美剧英语口语达人影视口头禅
美剧常用口语练习不再看字幕
.不是那样的。
1. It's not like that这句话是用来辟谣的。
当别人误会了一件事的来龙去脉，你就可以跟他说It's not like that.这句话也有可能是你用来硬「不是那样的。
」当然随着语气及情境的不同，It's not like that.拗的藉口。
2. There is nothing good playing.没好电影可看是接着问句而来的，指的是「没有好电影可看。
」同这里的There's nothing good playing.样的，假设是电视上没有好节目可看，你就可以说There's nothing good on TV.3. I've gotten carried away.我扯太远了。
get carried away字面上的意思是「被带走了」，那么被带走的是什么呢？就是心思。
当你或是别人说话的时候离了题，偏离主旨扯远了。
你就可以用上这个表达法I've/You've g otten carried away.4. Good thing...还好，幸好…在美语当中假设要表达中文里「还好，幸好…」的语气，你就可以用Good thing...做开头。
这个句型非常简单又好用，你只要在Good thing后面加上完好的句子就可以。
5. I don't believe you're bringing this up.你如今提这件事真是岂有此理你如今提这件事真是岂有此理bring something up是指「提到〔某件事〕」。
当然情况会有正反两面。
你假设没想到对方会提起这件事讨骂，你可以说I don't believe you're bringing t his up.。
而反过来说，假设你很快乐对方主动提起了一件事，你也可以用这 个片语，自然说出I am glad you are bringing this up.6. spy on...跟监〔某人〕spy这个字就是「间谍」。
美剧英语-口语达人必备影视口头禅
美剧英语:口语达人必备影视口头禅学英语，除了背单词以外，对于口语、写作等应用环境下，最最重要的就是词组和短语的掌握了，掌握好最基本的词组就是学好英语的基本功，下面就和大家分享美剧英语:口语达人必备影视口头禅，希望能够帮助到大家，来欣赏一下吧。
美剧英语:口语达人必备影视口头禅1. Do it yourself, then.既然如此，你自己来吧。
【疯狂想像：别人抱怨你没做好的时候说!】举例：A: Thats not the way I wanted it done.这可不是我想要的方式。
B: Do it yourself, then.那你自己来呗。
2. Thats more like it.这才像话。
【疯狂想像：像个长者一样地说!】A: Dont talk to your brother that way!别跟你哥哥那么说话!B: Im sorry I insulted you, Jimmy.对不起，我侮辱了你，吉米。
A: Thats more like it.那这像话。
3. Thats going too far.太过分了!举例：A: Should I buy my girlfriend a car?我是不是该给我女朋友买部车呢?B: Thats going too far.那太过分了!4. See. / I told you (so).我老早告诉过你。
【疯狂想像：洋洋得意地、有先见之明地说!】A: It was stupid of me to go bungee jumping. 我居然去蹦极，真是太蠢了。
B: See, I told you so.看，我早就这么说。
5. So what?那又怎样?【疯狂想像：毫不在乎地说!】举例：A: Youre not wearing your seatbelt.你没系安全带。
B: So what?那又怎样?6. Im counting on you. / Youre my only hope. 就指望你了。
美剧电影口语精华
口语精华：1. I’m inclined to give you a shot.我想给你个机会。
2. You’re awfully chipper！你真的很兴奋！3. She completely shut me out.她彻底把我踢出局了。
4. Zip it,I’m talking.住嘴，我讲话呢！5. He’s an anchor dragging you down.他会拖你的后腿。
6. I can multitask.我可以一心二用。
7. Oh,fire away!好吧，开始吧！8. Okay,hotshot！Fire up the laptop.好吧，牛人！把电脑打开。
9. He is a total package.他是绝对的可造之材。
10. Didn’t think you’d have the guts to show up.没想到你还有胆量出现。
11. Next year,you won’t get away wit h it.明年，你就不会那么轻易地逃脱了。
1. Mike:See, you think that you can mess with my life,and I can't mess with yours, but I can. The only thing that's stopped me until now is the fact that I actually cared about you. But now, after this, I really don't give a shit about you anymore. You might not have my memory, but you better remember that.看吧，你觉得你能毁了我的生活而我却毁不了你的，但是我可以。
到目前为止阻止我这么做的唯一理由，就是我真心关心你。
英语口语：每日口语第202期 谈论美剧常说的50句话(上)
英语口语：每日口语第202期谈论美剧常说的50句话（上）对于美剧迷来说，下面这些句子应该常挂在嘴边的吧，还有什么补充的么？欢迎交流1.I like watching US TV series very much.我特别喜欢美剧。
2.I usually watch US TV series online.我经常在网上看美剧。
