SOM大望京总平面
合集下载
望京区域总体规划概述
望京区域总体规划概述望京地区位于北京市区东北部的四环路与五环路之间，隶属朝阳区管辖，周边没有大的工业企业和污染源，空气质量较好，是北京市区中相对独立，具有工作、居住、娱乐等功能，并设有扩大地区级生活服务设施和市级大型公建的综合性新区。
从望京地区的发展轨迹中可以窥见，在很多人眼中，望京最早是一个大居住区的概念，随着望京住宅建设的不断增加，更多的人把望京看做附属于城市中心的“睡城” 。
近年来，政府综合考虑各方面因素，对望京进行了新的规划调整和资源的重新配置，尤其是在商务、商业、科教文卫等公共设施配套方面进行了加强，望京的商务建设取得了巨大的成就，很多国际知名企业都选择望京作为办公场所，这一点在科技创业园一带体现的最为明显。
同时，望京地区的商业配套也在加速完善，2007 年望京地区有多个大型商业项目投入建设，以宜家、家乐福为代表的世界级商业企业也相继选择本区开设主力点或旗舰店。
此外，望京地区强化了城市基础配套设施建设，相继建设了多个学校、医院和体育场馆。
通过以上的调整，望京作为一个独立城市中心的功能正在一步步得到加强。
望京区域商品房发展状况商品房品质提升，满足该区域消费者需求。
随着望京地区国际化、现代化趋势的不断发展，使得该地区房地产备受购房人的青睐。
该地区的购房群体主要以外企员工及外国人，该地区还是韩国人的聚集地，还有一部分就是该地区有升级置业需求的购房者。
他们购房普遍对房屋的品质要求较高，而开发商也普遍意识到这一点，在开发住宅项目时把提高商品房品质摆在第一位，近几来，望京地区的商品房品质得到很大提升，充分满足该区域有购房需求的消费者要求。
首先，从产品上，望京地区部分项目摆脱以前塔楼带给人们的压抑感，开发商开始建造小短板楼，减小容积率；另外，从户型设计上，完全按照现代的居住生活理念进行设计，打破往日传统的设计思路，朝着国际化、现代化的居住方向上发展；再者，开发商普遍注重小区的环境，从景观上入手来进一步提高商品房品质。
国内外10个经典办公园区景观案例
国内外10个经典办公园区景观案例△亚马逊新总部Spheres就像传统的管理⽅式在今天有很多已经不成⽴，传统办公环境已经⽆法满⾜新职场⼈的需求。
很多⼈今天⼯作不是为了谋⽣，⽽是为了兴趣，为了⼀种⽣活⽅式。
前⼏年我们羡慕⾕歌的员⼯喝着咖啡晒着⽇光浴的⼯作⽅式，紧接着亚马逊的员⼯们都要搬到“热带⾬林”中办公：亚马逊新总部开放，⽤40亿美元建了三颗⽣态球。
（点击查看）⼤部分⼈⼀⽣中在办公楼⾥的时间远远⼤于消遣城市公园的时间，创造优美的办公景观不仅能提升企业形象，同时增加了员⼯的归属感，提⾼⼯作积极性等。
今天给⼤家分享国内外10个办公园区案例，以可持续性景观规划和对话建筑进⾏分类。
以供参考学习，和羡慕嫉妒设计语⾔可持续性景观规划1项⽬名称：North Belt公司园区景观规划设计项⽬位置：美国景观设计：OJB在这个占地94英亩的企业园区，精⼼细致的室外空间巧妙地管理了该场地的⾬⽔，为7栋建筑（1.1M GSF）住房⾏政办公室，研究设施，⾃助餐厅，⼉童保健中⼼和健康中⼼创造了宁静的环境。
这种设计改造将来⾃休斯顿⼤都市区的不同设施整合到⼀个新的世界总部，现有的制造和运输设施。
詹姆斯·伯内特与建筑师密切合作，以确保整体设计是对环境负责，保留了空间的独特性，并为在那⾥⼯作的⼈们的许多计划需要创造了⼀个家。
新的结构位于场地内部，保护沿周边的森林冠层，并使⼈员免于制造操作。
树⽊的⼤型内部⽴场被保存，并且在这个⾮常⼤的站点上种植500个新树⽊以给出规模，阴影和分离。
建筑围绕中央湖组织，作为办公园区舒适和焦点，同时管理其暴⾬⽔。
毗邻湖泊并⼴泛种植本地植被的湿地系统提供额外的拘留并创造野⽣动物栖息地。
