诸葛恪得驴的注释和原文
古诗诸葛恪得驴翻译赏析
古诗诸葛恪得驴翻译赏析
文言文《诸葛恪得驴》选自初中文言文大全，其古诗原文如下：【原文】诸葛恪字元逊，诸葛亮兄瑾之长子也。
恪父瑾面长似驴。
一日，孙权大会群臣，使人牵一驴入，以纸题其面曰：诸葛子瑜。
恪跪曰：“乞请笔益两字。
”因听与笔。
恪续其下曰：“之驴。
”举坐欢笑。
权乃以驴赐恪。
【注释】1瑾：指诸葛瑾，字子瑜，诸葛亮之兄，诸葛恪之父2面长似驴：意为面孔狭长像驴的面孔3会：聚集，会合4题：书写，题写5听：听从6举：全部7以：相当于“把、拿、将”8使：让9益：增加10因：于是11与：给12益：在本文中指增加还指好处13举：全14坐：同“座”座位【翻译】诸葛恪字元逊，他是诸葛亮的兄长——诸葛瑾的大儿子。
诸葛恪的父亲诸葛瑾面孔狭长像驴的面孔。
一天，孙权聚集大臣们，让人牵一头驴来，用笔在纸上写了诸葛子瑜/b/21349，贴在驴的脸上。
诸葛恪跪下来说：“我乞求大王让我用笔增加两个字。
”孙权听了就从了他，给他笔。
诸葛恪接下去写了：“的驴。
”在场的人都笑了。
于是孙权就把这头驴赐给了诸葛恪。
---来源网络整理，仅供参考
1。
《爱迪生救妈妈》诸葛恪得驴
《爱迪生救妈妈》诸葛恪得驴东吴君臣，一直保持着一种温切的关系。
孙权就经常和大臣开玩笑。
诸葛恪六岁时，值东吴筵会，恪随父诸葛瑾在座。
诸葛瑾脸长，孙权令人牵一驴来，用粉笔书其面曰：“诸葛子瑜”。
众皆大笑。
恪趋至前，取粉笔添二字于其下曰：“诸葛子瑜之驴”。
满座之人，无不惊讶。
权大喜，遂将驴赐之。
又一日，大宴官僚，孙权命恪把盏。
巡至张昭面前，昭不饮，曰：“此非养老之礼也。
”权谓恪曰：“汝能强子布饮乎？”恪领命，乃谓昭曰：“昔姜尚父年九十，秉旄仗钺，未尝言老。
今临阵之日，先生在后；饮酒之日，先生在前：何谓不养老也？”昭无言可答，只得强饮。
权因此爱之，故命辅太子。
年仅六岁，就懂得化解矛盾之道，诸葛恪可谓神童。
但是从上面的记载可以看出，诸葛恪的聪明，也属于孔融式的小聪明，用来持节出使，游说劝谕，与人争锋于庙堂之上而不损国之威严，则绰绰有余；若用来辅佐君王，治国安邦，则嫌不足。
孙权一双碧眼，有知人善用之誉，但是让诸葛恪这样一个人“辅太子”，真是大大的失策。
聪明人的身上，经常会被附会许多神奇怪异之事。
《太平广记》曾有一个流传甚广的故事：吴孙权时，永康有人入山遇一大龟，即逐之。
龟便言曰：“游不良时，为君所得。
”人甚怪之，载出，欲上吴王。
夜泊越里，缆舡于大桑树。
宵中，树呼龟曰：“劳乎元绪，奚事尔耶？”龟曰：“我被拘絷，方见烹臞。
虽尽南山之樵，不能溃我。
”树曰：“诸葛元逊博识，必致相苦。
令求如我之徒，计从安出？”龟曰：“子明无多辞，祸将及尔。
”树寂而止。
既至，权命煮之，焚柴百车，语犹如故。
诸葛恪曰：“然以老桑方熟。
”献之人仍说龟树共言，权登使伐取，煮龟立烂。
今烹龟犹多用桑薪，野人故呼龟为元绪也。
——这里对于诸葛恪广闻博识的描写，就有些神乎其神的味道了。
