中西方婚礼习俗

合集下载

中西方婚礼习俗

中西方婚礼习俗

完全婚礼手册:关于婚礼的一切英文一场完美的婚礼是许多女孩子的梦想。

特别是身穿白纱、与心爱的人站在神父面前朗读誓词,再回答"I do."——那是无数电影中出现的经典场景。

今天小编就和大家分享西方婚礼的各个环节,哪怕做不成完美新娘,咱也要学会完美婚礼英语吧!西方婚礼基本流程:在神的见证下举行——目前国内流行的婚礼基本是“中西混搭”:既有婚纱、誓言,也少不了红包、抢亲。

但纯正基督教习俗下的西式婚礼应该是怎么样的呢?1. 新郎新娘分别前往教堂,会合后开始举行婚礼(一般是下午);2. 婚礼由神父或牧师主持(也有在市政厅举行的),亲朋或有心聆听“福音”的人都欢迎观礼,大家静侯新人到来;3. 神父带领新人宣读婚礼誓言,询问现场有没有人反对、询问新郎新娘是否愿意接受对方;4. 互相说完“我愿意”之后双方交换戒指、接吻、签字,礼成;5. 一般情况下,新郎新娘分别有伴郎、伴娘、花童若干,统称为Bridal Party;6. 婚礼完成后,新人一干人等前往外景地、公园、海边等特别景点拍摄自然风格的婚礼图片,除传统惯例要拍的合影镜头外,其余镜头常常是即兴发挥;7. 晚上,一对新人、双方父母及亲友聚于酒店、酒吧、餐厅甚至海边开party,程序为入场——就坐——伴郎致辞——宴会——切蛋糕——新人跳第一支舞——舞会+自助餐——新娘抛花球(新郎抛袜圈)——吻别;8. 新郎新娘赴酒店或度假地欢度新婚夜。

西方婚礼习俗:有旧有新有借有蓝——中式的婚礼上我们不能穿黑色的衣服、要吃莲子桂圆、要小男孩滚床……而西式的婚礼也有他们的讲究,其中最盛行的就是要求新娘在结婚当天,全身的穿戴中要有一些旧东西、一些新东西、一些借来的东西和一些蓝色的东西。

这些都分别代表了什么呢?Something old... 旧东西A bride may wear or carry something old to represent her continued ties to her family and her old life. Many brides wear a piece of family jewelry as their old item. Some brides wear the wedding dress worn by their mother or grandmother. In many cases, something old may also be something borrowed.旧的东西代表着新娘结婚之后还会和娘家保持联系。

中西方婚礼流程汇总

中西方婚礼流程汇总

西方婚礼流程西式婚礼仪式全记录目前越来越多的年轻人加入到西式教堂婚礼的行列中,因为教堂婚礼给人一种庄严神圣的感觉,可是对西式教堂婚礼的礼仪很多人都不是很了解。

西式教堂婚礼的内容丰富多彩,在这里简单为大家进行一下介绍:(一)、牧师入场、新郎、伴娘、伴郎入场(二)、新娘与父亲入场1、祝福这对经过亲朋好友赞许和祝福的新人在圣坛前的结合。

谁赞同这对新人的结合?可按照个人的意愿做适当的答复。

(三)、宣召与祷告〈新郎立于左边,新娘立于牧师右边〉1、宣召-恩爱的两位新人,我们今天在此神圣庄严的圣堂中,在上帝的面前和会众的面前,要为你们XXX弟兄和XXX姊妹二人举行神圣的婚礼。

按婚姻是极贵重的,是上帝所设立的。

所以不可轻忽草率,应当恭敬、虔诚、尊奉上帝的旨意,成就这大事。

2、祷告上帝,为这场欢乐的婚礼我们感谢您;为了这具有重要意义的婚礼日我们感谢您;为了这一重要的时刻我们感谢您;为了您无时无刻都与我们同在感谢您;以基督圣灵的名义。

阿们。

(奏婚礼进行曲)。

(四)、众人合唱:185首,《恭行婚礼歌》(五)、牧师劝勉站在神的面前,我劝勉你们二人,要记得钟爱和忠实是建立欢乐和永恒家园的基石。

如果你们永远信守着你们庄重的誓言;如果你们坚定不移的去寻求并遵循你们圣父的意愿;你们的生活将永远和睦、快乐;你们建立的家庭将承受任何的变迁。

当然,你们也要记住你们不是独自步入人生的旅途。

在你们面临困境之时,不要胆怯于向他人求助。

援助之手来自------朋友、亲人、和教会。

接受他人的援助并不是一种羞愧,而是一种诚恳的行为。

在我们四周,主都向我们伸出了援助之手。

耶稣基督之手无处不在。

最重要的是:我们见证了这对新人的结合。

阿们。

(六)、婚约XXX,你愿意XXX成为你的(妻子/丈夫),作为朋友和伴侣生活在一起吗?你爱(她/他)、尊重(她/他)吗?你愿意与(她/他)平等、共同分享快乐无论痛苦、胜利还是在困惑中?(七)、交换誓约XX,选你XXX,成为我的(丈夫/妻子)。

