热淋清颗粒治疗难治性前列腺炎临床观察

体征减少 ９ ０ ％ 以上 ，实验室检查 Ｗ ＢＣ ＜ １ ０ ／ ＨＰ；显效 ：
临床症状 、体征减轻但达不到治愈标准 ，实验 室检查 ＷＢＣ ＜ １ ５ ／ ＨＰ 或与治疗 前相 比减 少 ５ ０ ％ 以上 ；有效 ：临床 症状 、体 征有所 好转 ，实验室检 查 Ｗ ＢＣ与治疗 前相 比减 少 ２ ５ ％～５ ０ ％；无 效 ：临 床症 状 、体 征无变 化 ，ＷＢＣ减 少＜ ２ ５ ％。总有 效率 ＝ （ 治 愈 ＋ 显效 ＋有 效 ）／ 总例 数 ×
触摸到 前列腺后 ， 右 手食指 的最 末指节 依照从外 向上向 内
２ ． １ 两 组 患 者疗 效 比较
经治疗后观察组治愈 ２ ３例
（ ２ ５ ． ０ ％） ，显效 ２ ４例（ ２ ６． １ ％） ，有效 ２ ６例 （ ２ ８ ． ３ ％） ，无 效ｌ ９例 （ ２ ０ ． ７ ％） ，总 有效 ７ ３例 （ ７ ９． ３ ％） ；对 照组治 愈
１ ０ ０ ％。
以上 。对照组采用左氧氟沙星 （ 上海恒瑞生物制药公司 ， 批
１ ． ５ 统 计学分析
应用 Ｓ Ｐ Ｓ Ｓ １ ９ ． ０软件进 行分析 ，计量
号 Ｈ２ ０ １ ０ ｌ ０ ０ ５ ）治疗 ，静 脉滴注 ，０． ２ ｇ ／ 次，２次 ／ ｄ；观
察组采用 热淋清颗粒治疗 （ 南京天宇制药有限责 任公 司，批 号 Ｈ２ ０ １ １ ０ ２ ｌ ５ ３ ，１ ０ ｇ × ６袋 ） ，２ ０ ｇ ／ 次 ，３次 ， ｄ， 饭 后
中 国 乡村 医药 杂志
热淋清颗粒治疗难治性前列腺炎临床观察
金 文翔 沈 春 富
探讨 热淋 清颗粒治疗 难治性 前列腺炎疗 效 。方法 １ ８ ４例患者 按就诊顺序 分为对 照组和观 察组 ，分
【 摘要 】 目的
别 采用左 氧氟沙 星和 热淋 清颗粒治疗 ，比较两组 的临床 效果 。结果
向下顺序对前列 腺直 肠面进行按压 ，每次按压 ６ ～８次 ，最 后从 中央沟 自上 而下 向尿道 外 口将前 列腺液挤 出 。两次按
作 者单位 ： ３ １ １ ４ ０ ０ 浙 江 富阳市 中医 院外科
通 信作 者 ：金文 翔 ，Ｅ ｍａ ｉ ｌ ： ｚ ｙ ｗ １ ５ ０ ７ ＠１ ６ ３ ． ｃ ｏ ｎ ｒ
调 节性 Ｔ细胞 细胞数 目降低 所致 的免疫抑 制不足 ，结论值 得进 一步研 究 。 【 关 键词】 难 治性 前列腺炎 ；热淋清颗 粒 ；免疫机 制 ；细胞 因子
慢性 难治性前列腺 炎患病率约为 ２ ５ ％ｔ ” 。自 ２ ０ １ ０ 年起 ，
本院发挥 传统 中医优势 ，利用中药热淋清颗粒对 ９ ２例难 治 性前列腺 炎 患者进行 治疗 ，取得满 意效果 ， 现报道 如下 ：
经治 疗后观察 组疗 效好于 对照组 ， 差异 有统 计学意
Байду номын сангаас
