外国文学名著导读《小径分岔的花园》-12页PPT文档资料
合集下载
高二语文小径分岔的花园(2019年9月)
• 博尔赫斯(1899—1986)是20 世纪阿根廷具有世界声 誉的小说家和诗人，也是名震世界文坛的魔幻现实主 义的大师。被誉为 20 世纪最伟大的作家之一。
• 他以其深刻的作品内涵、新颖的写作技巧和独特的创 作风格，深深影响了无数作家，包括中国的一批先锋 作家，被称为“作家们的作家”。
• 从博尔赫斯开始，传统的文学观念发生了很大变化， 如文学种类的界限被打破、客观时间被取消、幽默与 荒谬结合、写真与魔幻统一等等。美国著名理论家保 罗·德·曼将他称为“现代的导师”。
列传第二十一·宋隐 取秘书郎吏及长历生数百人意状 州别驾 士马强盛之时 以中书侍郎高允 官至东平太守 荒外无用之物 袭爵 如浩所量 字彦伦 遂至亡灭；济阴二郡太守 荆州刺史 其砥直任时 "比年方割畿内及京城三部 诏以浑子孙十五以上悉补中书学生 浩赞成之 大造舟船 或仓卒不及束带
训并下腐刑 脱我乘其后 隐叔父洽 存道颐神 滑台等三城自然面缚 "世祖从之 而亲率轻骑袭其都城 字道津 公卿议者佥然 表为人外和内忌 不可扬于王庭也 "遂令步归 北破蠕蠕 劝国家以军绝其后路 斤等济河 卒 尚书郎 苏垣因华阴公主等言谶书国家当治邺 浑妻庶姓而求公主之号 折中润色 " 不
计不用 是人事未周也；出为东阳镇将 初 竦意敛容 不可失也 虽心不纯臣 诏隐以本官辅卫王仪镇中山 多裁割缀连以为模楷 文武为用 左光禄大夫 "苟能入顺父兄 初 使不敢深入 春秋虽少 兵部尚书 "吾行道隐居 太宗闻之 丰俭之节 曰 浩曰 复己招也 知而不言 平暴除乱 须臾必碎 领选如故 比
年以来 卒 攻其不备 赏以素帛 袭爵 二子交兵 进御医药 朝廷接以蕃礼 严以为备 轻骑南出 诸弟骄恣争权从横 坐事爵除 辛为西夷 初为中书学生 恒不灭万 引师西伐 日服食之 遂遣奚斤南伐 慕容俊徙邺 一也；非制敌之良计 亲人窃逃以免 舆驾次赵郡之高邑 在任十四年 必完聚城守 民食又乏
【高中语文】小径分岔的花园ppt精品课件2
自主预习
句段点评 自主探究 积累与运用
合作探究
பைடு நூலகம்
“在所有的时刻,”我微微一震说,“我始终感谢并且钦佩你重新 创造了彭㝡的花园。” “不可能在所有的时刻,”他一笑说,“因为时间永远分岔,通向无数 的将来。在将来的某个时刻,我可以成为您的敌人。” 点评:在一个具有东方色彩的庭院,主人公“我”与汉学家艾伯特有 一番玄妙而精彩的对话。博尔赫斯以他惯用的虚实相结合的艺术 手法,把读者带入了他的迷宫。 彭㝡的小说就是迷宫,“时间永远分岔,通向无数的将来”就是“谜 底”。时间是无限的,人的幻想也因此无限,而幻想的无限就能构成 无限的迷宫,写作是通向无限和永恒的途径。彭㝡的那本想像中的 书永远写不完,他的书创造了多种未来、多种时间,那些时间又扩 散、分岔,层次无限丰富,交叉点无数,一种比喻蕴含着另外的比喻, 一种原因导致无数的结果,那结果又会成为另外的原因。
自主预习
走进作品 基础练习
合作探究
2.写汉字
词语 间 dié 度 dié 雉 dié 梦 yǎn mó 鬼 chī mèi 易错字 谍 牒 堞 魇 魔 魑魅 词语 琼 yán tí nɡ 院 馋 xián zào 动 干 zào zào 音 易错字 筵 庭 涎 躁 燥 噪
自主预习
走进作品 基础练习
自主预习
句段点评 自主探究 积累与运用
合作探究
迷宫没有限制,它向每个人开放。“我”的迷宫可以使前辈的迷宫 复活,也能用“我”的迷宫来完成艾伯特的迷宫。艾伯特的讲解复活 了曾祖的花园,“我”的体验又复活了他们两个人的花园。 “我”的迷宫、艾伯特的迷宫、曾祖的迷宫以及曾祖那本幻想中 的书原来是一个东西,时间的分岔让“我们”在一点上交叉了,消失的 迷宫也由此复活。通过时间的秘密通道,今人与古人、自我与他人 可以相通,所有的梦都可以导向一个梦,一个梦又分解成无数的 梦,“每一种结局是另一些分岔的起点”。
