与润滑油有关的常见术语
润滑油常用术语中英文缩写对照表
润滑油常用术语中英文缩写对照表AFR Air/Fuel Ratio空/燃比AFV Alternative Fuel Vehicle代用燃料汽车AMT Automated Manual Transmission自动手动传动ATF Automatic Transmission Fluid自动传动液BOI Base Oil Interchanger基础油互换BRT Ball Rust Test球锈蚀试验BTU British Thermal Units英热单位CP Centipoise厘泊CAFE Corporate Average Fuel Economy公司平均燃料经济性CCD Combustion Chamber Deposit燃烧室沉积CCS Cold Cranking Simulator冷启动模拟器CFPP Cold Filter Plugging Point冷滤点CNG Compressed Natural Gas压缩天然气CO Carbon Monoxide一氧化碳CR Common Rail (Diesel Injection)同轨(柴油喷射)CRTV Commercial Road Transport Vehicle公路商用运输车辆cSt Centistokes厘xxCVT Continuously Variable Transmission连续可变传动DEO Diesel Engine Oil柴油发动机油DI Detergent Inhibitor清净分散抗氧复合剂DI Direct Injection直喷DOT Department of Transport美国运输部EELQMS European Engine Lubricants Quality Management System欧洲发动机润滑油质量管理系统EEV Enhanced Environmentally Friendly Vehicles and Engines强化的欧洲环境友好车辆和发动机EFI Electronic Fuel Injection电子燃油喷射EGR Exhaust Gas Recycling废气循环EHD Elastohydrodynamic Lubrication流体弹性动力润滑EOLCS Engine Oil Licensing and Certification System (of API)发动机油润滑油登记及认证系统分类系统(属API)EPEFE European Programme on Emissions, Fuels & Engine Technologies欧洲排放、燃料及发动机技术计划ESCS Engine Service Classification System (API)发动机服务分类系统(API)EUI Electronic Unit Injector电子单元喷射FEO Fuel Economy Oil节能油FTP Federal Test Procedure (USA)联邦试验程序(美国)FWD Front Wheel Drive前轮驱动GDI Gasoline (Engine) Direct Injection汽油(发动机)直喷HC Hydrocarbon烃HD Heavy Duty (vehicle or lubricant)重负荷(车辆或润滑油) HDDEO Heavy Duty Diesel Engine Oil重负荷柴油机油HSDI High Speed Direct Injection (diesel engine)高速直喷(柴油发动机)HT/HS High Temperature/High Shear (viscosity)高温高剪切(粘度)HVI High Viscosity Index高粘度指数IDI Indirect Injection间接喷射KV Kinematic Viscosity运动粘度LCV Light Commercial Vehicle轻型商用车LEV Low Emissions Vehicle低排放车LOFI Lubricant Oil Flow Improver润滑油流动改进剂LPG Liquified Petroleum Gas液化石油气LRG Lead Replacement Gasoline铅替代汽油LSADO Low Sulphur Automotive Diesel Oil低硫汽车柴油MIL Military Specification (USA)美国军用规格MTAC Multiple Test Acceptance Criteria多次试验评分标准MTF Manual Transmission Fluid手动传动液NOX Nitrous Oxides氮氧化物OBD On-board diagnostics车上诊断OCP Olefin Co-Polymer烯烃共聚物ODI Oil Drain Interval换油期OEM Original Equipment Manufacturer设备原制造商OPEST Oil Protection and Emission System Test油品保护及排放系统试验PC- API Categories for Diesel engines API柴油发动机油分类PCMO Passenger Car Motor Oil轿车发动机油PCD Passenger Car Diesel轿车柴油PCV Passenger Car Vehicle乘用车PFI Port Fuel Injection喷嘴燃油喷射PIB Polyisobutene聚异丁烯PM Particulate Matter颗粒物PM10 Particulate matter with particle size below 10 microns小于10微米的颗粒物PPD Pour Point Depressant降凝剂PTF Power Transmission Fluid动力传动液SHPD Super High Performance Diesel (oil)超高性能柴油机油SIP Styrene Isoprene Co-Polymers苯乙烯-异戊二烯共聚物SSI Shear Stability Index剪切稳定性指数STUO Super Tractor Universal Oil拖拉机超级通用油TAN