诸葛恪得驴的故事
诸葛恪得驴的故事嘿，你知道诸葛恪得驴的故事吗？那可真是有趣极啦！话说呀，诸葛恪的父亲诸葛瑾脸长得特别长，像个驴脸似的。
有一次孙权大宴群臣，就把一头驴牵了出来，还在驴脸上贴了个纸条，上面写着“诸葛子瑜”，这可把大家都逗乐了，诸葛瑾那脸呀，别提多尴尬啦！这孙权可真会开玩笑呀，是不是？可诸葛恪这小子机灵着呢！他马上站出来，请求在纸条上加两个字。
孙权心想，嘿，这小家伙要干啥呀，就答应了他。
结果诸葛恪大笔一挥，在纸条上加上了“之驴”两个字。
哇塞，这下子就变成了“诸葛子瑜之驴”，这头驴就变成诸葛瑾的啦！你说这诸葛恪聪明不聪明？这反应速度，简直绝了呀！这就好比呀，你在路上走着走着，突然有人给你挖了个坑，你要是傻愣愣地就掉进去了，那多没面子呀！可要是你像诸葛恪一样，脑子一转，嘿，不但不掉坑，还能从坑里捞点好处出来，那多牛呀！诸葛恪这一招，不仅化解了他父亲的尴尬，还让大家对他刮目相看。
这就告诉我们呀，遇到事情别慌张，得冷静思考，说不定就能想出个好办法来呢！你想想看，要是我们在生活中也能有诸葛恪这样的机灵劲儿，那得解决多少难题呀！比如说，别人笑话你啥，你别光生气呀，得像诸葛恪一样动动脑筋，说不定就能把笑话变成赞美呢！再比如说，遇到困难了，别光愁眉苦脸的，得想想有没有什么巧妙的办法能解决。
而且呀，从这个故事里我们还能学到，要善于利用身边的资源。
这头驴本来是孙权用来取笑诸葛瑾的，可诸葛恪却能把它变成自己家的，这多厉害呀！我们在生活中也得学会发现那些看似没用的东西，说不定稍微一变，就能变成宝贝呢！总之呢，诸葛恪得驴这个故事虽然简单，但是蕴含的道理可不少呢！我们可得好好学学诸葛恪的聪明才智和应变能力，让自己也能在各种场合中游刃有余。
别小瞧了这些小智慧，说不定哪天就能派上大用场呢！这可不是我在瞎忽悠你，你自己好好琢磨琢磨，是不是这个理儿呀！。
诸葛恪得驴文言文拼音版
诸葛恪得驴文言文拼音版诸zhū葛gě恪kè得de驴lǘ诸zhū葛gě恪kè字zì元yuán逊xùn ，瑾jǐn之zhī长zhǎng子zǐ也yě。
恪kè父f ù瑾jǐn面miàn长cháng似sì驴lǘ。
一yī日rì，孙sūn权quán大dà会huì群qún臣ch én ，使shǐ人rén牵qiān一yī驴lǘ入rù，长cháng检jiǎn其qí面miàn ，题tí曰yu ē：诸zhū葛gé子zi瑜yú。
恪kè跪guì曰yuē：“乞qǐ请qǐng笔bǐ益yì两liǎng字z ì。
”因yīn听tīng与yǔ笔bǐ。
恪kè续xù其qí下xià曰yuē：“之zhī驴lǘ”。
举jǔ坐zuò欢huān笑xiào 。
乃nǎi以yǐ驴lǘ赐cì恪kè。
诸葛恪得驴拼音版zhūgěkède lǘ诸葛恪得驴zhūgěkèzìyuán xùn ，jǐn zhīzhǎng zǐyě。
kèfùjǐn miàn cháng sìlǘ。
yīr ì，sūn quán dàhuìqún chén ，shǐrén qiān yīlǘrù，cháng jiǎn qímiàn ，tíyu ē：zhūgézi yú。