东方和西方婚礼传统的对比

东方和西方婚礼传统的对比

东方和西方婚礼传统的对比婚礼是人类社会中一项重要的仪式活动,它不仅是两个人的重要纪念日,更是家族和社会的重要事件。

东方和西方作为两个不同的文化背景,它们之间的婚礼传统也有所不同。

本文将对东方和西方婚礼传统进行对比,探讨其异同之处。

一、仪式流程1. 东方婚礼传统东方婚礼注重家族的庄重和祥和,一般分为三个重要环节:聘礼、婚礼和酒席。

首先是聘礼,即男方家族向女方家族提亲并送上聘礼。

随后是婚礼,主要包括迎亲、交换婚戒、拜堂和敬茶等环节。

最后是酒席,亲友们相聚一堂共同庆祝新人的大喜之日。

2. 西方婚礼传统西方婚礼注重个人的浪漫和幸福,一般分为几个主要环节:婚礼仪式、宴会和舞会。

婚礼仪式通常在教堂进行,包括新娘入场、宣誓、交换誓约和戒指等环节。

随后是宴会,新人和来宾共进晚餐,并进行祝酒和演讲。

最后是舞会,新人在音乐中舞动,与来宾共同欢庆婚礼。

二、礼服风格1. 东方婚礼传统在东方婚礼中,新娘一般穿着红色的婚纱,寓意幸福喜庆。

而新郎则穿着传统的礼服,象征着绅士风度。

婚礼过程中,新人还会换上数套不同的礼服,以示隆重。

2. 西方婚礼传统西方婚礼中,新娘通常穿着白色婚纱,象征纯洁和高贵。

而新郎则穿着传统的黑色西装或燕尾服,体现男士的庄重和正式。

婚礼结束后,新人还会更换晚礼服,参加舞会。

三、婚礼习俗1. 东方婚礼传统在东方婚礼中,有许多特色的习俗。

例如,在迎亲过程中,新娘会放下嫁妆,象征着离开家庭,开始新的生活。

在拜堂时,新人会向父母行礼,以表达对教养之恩的感激。

此外,敬茶仪式也是东方婚礼中的重要环节,新人会向双方父母敬茶,以示对双方家庭的尊敬。

2. 西方婚礼传统在西方婚礼中,有许多寓意深远的习俗。

例如,在婚礼仪式中,新娘会戴上“婚纱面纱”,象征对新婚生活的神秘和保护。

新人交换誓约和戒指,表示对彼此的忠诚和承诺。

此外,新婚之夜,新郎还会把新娘抱过门槛,象征着新生活的开始。

四、宾客角色1. 东方婚礼传统在东方婚礼中,宾客的角色非常重要,他们是婚礼的见证人和祝福者。

中西方婚礼

中西方婚礼

中国婚礼中的三书六礼(three letters and six rites): 三书: 聘书(letter of appointment ):即订亲之书, 是男女双方正式缔结婚约。 礼书(Book of Rites ):即过礼之书,是礼 物清单,当中详列礼物种类及数量;纳徵﹝ 过 大礼﹞时用。 迎亲书(Wedding Book):即迎娶新娘之书。 结婚当日﹝亲迎﹞接新娘过门时用。
7、新娘的镜子也忌借给他人。 8、结婚后第三天新婚夜,新婚夫妇携礼回娘家,即 为归宁。但切记当天需在天黑前赶回夫家,不能在 娘家过夜。 9、新婚四个月内,除非必要(如蜜月旅行),新娘 也忌在外过夜。 10、结婚后的四个月内,新娘不可叁加任何婚丧喜庆 的仪式,以免冲喜。 11、婚礼当日,新娘不可任意躺在床上,否则长病在 床。 12、婚礼当日,忌让人坐在新床。

