-ag = actaug = auct = aux* 联想助记是构词法的辅助补充delegate "代理理给他" 委托代理理词根 leg :法律律,选择,语⾔言1) ag / act 动actor 演员,action ⾏行行动,active 活跃的,actual 实际上agent 代理理⼈人,agitate 搅动,agile灵活的,exaggerate 夸张2) arc / arch 拱形,统治archery 箭术,architect 建筑师,architecture 建筑学autarchy 独裁统治,monarch 皇帝,oligarchy 寡头统治,hierarchy (统治)阶层,anarchy(否定统治)⽆无政府主义3) alt / ult ⾼高,⽼老老altitude 海海拔⾼高度(atitude 态度),exalt 提升adult 成年年⼈人,adolescent 即将成年年的⼈人alternation 交替变化,alternative 交替的,alternatively 反之4) aster / astron 星星astronomy 天⽂文学,astrology占星术,astronaut 宇航员,disaster 灾难,catastrophe ⼤大灾难5) auct / aug / aux / auth ⼤大August ⼋八⽉月,augment 增⼤大,auction 拍卖,auxiliary 辅助的author 作者,authorize 授权,authentic 权威的6) ann / enn 年年annual 每年年的,anniversary 周年年纪念perennial 穿过⼀一年年的,biennial 两年年的,triennial 三年年的,decennial ⼗十年年的7) ana 分,对称analyze 分析,anatomy 解剖,anabranch 分⽀支;analogy 同源,类似8) apt / ept 能⼒力力,适应adapt适应—adept熟练inapt—inept 不不适当的9) aqu ⽔水agriculture 农业 / aquaculture ⽔水产业aquarium ⽔水族馆;opaque 不不透明的10) anc / ant 从前ancestor 祖先,ancient 古⽼老老的,antique 古董11) ang / ank 尖⻆角酸疼angle ⻆角,ankle 脚踝,anchor 锚anger ⽣生⽓气,anxious 焦虑acme 顶点 / acne ⻘青春痘acid 酸的,acute 严重的,acumen 敏敏锐的其他象形⻦鸟 avi(awi):aviation ⻜飞⾏行行,aviator⻜飞⾏行行员,aviary ⻦鸟舍⽿耳朵 aur/aud:aural 听觉的,audit 审计,audience 听众拟声am /em “爱慕”:(Amy ⼥女女孩名“love”)amateur 爱好者,amiable可爱的,amorous 多情的,enemy 敌⼈人复习A字⺟母的4种本义:(1)象形义⼀一(⽜牛头):农业耕种 >>⼟土地、⽔水、空⽓气 >> 技艺,劳动(2)象形义⼆二(尖⻆角):拱形 >> 统治 >> 尖锐,刺刺 >> 酸,疼痛(3)拟声义⼀一(响亮的声⾳音“阿”)引起注意 >> 介词,语法词(4)引申义(字⺟母表中第⼀一个)⼀一,第⼀一 >> ⾃自⼰己 >> 主⼈人,⼤大,⾼高,⽼老老A字⺟母的11个常⽤用词根:(1)ag / act 动(2)arc / arch 弧形,⼸弓箭,拱形,统治(3)alt / ult (old)/ alter ⾼高,⽼老老(4)aster / astro 星星(5)auct / aug / aux / auth ⼤大(6)ann / enn 年年(7)ana 分,对称(8)apt / ept 能⼒力力,适应(9)aqu ⽔水(10)anc / ant (=once,从前,古⽼老老)(11)ang / ank / anch / ac 尖、⻆角、酸、疼。