3.Can you recommend some US TV series to me?能推荐几部美剧吗？4.Many youngsters like US TV series很多年轻人喜欢美剧。
5.How many US TV series have you watched?你看过几部美剧？6.I learn English by watching US TV series.我通过看美剧学习英语。
7.Friends is agreat US TV series.《老友记》是部不错的美剧。
TV series is very popular now.美剧现在很受欢迎。
9.I know about USA through US -rv senes.我通过美剧了解美国。
IO.This US TV series is very funny.这部美剧很搞笑。
11.I haven't watched US TV series fora long time. 我很长时间没看美剧了。
12.All youngsters watched this US TV series.年轻人都看过这部美剧。
13.This US TV series is popular once.这部美剧风靡一时。
14.The US TV series is well received.这部美剧人受欢迎。
15.Most of us are familiar wiLh US TV series.大多数人已经熟知美剧。
16.This US TV series has high TV ratings.这部美剧的收税率很高。
美剧中那些给力的生活口语
美剧中那些给力的生活口语通常美剧中都有一些日常用语，我们不妨通过这些电视电影来〔学习英语〕。
1.Ill see if I can get you out of tonights homework.2. How mortifying to have to apologize to him!3. Has he been spilling out her troubles to you again?4. It helps to discuss your problems but I find it hard to open up.5. The future looks bleak for the fishing industry.6. Daniel, youre loaded. 压力太大了7. She always babbles about trifles.8. Im trying to reach ... 我想找......You got him. 我就是call back 再打一次9. The new dean in our department is twsiting the arms of the faculty members in order to get his way. 生拉硬拽，施加压力10. He finally reaped the benefits of all his years of hard work. 获得好处11. I am only a little late. Do not have a fit about it. (口)大发脾气，大为苦恼12. And I wish my collection were larger for your benefit and my own credit.13. I dumped all this on you.14. It was such a simple plan, how could you have screwed it up!15. 16. I will rise up from the ashes ready for my justice day. 死后重生17. Henry put up a good fight, but was beaten. 奋战18. It is so hard to talk her out of that decision. 劝服某人不做某事19. Fly safe.20. For him fame does not count for much. 有价值，有重要性21. eat half our kitchen.22. How is the extra work going to fit into the schedule? fit you into 支配、挤(合适的时间)23. The manager died in the air crash, word spreads that Mr. Spencer is to fill dead mans shoes. 很好地顶替，令人满意的替代24. Oh, my god, the meal they are having grosses me out. 令人恶心25. We must hold out till victory.26. This is his way of getting back at me for arguing with him. (俚)实行报复27. I know I should face it, but Im still of two minds.28. The fellow kept babbling away and would not hold his tongue.29 . You should stand up for what you believe in. 支持、坚持30. I was a fish out of water in that luxurious restaurant. 不得其所的人31. Theres traffic in the streets from dawn till dusk. 从黎明到黄昏32. I like to take an occasional business trip for a change of pace. 习惯、兴趣的转变，更换口味33. You always like wrangling with others. 和别人抬杠34. Why are you at odds with Jane? 合不来35. She made some nasty remarks about his lack of experience, but he didnt rise to the bait.36. He cheated me, but Ill get even with him. 