商务礼节美语第206期:Christmas in America美国圣诞节(中)

合集下载

美国圣诞节感受与收获英语作文

美国圣诞节感受与收获英语作文

美国圣诞节感受与收获英语作文One of the first things that struck me about Christmas in America is the overwhelming sense of excitement and anticipation leading up to the day. Starting from Thanksgiving, the entire country seems to be buzzing with holiday spirit. Streets are adorned with colorful lights and decorations, stores are filled with Christmas-themed merchandise, and Christmas music can be heard in almost every corner. The atmosphere is contagious, and it becomes impossible not to get caught up in the festive cheer.One of the most iconic symbols of Christmas in America is the Christmas tree. Seeing the towering, beautifully decorated trees in homes, shopping malls, and public spaces is a sight that never fails to fill me with awe and wonder. The tradition of decorating the tree with ornaments and lights is a cherished practice in American households. I have had the opportunity to help decorate a Christmas tree with my American friends, and it has become one of my favorite rituals during the holiday season. The act of placing each ornament carefully on the tree and watching the branches slowly come to life is a metaphor for the joy and love that Christmas represents.Another quintessential aspect of Christmas in America is the giving and receiving of gifts. The concept of Santa Claus, a jolly old man who brings presents to children on Christmas Eve, is deeply ingrained in American culture. I have witnessed the excitement and delight on children's faces as they eagerly unwrap their gifts on Christmas morning. It is heartwarming to see the joy that giving and receiving presents brings, and it serves as a reminder of the importance of expressing love and gratitude to those we hold dear.However, the true essence of Christmas in America goes beyond the materialistic aspect of gift-giving. It is a time for reflection, kindness, and compassion. The spirit of giving is exemplified through various charitable acts and initiatives. I have had the privilege of volunteering at a local food bank during the holiday season, where I witnessed firsthand the impact that acts of generosity can have on the lives of those in need. It was a humbling experience to see individuals from different backgrounds and walks of life come together to help others, regardless of their own circumstances. The spirit of unity and empathy that pervades during this time is a true testament to the values of the American people.In addition to the festivities and traditions, Christmas in America also holds deep religious significance. Churches play a central role in the celebration, organizing special services and events that focus on the birth of Jesus Christ. I have had the opportunity to attend Christmas Eve services and experience the profound spirituality that permeates these gatherings. The hymns, prayers, and sermons serve as a reminder of the message of hope and salvation that Christmas represents. It is a time to reflect on the true meaning of Christmas and to connect with one's faith.Christmas in America is not just a holiday, but a season that brings people together. It is a time for families and friends to come home, to share meals, laughter, and memories. I have been fortunate enough to be invited to American homes during Christmas, where I havebeen welcomed with open arms and made to feel like part of the family. The generosity, hospitality, and warmth of the American people during this season is an experience that will stay with me forever.As an international student, Christmas in America has taught me valuable lessons and values. It has taught me the importance of cherishing loved ones and expressing gratitude for the blessings in my life. It has taught me the power of unity and compassion, and the impact that small acts of kindness can have on others. It has taught me to embrace and appreciate different cultures and traditions, and to find common ground in our shared humanity. Most importantly, it has taught me the significance of faith and spirituality in finding meaning and purpose in life.In conclusion, my experience of Christmas in America has been a truly transformative and enriching one. The excitement, joy, and love that fill the air during this season are infectious, and it is impossible not to be touched by the magic of Christmas. From the beautiful decorations to the acts of generosity and kindness, Christmas in America embodies the true spirit of the holiday. It is a time to reflect, give thanks, and celebrate the birth of Jesus Christ. Through this celebration, I have gained a deeper understanding of the values and traditions that are at the heart of American culture. Christmas in America has become a cherished chapter in my life, and I am grateful for the experiences and memories it has given me.。