高中英语252个词根之欧阳法创编

高中英语252个词根之欧阳法创编

英语字根1,ag=do,act做,动2,agri=field 田地,农田(agri也做agro,agr)3,ann=year年4,audi=hear听5,bell=war战争6,brev=short短7,ced,ceed,cess=go行走8,cept=take拿取9,cid,cis=cut,kill切,杀10,circ=ring环,圈11,claim,clam=cry,shout喊叫12,clar=clear清楚,明白13,clud=close,shut关闭14,cogn=known知道15,cord=heart心16,corpor=body身体17,cred=believe,trust相信,信任18,cruc=cross 十字19,cur=care关心20,cur,curs,cour,cours=run跑21,dent=tooth牙齿22,di=day 日23,dict=say说24,dit=give给25,don=give给26,du=tow二27,duc,duct=lead引导28,ed=eat吃29,equ=equal等,均,平30,ev=age年龄,寿命,时代,时期31,fact=do,make做,作32,fer=bring,carry带拿33,flor=flower花34,flu=flow流35,fus=pour灌,流,倾泄36,grad=step,go,grade步,走,级37,gram=write,draw写,画,文字,图形38,graph=write,records写,画,记录器,图形39,gress=go,walk行走40,habit=dwell居住41,hibit=hold拿,持42,hospit=guest客人43,idio=peculiar,own,private,proper特殊的,个人的,专有的44,insul=island岛45,it=go行走46,ject=throw投掷47,juven=young年轻,年少48,lectchoose,gather选,收49,lev=raise举,升50,liber=free自由51,lingu=language语言52,liter=letter文字,字母53,loc=place地方54,log=speak言,说55,loqu=speak言,说56,lun=moon月亮57,man=dwell,stay居住,停留58,manu=hand手59,mar=sea海60,medi=middle中间61,memor=memory记忆62,merg=dip,sink沉,没63,migr=remove,move迁移64,milit=soldier兵65,mini=**all,little小66,mir=wonder惊奇67,miss=send 投,送,发(miss也作mit) 68,mob=move动69,mort=death死70,mot=move移动,动71,nomin=name名72,nov=new新73,numer=number 数74,onym=name 名75,oper=work工作76,ori=rise升起77,paci=peace和平,平静78,pel=push,drive推,逐,驱79,pend,pens=hang悬挂/weigh称量/pay支出,付钱,花费80,pet=seek追求81,phon=sound声音82,pict=paint画,描绘83,plen=full满,全84,plic=fold折,重叠85,pon=put放置86,popul=people人民87,port=carry拿,带,运88,pos=put放置89,preci=price价值90,punct=point,prick点,刺91,pur=pure清,纯,净92,rect=right,straight正,直93,rupt=break破94,sal=salt盐95,scend,scens=climb爬,攀96,sci=know知97,sec,sequ=follow跟随98,sect=cut切割99,sent,sens=feel感觉100,sid=sit坐101,sist=stand站立102,son=sound声音103,spect=look看104,spir=breathe呼吸105,tail=cut切割106,tain,ten,tin=hold握,持,守107,tect=cover掩盖108,tele=far远109,tempor=time时110,tend(tens,tent)=stretch伸111,terr=land,earth土地,陆地112,text=weave纺织113,tract=draw拉,抽,引114,un=one一115,urb=city城市116,vac,vacu=empty空117,vad,vas=walk,go行走118,vari=change变化119,ven=come来120,vert,vers=turn转121,vi,via=way道路122,vis,vid=see看123,vit=life生命124,viv=live活第二部分,多认词根,多识单词。