报复37. Are you trying to make a fool of me?38. I think youve gone much too far.39. Work is so tiring. I wish I could get off work now and go to play golf.40. Its good that some clinics still open on a public holiday- hats off to the hardworking doctors.41. The whole audience cracked up. 忍受不了，哄堂大笑42. I know who the up-and-comers are on the London art scene. 新星、后起之秀43. He knew this trade inside out. 彻底的，里面翻到外面He turned his coat inside out.44. My job is a nine-to-five one. 我的工作时间是朝九晚五45. The other day I went shopping for clothes. At first, I had only planned to spend 50 dollars to buy some pants and a shirt. But I got carried away and spent 250 dollars. 冲昏头脑，失去把握，忘乎所以46. Sorry, but we have to weigh pros and cons more carefully.47.The French window is marvelous. You can get a birds eye view over the whole city. 落地窗48. Thats not my job. Please dont give me a hard time.49. I dare you to speak to my face.50. I see a lot of myself in you.51. Take Your Child to Work Day52. I have a lot of work to catch up on.We spent the evening catching up on each others news.53. It was sold under cost price. 降价、赔本54. We are a package. 我们是一个整体55. I think Ill go for the blue shirt. 选择某物，努力争取某事物56. "To hell with him,'she thought, Im leaving. 见鬼去吧，随便，管他呢57. Can we change our meeting--Monday isnt good for me.I cant believe hes leaving for good.58. Surfing is what turns me on.59. a cabbage patch 卷心菜娃娃60. People will talk. 人们会说闲谈His strange lifestyle started the local people talking.61. Lets draw the cards to see whos first. 抽牌62. a shady part of the gardenHes known to have been involved in several shady busniess deals.63. I think Ill try out for the drama club. 试验、尝试64. I kept quiet about my pregnancy because Cathy was getting married, and I didnt want to steal her thunder. 抢某人风头65. Who made it to the play-offs in basketball? 是哪个球队打入了复赛?66. This will be a close game. 激烈的67. This meeting is totally running on this meaningless subject. 以......为主题或中心68. Wouldnt miss it for the world. 绝不会错过的69. The judge decided to go easy on the youth because it was his first offense. 温顺对待If you want to lose weight, you should go easy on the fried food. 节约使用70. Jenny and me were best friends all the way up through high school. 始终，始终71. hitting me where it hurts, my skiing skills.72. The children lined up in an orderly fashion. 有条不紊的73. Ive never seen you so wound up. 紧急的，兴奋的74. Im wide awake. 我一点都不困75. A bit more flour should do the trick. 奏效，到达目的76. Over the years she had tried to block out that part of her life. 挡住，遮住(光线或声音);忘掉，抹去(不快乐的事)77. You are working on my last nerve. 忍无可忍78. Let me level with you, I dont like you at all.79.Well, that settles. We are going to Paris this weekedn instead.80. slip into coma 进入昏迷状态81. As I got about, the stiffness in my left leg gradually worked off. 