13.过火盆,踩瓦片(Over the brazier, step on the tiles):新 娘进入大厅后,要跨过火盆,并踩碎瓦片。 14.进洞房:新人一起坐在预先垫有新郎长裤的长椅上,谓两人 从此一心并求日后生男。不准有任何男人进入洞房。(进洞房 要选订时辰) 15.燃鞭炮,赴喜宴(Burning firecrackers, went to The Wedding Banquet):礼车离开洞房,燃放鞭炮。 16.典礼开始新郎、新娘交换饰物,新郎亲吻新娘(Ceremony began, the bride and groom exchange accessories, the groom kiss the bride)。证婚人致词(Statement by the witnesses)。介绍人致词(Referrals speech)。来宾致贺 词。主婚人致贺词。新郎、新娘致谢词、向来宾一鞠躬。开 香槟酒、新人切蛋糕,全体共饮。 17.新娘换礼服(The bride change dresses)。 18.向各桌敬酒(To table a toast)。 19.送客(See a visitor out):喜宴完毕后,新人立于门口送客, 须端盛香烟喜糖之茶盘。 20.闹洞房(Bridal chamber):亲朋好友与新人一起去洞房, 吵闹一番,令新人终生难忘.

婚礼习俗的由来的故事

婚礼习俗的由来的故事

婚礼习俗的由来的故事婚礼是人们生命中一段重要的仪式,承载着两个人的爱情和幸福。

然而,各个国家和地区的婚礼习俗却有所不同。

这些习俗的背后往往蕴藏着丰富的文化和历史故事。

在本文中,我们将探究一些婚礼习俗的由来故事,以期了解这些习俗背后的意义和价值。

1. 西方白纱婚纱西方国家的婚礼习俗中,新娘穿着白色婚纱的习俗被广泛接受并延续至今。

这一习俗起源于19世纪欧洲贵族社会,当时英国女王维多利亚嫁给了亲王阿尔伯特。

维多利亚选择了一件白色的婚纱,以示纯洁和高贵。

这一举动受到了广泛的赞赏和模仿,逐渐形成了西方婚礼中白纱婚纱的习俗。

2. 中国红盖头在中国传统婚礼中,新娘戴着红色盖头是一种常见的习俗。

这一习俗源自中国古代的传统文化观念。

古人认为红色能够驱邪、避灾,代表着喜庆和吉祥。

因此,新娘戴红盖头是为了保护自己免受邪恶势力的侵害,也表示对新婚生活的祝福和美好愿望。

3. 印度花环交换印度的婚礼习俗中,新郎和新娘会互相戴上花环,这被视为婚姻的象征。

这一习俗源自印度教文化中的传统婚礼仪式。

在仪式中,新郎和新娘会通过交换花环来表示他们的爱意和承诺。

这个简单的动作象征着两个人在婚姻中的互相关爱和尊重,是建立和谐婚姻的重要一步。

4. 日本酒碗交换日本传统婚礼中,新郎和新娘会举行酒碗交换的仪式。

这一习俗源自日本古代的贵族社会。

在仪式中,新郎和新娘分别举起酒碗,交换酒碗喝下对方的酒。

这是为了象征两人之间的契约和誓约。

而且,这也是一种向来宾表达新郎和新娘对他们参与婚礼的感激之情的方式。

5. 非洲豪华婚礼非洲一些部落和民族有着非常奢华的婚礼习俗。

比如,在尼日利亚的豪斯族和也鲁巴族中,举办婚礼时会变得非常盛大和浓烈。

婚礼上会有音乐、舞蹈和传统的仪式,还有华丽的服饰和装饰品。

这些奢华的婚礼习俗反映了这些部落和民族对婚姻的重视和社区团结的观念。

总结起来,婚礼习俗的由来故事多种多样,背后承载着不同国家和地区的文化传统和历史背景。

通过了解和尊重这些习俗的起源和意义,我们可以更好地理解这些文化,促进跨文化的交流和理解。

关于中西方婚礼礼仪习俗

关于中西方婚礼礼仪习俗

关于中西方婚礼礼仪习俗中外结婚习俗的区别1.中国结婚礼仪传统新娘嫁妆中要有剪刀象征蝴蝶双飞,痰盂,即子孙桶,是多子多福的意思,铜盆及鞋意为同携到老。

2.西方结婚礼仪在古代的西方社会,新娘还需准备一些“旧、新、借、蓝”的东西。

“旧”是指新娘头上的白纱必须是母亲用过的旧纱,表示不忘父母的养育之恩;“新”指新娘的白色礼服必须是新的,它是纯洁童贞的象征;“借”是指新娘手里拿的手帕必须是从女朋友那借来的,表示不忘朋友的友谊之情;“蓝”是指新娘身上披的缎带必须是蓝色的,表示新娘对爱情的忠贞之情。