的清扫，椭圆形线条在⽔设施，⾛道，甲板和种植床的设计响应。
2项⽬名称：Facebook新总部MPK20景观规划设计项⽬位置：美国旧⾦⼭景观设计：CMG Landscape Architecture所获奖项：2017 ASLA通⽤设计类荣誉奖△场地平⾯图在硅⾕旧⾦⼭湾区的边缘地带，⼀处后⼯业化的场地被转变为了充满活⼒的园区，建筑和景观共同融合为⼀个诗意且⽬标清晰的⼯作场所。
保利国际广场简介
立以来,它已经在50多个国家完成了1万多个设计项目，其中以办公写字楼居多。近年来SOM凭 借超前的设计理念及严谨的设计态度打开了中国市场，其中上海金茂大厦、北京新保利大厦、 国贸三期、金融街等知名写字楼全部出自SOM建筑师笔下。
施工团队
总承包商：中建三局股份有限公司 监理公司：北京帕克国际工程咨询有限公司 幕墙承包商：江河幕墙股份有限公司 室内精装承包商：北京清尚建筑装饰工程有限公司 钢结构加工厂商：浙江东南网架股份有限公司
双层幕墙
T1采用双层幕墙，外循环 系统，冬季外幕墙开启扇封闭， 形成封闭空气间层，利于保温 节能，夏季外幕墙开启扇开启， 上下热压形成空气对流，带走 空气热量，利于夏季隔热节能。 双层幕墙的设计能有效降低建 筑能耗，减少塔楼的运行费用。 同时隔音效果远超过普通幕墙 系统，有利于创造安静高品质 的办公环境。
保利国际广场 介绍
POLY INTERNATIONAL PLAZA BEIJING
2013.04.14 北京
保利国际广场位于北京东边的朝阳区大望京村。用地面积23612m2，地理位置优越， 位于机场高速公路和东五环路出入口处。
项目地点
国门第一站的中国灯笼
保利·国际广场位于大望京商务区核心地块，犹如钻石般的灯塔屹立在机 场高速旁,是进入五环率先引入眼帘的地标建筑。
T1标准层平面图
Hale Waihona Puke T2基本情况地上建筑面积：3.1万m2 总层数：地上16层，地下3层 高度：80m 层高：4.2m 净高：2.7m 标准层面积：约1950m2 使用率：约75% 结构体系：钢筋混凝土框架-核心 筒 空调系统：风机盘管 电梯系统：客梯7部分为高低二区， 另有转换梯2部、VIP梯1部、货梯1 部，电梯合计11部
施工团队
总承包商：中建三局股份有限公司 监理公司：北京帕克国际工程咨询有限公司 幕墙承包商：江河幕墙股份有限公司 室内精装承包商：北京清尚建筑装饰工程有限公司 钢结构加工厂商：浙江东南网架股份有限公司
双层幕墙
T1采用双层幕墙，外循环 系统，冬季外幕墙开启扇封闭， 形成封闭空气间层，利于保温 节能，夏季外幕墙开启扇开启， 上下热压形成空气对流，带走 空气热量，利于夏季隔热节能。 双层幕墙的设计能有效降低建 筑能耗，减少塔楼的运行费用。 同时隔音效果远超过普通幕墙 系统，有利于创造安静高品质 的办公环境。
保利国际广场 介绍
POLY INTERNATIONAL PLAZA BEIJING
2013.04.14 北京
保利国际广场位于北京东边的朝阳区大望京村。用地面积23612m2，地理位置优越， 位于机场高速公路和东五环路出入口处。
项目地点
国门第一站的中国灯笼
保利·国际广场位于大望京商务区核心地块，犹如钻石般的灯塔屹立在机 场高速旁,是进入五环率先引入眼帘的地标建筑。
T1标准层平面图
Hale Waihona Puke T2基本情况地上建筑面积：3.1万m2 总层数：地上16层，地下3层 高度：80m 层高：4.2m 净高：2.7m 标准层面积：约1950m2 使用率：约75% 结构体系：钢筋混凝土框架-核心 筒 空调系统：风机盘管 电梯系统：客梯7部分为高低二区， 另有转换梯2部、VIP梯1部、货梯1 部，电梯合计11部