kèguìyuē：“qǐqǐng bǐyìliǎng zì。
诸葛恪得驴文言文翻译
汉末三国，英雄辈出，各领风骚。
诸葛恪者，蜀汉丞相诸葛孔明之子也。
恪，字元逊，才智过人，深得父志。
时值吴国，恪以使节之身，远赴江东，欲与孙权结盟抗魏。
恪至吴，备受孙权礼遇。
一日，权设宴款待，酒酣耳热，权笑谓恪曰：“闻君才高八斗，试以驴为题，作赋一篇，以见君之才。
”恪应声答曰：“臣闻驴性顽劣，不识礼仪，然其力大能驮重，可供人役使。
臣愿以驴为喻，以赋之。
”恪于是援笔挥毫，作赋曰：驴者，畜之贱也，性顽而难驯。
其力足以负重，其行足以致远。
然其性粗疏，不拘小节。
或曰：“驴何以为赋？”曰：“驴之性，犹君子之德也。
君子之行，虽不饰小节，而大节不亏。
驴之用，犹君子之才也。
君子之才，虽不事细务，而大业有成。
”恪赋成，权览毕，大加赞赏，曰：“诸葛恪真乃奇才也！”遂赐酒三爵，以示嘉奖。
时吴国有一老者，年逾古稀，姓黄名盖，曾为孙坚部将，后归孙权。
盖性好驴，常以驴为乐。
恪闻之，心生一计，欲以驴戏之。
一日，恪请盖至其府，设宴款待。
酒至半酣，恪谓盖曰：“闻君好驴，敢以驴戏之。
”盖笑曰：“愿闻其详。
”恪曰：“吾有一驴，名曰‘千里’，欲献于君，以为笑乐。
”盖闻言，笑曰：“愿观其妙。
”恪遂命仆人牵驴入内，驴身黑而长毛，姿态憨厚。
恪令仆人将驴置于堂中，自取笔砚，作赋一首，题为《千里驴赋》。
赋曰：千里驴，千里行，负重致远，力可举鼎。
其性温驯，不怒不嗔，行不辍足，夜不惊梦。
盖君好驴，驴亦好君，愿为君役，不辞劳苦。
恪赋毕，众皆大笑。
盖亦喜，曰：“诸葛恪真乃妙才，吾愿以驴相赠。
”恪谢曰：“愿以驴为君之娱，岂敢受赠。
”盖不听，命仆人将驴牵出，赠与恪。
恪谢恩而归，心中暗喜。
想那黄盖，年迈而好驴，以驴为乐，今得此驴，正合其意。
恪遂将驴送至黄盖府中，黄盖大喜，曰：“诸葛恪真乃知我者也。
”自此，恪与黄盖交好，驴亦成为二人之乐。
诸葛恪以驴为题，作赋献驴，其才情横溢，令人称奇。
而那驴，亦成为吴国一时之佳话。
诸葛子瑜之驴文言文翻译
诸葛子瑜之驴文言文翻译1. 诸葛之瑜之驴文言文译文〖原文〗诸葛恪字元逊，诸葛亮的兄瑾之长子也。
恪父瑾面长似驴。
翌日，孙权大会群臣，使人牵一驴入，长检其面，题曰：诸葛子瑜。
恪跪曰：“乞请笔益两字。
”因听与笔。
恪续其下曰：“之驴。
”举座欢笑。
权乃以驴赐恪。
〖译文〗诸葛恪字元逊，诸葛亮的哥哥诸葛瑾的长子。
诸葛恪的父亲诸葛瑾面孔狭长像驴的面孔。
一天，孙权召集大臣们，差人牵一头驴来，在驴的脸上挂一个长标签，写上：诸葛子瑜。
诸葛恪跪下来说：“乞求给我一只笔增加两个字。
”于是任凭给他笔。
诸葛恪接下去写了：“的驴。
”在场的人都笑了。
于是孙权就把这头驴赐给了诸葛恪。
〖简要评析〗这是一篇文言文历史故事，说的是诸葛恪如何用他的聪明才智把窘迫变成了一场闹剧、转危为安的。
从侧面烘托出诸葛恪的聪明。