Total Acid Number总酸值TBN Total Base Number总碱值TLEV Transitional Low Emissions Vehicle过渡性低排放车辆UHC Unburnt Hydrocarbon未燃烧烃UHVI Ultra High Viscosity Index超高粘度指数ULEV Ultra-Low Emissions Vehicle超低排放汽车VDS, VDS2 Volvo Long Drain Lubricant Specification沃尔沃长换油期润滑油规格VHVI Very High Viscosity Index很高粘度指数VII Viscosity Index Improver粘度指数改进剂VM Viscosity Modifier粘度改进剂ZDDP Zinc Dialkyl Dithiophosphates二烷基二硫代磷酸锌ZEV Zero Emissions Vehicle零排放车辆。
润滑油性能评定类行业术语
润滑油性能评定类行业术语(1)粘度(Viscosity) 液体流动时内摩擦力的量度。
(2)动力粘度(Dynamic Viscosity) 表示液体在一定剪切应力下流动时内摩擦力的量度。
在国际单位制（SI）中以帕.秒(Pa.s)表示。
(3)运动粘度(Kinematic Viscosity) 表示液体在重力作用下流动时内摩擦力的量度。
其值为相同温度下液体流动的动力粘度与其密度之比。
在国际单位制(SI)中以平方米/秒(m2/s)或平方毫米/秒(mm2/s)表示。
(4)表观粘度(Apparent Viscosity) 表示非牛顿液体流动时的内摩擦特征所采用的术语。
亦称相似粘度。
(5)粘温系数(Viscosity-temperature Coefficient) 评价润滑油在规定温度范围内粘温性的一个计算值。
粘温系数小，表示油品粘度随温度变化较小。
(6)粘度指数(Viscosity Index) 表示油品粘度随温度变化这个特性的一个约定量值。
粘度指数高，表示油品的粘度随温度变化小。
(7)倾点(Pour Point) 在规定条件下，被冷却的试样能流动的最低温度，以摄氏度（℃）表示。
(8)凝点(Solidification Point) 试样在规定条件下冷却至停止移动时的最高温度，以℃表示。
(9)机械杂质(Mechanical Impurities) 存在于油品中所有不溶于规定溶剂的杂质。
(10)苯胺点(Aniline Point) 油品在规定条件下和等体积的苯胺完全混溶时的最低温度，以℃表示。
(11)闪点(Flash Point) 在规定条件下，加热油品所逸出的蒸汽和空气组成的混合物与火焰接触发生瞬间闪火时的最低温度，以℃表示。
根据所用测定器的不同，可分为闭口闪点和开口闪点。
(12)燃点(Fire Point) 在规定条件下，当火焰靠近油品表面的油气和空气混合物时即会着火并持续燃烧至规定时间所需的最低温度，以℃表示。
润滑油技术术语
环烷烃
具有环烷特性的、至少包含一个碳 原子闭链的饱和烃。
NLGI级别
根据ASTM针入度测试，用于划分 润滑脂稠度（硬度）的一系列数字。
用途分达体系
用于定义机动车底盘和车轮轮轴承 润滑脂分类的字母代号体系。
氧化安定性
润滑油抵抗因高温和/或空气作用 而氧化或变质的能力。
石蜡族
具有石蜡的特性、具有开放式结构 的饱和烃。
绝缘强度
指对一中电绝缘介质绝缘能力的量 度。该数值在一定程度上取决于所 使用的测量方法。
分散性
油品所具有的分散和悬浮可能形成 沉淀的物质、并在油品被抽出时将 该物质带出系统的能力。
滴点
在规定条件下，将润滑脂加热至第 一滴液体滴下时的温度。
乳化液
两种或两种以上互相不能混溶或仅 能够部分混溶的物质所形成的完全 混合物。
用于提高润滑油和润滑脂的防锈和 抗氧化能力的添加剂。
SAE级别
按照SAE设定的体系，表明用于车 辆的曲轴箱、变速箱和后轴的润滑 油粘度范围的级别。（SAE为“美 国汽车工程师协会”的英文词头缩 写）。
剪切稳定性
润滑产品（如润滑脂或高粘指数的 油品）抵抗机械剪切而发生稠度或 粘度变化的能力。
MIL
“美国军方标准”的英文词头缩写。
二硫化钼
钼和硫形成的化合物，由于其粒子 的独物分子结构，因而成为性能卓 越的固体润滑剂。
多用途润滑脂
指适合多种用途的润滑脂，如：车 辆设备中的底盘、车轮轴承、万向 节和水泵等的润滑。
多级粘度
既能达到SAE W前边的数字（如： 5、10、15等）的低温粘度极限， 同时又能达到SAE W后边的数字 （如：30、40、50等）100℃粘度 极限的油品。
润滑油脂基础知识
二十、 机械安定性
润滑脂的机械安定性又称为剪切安定性，它表示润滑脂在机械工作条件下抵抗稠度变化的能
力。润滑脂在机械力长期作用下，稠度将下降，在极端苛刻条件下，润滑脂的结构将被破坏而变成
流体，从润滑部位流失，丧失润滑作用。这是因为稠化剂的纤维结构，当承受长时间剪断破坏时，
使纤维变短，导致稠度下降，在遭受轻度剪断时，纤维还可以再度叠合而恢复稠度，这种搞机械剪
五、 凝点 试油在规定条件下冷却至停止移动时的最高温度称为凝点，以℃表示。凝点是评价油品低温性
能的项目。 油品的凝点与蜡含量有直接关系，油品中的蜡含量越多，凝点越高。因此凝点在石油产品加工
工艺中可以指导脱蜡工艺操作。 六、 倾点
倾点是指在规定条件下，被冷却了的试油能流动时的最低温度，以℃表示。倾点和凝点一样都 是用来表示石油产品低温流动性能的指标。 七、 水分
断作用性能，称为润滑脂的机械安定性。
润滑脂常用专用术语·
时效硬化：润滑脂的稠度随贮存时间而增加的现象。 外观：只用直观检查的方法所看到的润滑脂特性，通常包括整体外观、质地、颜色和光泽等。 整体外观：光滑的、粗糙的、粒状的、分油的等。 质地：奶油状的、有弹性的、拉丝的。 颜色：红色、蓝色、黄色、白色等，还可加上限制形容词“淡”“中等”“深”等。 光泽：光亮的、无光泽的等。 稠度：稠度是指塑性物质在外力作用下抵抗变形的程度。 锥入度：锥入度是润滑脂稠度的一个量度。锥入度越大，脂越软。 稠度等级：NLGI（美国润滑脂协会）分为九个等级，从 000 到 6 共九个。 机械安定性：润滑脂受到机械剪切时抵抗稠度变化的能力，稠度变化值越小，机械安定性越 好。 触变性：润滑脂受到剪切时，稠度变小，停止剪切时，稠度又增加的性质。 抗水性：润滑脂抵抗从轴承中冲洗掉的能力，抵抗因吸收水分而使脂的结构破坏的能力，在 水存在时防止金属表面腐蚀的能力。 胶体稳定性：润滑脂抵抗分油的能力。 相似粘度：通常润滑脂的粘度随剪速的增大而变小，所以脂粘度称为相似粘度或表观粘度。