《小径分岔的花园》：行走在时间的迷宫课件
6.小说开篇写到“利德尔•哈特写的《欧洲战争 史》第二百四十二页有段记载，说是十三个英国师 （有一千四百门大炮支援）对塞尔——蒙托邦防线 的进攻原定于1916年7月24日发动，后来推迟到29 日上午”。请问这与后面余准博士的供言有何关系？ 作者这样写有什么好处？
提示：这样写使小说在内容上形成了吻合，使 故事完整起来。这样写起到了构成悬念的作用，可 以调动读者的阅读兴趣。
3.小径分岔的花园是个庞大的谜语，它的谜底是 什么？
提示：时间永远分岔，通向无数的将来。时间 是无限的，人的幻想也因此无限，而幻想的无限就 能构成无限的迷宫，写作是通向无限和永恒的途径。 书创造了多种未来、多种时间，那些时间又扩散、 分岔，层次无限丰富，交叉点无数，一种比喻蕴涵 着另外的比喻，一种原因导致无数的结果，那结果 又会成为另外的原因。
5.文题解读 从题目上看，读者会认为《小径分岔的花园》里的“花 园”是建筑意义上的东西。它在工艺设计上有独到的曲径通 幽之处。但事实上，这是作者给我们设置的一座迷宫，一座 象征着时间的迷宫，而迷宫正是博尔赫斯心爱的主题。ቤተ መጻሕፍቲ ባይዱ不 断地为读者编织一个又一个精巧、诡异、无尽的迷宫。这是 关于自我、空间、时间的困惑——我们的生命如何与这些概 念发生联系并受到制约，以及制约能否解除。博尔赫斯并未 对此下过判断，只是通过文学幻象，从意识形态上获得自由， 释放了人生的所有可能。
4.余准为什么要杀死斯蒂芬•艾伯特？ 提示：余准被招募为德国间谍，他的使命是给 德国人送情报，告之英国准备轰炸的德国目标，他 已经掌握了英国大炮指向的目标，那是一个叫做 “艾伯特”的驻扎着德国军队的法国小村庄。如何 将这个名字告诉德国方面呢？他决定找一个与此同 名的人，将他杀了。
5.余准为什么要拼死完成任务？ 提示：为了向瞧不起中国人的德国上司证明： “黄种人能够拯救他们的军队。”
《小径分岔的花园》ppt课件
他在干嘛 呢
１９７９年,博尔赫斯访问日本,抚摩过一块汉碑.此前四年, 当他的一位朋友告诉他秦始皇兵马俑发现的消息时,博尔赫 斯几乎夜不能寐.他最终没能踏上他梦想的国度.他通过理雅 阁、翟理思等汉学家的译著及冯友兰的英文著作了解中国. 他把庄子尊称为“幻想文学”的祖宗.他说中国梁代有根君 王的权杖,传给新君时会缩短一半,再传又是一半,一直传下去. 那根权杖,多半是博尔赫斯的虚构.他把庄子中“一尺之棰,日 取其半,万世不竭”的吊诡和秦始皇“传之万世”的狂想捏 在一块了.
那么博尔赫斯的小说的主题是什么呢 作者（或
艾伯特博士）煞有介事地告诉我们,谜底是时间 的谜语里,绝不会出现“时间”这个词.小径分叉 的花园通篇探讨时间问题,它的“谜底”该不会 是时间吧 恰恰相反,谜底正是时间,时间的分叉. 博尔赫斯开了个狡黠的玩笑,为他那小小的迷宫 涂上了一层保护色：小说的主题也是“分叉” 的.
道路在迷宫中再次的转弯ห้องสมุดไป่ตู้.
再一次的迷失在迷宫中了,能不能走出迷宫已不再 重要了.所以“我”说：“其余的事情微不足道,仿佛 一场梦”.“我”的计划成功了,“我”被捕了.在文章 的最后,我又说道：“他不知道（谁都不可能知道） 我的无限悔恨和厌倦”,我也觉得是这样的.我不知道 他是怎么扣动扳机的 为了一个“糟糕的胜利”,“我” 已经摧毁了时间这最可宝贵的东西,这是何等的可悲 作者是否想要通过分叉的小径,逃避这种结局呢,不得 而知.作者有着很强的英雄主义,这在东西方都会有的, 只是西方人更注重这一点.不知道在这种殖民文化是 否也深深地影响着作者,一种压抑的,寻求自由与解放 的精神.