英语词源趣谈

英语词源趣谈
英语词源趣谈
A
如同汉字起源于象形,英语字母表中的每个字母一开始都是描摹某种动物或物体形状的图画,而这些图画最后演变为符号。但这些符号和原先被描摹之实物的形状几乎无相似之处。谁也不能肯定这些象形字母原先究竟代表什么。我们的解释只能是学者们基于史料作出的有根据的猜测。一般认为希腊字母乃西方所有字母,包括拉丁字母的始祖。其实希腊人的字母又是从腓尼基人那儿借过来的。约在3000年前,在腓尼基字母表中字母A读aleph,写起来形似字母V,中间再加一横,代表牛头或牛角。以后希腊人将它倒过来写。对于古代腓尼基人来说,牛意味着财富,吃穿耕作都少不了它。这也许就是A被列为第一个字母的原因吧。
Aborigine如今在英语中的一般释义是“土著居民”,将这个词用于此义的第一人是古罗马政治家、演说家和哲学家西塞罗 (Cicero,106-43BC)。但若用于引申义“土生动物(或植物)”,该词则保留原复数形式,无单数形式。从 aborigine派生的 aboriginal既作形容词用,也能作名词用,义同 aborigine。
Ableism 对残疾人的歧视
这是20世纪80年代出现的新词,仿racism(种族歧视)和sexism(性别歧视)类比构成,用以表示“对残疾人的歧视”。按《每日电讯报》(The Daily Telegraph),ableism始见于伦敦哈林杰政务委员会(Haringey Council)发布的一份新闻稿。
Abigail 侍女,女仆
贵妇人的贴身使女英语有时可用Abigail一词来表示。该词源于希伯来语 abigayil,含有 source of joy或 father is rejoicing之意。基督教《圣经》故事中有个人物就叫Abigail。她因丈夫拿八( Nabal)拒绝支持大卫( David)而深表歉意,多次谦称自己为大卫的“侍女”,拿八死后被大卫纳为妻室之一。《圣经》钦定英译本出版后不久,英国戏剧家鲍蒙特和弗莱彻( Beaumont & Fletcher)合写的剧本《傲慢的夫人》( The Scornful Lady)中的女仆也取名叫 Abigail。此后,许多作家如康格里夫( William Congreve)、菲尔丁( Henry Fielding)、斯威夫特( Jonathan Swift )、斯默莱特(Tobias Smollett)等都曾用该词做使女或女仆的名字。英国女王安妮( Anne )身边有一位臭名昭著的女侍臣也叫Abigail,全名是Abigail Hill。反复而广泛的使用,使 Abigail最终由专有名词转化为普通名词,成为“侍女”或“女仆”的代称。
  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。

AaA如同汉字起源于象形,英语字母表中的每个字母一开始都是描摹某种动物或物体形状的图画,而这些图画最后演变为符号。

但这些符号和原先被描摹之实物的形状几无相似之处。

谁也不能肯定这些象形字母原先究竟代表什么。

我们的解释只能是学者们基于史料作出的有根据的猜测。

一般认为希腊字母乃西方所有字母,包括拉丁字母的始祖。

其实希腊人的字母又是从腓尼基人那儿借过来的。

约在3000年前,在腓尼基字母表中字母A读如aleph,写起来形似字母V,中间再加一横,代表牛头或牛角。

以后希腊人将它倒过来写。

对于古代腓尼基人来说,牛意味着财富,吃、穿、耕作都少不了它。

这也许就是A被列为第一个字母的缘故吧。

abacus算盘一般认为算盘乃中国人所发明,但其英语对应名称abacus 却源于希腊语abax,原先就有“计算板”(counting board)之意。

abash(见abeyance)abet教唆,怂恿人们常将该词的由来和l4至15世纪流行于英国的“纵狗斗熊”游戏(bearbaiting)相联系。

这种游戏一般在熊园里进行。

先用铁链把熊拴在柱子上,然后放一群狗咬它,在经过一番厮咬搏斗之后总是以熊被咬死而告终。

观众唆使狗去咬熊常爱说“si c’em”或“go g et’em”(去咬).这一做法就叫abet the dogs。

abet一词是l4世纪才出现于英语之中的,来自古法语abeter(纵犬袭击)。

abet如今常用的“怂恿”、“唆使”等义即由此引申而来。

这种逗熊游戏在英国延续了800年之久;直至1835年。

因被认为残忍才遭禁止。

据有关资料记载,1575年英国女王伊丽莎白一世观看逗熊就有13只熊被狗咬死.abeyance中止,暂时搁置,归属待定感叹词bah在现代英语表示轻蔑、厌恶、不耐烦等,而ba在许多语言中则表示惊奇,是构成若干英语单词的主要成分。

英语词abash(使窘迫,使羞惭)源自古法语esbahir(使惊奇),词根为ba;另一词bashful(羞怯的)系由abash之缩略形式bash加后缀-ful所构成,词根也是ba;abeyanee一词来自中世纪法语abeiance(期待),源于拉丁语batare(张口),主要成分也是ba。