工业润滑油常用术语汇总
工业润滑油常用术语汇总添加剂：以相对较低的浓度加入某一产品中，从而赋予该产品某种新的性能，或者增强其现有性能的任何材料，均称为添加剂。
添加剂：以相对较低的浓度加入某一产品中，从而赋予该产品某种新的性能，或者增强其现有性能的任何材料，均称为添加剂。
抗磨（AW）添加剂：相互滑动的表面因发生相互摩擦会造成损坏。
抗磨添加剂就是能有效防止这类磨损，同时又不会使发生滑动的表面融化的添加剂。
锈蚀和氧化添加剂（R&O）：用于提高润滑油和润滑脂的防锈和抗氧化能力的添加剂。
API适用级别分类：由API、SAE和ASTM共同商定并使用的一套英文字母代号，用以确定发动机油的主要级别，以及汽车变速箱润滑油的适用级别。
碱值（BN）：中和存在于1克油品试样中全部碱组分所需要的盐酸（ASTMD974）或高氯酸（ASTMD2896）的数量，以相当的氢氧化钾毫克数表示。
该性能用于表示油品抵抗酸性燃烧产物腐蚀作用的能力。
酸值（AN）：也称中和值，指中和1克油品试样中所有酸性物质所需氢氧化钾的毫克数。
该性能指标通常用于表示已用过的油品被污染和被氧化的程度。
残炭：用于在标准条件下，测定油品裂解后剩余碳量的标准化测试方法。
抗乳化性：指润滑油与水分离的能力。
密度：在15℃的温度条件下，单位体积的某种物质所具有的液体质量。
清净性：指润滑油在高温条件下或在酸性污染作用下，阻止或减少生成沉淀的能力。
分散性：油品所具有的分散和悬浮可能形成沉淀的物质，并在油品被抽出时将该物质带出系统的能力。
滴点：在规定条件下，将润滑脂加热至一滴液体滴下时的温度。
油膜强度：润滑油油膜抵抗因负荷、速度和温度而造成破裂的能力。
闪点：在规定条件下，油品加热后所逸出的蒸汽与火焰接触发生瞬间闪火时的最低温度。
润滑油专用名词英语和润滑油英语词汇.doc
润滑油专用名词英语和润滑油英语词汇工业润滑油Industry Lubricants水容性加工液与清洗剂Soluble Oil & Cleaner 液压油Hydraulic OIls压缩机油Compressor Oils油性加工油Metal Woking Oils齿轮油Gear Oils涡轮机油Turbine Oils防锈油Rust Preventives纺织机油Textile Knitting Oils热媒油Heat Transfer Oils冷冻机油Refrigerator Oils淬火油Quenching Oils绝缘油Electrical Oils高温链条油Chain Lubricants放电加工油Dielectric Oils镜片研磨液Lens Grinding Coolant导轨油Slideway高品质气缸油High Quality Cylinder Lubricants水箱精Coolant Booster刹车油Break Fluid自动变速箱油Automatic Transmission Fluid齿轮油Gear Oil太空磁铀油精Oil Treatment柴油引擎用油Synthetic Diesel Engine Oil汽车引擎用油Synthetic Motor Oil全天候四行程机油All Seasons 4T Synthetic Motor Oil 摩托车专用齿轮油Motor Cycle Gear Oil农机用油Multi Purpose Tractor Oil复合高温锂基润滑油High Temperature Lithium Complex Grease车用多效润滑脂Auto Grease超强喷合油Low Smoke Engline Oil常见润滑油名词中英文对照:naphthenic base crude 环烷基原油 mixed base crude 混合基原油sour crude 含硫原油feedstock oil 原料油natural gas 天然气refinery gas 炼厂气distillate 馏分lubricating oil distillate 润滑油馏分bottoms(residue) 渣油neutral oil 中性油additive 添加剂multipurpose additive 多效添加剂thickener 增稠剂viscosity index improver 粘指剂pour-point depressant 降凝剂inhibiter 抑制剂detergent additives 清净剂dispersant additives 分散剂ashless additive 无灰添加剂antirust additive(or rust preventive additive or rust inhibiter) 防锈剂extreme-pressure additive 极压剂antiwear additive 抗磨剂oilness additive 油性添加剂anti-oxidant(or oxidation inhibiter) 抗氧剂antifoam additive 抗泡剂emulsifying agent 乳化剂anticorrosion additive 抗氧抗腐添加剂Acid Number(AN) Milligrams Of KOH requirdd in tests tO neutralize all the acidic constituents present in a lg sample Of a petroleum product．Also formally called the Neutralization Number，this property is often used tO indicate the extent ofcon-tamination or oxidation Of used oils.酸值(AN) 也称中和值，指中和1克油品试样中所有酸性物质所需氢氧化钾的毫克数。
润滑油的名词解释
润滑油的标准国际标准美国API根据基础油组成的主要特性把基础油分成5类，I类为溶剂精制基础油，有较高的硫含量和不饱和烃（主要是芳烃）含量；II类主要为加氢处理基础油，其硫氮含量和芳烃含量较低；III类主要是加氢异构化基础油，不仅硫、芳烃含量低，而且粘度指数很高；IV 类为聚a-烯烃（PAO）合成油基础油；V类则是除I-IV类以外的各种基础油。