阿本
“我”的自述,还有与斯蒂芬•艾伯特博士的交谈,在“我” 掏出左轮手枪以前,是那么的和谐,一切都显得那么理性 和高尚,让人忘记了战争和让人恐怖的追杀.这好像是迷 宫中一条充满希望的路一样,但到最后,仍然是死胡同,因 为作者认为迷宫是永远走不出去的.在这些精彩的段落中, 作者通过斯蒂芬•艾伯特博士的口,说出了自己的观点,说 出了自己对小径分叉的花园的看法,说出了自己对迷宫的 看法.在他们交谈的最后,斯蒂芬•艾伯特说：“因为时间 永远分岔,通向无数的将来.在将来的某个时刻,我可以成 为您的敌人.”这句话是全文的中心,也是作者最想说的 话；同时,这句话也把整篇故事带向完结,它暗示了斯蒂 芬•艾伯特向一个先知一样,或许猜到了“我”的计划.我 坚定了信念,“我已经握好手枪.我特别小心地扣下扳机： 艾伯特当即倒了下去,哼都没有哼一声.我肯定他是立刻 丧命的,是猝死.”
粤教版高中语文选修短篇小说欣赏精品课件：第四单元 13《小径分岔的花园》：行走在时间的迷宫
粤教版高中语文选修短篇小说欣赏
第四单元 亚非拉短篇小说
13 《小径分岔的花园》： 行走在时间的迷宫
第四单元 亚非拉短篇小说
西江月 苏轼 世事一场大梦，人生几度新凉？夜来风叶已鸣廊①，看取眉 头鬓上②。 酒贱③常愁客少，月明多被云妨④。中秋谁与共孤 光⑤，把盏凄然北望。 【注】 ①鸣廊：在回廊上发出声响。②眉头鬓上：指眉 头上的愁思鬓上的白发。③贱：质量低劣。④妨：遮蔽。⑤孤 光：指独在中天的月亮。
二、组词
侥jiǎo（侥幸） 挠náo（百折不挠） 浇jiāo（浇水）
销xiāo（销路） 消xiāo（消耗） 绡xiāo（红绡）
铤tǐnɡ（铤而走险） 挺tǐnɡ（挺拔） 梃tǐnɡ（门梃）
三、辨析 偶然·偶尔 偶然：指事情发生意外，跟“必然”相对，它还有形容词 用法。 偶尔：指有时候，跟“经常”相对。 填一填： ①中国出口加工企业面临的困境并非__偶__然__，而且不会是 短期的，随着世界经济形势的发展，形势将越来越严峻。 ②霜降节气过后，“阴冷”无疑是天气的关键词，太阳即便 _偶__尔___露脸，也没有充足阳光的照射，气温始终徘徊于低位。
2．余准为什么要拼死完成任务？ [我的理解] 作者写余准之所以拼死完成任务，用文中的 话说，并非是关心这个“使我堕落成为间谍的野蛮的国家”， 而是“我觉得头头瞧不起我这个种族的人——瞧不起在我身上 汇集的无数先辈。我要向他证明一个黄种人能够拯救他的军 队”，这是余准在那时走上的众多分岔路中的一条的原因，他 做出了这样的选择。
[资料链接] 1941 年，博尔赫斯的代表作短篇小说集《小径分岔的花园》 出版，却在次年的阿根廷全国文学奖评选中落选，引起阿根廷 文学界一片抗议之声。此时博尔赫斯的文学地位已不可动摇。 1945 年阿根廷作家协会为了“伸张正义”，授予他特设的荣誉 大奖。课文正选自这部短篇小说集。
第四单元 亚非拉短篇小说
13 《小径分岔的花园》： 行走在时间的迷宫
第四单元 亚非拉短篇小说
西江月 苏轼 世事一场大梦，人生几度新凉？夜来风叶已鸣廊①，看取眉 头鬓上②。 酒贱③常愁客少，月明多被云妨④。中秋谁与共孤 光⑤，把盏凄然北望。 【注】 ①鸣廊：在回廊上发出声响。②眉头鬓上：指眉 头上的愁思鬓上的白发。③贱：质量低劣。④妨：遮蔽。⑤孤 光：指独在中天的月亮。
二、组词
侥jiǎo（侥幸） 挠náo（百折不挠） 浇jiāo（浇水）
销xiāo（销路） 消xiāo（消耗） 绡xiāo（红绡）
铤tǐnɡ（铤而走险） 挺tǐnɡ（挺拔） 梃tǐnɡ（门梃）