美国的圣诞节素材作文英语

美国的圣诞节素材作文英语

美国的圣诞节素材作文英语Christmas is one of the most important holidays in the United States, celebrated by millions of Americans every year. It is a time when people come together to celebrate the birth of Jesus Christ, exchange gifts, and spread joy and love. The traditions and customs associated with Christmas in the US are diverse and deeply rooted in American culture. In this essay, we will explore the various aspects of the Christmas season in the United States, including its historical background, religious significance, popular customs, and regional variations.Historical Background:The history of Christmas in the United States dates back to the colonial period, when European settlers arrived on American soil with their own Christmas traditions. The early celebrations were influenced by the religious practices of different groups, such as the Puritans, who disapproved of the festivities and banned the celebration of Christmas in certain regions. However, as more diverse groups settled in the US, Christmas traditions from various parts of Europe merged, giving rise to new customs that are now considered quintessentially American.Religious Significance:For many Americans, Christmas is a deeply religious holiday. It marks the birth of Jesus Christ and is celebrated as the most important event in Christian history. Churches across the country hold special services on Christmas Eve and Christmas Day, where believers come together to pray, sing carols, and remember the story of the Nativity. Nativity scenes, depicting the birth of Jesus, are a common sight in homes and churches during the Christmas season.Popular Customs:The Christmas season in the US is characterized by a variety of customs and practices, many of which have been passed down through generations. One of the most well-known customs is putting up and decorating a Christmas tree. Trees are adorned with lights, ornaments, and a star or angel on top. Another popular tradition is hanging stockings by the fireplace, where children hope to find gifts from Santa Claus on Christmas morning. The exchange of gifts is a central aspect of Christmas celebrations in the US, and families and friends spend hours shopping for the perfect presents. Christmas cards sent through the mail are also a common way to send holiday greetings to loved ones.Regional Variations:While there are certain customs that are commonly observed throughout the United States, there are also unique regional variations that add to the diversity of Christmas celebrations. For example, in the southern states, particularly in Louisiana, the tradition of "Réveillon" involves staying up late on Christmas Eve, attending midnight mass, and then joining friends and family for a festive meal that lasts until dawn. In the Southwest, particularly inNew Mexico, the "Las Posadas" tradition is observed, where people reenact Mary and Joseph's search for lodging in Bethlehem. In the Northeastern states, particularly in New England, there is a deep-rooted tradition of carol singing, where groups of people go door-to-door singing Christmas carols and collecting donations for charity. Commercialization and Festivities:Over the years, Christmas in the US has also become increasingly commercialized. Starting from the day after Thanksgiving, known as "Black Friday," many stores offer significant discounts and sales, attracting millions of shoppers. Shopping malls and city streets are adorned with colorful lights and decorations, creating a festive atmosphere. Christmas parades are held in many cities, with elaborately decorated floats, costumed characters, and marching bands. The most famous of these parades is the Macy's Thanksgiving Day Parade in New York City, where giant balloons of popular cartoon characters float through the streets.Conclusion:The Christmas season in the United States is a time of joy, love, and togetherness. It is a season rich in traditions and customs that have been passed down through generations. While the holiday has religious significance for many Americans, it is also a time for exchanging gifts, giving back to the community, and enjoying the festive atmosphere. Whether it is hanging stockings by the fireplace, singing carols, or attending church services, Christmas brings people together and spreads warmth and happiness throughout the country.。