类别I：硫含量>0.03%，饱和烃含量<90%，粘度指数80-120；类别II：硫含量<0.03%，饱和烃含量>90%，粘度指数80-120；类别III：硫含量<0.03%，饱和烃含量>90%，粘度指数>120；类别IV：聚a-烯烃（PAO）合成油；类别V：不包括在I-IV类的其他基础油。
国内标准矿物润滑油基础油又称中性油。
中性油粘度等级以37.8℃(100℉）的赛氏粘度（秒）表示，标以100N、150N、500N等；而把取自残渣油制得的高粘度油，则称作光亮油(brightoil)，以98.9（210℉）赛氏粘度(秒)表示，如150BS、120BS等。
我国于70年代起，制定出三种中性油标准，即石蜡基中性油、中间基中性油和环烷基中性油三大标准，分别以SN、ZN和DN加以标志。
例如：75SN、100SN、150SN、200SN、350SN、500SN、650SN和150BS。
但是，SN油的粘度以40℃的运动粘度，BS则以100℃运动粘度划分。
这些中性油的规格标准已在国内实行了一段时期，对于润滑油总体生产技术起了促进和提高作用。
中国石化总公司从90年代起按照国际上通用的中性油分类方法，并根据国内原油性质和粘度指数，把中性油分为UHVI（超高粘度指数,粘度指数＞140）、VHVI（很高粘度指数,粘度指数＞120）、HVI（高粘度指数，粘度指数＞80）、MVI（中粘度指数，粘度指数40－80）和LVI（低粘度指数，粘度指＜40）四大类。
润滑油知识名词解释
润滑油知识名词解释
润滑油主要用于减小运动表面间的摩擦力的精制油品
增稠剂能提高润滑油、液压油或润滑脂的粘度或稠度的添加剂。
粘度指数改进剂加入油品中能改进粘温性，提高粘度指数的添加剂。
倾点降低剂能降低油品倾点或凝点的添加剂。
清净添加剂有助于固体污染物颗粒悬浮于油中的具有表面活性的添加剂。
分散添加剂能将低温油泥分散于油中的添加剂。
无灰添加剂不含金属组分的添加剂。
金属钝化剂能抑制金属及其化合物对石油产品氧化起催化作用的添加剂。
极压添加剂能和接触的金属表面起反应形成高熔点无机薄膜以防止在高负荷下发生熔结、卡咬、划痕或刮伤的添加剂。
抗磨添加剂防止或减少与油品接触的金属表面磨损的添加
油性添加剂能增加油膜强度，减少摩擦系数，提高抗磨损能力的添加剂。
抗氧添加剂加入油品产品中可以抑制其氧化的添加剂。
抗泡沫添加剂加入油品中以防止或减少油品起泡的添加剂。
乳化剂能使油品乳化并保持稳定的一种表面活性物质。
抗腐蚀添加剂能防止或延缓金属被腐蚀而加入的添加剂。
缓蚀剂能保护油料的生产、储存、输送设备，减轻腐蚀又不污染油品而注入的一种物质。
热安定性石油产品抵抗热影响，而保持其性质不发生永久变化的能力。
氧化安定性石油产品抵抗大气或氧气的作用而保持其性质不发生永久变化的能力。
剪切安定性石油产品抵抗剪切作用，保持其粘度和粘度有关的性质不变的能力。
润滑油相关词汇
A类AAMA American Automobile Manufacturers Association 美国汽车制造商协会ACEA Association des Constructeurs Européens d"Automobiles 欧洲汽车制造商协会ACS American Chemical Society 美国化学学会AFR Air/Fuel Ratio 空/燃比AFV Alternative Fuel Vehicle 代用燃料汽车AGMA American Gear Manufacturer"s Association 美国齿轮制造商协会AHEM Association of Hydraulic Equipment Manufacturers液压设备制造商协会ALTENER Alternative Energy Programme of the European Commission欧洲委员会代用能源计划AMT Automated Manual Transmission 自动手动传动ANSI American National Standards Institute美国国家标准学会APE Association of Petroleum Engineers (USA) 美国石油工程师协会API American Petroleum Institute 美国石油学会ASME American Society of Mechanical Engineers 美国机械工程师学会ASTM American Society for Testing & Materials 美国试验及材料学会ATC Technical Committee of Petroleum Additive Manufacturers in Europe欧洲石油添加剂制造商技术委员会ATF Automatic Transmission Fluid 自动传动液ATIEL Association Technique de l"Industrie Européenne des Lubrifiants欧洲润滑油工业技术协会BBOI Base Oil Interchanger 基础油互换BRT Ball Rust Test 球锈蚀试验BSI British Standards Institution 英国标准协会BTU British Thermal Units英热单位CCP Centipoise 厘泊CAFE Corporate Average Fuel Economy 公司平均燃料经济性CARB California Air Resources Board加州空气资源局CCD Combustion Chamber Deposit 燃烧室沉积CCS Cold Cranking Simulator 冷启动模拟器CEC · Commission of the European Communities 欧盟委员会·Co-ordinating European Council for the Development of Performance Tests for Transportation Fuels, Lubricants & Other Fluids 运输用燃料、润滑油及其他流体性能测试开发欧洲协调委员会CEC-EFTC CEC Engine Fuels