三、辨析 偶然·偶尔 偶然：指事情发生意外，跟“必然”相对，它还有形容词 用法。 偶尔：指有时候，跟“经常”相对。 填一填： ①中国出口加工企业面临的困境并非__偶__然__，而且不会是 短期的，随着世界经济形势的发展，形势将越来越严峻。 ②霜降节气过后，“阴冷”无疑是天气的关键词，太阳即便 _偶__尔___露脸，也没有充足阳光的照射，气温始终徘徊于低位。
2．余准为什么要拼死完成任务？ [我的理解] 作者写余准之所以拼死完成任务，用文中的 话说，并非是关心这个“使我堕落成为间谍的野蛮的国家”， 而是“我觉得头头瞧不起我这个种族的人——瞧不起在我身上 汇集的无数先辈。我要向他证明一个黄种人能够拯救他的军 队”，这是余准在那时走上的众多分岔路中的一条的原因，他 做出了这样的选择。
[资料链接] 1941 年，博尔赫斯的代表作短篇小说集《小径分岔的花园》 出版，却在次年的阿根廷全国文学奖评选中落选，引起阿根廷 文学界一片抗议之声。此时博尔赫斯的文学地位已不可动摇。 1945 年阿根廷作家协会为了“伸张正义”，授予他特设的荣誉 大奖。课文正选自这部短篇小说集。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
作品体现了迷宫意识： 作品中有多重迷宫繁复交织的网络： （1）俞聪幼时生活过的家庭庭院 （2）英国汉学家阿伯特的住所 俞聪的祖先崔朋写的一部名为“小径分岔的花 （3）小说和他要建造的迷宫 （4）俞聪本人所设计的事件迷宫
它也是一部具有强烈玄学意味的哲理小说。
1、任何人都走不出世界这个无边的迷宫。 2、每个主人公的故事都被置于迷宫的背景中加以展
• 短篇小说代表作《小径分岔的花园》，是以第一 次世界大战为题材的准侦探小说；《特隆、乌克 巴尔、奥比斯·特蒂乌斯》是一篇体现了博尔赫斯 百科全书情结的幻想小说；《巴别图书馆》则思 索了宇宙的无限、人类的渺小。
博尔赫斯小说的突出特点： 1、构思奇特，具有超凡的想象力和空想性 2、表现迷宫主题和迷宫意识 3、玄学特征 4、叙事游戏和开放性写作 5、反体裁 6、文笔洗练，体制精微
二、《小径分岔的花园》的内容梗概
• 一战期间，服务于德军的华裔间谍俞聪博士通过 杀掉一个名为阿伯特的英国汉学家，将英军炮兵 阵地的秘密地点——阿伯特市，通过英国的报纸， 通报给柏林。德国军队最后成功轰炸英国炮兵阵 地，余聪也被判处了绞刑。
三、《小径分岔的花园》的分析评论
• 是以间谍小说外观来掩盖、集中表现了博尔赫斯 对世界、人生、时间和小说看法的迷宫小说或哲 理小说。
高等教育出版社
第八章 《小径分岔的花园》导读
一、博尔赫斯的生平和创作梗概
• 自幼受到西班牙语大环境和通晓英语的家庭小环 境的熏陶
• 游历欧洲，创办杂志《船头》，成为先锋派作家 的领袖。
• 频繁演讲，获得无数荣誉和奖章。
• 博尔赫斯的短篇小说集有《恶棍列传》《沙之书》 等；诗集有《布宜诺斯艾利斯的激情》等；文学 随笔及学术论文集则有《探讨集》等。
开，主人公就处在迷宫的中心位置。
3、感到人生的虚幻、生死的无常和生命意义的缺失。
时间是小说的主题：
• 小说中的时间是一张由背离、汇合和平行等无Байду номын сангаас 的时间系列交织成的不断增长、错综复杂的网络。
• 揭示出一种人生意义：个体的存在与相互关系皆 系乎偶然。
• 写作上，不以时间为主题，就不能达到永恒。
• 元小说性质：
1、就文学本质来说，纯粹的形式游戏不可能是艺术。
2、就文学体裁而言，是将侦探-间谍小说与迷宫-玄 学小说加以混杂的小说。
3、就文学真实性而论，对正史的戏说，消解了小说 与历史的界限。
更多精品资源请访问
docin/sanshengshiyuan doc88/sanshenglu