北京大望京规划设计方案_经济汇报_SOM
大望京项目业态定位研究与物业发展建议
易居中国决策咨询 2009年10月12日
Keywords: 生态/技术/人性/活力
首都国门 国际化企业总部集群
活力都市新中心
未来主要入驻企业类型： 高科技、信息类行业国际性企业 能源、制造业、汽车行业国际及全国性企业 其他相关上下游链条产业
项目研究逻辑
何种业态定位能够 最大程度地发挥本 项目的全部优势？
Part Two
寻找优势竞争力： 解读市场现状和动态
本项目地块发展现状
区位：
首都机场进入北京建成区的大门， 名副其实的“国门”。
交通：
多条轨道交通：13号线（在运行），14号线 （2012年），15号线（2012年） 便捷的公路连接：四环、五环、京顺路、阜通东 大街，湖光中街
规划地铁15 号线（2012
生产制造业为主：航天军工、 轨道交通、工程服务、生物 医药
代表企业： 国企（中央及北京市重点国 有及国有控股企业）和民企 为主,特别吸引外地民企在 京总部，打造总部基地
国有企业:中铁总公司、通 用技术 民营企业集团:建龙钢铁、 德龙钢铁
上地
中关村西区 石景山园
望京&酒仙桥电子城
核心商务区：
丰台科技园
写字楼总量85万平米占全市写字楼比例7租金水平53元平米天写字楼档次以乙级写字楼为主北京主要写字楼区域租金水平中关村燕莎cbd及周边区域6968685753望京写字楼基本信息从以上信息我们可以看出从望京现有的产业入驻模式来看本从以上信息我们可以看出从望京现有的产业入驻模式来看本区域对于高科技信息类行业的企业总部和研发基地具有强大的吸引区域对于高科技信息类行业的企业总部和研发基地具有强大的吸引力与本市其他科技类产业园区相比具有强大竞争优势众多力与本市其他科技类产业园区相比具有强大竞争优势众多500500强高科技行业企业都已将总部和科技行业企业都已将总部和或研发基地搬迁至此
易居中国决策咨询 2009年10月12日
Keywords: 生态/技术/人性/活力
首都国门 国际化企业总部集群
活力都市新中心
未来主要入驻企业类型： 高科技、信息类行业国际性企业 能源、制造业、汽车行业国际及全国性企业 其他相关上下游链条产业
项目研究逻辑
何种业态定位能够 最大程度地发挥本 项目的全部优势？
Part Two
寻找优势竞争力： 解读市场现状和动态
本项目地块发展现状
区位：
首都机场进入北京建成区的大门， 名副其实的“国门”。
交通：
多条轨道交通：13号线（在运行），14号线 （2012年），15号线（2012年） 便捷的公路连接：四环、五环、京顺路、阜通东 大街，湖光中街
规划地铁15 号线（2012
生产制造业为主：航天军工、 轨道交通、工程服务、生物 医药
代表企业： 国企（中央及北京市重点国 有及国有控股企业）和民企 为主,特别吸引外地民企在 京总部，打造总部基地
国有企业:中铁总公司、通 用技术 民营企业集团:建龙钢铁、 德龙钢铁
上地
中关村西区 石景山园
望京&酒仙桥电子城
核心商务区：
丰台科技园
写字楼总量85万平米占全市写字楼比例7租金水平53元平米天写字楼档次以乙级写字楼为主北京主要写字楼区域租金水平中关村燕莎cbd及周边区域6968685753望京写字楼基本信息从以上信息我们可以看出从望京现有的产业入驻模式来看本从以上信息我们可以看出从望京现有的产业入驻模式来看本区域对于高科技信息类行业的企业总部和研发基地具有强大的吸引区域对于高科技信息类行业的企业总部和研发基地具有强大的吸引力与本市其他科技类产业园区相比具有强大竞争优势众多力与本市其他科技类产业园区相比具有强大竞争优势众多500500强高科技行业企业都已将总部和科技行业企业都已将总部和或研发基地搬迁至此