Technical CommitteeCEC发动机燃料技术委员会CEC-ELTC CEC Engine Lubricants Technical CommitteeCEC发动机润滑油技术委员会CEC-TLTC CEC Transmission Lubricants Technical Committee CEC传动润滑油技术委员会CEFIC European Chemical Industry Council欧洲化学工业委员会CEPMA Central Europe Pipeline Management Agency 欧洲管线管理中央署CFPP Cold Filter Plugging Point 冷滤点CIMAC International Council on Combustion Engines内燃机国际委员会CMA Chemical Manufacturers Association (USA)美国化学品制造商协会CNG Compressed Natural Gas压缩天然气CO Carbon Monoxide 一氧化碳CR Common Rail (Diesel Injection) 同轨（柴油喷射）CRTV Commercial Road Transport Vehicle公路商用运输车辆cSt Centistokes 厘沱CVT Continuously Variable Transmission 连续可变传动DDEO Diesel Engine Oil柴油发动机油DEOP Diesel Engine Oil Advisory Panel (API/EMA)柴油发动机顾问小组（API/EMA）DI Detergent Inhibitor 清净分散抗氧复合剂 DI Direct Injection 直喷 DOT Department of Transport 美国运输部EECE Economic Commission for Europe (United Nations)联合国欧洲经济委员会EEB European Environmental Bureau欧洲环境署EEC European Economic Community欧洲经济共同体EELQMS European Engine Lubricants Quality Management System欧洲发动机润滑油质量管理系统EEV Enhanced Environmentally Friendly Vehicles and Engines 强化的欧洲环境友好车辆和发动机EFI Electronic Fuel Injection 电子燃油喷射EFTC Engine Fuels Technical Committee (of CEC) 发动机燃料技术委员会（属CEC）EGR Exhaust Gas Recycling 废气循环EHD Elastohydrodynamic Lubrication 流体弹性动力润滑ELTC Engine Lubricants Technical Committee (of CEC)发动机润滑油技术委员会（属CEC）EMA Engine Manufacturers Association (USA) 美国发动机制造商协会ENGVA European Natural Gas Vehicle Association 欧洲天然气车辆协会EOLCS Engine Oil Licensing and Certification System (of API)发动机油润滑油登记及认证系统分类系统（属API）EP European Parliament 欧洲议会EPA Environmental Protection Agency (USA)美国环保局EPEFE European Programme on Emissions, Fuels & Engine Technologies 欧洲排放、燃料及发动机技术计划ERC European Registration Centre 欧洲登记中心ESCS Engine Service Classification System (API) 发动机服务分类系统（API）EU European Union 欧盟EUI Electronic Unit Injector 电子单元喷射FFEO Fuel Economy Oil 节能油FTP Federal Test Procedure (USA) 联邦试验程序（美国）FWD Front Wheel Drive 前轮驱动GGDI Gasoline (Engine) Direct Injection 汽油（发动机）直喷GEPE Groupe des Experts pour la Pollution et l"Energie (Group of Experts for Pollution & Energy) 污染及能源专家组GF- ILSAC Specification ILSAC规格HHC Hydrocarbo 烃HD Heavy Duty (vehicle or lubricant) 重负荷（车辆或润滑油）HDDEO Heavy Duty Diesel Engine Oil 重负荷柴油机油HSDI High Speed Direct Injection (diesel engine) 高速直喷（柴油发动机）HT/HS High Temperature/High Shear (viscosity) 高温高剪切（粘度）HVI High Viscosity Index 高粘度指数IIChemE Institute of Chemical Engineers (UK) 化学工程师学会（英国）ICOMIA International Council of Marine Industries Association 国际船舶工业协会理事会IDI Indirect Injection 间接喷射IEA International Energy Agency 国际能源署IGL Investigation Group Lubricants (of CEC) 润滑剂调查小组（属CEC）ILMA Independent Lubricant Manufacturers Association (USA) 美国独立润滑剂制造商协会ILSAC International Lubricant