2. < >的译文二十四、诸葛恪得驴〖原文〗诸葛恪字元逊，诸葛亮的兄瑾之长子也。
恪父瑾面长似驴。
翌日，孙权大会群臣，使人牵一驴入，长检其面，题曰：诸葛子瑜。
恪跪曰：“乞请笔益两字。
”因听与笔。
恪续其下曰：“之驴。
”举座欢笑。
权乃以驴赐恪。
〖译文〗诸葛恪字元逊，诸葛亮的哥哥诸葛瑾的长子。
诸葛恪的父亲诸葛瑾面孔狭长像驴的面孔。
一天，孙权召集大臣们，差人牵一头驴来，在驴的脸上挂一个长标签，写上：诸葛子瑜。
诸葛恪跪下来说：“乞求给我一只笔增加两个字。
”于是任凭给他笔。
诸葛恪接下去写了：“的驴。
”在场的人都笑了。
于是孙权就把这头驴赐给了诸葛恪。
〖简要评析〗这是一篇文言文历史故事，说的是诸葛恪如何用他的聪明才智把窘迫变成了一场闹剧、转危为安的。
从侧面烘托出诸葛恪的聪明。
3. 诸葛之子之驴是什么意思三国时，东吴大将军诸葛瑾，字子瑜。
他有个儿子叫诸葛恪（ke），从小聪明伶俐，口才极好，善于言辞，孙权对这孩子很宠爱。
有一次，孙权在朝廷设宴，六岁的诸葛恪随父参加。
诸葛瑾的脸长得特别长，孙权想开他的玩笑，乘着酒兴，命人牵来一头毛驴，在驴的长脸上写了“诸葛子瑜”四个字，借以讥讽诸葛瑾脸长似驴。
诸葛恪捷辩文言文翻译
张昭闻言，默然不语，恪又曰：“鸟名鹅父，亦未必有对，试使昭复求鹅母。
”张昭无以对，群臣皆欢笑。
权亦大笑，称恪才思敏捷，应对自如。
又一日，恪父瑾面长似驴，孙权大会群臣，使人牵一驴入，长检其面，题曰：“诸葛子瑜。
”恪跪于权前，曰：“乞请笔益两字。
”权遂与笔，恪续其下曰：“之驴。
”群臣皆大笑，权亦笑曰：“恪真才子也！”遂以驴赐恪。
恪在建兴元年（252年），抵抗曹魏时，杀其太守乐安太守桓嘉一人，消灭其士卒数万，缴获车辆、牛、马各数千，物资器械堆积如山，带着部队雄赳赳地回来，进封阳都侯，赐黄金百斤，马200匹，丝绸、布各万匹。
恪因此有轻敌之心，欲大举进攻，遣司马李衡往西蜀游说姜维，令其同时举兵。
恪曰：“古人有言：圣人不能造成时机，但时机到了也不可失掉。
今敌国政权掌握在私人家门，内外猜疑隔阂，军队在外打败仗，人民在内埋怨。
自曹操以来，他们灭亡的迹象，从来没有像今天这样明显过。
若大举进攻，吴国从东面打，蜀汉从西面进，他们救了西线则东线空虚，重了东线则轻了西线。
我们以实力雄厚之师，乘虚轻之敌，打败他们是必然的。
”姜维听从恪言，东吴众位大臣皆曰：“姜维轻浮，恪急躁，一定不会成功。
”恪不听众臣进谏，坚持己见。
中大夫蒋延争辩道：“大军数次出击，胜则民劳，败则国弊。
昔日齐国与鲁国打了三次仗，鲁人两次打败了齐人，而他的灭亡非常迅速，几乎连脚根也来不及旋转。
为什么？实力大小，甚为悬殊啊！况且将来所得的还不够补偿损失，更何况还不一定能够得到啊！”恪大怒，搀扶蒋延出殿。
蒋延对人说：“太傅（诸葛恪当时被封为太傅）不听众臣进谏，必有后患。
”诸葛恪才智过人，辩论技巧高超，善于应变，使得群臣对其敬畏有加。
然而，他在政治上的决策失误，导致东吴国力逐渐衰落，最终导致了东吴的灭亡。