望京SOHO
1
地块分析
和道路。地上建筑面积约39万平米。
望京位于北京的东北，随着城市发展，望京逐渐成为IT公 司聚集的区域。北侧大望京的确立和兴建，使望京顿然成 为距离机场最近的北京城市商务区。 B29地块处在望京规 划的中轴线上，与机场高速平行。背靠大望京，南面对望 京中央公园，这一特殊的中心位置和与周边楼宇的关系， 决定了B29地块必然成为望京的核心和地标。
望京SOHO
当代建筑的文化与美学
目录
望京SOHO建筑简述
1
望京SOHO的当代建筑文化与美学
2
当代建筑的文化与美学
3
01
望京SOHO建筑简述 part
望京SOHO位于北京市朝阳区望京街与阜安西路交叉路口，由世界著名建筑师扎哈 ·哈迪德 （Zaha Hadid）担纲总设计师，占地面积115,392平方米，规划总建筑面积521,265平方米， 望京SOHO办公面积总计为364,169平方米，项目由3栋集办公和商业一体的高层建筑和三栋 低层独栋商业楼组成，最高一栋高度达200米。2014年建成后，望京SOHO将是从首都机场 进入市区的第一个引人注目的高层地标建筑，成为“首都第一印象建筑”。
其高密度的建筑组合，使场地周边获得大面积的公共绿地。
B29地块上的望京SOHO，在特有的城市空间中，如何塑造 地标并且提高环境质量？ 面对这些挑战，4位建筑大师参 加了望京SOHO的方案设计竞赛.
初形建筑
2
扎哈最初竞标方案图
山
3
建成建筑---“山水间”
经过几个月的研究，扎哈团队终于决定将二片建筑改为三片。 这一修改，顿然解决 了原方案偏北的倾向，整个建筑对于各个方向都有了呼应与延伸。将最高的塔楼安排 在南侧，也强化了望京的城市轴线。 空间的穿透力不仅通过内部的广场得以实现， 每栋楼的贯通大堂也使人更能感受。 由最初想法中的二块石头，到最终确定的三座
SOM建筑作品欣赏
金茂大厦
金茂大厦
阿尔哈姆拉塔
位于科威特首都科威特城，有77层，高412米， 412米 位于科威特首都科威特城， 77层 是科威特城最高的建筑。 是科威特城最高的建筑。阿尔哈姆拉塔是科威特 城的办公大楼，其中最下面的5层辟为购物天堂， 城的办公大楼，其中最下面的5层辟为购物天堂， 11层作为停车场，将购物商场和大楼一分为二， 11层作为停车场 将购物商场和大楼一分为二， 层作为停车场， 同时阿尔哈姆拉塔被双层观景台“天空大堂” 同时阿尔哈姆拉塔被双层观景台“天空大堂”分 成了三个区域。 成了三个区域。阿尔哈姆拉塔的每座办公室都有 一扇窗户，给办公人员留下俯瞰城市美景的空间： 一扇窗户，给办公人员留下俯瞰城市美景的空间： 整座大厦将科威特城以及阿拉伯海湾的美景尽收 眼底。从外面仰望阿尔哈姆拉塔， 眼底。从外面仰望阿尔哈姆拉塔，同样给人以美 的享受，其曲线面纱般“雕刻” 的享受，其曲线面纱般“雕刻”外形与类似高度 的摩天大楼截然不同。 的摩天大楼截然不同。
哈利法塔
建筑设计：哈利法塔的设计为伊斯兰教 建筑风格，楼面为“ 建筑风格，楼面为“Y”字形，并由三个 建筑部份逐渐连贯成一核心体，从沙漠 上升，以上螺旋的模式，减少大楼的剖 面使它更如直往天际，至顶上，中央核 心逐转化成尖塔，Y 心逐转化成尖塔，Y字形的楼面也使的 哈利法塔有较大的视野享受。
施工特点：迪拜哈利法塔高度达828m， 施工特点：迪拜哈利法塔高度达828m， 是目前世界最高的建筑。这个高度已超 越了纯钢结构高层建筑的使用范围，但 又不同于内部混凝土外围钢结构的传统 模式，在体系上有所突破。由于超高， 设计上着重解决抗风设计和竖向压缩、 徐变收缩等竖向变形问题。施工上将 C80混凝土一次泵送到601m的高度，创 C80混凝土一次泵送到601m的高度，创 造了一个新的奇迹。