Standardisation and Approval Committee 国际润滑剂标准化和批准委员会IP Institute of Petroleum (UK)英国石油学会ISO International Standards Organisation国际标准化组织JJALOS Japanese Lubricating Oil Society 日本润滑油协会JAMA Japan Automobile Manufacturers Association日本汽车制造商协会JARI Japan Automobile Research Institute日本汽车研究学会JASO Japanese Automobile Standards Organisation 日本汽车标准组织JAST Japan Society of Tribologists日本摩擦学者协会JIS Japanese Industrial Standards 日本工业标准JSAE Society of Automotive Engineers (Japan) 日本汽车工程师学会KKV Kinematic Viscosity 运动粘度LLCV Light Commercial Vehicle 轻型商用车LEV Low Emissions Vehicle低排放车LOFI Lubricant Oil Flow Improver 润滑油流动改进剂LPG Liquified Petroleum Gas 液化石油气LRG Lead Replacement Gasoline 铅替代汽油LSADO Low Sulphur Automotive Diesel Oil 低硫汽车柴油MMIL Military Specification (USA)美国军用规格MRV Mini Rotary Viscometer 微型旋转粘度计MTAC Multiple Test Acceptance Criteria 多次试验评分标准MTF Manual Transmission Fluid 手动传动液MVEG Motor Vehicle Emissions Group (of the European Commission) 发动机车辆排放小组（属欧洲委员会）NNLGI National Lubricating Grease Institute (USA) 美国润滑脂学会NMMA National Marine Manufacturers Association (USA) 美国船舶制造商协会NOX Nitrous Oxides 氮氧化物NPRA National Petroleum Refiners Association (USA) 美国石油炼制商协会OOBD On-board diagnostics 车上诊断OCP Olefin Co-Polymer 烯烃共聚物ODI Oil Drain Interval 换油期OEM Original Equipment Manufacturer 设备原制造商OPEST Oil Protection and Emission System Test 油品保护及排放系统试验PPAJ Petroleum Association of Japan 日本石油协会PC- API Categories for Diesel engines API柴油发动机油分类PCMO Passenger Car Motor Oil 轿车发动机油PCD Passenger Car Diesel 轿车柴油PCV Passenger Car Vehicle乘用车PFI Port Fuel Injection 喷嘴燃油喷射PIB Polyisobutene 聚异丁烯PM Particulate Matter 颗粒物PM10 Particulate matter with particle size below 10 microns 小于10微米的颗粒物PPD Pour Point Depressant降凝剂PTF Power Transmission Fluid 动力传动液Q R SSAE Society of Automotive Engineers (USA)美国汽车工程师学会SHPD Super High Performance Diesel (oil) 超高性能柴油机油SIP Styrene Isoprene Co-Polymers苯乙烯-异戊二烯共聚物SMM&T Society of Motor Manufacturers & Traders Ltd (UK) 英国发动机制造商和贸易商协会SSI Shear Stability Index 剪切稳定性指数STLE Society of Tribologists and Lubrication Engineers 摩擦学者和润滑工程师学会STUO Super Tractor Universal Oil 拖拉机超级通用油TTAN Total Acid Number 总酸值TBN Total Base Number 总碱值TISI Thai Industrial Standards Institute 泰国工业标准学会TLEV Transitional Low Emissions Vehicle 过渡性低排放车辆UUEIL European Union of Independent Lubricant Manufacturers 欧洲独立润滑剂制造商联合会UHC Unburnt Hydrocarbon 未燃烧烃UHVI Ultra High Viscosity Index 超高粘度指数UK-PIA United Kingdom Petroleum Industry Association 英国石油工业协会ULEV Ultra-Low Emissions Vehicle 超低排放汽车VVDS, VDS2 Volvo Long Drain Lubricant Specification 沃尔沃长换油期润滑油规格VHVI Very High Viscosity Index 很高粘度指数VII Viscosity Index Improver 粘度指数改进剂VM Viscosity Modifier粘度改进剂W X Y ZZDDP Zinc Dialkyl Dithiophosphates 二烷基二硫代磷酸锌ZEV Zero Emissions Vehicle 零排放车辆。