英语作文美国圣诞节

英语作文美国圣诞节

英语作文美国圣诞节Christmas is a holiday celebrated in many countries around the world, and the United States is no exception. With its unique blend of traditions and customs, the American Christmas is a festive and joyful time of year. In this essay, we will explore the various aspects of the American Christmas, including its history, traditions, decorations, and celebrations.The history of Christmas in the United States dates back to the 17th century when the first English settlers arrived in what is now known as New England. These settlers brought with them their own Christmas traditions, which were a mix of European customs and Christian religious practices. While the Puritans, who settled in New England, did not initially celebrate Christmas due to its pagan origins, other settlers in different regions of the country continued to observe the holiday in their own way.Over time, Christmas became more popular among the diverse population of the United States. The customs and traditions associated with the holiday began to evolve and take on unique American characteristics. One of the most recognizable Christmas symbols is Santa Claus, who is believed to bring gifts to children on Christmas Eve. The modern image of Santa Claus, with his red suit, white beard, and jolly disposition, is largely influenced by the poem "A Visit from St. Nicholas," also known as "The Night Before Christmas," written by Clement Clarke Moore in 1823.Another significant aspect of the American Christmas is the tradition of exchanging gifts. Americans spend billions of dollars every year on Christmas presents for their loved ones. The act of giving and receiving gifts is a way for people to show their love and appreciation for one another. Many families also have the tradition of hanging stockings by the fireplace, where Santa Claus is said to leave small gifts and treats.Christmas decorations play an important role in creating a festive atmosphere during the holiday season. Americans decorate their homes with lights, wreaths, and ornaments. The most famous Christmas tree in the country is the one displayed annually at Rockefeller Center in New York City. This tree, typically a towering Norway spruce, serves as a symbol of hope and unity for the American people.One of the most cherished traditions of the American Christmas is the singing of Christmas carols. Whether it's gathering around the piano to sing songs like "Jingle Bells" and "Deck the Halls" or attending a church choir performance of Handel's "Messiah," music is an integral part of the holiday. Christmas concerts and pageants are also popular events, showcasing the talents of both professional and amateur performers.Christmas Eve and Christmas Day are the main days of celebration for Americans. Many families attend church services to commemorate the religious significance of the holiday. Afterward, they gather for a festive meal, often featuring roasted turkey or ham as the centerpiece. Traditional Christmas foods such as cranberry sauce, sweet potatoes, and pumpkin pie are also commonly served.In addition to family celebrations, communities across the United States hold various events and activities to celebrate Christmas. One such event is the lighting of the National Christmas Tree, which takes place on the White House lawn in Washington, D.C. Another popular tradition is the Christmas parade, where floats, marching bands, and Santa Claus himself make their way through the streets, spreading holiday cheer.In conclusion, the American Christmas is a rich tapestry of history, traditions, decorations, and celebrations. From the early settlers to the present day, Christmas in the United States has evolved into a beloved holiday that brings people together. Whether it's exchanging gifts, singing carols, or attending festive events, the spirit of Christmas is alive and well in America.。

商务礼节美语第207期:Christmas in America美国圣诞节(下)

商务礼节美语第207期:Christmas in America美国圣诞节(下)

商务礼节美语第207期:Christmas in America美国圣诞节(下)来自中国的雇员Dana跟同事Charlie聊天儿,说自己要去美国朋友家过圣诞,请Charlie给她讲讲美国人过圣诞的习俗。

D: I've heard that some Americans celebrate and open presents on Christmas Eve, while others choose Christmas morning. What's the difference?C: Each American family makes their own Christmas traditions. My uncle eats hot dogs every Christmas....don't ask me why, that's just his thing. When I was a kid, we opened our presents on Christmas Eve but our neighbor always had to wait until Christmas morning.D: That's kind of nice...everybody makes their own traditions.美国有些家庭圣诞前夜拆礼物,有些家庭则要等到圣诞节一大早。

有区别吗?Charlie说,这要看每个家庭的习惯, Everybody makes their own traditions. 比如说,Charlie的叔叔每年圣诞节都要吃热狗。

那是为什么?Charlie说,don't ask me why, that's just his thing. 意思是不要问我为什么,他就是这么个习惯。

C: We have lots of different kinds of people in America...lots of different religions, lots of different nationalities. Jewish people don't celebrate Christmas, but they have a winter festival called Hanukkah. Muslims, Hindus and Buddhists don't celebrate Christmas either, but almost everybody in America enjoys the winter holiday season.D: So I can expect to see snow?C: There is a pretty good chance it will snow. But youbetter hope there isn't a blizzard! If there's a storm, you might not be able to go anywhere.在美国,并非所有人都庆祝圣诞节。