望京SOHO项目踏勘报告
日期：2014-9-23
望京SOHO智能建筑管理系统和LEED级绿色节能建筑
美国绿色建筑LEED认证标准 望京SOHO在建筑设计和施工组织等方面都将 达到美国绿色建筑LEED认证标准，打造节能、节水 、舒适、智能的绿色建筑。 打造节能: 采用高性能的单元式玻璃幕墙系统，玻 璃采用双银LOW- E 玻璃，其综合节能效率远优于普 通LOW- E 玻璃，具有极高的可见光透过率和极低的 太阳能透过率，夏季能有效阻挡太阳能的进入； 节水: 中水的合理回收和利用使本项目建筑节水率 达到40%。在办公的各楼层设置直饮水供应点，自来 水经过多级过滤处理后，达到生饮水标准，为办公 人员提供安全卫生的饮用水； 舒适: 集中的新风净化处理系统，源源不断为大楼 人员提供洁净的空气，新风标准较美国LEED 基本标 准增加30%，新风采用高效静电除尘过滤，瞬间杀灭 细菌和病毒，并过滤空气中灰尘； 智能的绿色建筑: 设置智能楼宇管理系统 (IBMS:Intelligent BuildingManagementSystem), 对楼宇实现智能化管理，让生活和工作在楼里的人 更高效、安全、舒适。 在望京SOHO的设计和建设中，我们引入了建筑信息模型系统(简称BIM，Building Information Modeling) 。BIM将所有与地产开发相关的信息集成到一个三维可视化模型上，是一个着眼于全建筑生命周期的信息化平台， 从而使项目信息得到便捷、有效的传递。基于此平台，开发商可以避免由于信息模糊、不对称造成的“推倒从来” 式的浪费，实现楼宇从设计、建设到运营全部网络化的高效管理。
该产品除了可以有效过滤pm25颗粒物以外还具有捕捉空气中的各种细菌病毒分解甲醛等化学污染物及有害气体等功能可将空气中pm05以上的悬浮颗粒强制带上静电荷收集到集尘室上各种细菌病毒尘螨等微生物的生长可以在高压电离场中得到抑制空气中自然菌的消亡率高达90以上
第十组望京SOHO景观设计
二、望京SOHO平面
二、望京SOHO
• 望京SOHO中有5万平 米超大景观园林，绿 化率高达30%，形成了 独树一帜的都市园林 式办公环境。 为了体 现了四季更迭变化， 望京SOHO打造了休闲 剧场、场地运动、艺 术雕塑、 水景四大主 题景观。
2.1 休 闲 剧 场
独特的波地式露天
休闲剧场承接各类 大型的文化、商业 活动
清凉的休闲场所，在冬
天则是望京仅有的几个 室外冰场之一。
2.2 场地运动
大约有3万平方米景观中 设置了小型艺术馆、网 球场地、小型足球场地
2.3 艺术雕塑
西侧是以艺术雕塑为主 题的景观设计，将不定
期举办艺术展览
样板间
样板间位于项目的西侧，
总建筑面积约2000平方米，
主要用来展示望京SOHO楼 盘景观，是一个充满活力 的开放性空间。
2.4 水景
北侧是大型水景设计， 在烈日炎炎的夏天提供
望京SOHO景观设计Βιβλιοθήκη 一、地理位置一、目录
• 望京SOHO设计理念 • 望京SOHO平面图 • 四大景点
休闲广场 场地运动 艺术雕塑 水景
一、望京SOHO设计理念
• 望京SOHO是“首都第一印象建筑”，由世界著名建筑师 扎哈 ·哈迪德设计。 • 望京SOHO项目地势相对平坦，办公空间集中在地块中部， 因此需要利用地形围合出一个静谧的休息空间。易兰主创 团队对整体的设计以流线型为主，依据场地竖向调整地形 走向，打造出雕塑一样的地形。整个绿地分为东南西北四 块，设计针对不同区域打造的景观主题也不同，并在植物 选择上也遵循了功能分区明确、情景主题突出的原则 • 这种设计理念在视觉上简化一切，每个设计元素都各就其 位，不会出现杂乱无章的视觉效果。整体上突出流线性、 优雅性、连贯性的理念。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