渐渐消除82. The boy hates his mother for forcing him to play the piano, but his mother thinks she is doing the right thing by him. 为......好，为某人做应当做的事83. Excuse me, Im locating this address. 我想到这个地址去84. We should widen our circle, and make more friends outside of the Internet. 扩大伴侣圈85. Whyd you hit pause? 你干嘛按暂停?86. Stay frosty. You cant do this in such an impulse. You will hurt both of them. 慢着87. You got one on your tail. Im trying to help you, but it doesnt work.偷袭88. Now I have to try to reboot my computer. 重启电脑。
欧美电影出现频率最高的口语汇总
欧美电影出现频率最高的口语汇总absolutely！——绝对正确！Adorable！——可爱极了！Amazing！——太神了！Anytime！——随时吩咐！Almost！——差不多了！Awful！——好可怕呀！After you. ——您先。
About when？——大约何时？All set？——一切妥当？Allow me！——让我来！Baloney！——胡扯！荒谬！Behave！——放尊重点！Bingo！——中了！Boring！——真无聊！Bravo！——太棒了！Bullshit！——胡说！Cheers！——干杯！Congratulations！——恭喜啊！Correct！——对的！Crazy！——疯了！Damn！——该死的！Deal！——一言为定！Definitely！——当然！Disgusting！——好恶心呀！Drat！——讨厌！Encore！——再来一次！Exactly！——完全正确！Fantastic！——妙极了！Farewell！——再见啦！（常含有永别或者不容易再见到的意思）Fifty-fifty！——对半分！Foul！——犯规了！Fresh！——好有型！帅！Gesundheit！——干杯祝福Gone！——跑了！Gorgeous！——美极了！Great！——太好了！Hey！——嘿！Hopefully！——希望如此！有希望的话……Horrible！——好可怕！Hot！——好辣！Hurray！/Hurrah！——万岁！Hush！——（肃静）嘘！Hurry！——快点！Incredible！——不可思议！Indeed？——真的？Imagine！——想想看！Impossible！——不可能吧！Impressive！——很感人，永生难忘！Jesus！——天啊！Liar！——你撒谎！Listen！——听着！Lousy！——差劲！Marverllous！——棒极了！Now！——现在就做！Objection！——我抗议！Outrageous！——不得了！Pardon！——请再说一遍！Perfect！——很完美！Please！——拜托了！Present！——到（有）！（用于点名时）Probably！——很可能！Rats！——差劲！Really？——真的？Relax！——放轻松！Right！——对的！Satisfied？——满意吗？Shhh……——嘘……So so！——马马虎虎！Someday！——改天吧！Speaking！——（打电话时）我就是！Still？——仍是这样？Stingy！——小气鬼！Stop！——停！Superb！——棒极了！Sure！——当然！Surprise！——给你一个惊喜！Terrible！——好可怕！Thirsty？——渴吗！Toast！——干杯！Try！——去试一下！Unbelievable！——难以置信！Understand？——明不明白？Unisex？——男女通用的？Wait！——等一等！Well？——怎么样？Willingly——很乐意！Wow！——哇！Yum……——恩……（好吃！）\英语初学者必背常用语· A good name is sooner lost than won.美誉难得而易失。
美国电影中的老美们的口头禅
美国电影中的老美们的口头禅1. Hey bro! (Hey yo!)嘿，你好!黑人见面很喜欢互相打招呼道"Hey bro!" (brother 的简称) 或是"Hey yo!"这是黑人才独有的一种文化，像一般白人在打招呼时就不会说，"Hey bro!" 或"Hey yo!"在这部电影的背影年代种族歧视还很严重(事实上这部电影主要也就是在探讨黑白种族之间的歧视) 只因为白人队员叫了某位黑人球员一声"Brother." 他就很兴奋地告诉其它人说"He called me brother!"另外有一幕很有意思，当那位老黑要去探望出了车祸而躺在床上的队长时，护士小姐对他说这是"Family only."结果这位队长就说了一句很有意思的双关语，"Don't you see the family resemblance? He is mybrother。
" (妳没看出我们之间的血缘关系吗? 他是我兄弟!)还有一幕笑料发生在那个白人大胖子身上，由于他跟黑人队友走的很近，他们就戏称他，"He is just anotherwhite skin brother." (他不过是另一个白皮肤的兄弟)，结果有位黑人很不爽，就说，"Ok. Then I amjust a black skin cracker." (好吧，那我就是一个黑皮肤的白人了) 注: 这个cracker 在这里跟brother 押韵，原指「饼干」但在俚语的用法中则是指「浅色的人种」而言。
另外"Brother!" 这句话也可以当成一种怨叹的语气，相当于"Come on."通常是在别人作了什么让妳受不了的事情。
影视中经典英语口语句子(精选)