润滑油专业术语
润滑油专业术语1、润滑油：假定在两物体接触界面滑动，其所降低的摩擦的程度，即称为润滑。
因此，润滑可以为任何材质，如液体、半液体、固体、瓦斯等。
润滑的作用在于降低磨损、节约动力、降低摩擦热、防止生锈及腐蚀。
一般而言，润滑油系由基础油及添加剂所构成。
如：车用机油、液压油、空压机油、齿轮油等都是由此衍生出来的。
2、粘度：液体流动时内摩擦力的量度叫粘度，粘度值随温度升高而降低。
大多数润滑油是根据粘度来区分牌号的。
粘度指数是表示油品粘度随温度变化这个特征的一个量值。
粘度指数高表示油品的粘度随温度变化较小，反之亦然。
油品粘度增加可能是基于油品的氧化，不溶物含量增高，高粘度油品或水分的渗入。
粘度一般分为：动力粘度、运动粘度。
动力粘度：表示液体在一定剪切应力下流动时内磨擦力的量度，其值为加于流动液体的剪切应力和剪切速率之比在我国法定计量单位中以帕?秒（Pa•s）为单位。
习惯用厘泊（Cp）为单位，1cp=10-3Pa•s。
运动粘度：表示液体在重力作用下流动时内磨擦力的量度，其值为相同温度下液体的动力粘度与其密度之比，在我国法定计量单位中以m2/s为单位。
习惯用厘斯（cst）,1cst=1mm2/s。
恩氏粘度：在规定条件下，一定体积的试样从恩格勒粘度计的小孔流出200mL试增所需要的时间（s）与该粘度计测定水的值之比，以0Et表示。
雷氏粘度：在规定条件下，一定体积的试样从雷德乌德粘度计流出50mL试样所需要量的时间，以s为单位。
赛氏粘度：在规定条件下，一定体积的试样从赛波特粘度计流出所需要的时间，以s为单位。
赛氏粘度分为赛氏通用粘度（以SUV表示）和赛氏重油粘度（以SFV表示）。
3、动力粘度：表示液体在一定剪切应力下流动时摩擦力的量度，其值为流动液体的剪切力和剪切速率之比，在我国法定计量单位中以帕秒（pas）为单位。
习惯用厘（Cp）为单位，1 Cp=10-pas4、运动粘度：表示液体在重力作用下流动时内摩擦力的量度，其值为相同温度下液体的动力粘度与其密度的比，在我国法定计量单位中以mm/s为单位。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
与润滑油有关的常见术语A．Abrasive Wear磨耗：由于颗粒（3 体）或粗糙面（2 体）存在，两个相对运动的界面摩擦产生的损耗。
Acid Number酸值：为中和某石油产品中全部或部分酸度，对所需要的KOH 用量的计量。
Adhesive Wear粘附磨蚀：金属面间相互接触造成的磨损，从金属面局部焊接和撕裂可以检定。
Additive添加剂：为改变其性质、特性或性能而加到基本油料中的任何材料。
Aniline Point苯胺点：同体积的苯胺与烃类燃料或润滑油基本油料完全溶混的最低温度，计量出碳氢化合物混合体中芳香族含量，用来予报基油的溶解度或蒸馏燃料油的十六烷值。
Antifoam Agent防泡剂：一种用来抑制石油产品使用中产生气泡的添加剂。
如：破碎面层气泡的硅油或减少液体中夹带的气泡数量的聚合物。
Antistatic Additive抗静电添加剂：一种能提高烃类燃料油导电能力物质，在其化合高速配制中，促进静电散逸，籍此来减少火灾/ 爆炸灾害的发生。
Antiwear Agents抗磨添加剂：能对荷载重的部件表面形成一层粘带薄膜，起到金属表面间接触中减少摩擦的所有添加成份或起反应的产品。
Apparent Viscosity表观粘度：在给定的温度和剪切速率条件下，对非牛顿流体粘度的计量。
Ash灰分：高温作业中，燃烧室和其它发动机部件上生成的金属质地物的积淀。
Ash（Sulfated）灰分（硫酸盐）：经过油的炭化，用硫酸处理的残渣，蒸发至干的物质所测定的油的灰分，用百分数（%）来表示其质量的大小。
Automatic Transmission Fluid(ATF)自动变速器油(ATF)：汽车上自动和液压传动装置用的液压油。
B．Bactericide杀菌剂：用来抑制液体中水生成份的细菌繁殖，防止产生污秽气息的一种添加剂。
Bases碱（盐基）：化合物与酸性物质反应产生出盐类物质和水。
碱性物质是溶于水的盐基，用来进行石油提炼，去除酸性物质。
润滑油添加剂含有溶油的盐基，用来中合燃油燃烧过程中或润滑油氧化过程中产生的酸性物质。
Base Number碱值：中和润滑油全部或部分碱度所需酸性物质的用量（高氯或盐酸），用KOH 等量表示。
Base Oil Credit基础油的费用：在润滑油费用计算过程中，基础油的成本用全套添加剂成本替代。
Base Stock基本油料：通常用提炼的石油分馏物或选过的合成材料做母料，加入添加剂后生产出成品润滑油。
Bitumen沥青：沥青，也叫柏油或焦油。
是石油原料油经过真空蒸馏后剩下的棕黑色粘滞的残渣。
也有自然形成的“柏油沥青湖矿”和“沙漠焦油沥青矿”。
沥青含有高分子的碳氢化合物和少量的硫及氮的化合物成份。
Black Oils黑油（润滑重油）：含有增加粘滞性柏油材料成份的润滑油，常被用在裸露的齿轮和钢缆上。
Blow-by漏气：未烧过的燃料油及可燃气体在内燃机中，漏过活塞环后，将燃油稀释，并造成对曲轴箱机油的污染。
Boundary Lubrication界面润滑：在两个摩擦的界面之间加入润滑油后，如不能形成完整的润滑膜层，就会出现重荷载，为防止金属面的接触，需要使用抗磨剂或极压剂(EP)。
Bright Stock重质高粘度润滑油：低流点重残渣的润滑油，基料加混合料成品后，可提高油膜承受压力，防止划痕，降低油耗。
通常，依靠它的粘度(在210 oF时的赛波特(粘度计)秒数(SUS)或在100oC赛氏通用粘度(cSt))可加以识别。
Brinelling布氏硬度：在静止状态下，轴承的某部件撞击另一部件，形成凹陷。
Bromine Number (BromineValue)溴值：在任意条件下及给定的时间内，溴被不饱和物质（基料脂、植物油、橡胶等）的化学作用吸收同化的百分数值。
对不饱和物质的计量。
Brookfield Viscosity布氏粘度计：在可控温度和剪切速率条件下，布氏粘度计所反应出的可视粘度值。
C．Cams凸轮：大部份的内燃机都采用偏心轴来控制伐门的开启和关闭。
Carbon Residue灰渣：在可控条件下，油料暴露在高温中残留下的焦碳物质。
Catalytic Converter催化转化器：自1975 年以来，汽车排放整体系统。