美国圣诞节风俗英语作文

美国圣诞节风俗英语作文

美国圣诞节风俗英语作文Christmas is one of the most widely celebrated holidays in the United States, and it is deeply rooted in tradition and customs. It is a time of joy, love, and togetherness, where families come together to celebrate the birth of Jesus Christ and the spirit of giving. In this essay, we will explore the various customs associated with Christmas in the United States, including decorations, gift-giving, feasting, and religious observances.One of the most iconic symbols of Christmas in the United States is the Christmas tree. It is typically a coniferous evergreen tree, such as a pine or fir tree, and is adorned with ornaments, lights, and a star or angel on top. The tradition of bringing a tree into the home and decorating it can be traced back to 16th-century Germany, but it was popularized in the United States in the 19th century by German immigrants. Today, many families have their own unique Christmas tree traditions, such as cutting down their own tree or decorating it with homemade ornaments.Another important aspect of Christmas in the United States is gift-giving. It is a time when people exchange presents as a way to show love, appreciation, and generosity. The tradition of giving gifts can be traced back to the story of the Three Wise Men who brought gifts to baby Jesus. Many children in the United States believe in Santa Claus, a jolly old man who brings gifts to well-behaved children on Christmas Eve. Children often write letters to Santa Claus, telling him what they want for Christmas, and leave out cookies and milk for him to enjoy when he visits their homes. On Christmas morning, children wake up to find presents under the tree, which they open with great excitement. Adults also exchange gifts with family members, friends, and colleagues during the holiday season.Feasting is also a significant part of Christmas in the United States. It is a time when families and friends come together to share a festive meal. The traditional Christmas dinner often includes roast turkey or ham, mashed potatoes, stuffing, cranberry sauce, and various vegetables. For dessert, pies such as apple, pumpkin, or pecan are commonly served. Many families also have their own unique holiday recipes that have been passed down from generation to generation. In addition to the Christmas dinner, there are often other sweet treats and snacks available throughout the holiday season, such as Christmas cookies, gingerbread houses, and candy canes.Religious observances play an important role in Christmas celebrations in the United States, particularly for Christians. Many people attend church services on Christmas Eve or Christmas Day to celebrate the birth of Jesus Christ. Christmas carols, hymns, and nativity scenes are often included in these services. Some churches also have midnight Mass, a special service held late at night on Christmas Eve. In addition to attending church, many families also participate in Advent, a religious observance that begins on the fourth Sunday before Christmas and lasts until Christmas Eve. Advent is a time of reflection, prayer, and preparation for the birth of Jesus.Decorations are a significant part of Christmas in the United States. In addition to the Christmas tree, many people decorate their homes with lights, wreaths, and garlands. Some neighborhoods go all-out with elaborate light displays, attracting visitors from near and far. Many people also decorate the exterior of their homes with inflatable Santa Claus figures, reindeer, and other festive decorations. Inside the home, there may be stockings hanging from the fireplace, mistletoe hanging from doorways, and candles lit to create a warm and cozy atmosphere.In conclusion, Christmas in the United States is a time of tradition, customs, and joy. The customs associated with Christmas, such as decorating the Christmas tree, exchanging gifts, feasting, and attending religious services, bring families and communities together. It is a time of love, peace, and goodwill towards others. As Americans celebrate Christmas, they continue to honor and preserve these cherished customs and traditions that have been passed down through generations.。