影视中经典英语口语句子（精选）1.影视中经典英语口语句子篇一1、Frankly，my dear，I don＇t give a damn.2、I＇m going to make him an offer he can＇t .3、You don＇t understand！I coulda had class.I coulda been a contender.4、Toto，I＇ve got a feeling we＇re not in Kansas anymore.5、Here＇s looking at you，kid.6、Go ahead，make my day.7、All right，Mr.De Mille，I＇m ready for my close－up.8、May the Force be with you.9、Fasten your seatbelts. It＇s going to be a bumpy night.10、You talking to me？2.影视中经典英语口语句子篇二1、I love the smell of napalm in the morning.2、Made it，Ma！Top of the world！3、I＇m as mad as hell，and I□ not going to take this anymore！4、Louis，I think this is the beginning of a beautiful friendship.5、There＇s no place like home.6、I am big！It＇s the pictures that got small.7、Show me the money！8、Play it，Sam. Play＇As Time Goes By＇.9、You can＇t handle the truth！10、I want to be alone.3.影视中经典英语口语句子篇三1. Slide over one. Slide over one. I need the aisle.2. Lady, I can't see through you.3. Which TV shows jump-started these movie stars' film careers?4. Where are the movie reviews in this paper?5. Thrillers always make my heart beat faster.6. This film is subtitled in both English and Chinese.7. Trailers always show the best parts of a movie.8. Those special-effects weren't too good for a science-fiction.9. How many sequels have they made to that movie?10. All of his movies have been box-office hits.4.影视中经典英语口语句子篇四1、There＇s no crying in baseball！2、A boy＇s best friend is his mother.3、Greed，for lack of a better word，is good.4、Keep your friends close，but your enemies closer.5、As God is my witness，I＇ll never be hungry again.6、Carpe diem. Seize the day，boys. Make your lives extraordinary.7、Of all the gin joints in all the towns in all the world，she walks into mine.8、Wait a minute，wait a minute.You ain＇t heard nothin＇yet！9、I have always depended on the kindness of strangers.10、Listen to them. Children of the night. What music they make.5.影视中经典英语口语句子篇五1、I feel the need the need for speed！2、I've loved another with all my heart and soul and for me that has always been enough.3、Good night.I'll be seeing you.4、I know you feel lost right now,but don't worry,nothing is ever lost,nor can be lost.6、I bet you could walk all day in shoes like that and not feel a thing.I wish I had shoes like that.7、But my boy Forrest is going to get the same opportunities as everyone else.He's not going to some special school to learn how to retread tires.8、I could remember my first pair of shoes.Mama said they'd take me anywhere.She said they was my magic shoes.10、We all end up dead, the question is how and why.6.影视中经典英语口语句子篇六1、The greatest thing you'll ever learn is just to love and be loved in return.3、Be the flame - not the moth.4、Be not afraid of greatness.Some are born great.Some achieve greatness.And some have greatness trust upon them.5、Ultimately,we're all dead men.Sadly,we cannot choose how but,what we can decide is how we meet that end,in order that we are remembered,as men.6、These violent delights have violent ends. And in their triumph die,like fire and powder. Which,as they kiss,consume.8、Time erodes all such beauty, but what it cannot diminish... is the wonderful workings of your mind. Your humor, your kindness... and your moral courage.。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