因此,abeyance原先含有widemouthed anticipation之意,现在用以表示“(所有权等的)归属待定”、“中止"或“暂时搁置”等义。

Abigail 侍女,女仆.贵妇人的贴身使女英语有时可用abigail一词来表示。

该词源于希伯来语abigayil,含有source of joy或father is rejoicing之意。

基督教《圣经》故事中有个人物就叫Abigail。

她因丈夫拿八(Nabal)拒绝支持大卫(David)而深表歉意,多次谦称自己为大卫之“侍女",拿八死后被大卫纳为妻室之~。

《圣经》钦定英译本出版后不久,英国戏剧家鲍蒙特和弗莱彻(Beaumont&Fletcher)合写的剧本《傲慢的夫人》(The Scornful Lady,l616)中的女仆也取名Abigail。

此后,许多作家,如康格里夫(William Congreve)、菲尔丁(Henry Fielding)、斯威夫特(Jonathan Swift)、斯摩莱特(Tobias Smollett)等都曾用该词作使女或女仆的名字。

英国女王安妮(Anne)身边有一位臭名昭著的女侍臣也叫Abigail,全名是Abigail Hill。

反复而广泛的使用,使Abigail最终由专有名词转化为普通名词,成为“侍女”或“女仆”的代称。

ableism对残疾人的歧视.这是20世纪80年代出现的新词,仿racism(种族歧视)和sexism(性别歧视)类比构成,用以表示“对残疾人的歧视"。

按《每日电讯报》(The Daily Telegraph), ableism 始见于伦敦哈林杰政务委员会(Haring Council)发布的一份新闻稿。

(参见ageism) aborigine土著居民,土生动物(或植物). 一般辞书都认为,该词直接源自拉丁语短语ab origine ‘from the beginning'(从一开始)。

但另有一种看法,认为它更可能源出意大利古代一个名叫Aborigines的部落,即古罗马人和拉丁人的祖先,而Aborigines则由拉丁语短语ab origine 合成。

换言之,该词先有复数形式,单数形式是从复数形式逆生出来的。

在意大利语、法语及拉丁语族的其它语言,aborigine的对应词都含-gen-这一成分,如意大利语aborigeni,法语aborigenes等,-gen-似乎与拉丁语gens‘people’有联系.aborigine如今在英语中的一般释义是“土著居民",将这个词用于此义的第一人是古罗马政治家、演说家和哲学家西塞罗(Cicero,106—43BC).但若用于引申义“土著动物(或植物)",该词则仍保留原复数形式,无单数形式。

从aborigine派生的aboriginal既作形容词用,也能作名词用,义同aborigine.aboveboard公开的(地),正大光明的《地) aboveboard原作aboveboard.旧时board有“桌子”之意,aboveboard若按字面义则可作“在桌面上”解。

18世纪英国作家、评论家、辞书编纂者约翰逊(Samuel Johnson,1709—1784)曾在他所编的《英语词典》中指出此语的出处。

在赌博中一些赌徒为了换牌作弊,常将双手放在桌子下面,即便无心,亦未免可疑,但若把手放在桌上(above board)则无所施其伎,亦无欺诈之嫌。

可见aboveboard原系牌桌用语。

约翰逊将之释义为“公开的(地)”、“不使诈或不耍诡计”。

aboveboard始用于l6世纪。

从那时起,400多年来一直历久不衰,形和义都无甚变化。

近年来出版的一些辞书多将aboveboard合二而一,把aboveboard作为一个独立词条,不再列于board名下。

它既用作形容词,又用作副词,作“公开的(地)”、“光明正大的(地)”、“诚实的(地)”等义解。

在用作表语时,有时为了加强语气,也和open连用.作open and aboveboard.abracadabra咒语,莫名其妙的话 abracadabra直接借自拉丁语,原乃古时犹太教驱病符,类似予我国的符策。