如同公园般的 绿化街道
STREETS AS GREEN AS THE PARKS
绿化街道将穿越社区把 现有的居住和新的区域 公园、零售、学校和工 作地连接在一起。
Green and shaded streets will run continuously throughout the community, linking existing residential to the new regional park, retail schools and jobs.
一个未来发展的准则
A GUIDE FOR FUTURE DEVELOPMENT
功能总结
PROGRAM SUMMARY
功能总结表
PROGRAM SUMMARY CHART
住宅邻里与学校
RESIDENTIAL NEIGHBORHOOD AND SCHOOLS
大望京将以其独特的环境成为北京的一个重要的商务区. 地区提供的多样的商业和办公发展的机会将满足未来的 商务和租户的需求.
一个自然与城市以全新方式相融合的地方
A PLACE WHERE THE NATURAL AND THE URBAN COME TOGETHER IN A NEW WAY
一个注重文化的场所
A PLACE THAT CELEBRATES CULTURE AND THE ARTS
一个实现能源高效使用生活切合自然的区域
Dawangjing Business District will be an important location for business with a setting that is unlike any other in Beijing. Future businesses and tenant needs are easily met by a wide range of commercial and office development opportunities.
区域联系
REGIONAL CONNECTIVITY
机场快轨站到达,并将乘客 与先进的轨道运输系统迅 速地连接在一起，也将容 纳M15号线新车站
Dawangjing will be easily accessible from a suggested new transit station along the Airport Express LRT, connecting passengers quickly along an advanced rail system. It will also accommodate a new station on the M15 line.
创造一个清楚的都市框架
A CLEAR URBAN FRAMEWORK
总体规划拥有独特的街道，开放空间, 和清晰的都市 地块以容纳未来发展及实现成功的新社区。每个都 市地块形塑了多样化的公园, 花园, 文化设施与学校。
The master plan identifies a framework of streets, open spaces and clear urban blocks that will shape the successful implementation of this new community. Each urban block contributes to framing a rich collection of parks, gardens, cultural amenities and schools.