中外结婚方式的区别旧时代中国结婚的繁文缛节众多,男女婚姻大事依父母之命,经媒妁之言,历三书六礼的程序。

旧时贫富悬殊,以上所述系富庶和中等人家。

至于贫穷人家则用硬纸板剪个双喜字,贴上金纸,墙上一挂,一对花烛,一顶蹩脚花轿,便拜堂成亲。

比如繁缛的拜堂仪式毕,由两个小儇捧龙凤花烛导行,新郎执彩球绸带引新娘进入洞房。

脚须踏在麻袋上行走,一般为5只,也有10只麻袋,走过一只,喜娘等又递传于前接铺于道,入洞房后,按男左女右坐床沿,称“坐床”,由一名福寿双全妇人用秤杆微叩一下新娘头部,而后挑去“盖头篷”,意示“称心如意”,谓“请方巾”。

在外国各国结婚方式也各有不同,一般大家了解较多的是英国的结婚方式,一旦双方确立了恋爱关系,男方要送给女方订婚戒指并举行仪式,这种习俗遍及整个英国。

结婚或定婚戒指是许多民族的传统习俗,英格兰人在教堂里举行婚礼仪式时,新郎给新娘戴戒指是不可缺少的一项重要内容,人们甚至认为不戴戒指的婚姻是无效的。

当神父询问一对新人是否愿意做对方的妻子或丈夫、能否相互尊重、白头偕老后,新郎给新娘的无名指上戴上一枚戒指,它象征着丈夫对妻子的纯真爱情,同时妻子也表示接受并忠实于这种爱情。

传统婚礼礼仪新娘出嫁时戴“红盖头”坐轿子,当然那是过去。

现在出嫁一般是坐小轿车,穿婚纱戴“面纱”。

“盖头”和“面纱”同是一个同意,是在显示和代表新娘青春、贞洁和尊贵。

中西方婚礼文化差异

中西方婚礼文化差异

中西方婚礼文化差异婚礼是每个人一生中重要的时刻,不同文化的婚礼传统也存在很大差异。

中西方婚礼文化差异主要体现在婚礼形式、仪式内容、婚礼习俗和婚礼标志等方面。

首先,中西方婚礼的形式存在较大差异。

在中国传统婚礼中,通常采用庄重严肃的形式,婚礼地点多数选择在传统的礼堂或宴会厅。

而西方婚礼则更加注重个性化和创意,在海滩、花园或教堂等不同场地举行婚礼。

此外,西方婚礼通常有婚礼仪式和宴会两个环节,而中国传统婚礼还包括三书六礼等独特的程序。

其次,中西方婚礼的仪式内容也有很大差异。

西方婚礼通常由牧师或司仪主持,仪式内容通常包括誓词、交换戒指、发誓和亲吻等。

这些仪式旨在见证承诺和爱的誓言。

而中国传统婚礼的仪式内容更加庄重和繁琐,包括迎亲、接亲、拜堂、敬茶等。

这些仪式以亲戚长辈为主,体现了家庭的尊重和传统的延续。

再次,中西方婚礼的习俗也存在差异。

在中国传统婚礼中,闹洞房是一项非常重要的习俗。

新娘进入新郎家后,会接受亲友的捉弄和考验。

而西方婚礼则注重亲友的祝福和庆祝,通常有喜帖、婚宴、音乐和舞蹈等特色习俗。

此外,婚纱是西方婚礼的重要标志,新娘通常穿着白色婚纱出嫁。

而中国传统婚礼则以红色婚纱为主,象征幸福和吉祥。

最后,中西方婚礼的标志也有所不同。

在西方,婚礼戒指是对爱情和婚姻的象征,新郎新娘会在婚礼仪式上交换戒指。

而在中国传统婚礼中,新郎新娘会互赠金银首饰,以示对彼此的承诺和爱意。

此外,西方婚礼通常会有花束和蜜月之旅等特色标志。

总之,中西方婚礼文化存在诸多差异。

中西方婚礼形式、仪式内容、婚礼习俗和婚礼标志都有不同的特点和传统。

这些文化差异体现了中西方婚礼的独特魅力,也展示了不同文化对爱情和婚姻的不同诠释。

无论是中式婚礼还是西式婚礼,每一种都有着自己独特的魅力和价值,都能营造出浓郁的喜庆氛围。

中式婚礼与西式婚礼的区别

中式婚礼与西式婚礼的区别

中式婚礼与西式婚礼的区别中国婚礼习俗和西方传统婚礼习俗各不相同,这也反映出了它们不同的文化。

民族传统文化的一个重要组成部分就是婚礼习俗,它反映了一个民族传统文化的特点。

下面是由为大家整理的“中式婚礼与西式婚礼的区别”,欢迎大家阅读,仅供大家参考,希望对您有所帮助。

中式婚礼和西式婚礼的区别——礼节差异:1、中国传统俗有“三书六礼”、“三叩九拜”的礼节:中国古代婚礼所分为“一曰纳采,二曰向名,三曰纳吉,四曰纳征,五曰请期,六曰亲迎”的六个阶段,俗称“六礼”。