还原型转化器控制氮氧化合物（NOx）排放，同时氧化催化转化器将碳氢化合物和一氧化碳（CO）在废气排放中带走。
这两种转化器都用稀有金属（铂、钯或铑），而且易被燃油或润滑油中的铅成份所“中毒”。
Cavitation空穴：由于流体液膜的运动或震动，液体中形成的气穴及空隙。
Cavitation Damage空穴缺陷：由空穴造成对金属的腐蚀过程。
CentiPoise厘泊（粘度单位）：对流体绝对粘度（动力粘度）计量的单位。
厘泊（粘度单位）：一厘泊相当于0.01 泊，等同于标准国际单位制中毫-巴斯卡-（mPa-s）。
详见本章节泊的定义及粘度章节解释。
CentiStoke厘沲（运动粘度单位）：对流体动粘度计量的单位。
一厘沲相当于0.01 沲，等同于标准国际单位制中1 平方毫米-秒（mm2/sec）。
详见本章节沲的定义及粘度章节解释。
Cetane Index十六烷指数：从柴油物理特性计算出的数值，用来予告十六烷值指数。
Cetane Number十六烷值（着火性指标）：计量柴油着火特性，由标准的单缸试验用发动机确认。
与第一参比燃料相比，测量其着火推迟情况。
十六烷值越高，直接喷射式发动机起动越快，而起动后发动机白烟和柴油机的（滞后燃烧）爆震越小。
Cetane Number Improver十六烷值改进剂：能提升燃油十六烷值的一种添加剂（通常是有机硝酸盐）。
Cloud Point（温度）浊点：当一种润滑油或馏出的燃油在标准条件下进行冷却时，会出现一团腊晶体状物质，说明某种物质在寒冷天气条件下堵塞过滤器或喷油孔的趋势。
Cole Cranking Simulator（CCS）发动机冷机起动模拟装置（CCS）：一种中挡剪切速率的粘度计可预告某种机油是否有能力冷机起动。
Compression Ration压缩比：在内燃机里，底部冲程死点时燃烧空间与顶部冲程死点时燃烧空间容积的比值。
Copper Strip Corrosion铜条锈蚀：定量测量某种石油产品对纯铜的腐蚀。
Corrosion Inhibitor缓蚀剂：避免涂过润滑油剂的金属表面受到水或其它污染物化学侵蚀的添加剂。
Corrosive Wear腐蚀损耗：由化学反应带来的蚀耗。
Crown活塞顶部：位于内燃机火环上方的火塞顶部，直接暴露在火焰冲击部分。
D．Demusibility反乳化性：计量流体从水中分离出来的能力。
Denaturants变性剂：燃料乙醇中加入的带毒性或有害的成份，使它已不能再用来当生活饮料用。
Density密度：物质的单位体积。
Detergent洗涤剂：一种加到燃油或润滑剂中使发动机部件保持清洁的物质。
在马达用油配方中，常加入的洗涤剂是保留碱性的金属脂肪酸盐，以中合燃烧时形成的酸盐。
Detergent/Dispersant洗涤剂/分散剂：复合添加剂中含有洗涤剂和分散剂。
Detonation爆燃：汽油机缸体中所剩空气/燃油混合物的最后部份（剩余废弃），出现不能控制的燃烧，也称“爆震”或“轻的金属敲击声”。
Dilution of Engine Oil发动机油的稀释：未燃烧的燃油把曲轴箱内的机油污染后，导致其粘度和闪点下降。
迹象表明部件磨损或燃油系统失调。
Dispersant分散剂：一种能使固态的污染体在曲轴箱的机油中呈胶质状悬浮的添加剂。
防止油泥渣和漆膜沉淀物等落到发动机部件上。
通常为非金属性制剂（无灰），并与洗涤剂合并使用。
Distillation蒸馏：适用于鉴定汽油或馏出的燃料油挥发性的一种基本试验方法。
E．Elastohydrodynamic Lubrication（EHD）弹性流体力学润滑（EHD）：在大单位负荷、高速运转的工况下，由于润滑剂油膜在非常高压下失去压缩性，使得运转中的配合件发生弹性变形。
Emissions（Mobile Sources）排放物（移动污染源）：燃油燃烧导致排气辐射，也叫污染源。
水和二氧化碳（CO2）不属此范畴。
但是，一氧化碳（CO）、氮氧化合物（NOx）及碳氢化合物则在控制项之内。
此三种化合物都是汽油发动机排放物。
除此之外，柴油发动机也排放颗粒物，同样被禁止。
Emissions（Stationary Sources）排放物（固定污染源）：电站燃料油的成份可直接影响氧化硫及其它排放出的颗粒物。
当局严格控制电站使用的重燃料油中硫的成份。
Emulsifier乳化剂：可促进油水的稳定混合溶液及乳化液形成的添加剂。
End Point终点：在石油原材料蒸馏试验中记录的最高蒸汽温度。
Engine Deposits发动机积碳：由于未燃过的燃油窜缸，部分燃烧的残余油气漏气，或曲轴箱中部份润滑油失效，造成各种异物及灰尘、漆皮、碳氢化合物残余的硬质的持久的堆积。
此外，经过燃烧冷凝出的水、燃油中的碳、沉渣、润滑油添加剂、灰尘、金属颗粒等物均可成为堆积物。
EP Additive（ Extreme PressureAgent）极压添加剂（DPA）：在极压工作条件下，防止滑动的金属面被卡住的润滑添加剂。
EPA Complex Model极压添加剂（DPA）复合型：关于对雷德蒸汽压力（RVP）、氧气、烯族烃、苯、硫以及T-90 温度的限制要求和普通型比较更受限制。
此外，也满足芳烃族和T-50 温度要求。
EPA Simple Model极压添加剂（EPA）普通型：用来界定改造过的汽油。
此型适用于雷德蒸气压力（EPA）及含氧成分限制要求。
能降低挥发性有机化合物的排放。
它对氧气、苯、硫、烯烃以及T- 90 温度的要求等同于或低于1990 年炼油厂规定的标准。
Erosion侵蚀：液体或固体物质对其表面的磨耗。
Exhaust Gas Recirculation（EGR）排气再循环（EGR）：此系统为降低汽车排放出的氮氧化物(NOx)，把排放出的气体导入化油器或进气歧管。
在那里，对空气及燃油的混合体进行稀释，以降低燃烧温度峰值，减少氮氧化物(NOx)的生成。
F．FAS：船边交货价FOB：船上交货价FOT：卡车交货价或铁路敞车交货价False Brinelling滚动轴承表面由滚动体形成的压痕：轴承元件相互间的摩擦造成的损伤，形成凹陷，原来的光面被损坏。
Fatigue（材料）疲劳：由于张力超出材料疲劳极限，造成表面出现裂口，爆皮，碎裂等现象。
Ferrography铁粉记录术：图像的磁粉分析。
Flash Point闪点：液态燃料瞬息支持燃烧（闪亮）最低温度，仅发生在持续燃烧之前（火点）。