美剧英语口语达人影视口头禅美剧英语:口语达人必备影视口头禅1. Do it yourself, then.既然如此,你自己来吧.【疯狂想像:别人抱怨你没做好的时候说!】举例:A: That s not the way I wanted it done.这可不是我想要的方式.B: Do it yourself, then.那你自己来呗.2. That s more like it.这才像话.【疯狂想像:像个长者一样地说!】举例:A: Don t talk to your brother that way!别跟你哥哥那么说话!B: I m sorry I insulted you, Jimmy.对不起,我侮辱了你,吉米.A: That s more like it.那这像话.3. That s going too far.太过分了!举例:A: Should I buy my girlfriend a car?我是不是该给我女朋友买部车呢?B: That s going too far.那太过分了!4. See. / I told you (so).我老早告诉过你.【疯狂想像:洋洋得意地.有先见之明地说!】举例:A: It was stupid of me to go bungee jumping.我居然去蹦极,真是太蠢了.B: See, I told you so.看,我早就这么说.5. So what?那又怎样?【疯狂想像:毫不在乎地说!】举例:A: You re not wearing your seatbelt.你没系安全带.B: So what?那又怎样?6. I m counting on you. / You re my only hope.就指望你了.【疯狂想像:可怜兮兮地说!】举例:A: Sure, I ll come watch you give your speech.当然,我会来看你演讲的.B: Great, I m counting on you!太好了,我就指望你了.7. Do something (about it) ! / Don t just sit there!想想办法吧!(别闲坐着!)举例:A: Honey, the garbage needs to be taken out.亲爱的,垃圾该拿出去了.B: So, don t just sit there, go do something about it!那你就别光坐在那儿了,去做点事吧!8. Who do you think you are?你以为你是谁啊?!【疯狂想像:毫不客气地说!】举例:A: You shouldn t talk to your children that way.你不该这么跟你的孩子们说话.B: Who do you think you are? Mind your own business.你以为你是谁啊?管好自己的事吧.9. Stop playing the fool. / Don t act stupid.别装傻了.举例:A: Honey, would you please put the dishes in the dishwasher?亲爱的,你能把碗碟放进洗碗机里吗?B: I don t know how to run it.我不知道怎么操作.A: Stop playing the fool!别装傻了!10. Any complaints? / Do you have something to say?你有何不满?/你有什么话要说吗?举例:A: Can I see the work schedule for ne_t week?我能看看下星期的日程表吗?B: Here it is. Do you have something to say?这就是.你有什么要说吗?影视英语:看英文电影最易误解的十个词1.dude(老兄,老哥)很多人认为该词单指〝.纨绔子弟〞的意思,实际上此词是叫男性年轻人的常用词,与guy的意思相同,只是guy用的范围更广.例子:Hey dudelook at that girl.(喂,老兄,看那个女孩)2.chick(女孩)容易被误解为〝鸡,.〞,实际上此词是叫女孩的常用词,语气中确实有轻佻.不尊重的倾向.例子:Look at that chick at thedoor.(看门口的那个女孩)3.pissed off(生气,不高兴)千万别认为是〝.的意思,pissoff在字典中则是〝滚开,滚蛋〞的意思,实际上此词是表示〝生气,不高兴〞的意思,与angry同意.例子:Man,is that guy pissedoff?(哎呀,那家伙真的生气了)4.Hey,Give me five(嗨,好啊!)此短语非常流行,经常在大片中出现,常在击掌庆贺时用.例子:Hey,dude! Give me five!(嗨,老兄,好啊!)5.freak out(大发脾气)总是在片子中看到这个词,freak本义是〝奇异的,反常的〞的意思,但freakout是〝大发脾气〞的意思,out也可以省略,这个词在美语中很常见,老式说法是be very upset.例子:He’s gonnafreak(他快要发脾气了)6.Get out of here(别开玩笑了,别骗人了)大家很容易联想到〝滚开〞的意思,其实,现在很多时候都用在〝别开玩笑了,别骗人了〞的意思里,在美国片子中常可以听到.例子:(Man:)You lookvery beautiful(你很漂亮)(Girl:)Get out of here.(别骗了)7.gross(真恶心)此词不是〝混乱〞的意思,字典中gross是〝总的,毛重的〞的意思,实际上此词是表示〝恶心〞的意思与gag相近,是美国年轻人一天到晚挂在嘴边的词.