美国的圣诞节作文300字

美国的圣诞节作文300字

美国的圣诞节作文300字Christmas is a widely celebrated holiday in the United States, observed on the 25th of December each year. It is a time for family gatherings, gift exchanges, and spreading joy and cheer. The holiday season in America is marked by various traditions and customs that have been passed down through generations.One of the most iconic symbols of Christmas in America is the Christmas tree. It is customary for families to decorate a tree with ornaments and lights. Many families make it a tradition to pick out a live tree and bring it home to adorn with ornaments and tinsel. The Christmas tree is usually placed in the living room or family room, where it becomes the centerpiece of holiday decorations. Children look forward to the moment when the Christmas tree is finally revealed and they can begin unwrapping the presents underneath. Another tradition in America is the exchange of gifts. It is common for families and friends to buy presents for one another and exchange them on Christmas day. This tradition is often accompanied by the tradition of hanging stockings. Children hang stockings on the fireplace mantel in hopes that Santa Claus will fill them with small gifts and treats. It is believed that Santa Claus comes down the chimney on Christmas Eve night and places presents under the tree and in the stockings.In addition to gift-giving, many Americans also enjoy participating in acts of charity during Christmas. It is a time to help those in need and spread goodwill. Many people volunteer at soup kitchens or donate money and food to various charitable organizations. Giving back to the community is seen as an important aspect of the holiday season.Christmas in America is also celebrated with various festivities and events. One of the most famous events is the lighting of the National Christmas Tree in Washington D.C. This tradition dates back to 1923 and continues to this day. Every year, a tree is brought to the White House lawn and lit up with thousands of lights. This event is accompanied by musical performances and attracts thousands of people from across the country.Another popular event during the holiday season is the Christmas parade. Many cities and towns hold parades featuring floats, marching bands, and Santa Claus. People line the streets to watch the parade and enjoy the festive atmosphere. The parades often culminate in the arrival of Santa Claus, who brings joy and excitement to children and adults alike.In conclusion, Christmas in America is a time for family, giving, and spreading cheer. It is filled with traditions such as decorating Christmas trees, exchanging gifts, and participating in acts of charity. The holiday season is a time of joy and togetherness, bringing people closer and creating lasting memories. Whether it's the lighting of the National Christmas Tree or the Christmas parade, there is something for everyone to enjoy during this festive time of year.。

美国过圣诞节英语作文

美国过圣诞节英语作文

美国过圣诞节英语作文IntroductionChristmas is a widely celebrated holiday in the United States, where people come together to celebrate the birth of Jesus Christ, exchange gifts, and spend time with family and loved ones. It is a time of joy, love, and goodwill. This essay will explore the traditions, customs, and popular activities associated with Christmas in America.History of Christmas in AmericaThe celebration of Christmas in America has evolved over time, with diverse influences from various cultures blending together to create unique traditions. The origin of Christmas celebrations in America can be traced back to the arrival of European settlers, who brought their own customs and traditions.Early Christmas celebrations in America were influenced primarily by British settlers. They observed Christmas with religious services, feasts, and exchanged small gifts. However, during the colonial era, the Puritans rejected Christmas celebrations, considering them to be too frivolous and pagan in nature.It was not until the 19th century when Christmas celebrations gained popularity in America, thanks to the influence of Washington Irving and Charles Dickens. Washington Irving's writings, such as "The Sketchbook of Geoffrey Crayon," helped revive interest in old English Christmas traditions. Charles Dickens' novel, "A Christmas Carol," further popularized the festive spirit of Christmas and the importance of charity and goodwill.Christmas Traditions and Customs1. Decorating the Christmas Tree: One of the most beloved Christmas traditions in America is decorating the Christmas tree. Families gather to choose a tree, often a pine or fir, and adorn it with lights, ornaments, and a tree topper. The tree is typically placed in the living room and becomes the centerpiece of holiday decorations.2. Hanging Stockings: Many American families hang stockings by the fireplace on Christmas Eve. Children eagerly anticipate waking up on Christmas morning to find their stockings filled with small toys, treats, and gifts from Santa Claus.3. Sending Christmas Cards: Sending Christmas cards is a popular tradition in America. Many families and friends exchange cards with messages of love, peace, and good wishes for the festive season. It is a way of keeping in touch and spreading holiday cheer.4. Caroling: Caroling is a cherished Christmas tradition where groups of people sing Christmas carols from door to door. People gather in their neighborhoods or communities, holding candles and spreading the joy of Christmas through music.5. Santa Claus and Gift Giving: Santa Claus is an iconic figure associated with Christmas in America. Children believe that Santa Claus, also known as Saint Nicholas, brings gifts to well-behaved children on Christmas Eve. Many families have the tradition of leaving milk and cookies for Santa Claus as a gesture of gratitude.6. Christmas Eve and Day: Christmas Eve is often celebrated with a festive dinner with family and friends. Some attend special church services known as Midnight Mass. On Christmas Day, families gather to exchange gifts, share a special meal, and spend quality time together.Popular Activities during Christmas1. Shopping and Black Friday: In America, the holiday season officially begins with the day after Thanksgiving, known as "Black Friday." It is a day of shopping with massive discounts and special sales. People flock to stores in search of deals and bargains for Christmas gifts.2. Holiday Light Displays: Many Americans decorate their homes and neighborhoods with elaborate light displays during Christmas. Some communities organize competitions for the best-decorated house, attracting visitors from near and far.3. Ice Skating: During the Christmas season, ice skating rinks pop up in various cities across America. Families and friends enjoy gliding on the ice, bundled up in warm clothes, creating unforgettable memories.4. Christmas Markets: Christmas markets, inspired by European traditions, have become popular in America. These markets feature various stalls selling holiday treats, handmade crafts, and unique gifts. It is a magical experience that brings people together and spreads holiday cheer.ConclusionChristmas in America is a time of joy, love, and togetherness. It embodies the spirit of giving, spreading goodwill, and cherishing time with loved ones. The customs and traditions associated with Christmas have evolved over time, reflecting the diverse cultural influences in America. From decorating the Christmas tree to exchanging gifts, the festivities of Christmas bring warmth and happiness to millions of Americans across the country.。