然而，诸葛恪的才智与辩才，仍为后人所称道。
中小学文言文阅读理解《诸葛恪得驴》(含练习题答案)
中小学文言文阅读理解《诸葛恪得驴》（含练习题答案）诸葛恪得驴诸葛恪（kè）字元逊，诸葛亮兄瑾①之长子也。
恪父瑾面长似驴②。
一日，孙权大会③群臣，使人牵一驴入，长检④其面，题⑤曰：诸葛子瑜。
恪跪曰：“乞请笔益⑥两字。
”因听⑦与笔。
恪续其下曰：“之驴。
”举⑧坐⑨欢笑。
权乃以⑩驴赐恪。
【注释】瑾：指诸葛瑾，字子瑜，他是诸葛亮之兄，诸葛恪之父。
面长似驴：意为面孔狭长像驴的面孔。
会：聚集。
长检：狭长的标签。
题：写。
益：增加。
听：听从。
举：全部。
坐：同“座”，座位。
以：相当于“把、拿、将”。
诸葛恪，字元逊，是诸葛瑾的长子。
诸葛恪的父亲诸葛瑾面孔狭长，很像是驴。
孙权会见大臣们，让人牵一头驴来，在驴的脸上贴了一张长标签，写着：诸葛子瑜。
诸葛恪跪下来说：“我乞求大王让我用笔增加两个字。
”孙权听从了他，给他笔。
诸葛恪接下去写了“之驴”两个字。
在场的人都笑了。
于是孙权就把这头驴赐给了诸葛恪。
【启发】这则历史故事，讲的是诸葛恪如何用自己的聪明才智，帮助父亲化解窘迫、转危为安。
文章运用了侧面烘托的写作手法，从侧面衬托出诸葛恪的聪明，可以看出诸葛恪是个才思敏捷、善于应对、聪明机智的人。
从中我们可以悟道一个道理：当我们遇到困难的时候，不能心烦气躁，鲁莽地应对，我们首先要冷静下来，分析原因，有时换一种方法或方式，或许会有意想不到的效果。
【课后练习】1.解释下列句子中加粗的字。
①使人牵一驴入②乞请笔益两字2、面对孙权等人得嘲笑,诸葛恪是怎样做的?3、请你对诸葛恪作一简要评价。
1、①使：让、命令②益：增加2、巧凭智慧,得驴.对别人的嘲笑讽刺,不是气愤不已,愤愤不平,而是巧妙凭借自己的智慧,得到了驴子。
3、豁达,开朗,智慧超人。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
诸葛恪得驴的注释和原文
诸葛恪得驴原文：
诸葛恪字元逊，诸葛亮兄瑾之长子也。
恪父瑾面长似驴。
一日，孙权大会群臣，使人牵一驴入，以纸题其面曰：诸葛子瑜。
恪跪曰：“乞请笔益两字。
”因听与笔。
恪续其下曰：“之驴。
”举坐欢笑。
权乃以驴赐恪。
诸葛恪得驴译文：
诸葛恪，字元逊，他是诸葛亮的哥哥—诸葛瑾的长子。
诸葛瑾面孔狭长像驴的面孔。
一天，孙权聚集大臣们，让人牵一头驴来，在驴的脸上挂一个长标签，写着：诸葛子瑜。
诸葛恪跪下来说：“乞求给我一只笔增加两个字。
”
孙权于是就听从了他，给他笔。
诸葛恪接下去写了：“之驴”。
全部的人都笑了。
(于是孙权)就把这头驴赐给了诸葛恪。
诸葛恪得驴注释：
瑾：指诸葛瑾，字子瑜，诸葛亮之兄，诸葛恪之父。
面长似驴：意为面孔狭长像驴的面孔。
会：聚集，会合。
题：书写，题写。
听：听从。
举：全部。
以：相当于“把、拿、将”。
使：让。
益：增加。
因：于是。
与：给。
益：在本文中指增加，还指好处。
举：全。
坐：同“座”座位。