据传, 该词系由希伯来语中表示圣父、圣子、圣灵的三个词,即Ab(Father),Ben(Son),Ruach A—cadsch(Holy Spirit)的首字母组合而成,故古人视之为魔词,信其有魔力,将之书于羊皮纸,写成数行,下行较上行少一字母,依次递减,末一行仅剩字母A,使成倒置角锥状,并以一亚麻线系于颈部,用以驱病防病。

嗣后,魔术师接过这个词,将其作为变戏法时所念咒语。

直至今日,不时还可听到有人在变戏法时这样用,但往往只是为了开开玩笑而已。

据此,abracadabra一词现在除了指“驱病符”、“咒语"外,通常多引申为“胡言乱语”或“奠名其妙的话”。

abyss深渊古人认为地底下乃是一个无底洞或深渊,亦即阴问所在,英语就称abyss。

该词源于希腊语abyssos,14世纪末通过拉丁语abyssus被借人英语,其字面义为“无底的”(bottomless)。

但若再进一步追根溯源,abyss则可回溯到世界上现存的最古老的书面语言苏美尔语(Sumerian)中的一个词Abzu(原始海)。

abyss经历了几个世纪,用到今天词义一直没有什么变化.academy学院,学会,研究院该词的由来可以一直追溯到古希腊时代。

在希腊神话中,斯巴达少女海伦(Helen)乃主神宙斯(Zeus)与斯巴达王之妻所生,她美艳绝伦,使许多希腊英雄为之倾倒。

雅典王子提修斯(Theseus)一度将她劫走。

她的两位孪生哥哥卡斯托耳(Castor)和波吕丢刻斯(Pollux)四处探寻其下落。

后来一位名叫Akademos(亦作Academus)的雅典英雄(一说农夫)给了某种暗示,他们才把海伦要了回来。

自此以后,Akademos/Academus所在的雅典城郊小树林(grove)时时有众神守护着,以免遭到报复。

相传,约公元前387年希腊著名哲学家柏拉图(Plato,427—347BC)就在这片林园里创办了一所学校,广收门徒,讲授哲学。

他根据Akademos的名字将学校命名为Akademeia,现一般译作“柏拉图学园”,简称“学园"。

柏拉图死后许多年,那里一直是他的门徒进行学术讨论的场所,而且一直到公元529年东罗马帝国皇帝查士丁尼一世(Justinian I,483—565)下令封闭所有异教徒学校该所学校才被迫停办。

英语academy,究其根源,实出自Aleademeia一词,15世纪时只用作专有名词,指“柏拉图学园"。

到了16世纪,academy和柏拉图以及希腊神话的联系渐被人们遗忘,开始被用以指“学院”或“高等专科学校”.l7世纪以后也指“学会”或“研究院”,如the Royal Military Academy(英国皇家军事学院),the Royal Academy of Arts(皇家艺术学会),the Chinese Academy of Sciences(中国科学院)等. accent重音,口音古希腊语跟现代希腊语不一样,它是一种具有乐调重音的语言(singsong language)。

公元前l世纪一位希腊作家用一个意为song的词来指其母语的重音。

一千多年以后中世纪语法学家把该词移译为拉丁语,作accentus,其字面义是song added to speech,它派生自拉丁语cantus(相当于英语song或chant)。

英语中意为“重音”、“口音”的accent一词源于此。

S=Caccost跟…搭讪,走近跟…讲话乍一看accost和coast 似乎无甚联系,前者释义为“跟…搭讪”、“走近跟…讲话”,而后者则意为“海岸”。

但究其根源两者都源于拉丁语costa‘side,rib’(侧边,肋骨).不同的只是accost的词源多了个前缀,由ad-‘t o’加costa构成的拉丁语accostare演变而来。

因此accost的原始意义是“靠在…旁边”(lie alongside),以后引申为“为某种目的接近"(approach for some purpose),最后作“跟…搭讪”(g o up to and speak to)解。

但至今该词仍带有贬抑含义,打招呼者往往是你不想见到或不愿与之交谈的人,如陌生人、妓女、乞丐等.accumulate积累-积聚气象学有一术语cumulus(积云),是拉丁语借用词,原义为“堆"。

相关文档
最新文档