关于美国圣诞节的英语作文

关于美国圣诞节的英语作文

关于美国圣诞节的英语作文Christmas is one of the most beloved holidays in the United States. Celebrated on the 25th of December each year, it is a time for families to come together, exchange gifts, and celebrate the birth of Jesus Christ. In this essay, we will explore the various traditions, customs, and activities that make Christmas such a special time in America.One of the most iconic symbols of Christmas in America is the Christmas tree. Families all across the country decorate a fir tree or an artificial tree with ornaments, lights, and a star on top. The tradition of having a Christmas tree can be traced back to Germany in the 16th century and was brought to America by German immigrants. Today, it is a cherished tradition, and many cities and towns have public Christmas tree lighting ceremonies to kick off the holiday season.Another important symbol of Christmas is Santa Claus. The jolly old man with a white beard, dressed in a red suit, is believed to bring gifts to children on Christmas Eve. The tradition of Santa Claus originated from Saint Nicholas, a Christian saint who was known for his generosity. In America, children write letters to Santa Claus, telling him what they want for Christmas, and leave cookies and milk out for him on the night of the 24th. Santa Claus is also a familiar sight in shopping malls across the country, where children can take photos with him.Christmas Eve is an exciting and magical night for many Americans. Families gather together for a festive dinner, often featuring roasted turkey or ham, mashed potatoes, cranberry sauce, and other traditional dishes. After dinner, a popular activity is to go to a midnight church service, known as the Midnight Mass. This service typically includes carol singing, scripture readings, and a sermon about the birth of Jesus.The highlight of Christmas morning is the opening of gifts. Children eagerly rush to the living room where the Christmas tree is, and tear open their presents with excitement. Many families have a tradition of exchanging gifts, where each person gives and receives presents from one another. It is a time of joy and gratitude, as loved ones show their love and appreciation through the act of gift-giving.In addition to exchanging gifts, Americans also love to give back to their community during Christmas time. Many participate in charitable activities such as donating toys, clothing, and food to those in need. There are also numerous organizations and volunteers that organize food drives, serve meals at homeless shelters, and visit nursing homes to bring cheer to the elderly. This spirit of giving and generosity is an integral part of the Christmas season for many Americans.Another cherished activity during Christmas time in America is baking and cooking. Families gather in the kitchen to make cookies, cakes, and other delicious treats. Gingerbread houses are a popular tradition, where families create elaborate houses out of gingerbread, icing, and candy. Many households also prepare a traditional Christmas dinnerwith favorites such as roast beef or honey-glazed ham, sweet potatoes, green beans, and pies like pumpkin or apple.Christmas is also a time for festive decorations. Streets, houses, and malls are adorned with Christmas lights, wreaths, and garlands. Many families go all out with their decorations, creating elaborate displays that attract visitors from near and far. Some neighborhoods even organize Christmas light competitions, where residents compete for the grandest and most beautiful display.Music is another integral part of Christmas in America. Traditional Christmas carols such as "Silent Night," "Jingle Bells," and "Deck the Halls" can be heard everywhere during the holiday season. Many schools and churches also hold Christmas concerts and performances, where children and adults showcase their musical talents in singing, playing instruments, and dancing.Lastly, Christmas in America would not be complete without the winter weather. In many parts of the country, especially in the northern states, Christmas is synonymous with snow. Many families enjoy outdoor activities such as building snowmen, sledding, and having snowball fights. The cold weather creates a cozy and festive atmosphere, as families gather around the fireplace and drink hot cocoa.In conclusion, Christmas is a joyous and festive time in the United States. From decorating the Christmas tree to opening presents, from giving back to the community to enjoying delicious meals, from the sound of Christmas carols to the sight of beautiful decorations, Christmas brings happiness, love, and warmth to millions of Americans each year. It is a time of reflection, gratitude, and celebration that embodies the spirit of the holiday season.。