2、西方的婚礼则是庄重严肃,又美丽浪漫,令人难忘。

男方赠送婚戒给女方是正式求婚不可缺少的程序。

新娘礼服的色彩代表着传统,也有其特定的含义,白色代表纯洁的童贞,黄色则象征爱神和富足。

中式婚礼和西式婚礼的区别——习俗差异1、中式婚礼:大红花轿、浩浩荡荡的迎亲仪仗队、拜天地、掀盖头、凤冠霞帔状元服,传统的喜庆与热闹,把吉祥和祝福以最热烈的方式送给一对喜结连理的新人。

以情动人,感谢父母、答谢亲朋好友,是中式婚礼上的一大重点,喝“多子汤”、饮“和睦酒”、吃“团圆饭”、敬“父母茶”等情节,让到场的每一位都感动至深。

2、西式婚礼:穿洁白的婚纱、笔挺的西装、蛋糕香槟、抛花球。

白色是婚礼上独一无二的主色调,白色的婚纱、白色的布置、白色的蛋糕、白色的婚车。

一切白色的花卉都会成为西式婚礼上最受欢迎的装饰物。

中式婚礼和西式婚礼的区别——举办场所的差异1、中式婚礼的举办场地象征着婚姻中的核心点,一般在新郎家举行,如果婚礼是在新娘家举办的,那么婚姻的核心就在女方。

古时候,新郎要去新郎家接亲,新郞骑着马,新娘则坐在花轿里,人们敲锣打鼓和新人一起去新郎家,等到了新郎家,两个新人就开始举行婚礼,之后,喜宴开始,在场的所有宾客和亲友开始入席。

如今,送嫁迎娶不再用花轿,而是选择花车车队,也有越来越多的新人出于方便选择在酒店置办婚礼,更有时尚潮流的新式婚礼,如草坪婚礼、沙滩婚礼、热气球婚礼等。

  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。

2.a chaplet and official robes 2.White wedding dress
中国传统的凤冠霞帔
凤冠:古代贵族妇 女所戴的礼冠。明 清时一般女子盛饰 所用彩冠也叫凤冠, 多用于婚时。
霞帔:霞帔亦 称“霞披”、 “披帛”,以 其艳丽如彩霞, 故名。
The bridegroom bride wedding arrive
Candles ceremony Flowers ceremony Wedding dyslexia
Sign engagement written 签写婚约 Declared married 宣告成婚
The difference between Chinese wedding music and Western wedding music
小组成员:
Introduction:
Differences:
Wedding colour (婚礼颜色) Wedding Location(婚礼场所) Wedding Dress(婚礼衣着) Wedding ceremony(婚礼仪式) Wedding Music(婚礼音乐)
Two different colour
The groom lift the bride's hejaab新郎掀新娘的盖头
Drink JiaoBeiJiu 喝交杯酒
西方婚礼流程
Minister addressed 主婚人致辞 New vow to marry each other新人互致结婚誓言 Exchange rings 交换戒指 点蜡烛仪式 鲜花仪式 婚礼诵读
西
Highlight the solemn and holy, weddings are generally more quiet in the church or other place to hold the wedding in good order, but relatively speaking, less exciting than the Chinese wedding. Attention to the Western concept of emotional expression, the pursuit of the perfect combination of romance and reality.
新郎到达ift sedan
抬花轿
Arrive next car, the bride wedding location 到达婚礼地点,新娘下轿
A bride (parents, bride, two worship couple worship) 拜天地(一拜天地,二拜父母,夫妻对拜)
• Chieese --read .Meaning: luck, roaring • The west --White
.Meaning: Quiet unmixed love
Wedding Location

Grand lively, inviting many friends and relatives, usually all at the same location and convenient transportation, or hotel room for a spacious courtyard. Wedding swagger, all kinds of ceremonies are relatively harassment, and tried every means to pursue an auspicious meaning.
9.中国是一个幅员辽阔的国家有56个民族。不同的民族有不同的婚俗。 但无论是哪个民族,结婚仪式都很复杂。传统的中国婚礼仪式包括6个 必备步骤通常。
China's wedding dress
Western wedding dress
1.China's traditional costume, most bride for red costume give priority to
1.The bride wedding day wearing in w five items must be as the old, "as new the same as blue borrowed, the happy bride, and, in a sixpence shoe.
相关文档
最新文档