例子:Yuck,what is this stuff?It looks gross.(哎呀,这是什么东西?真恶心)8.Hello(有没有搞错)并不总是打招呼的意思,有时是〝有没有搞错〞的意思,要根据上下文来判断. 例子:Hello,anybody home,we’ll belate!(有没有搞错, 我们要迟到了)9.green(新手,没有经验)不是〝绿色〞的意思,也不是〝生气〞的意思,有时表示〝新手,没有经验〞.例子:She’s really green,she looksnervous.(她是新手,看起来很紧张)10.Have a crush on someone(爱上某人)由于crush是〝压碎,碾碎〞的意思,因此整个短语容易被误解为〝对某人施加压力〞的意思,实际上此词表示〝爱上某人〞,与fall in lovewith 同意.例子:She thinks she has a crush on John.(她认为她爱上约翰了) 影视英语:据说美剧专业十级才能看懂的英语表达第1关:I’m a laundry virgin我是个洗衣店处女?正解: 我从来没有洗过衣服.美剧《老友记》里面的一句台词. virgin 一词在此处的用法非常的鲜活,不能理解为处女 .第2关:My way or the highway.我的路,或是高速公路?正解:不听我的就滚蛋!这是一句很漂亮的习语,而且大家发现了没有,读起来还很押韵哦!第3关:Gross毛重的,总的?正解:恶心.我们平常只知道 gross 是毛重的,总的 ,可是作为一名专业十级的美剧迷,你一定得知道,它是恶心的,令人作呕的意思,相当于 disgusting .第4关:Come on, cut it out!去,把它剪掉?正解:别闹了.come on, cut it out 是一句常用的口语表达,意思是别闹了 .第5关:You said we were through你说过,我们已经通过了?正解:你说我们玩完了!美剧当中,每当情侣们要分手的时候会说的一句话.一段感情结束时,还可以说we are so over. We are history或者 I amso over you. You are history .小编希望大家在现实生活当中永远也不会说哦.第6关:You are pulling my leg你在拖我的后腿?正解:你是在跟我开玩笑吗?这句话很容易引起误解,其字面意思是〝你正在扯我的腿吗?〞如果你不知道其真实含义,有一天你和老外聊天,谈到某事你们有分歧,老外说:Are youpulling my leg? 保证把你吓晕过去.其实这句话相当于Are you joking? 或 Are you kidding me?第7关:I’m just been so on edge.我站在了边缘位置?正解:我紧张的快疯掉了.Be so on edge的意思是:你因为某些看似不妙的事情要发生而坐立不安,就像要抓狂了.你说自己很upset,因为一些不痛快的事情发生了.第8关:Hit on someone对某人拳打脚踢?正解:和某人调情,勾引某人,想泡某人.Micheal thought he was hitting on him.迈克尔说他当时想泡他.第9关:To paint the town red把城镇涂成红色?正解: 尽情享受.They are going out tonight to paint the town red.他们今晚上要玩个痛快.第10关:To drive sb up the wall赶鸭子上架?正解:让某人生气,让某人头疼.The boy is driving his mother up the wall because of his ill behavior.这个不听话的孩子让他的妈妈大为头疼.第_关:To keep one’s nose clean.把鼻子擦干净?正解:远离是非,少惹麻烦.The newly released inmates are trying to keep their noses clean.刚刚释放的犯人们总是尽量的少惹是非.第_关:To play cat and mouse玩猫和狗?正解:欲擒故纵.The police have played cat and mouse with the murderer.警察采用欲擒故众的方式抓捕这个谋杀犯.〝the police〞在这里做集合名词哦,因此谓语动词用复数.第_关:To ask someone for one s hand请某人帮忙?正解:求婚.To ask girl s parents for marriage approval. (男方请求女方的父母将女儿讲给他,这里的someone是指女方的家长, one 指被求婚的对象, hand 只能用单数.)He asked his girlfriend s parents for her hand.他请求她女朋友的父母答应他们的婚事.第_关:To have irons in the fire趁热打铁?正解:同时有许多的事情想要完成,但是又不知道从何开始,似乎忙的不可开交.Don’t bother him because he has many irons in the fire.别打扰他, 他事情太多,忙的很!第_关:To let off steam放出蒸汽?正解:发泄,出气.类似的表达还有 To lose temperWhat will you do if your wife lets off steam.假如你的太太大发脾气你该怎么做?第_关:To talk over one s head在某人的头上谈话?正解:指所谈论的内容过于专业或者高深, 非一般人能够理解.Dr. Lee’s lecture was so specialized that he almost talked over ourheads.李博士的演讲太专业了,几乎使我们无法理解.如何通过美剧练习口语看美剧怎么学英语呢?如何通过美剧练习口语?下面小编就和大家分享怎么通过看美剧来练口影视英语口语连读.略读.断句.重音.语调中国人在口语表达的过程中,讲究〝字正腔圆.落地有声〞.〝大珠小珠落玉盘〞,所以中影视口语《阿甘正传》第_-26期英语发烧友生活中少不了追美剧,播完一集追一集,不学习看美剧的借口都是要练口语,.影视英语口语发音规则中国人在口语表达的过程中,讲究〝字正腔圆.落地有声〞.〝大珠小珠落玉盘〞,所以中。