  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。

商务礼节美语第206期:Christmas in America美
国圣诞节(中)
来自中国的雇员Dana跟同事Charlie聊天儿,说自己要去美国朋友
家过圣诞节,请Charlie给她讲讲美国人过圣诞的习俗。

D: Would you say Christmas is the most popular American holiday?
C: Definitely. It's a really big deal. Most people don't
work on that day, and if you ask someone to work you have to pay them a lot of overtime.
D: Should I bring presents for all of his family members?
C: That's probably not necessary because you're a guest. You could bring a small souvenir or something from China for them. But one tradition is to bring a nice bottle of wine.
圣诞节是美国的重要节日。

Charlie说,It's a really big deal. 意思是说圣诞节确实非常重要。

大家都放假,让人加班,得付很多加班费。

You have to pay them a lot of overtime. Overtime是加班费的意思。

去朋友家过圣诞节,要给每个人买礼物吗? Charlie认为不用,只要带个中国纪念品就行了。

但是美国人去朋友家作客,有带葡
萄酒的传统。

D: Is there a lot of drinking during Christmas?
C: It depends on the family, but I'd say most people
probably do enjoy alcoholic drinks. Have you ever tried eggnog?
D: No, what's that?
C: It's an alcoholic drink that sort of tastes like egg custard. It's sweet and warm and perfect for the cold winter season.
D: Sounds delightful. What's the traditional menu?
Charlie说,美国人过圣诞节,most people do enjoy alcoholic drinks, 绝大部分人都喜欢喝一杯,其中一种很普遍的酒精饮料叫eggnog, eggnog is spelled e-g-g-n-o-g, eggnog, 这种饮料味道甜甜的,温温的,适合天气冷的时候喝。

圣诞节有什么传统菜肴吗?
C: Probably roast chicken. During Thanksgiving most people eat turkey. Actually, we Americans eat way too much food during the holiday season. When New Year comes around, everybody makes a resolution to lose weight!
D: Are there fireworks or any kind of public events?
C: Not really. Usually in the town center there's a huge Christmas tree. All the streets are lined with Christmas lights...it's really quite pretty.
Charlie说,圣诞节很多家庭会吃烤鸡。

他还说,美国人过节总会吃很多东西,we Americans eat way too much food during the holiday season. 所以新年一到,大家都会立志减肥。

Charlie还说,美国人过圣诞节,一般不放烟火,但是市中心往往会有一棵特别高大的圣诞树,街道两边也都是圣诞节的彩灯,充满节日气氛。

美国是不是所有人都庆祝圣诞节呢?我们下星期继续听。

相关文档
最新文档