望京的一部分
Part of the Wangjing District
大望京的发展将提升望 京与周边地区的价值。 每一幢新建筑和每一个 新发展工程都将为望京 地区、望京周边地区以 及北京市的生态、经济 和社区进步提供支持。
The development of Dawangjing will raise the value of the Wangjing District and surrounding areas. Every new building and development in Dawangjing will support the ecology, economy and the community of Wangjing, the surrounding neighborhoods, and the city of Beijing.
庭院与穿越地 块的小路
COURTYARDS AND MID BLOCK PATHS
庭院和花园在每个地块 为提供了私密的空间。
穿地块的小路和步行 道将为人们提供安全便 捷的联系通道。
Courtyards and gardens provide more intimate spaces within each block
越过机场高速 的艺术桥
ARTS BRIDGE OVER THE EXPRESSWAY
艺术桥将连接邻近地区 一起并穿越机场快速道 路。此桥将成为新地标 及本地区高品质的门户。
The Arts Bridge will link neighborhoods together across the Airport Expressway. The bridge will be a landmark and contribute to the gateway quality of the district.
中心公园
THE CENTRAL PARK
中心公园为周边的每一 个地块提供了个性和地 址。延续的中心公园以 绿荫和微风为夏天提供 了凉爽的微气候。中心 公园创造了休闲和健康 生活的场所。中心公园 还将在节能和利用地热 为周边建筑物供热和制 冷方面扮演重要角色。
The Central Park provides identity and address to every development block. A continuous Central Park provides cooler summer microclimates with shade and breezes. The Central Park creates areas for recreation and healthy living. The Central Park also plays a significant role in energy savings by utilizing geothermal heating and cooling for adjacent buildings.
一个商业活动的枢纽
A HUB OF COMMERCIAL ACTIVITY
一个拥有现代运河与全新公园的场所
A PLACE OF NEW PARKS AND GARDENS AND STREAMS
一个将水回收至土壤,比北京其他地区更加珍惜水资源的区域
A PLACE THAT RETURNS WATER TO THE SOIL, USING LESS WATER THAN ANY OTHER URBAN DISTRICT OF THIS DENSITY IN BEIJING
公交示意图
TRANSIT DIAGRAM
将在新的地铁15号线沿 线，设立一个全新的站 点，以连接北京市与大 望京地区。同时拟在机 场轻轨沿线设置新站点， 为往返于北京首都国际 机场的商务人士提供便 捷。
The community of Dawangjing will include a new transit station on the new M15 subway line connecting the district into the city. A suggested station along the Airport Express LRT will enable quick entry and exit to and from the Beijing Capital International Airport.
远景
THE VISION
北京的一个极具创意的门户区
A DISTRICT THAT SERVES AS AN INNOVATIVE GATEWAY TO THE CITY OF BEIJING
大望京作为
DAWANGJING IS ENVISIONED AS ...
进入北京的新门户
A NEW GATEWAY TO BEIJING
Sec1:
机遇
THE OPPORTUNITY
全球最引人注目的可持续发展的城市范例之一
DAWANGJING, THE GATEWAY TO BEIJING, WILL BECOME ONE OF THE HIGHEST PROFILE EXAMPLES OF SUSTAINABLE DEVELOPMENT
区域可达性
REGIONAL ACCESS
大望京距离北京首都国 际机场车程仅约15-20 分钟。只需花费3个半 小时的飞行时间，国际 机场就能连接超过1/3 的全球人口，这一地理 优势将帮助大望京项目 成为东北亚的商业枢纽。
Just a 15-20 minute drive from Dawangjing, the international airport is a gateway to more than 1/3 of the world’s population in just 3.5 hours flying time, making Dawangjing a convenient business hub for all of Northeast Asia.
Stormwater is naturally controlled by series of connected bioretention swales, wetlands and streams. The parks will allow for biofiltration of storm water runoff from streets and surface parking areas. This will allow for storm water to be naturally cleaned before returning to the surrounding canals.