义 。治疗 后 ，两组 Ｉ Ｆ Ｎ－ ｖ、Ｉ Ｌ －４和 Ｉ ＦＮ— Ｙ／ Ｉ Ｌ－ ４与治疗 前相 比均有 明显 好转 ；观察 组 与对 照组相 比，Ｉ Ｆ Ｎ— Ｙ、 Ｉ Ｆ Ｎ— Ｙ ／ Ｉ Ｌ 一 ４差异 有统 计学意义 。结论 热淋 清颗粒 治疗难 治性 前列腺 炎效 果 良好 ，可 以对抗 Ｔｈ １细胞 分化 ，减轻
前列 腺炎症 状评 分【 ２ 】 （ ＮＩ Ｈ—Ｃ Ｐ－ Ｓ Ｉ ）１ ０分 以上 。排 除糖
尿 病 、尿路 感 染 、前 列腺 癌 、严 重神 经 官 能症 及 急 性 前 列 腺 炎者 。共收 集 患者 １ ８ ４例 ，年 龄 ２ ０～６ １岁 ，平均 （ ３ ５ ． ６± １ １ ． ８ ） 岁 ｛病程 ４ ～２ ３个月 ， 平均 （ １ １ ． ６± ７ ． ８ ） 个 月。将观察 对象按 就诊顺序 分为对 照组和观 察组 ， 每 组 ９ ２例 。两组在 年龄 、病 程等方 面大体 一致 。 １ ． ２ 治疗 方法 治疗前所有患者均停用其他治疗药物 １ ０ ｄ
摩 时间 间隔 ６～７ ｄ。禁食 辛辣刺 激性食 物 ，并禁烟酒 ，避 免 受凉 、憋尿和 久坐 ，坚持盆底 肌 肉锻炼和 体育锻 炼 ，规 律 性生 活 。 １ ． ３ 观察指 标 观 察记 录患者 临床 症状 、体征及 不 良反
１ 资料与 方法 １ ． １ 一般 资料 观察对象 为我 院 ２ ０ １ ０年 ２月 至 ２ ０ １ ３年
应 ，并根据 ＮＩ Ｈ—ＣＰ －Ｓ Ｉ 评分 判断疗效 ｌ收集患者尿液 ，
３月收治的慢性难治性前列腺炎患者，均经病史、直肠指检 、
前列腺液 、Ｓ ｔ ａ ｍｅ ｙ四杯法检查 确诊 。患者有 尿频 、尿急 、 尿痛 、夜尿增 多及耻骨 或会 阴生殖 区疼 痛症状 ，国际慢性
实验室采用 Ｅ Ｌ Ｉ Ｓ Ａ法 检测前列腺按摩 液 （ Ｅ Ｐ Ｓ）白细胞 中 Ｔｈｌ类 细胞 因子 （ Ｉ Ｆ Ｎ— ｖ） 、Ｔｈ２类 细胞 因子 （ Ｉ Ｌ 一４ ） 及 Ｔｈ１ ／ Ｔｈ ２比值 （ Ｉ Ｆ Ｎ— Ｙ／ Ｉ Ｌ－４ ） 。 １ ． ４ 疗 效标准 疗效共分为 ４个等级 。治愈 ：临床症状 、
１ ４ 例（ １ ５ ． ２ ％ ） ， 显效 ２ ｌ 例（ ２ ２ ． ８ ％ ） ， 有效 １ ２例（ １ ３ ． ０ ％ ） ，
无效 ４ ５例 （ ４ ８． ９ ％） ，总有 效 ４ ７例 （ ５ １ ． １ ％） ；两组患 者 疗效差异 有统计学 意义 （ Ｚ ＝３ ． １ ５ ，Ｐ＜ ０ ． ０ １ ） ， 显示 观察 组疗 效优 于对照组 。
资料 以 （ ± Ｓ ）表 示 ， 行ｔ 检验 ，临床疗 效为等级 计数
资料 ，行 秩和 检验 ，以 Ｐ＜ ０ ． ０ ５为差 异有统 计学 意义 。 ２ 结果
服用 。４周为 １ 个 疗程 ，两 组均连 续治疗 １个疗 程后评 价 疗效。治疗过程 中每 ２周 进行两次前列 腺按摩 ：患者采取 胸膝 位 ， 按摩医师右手食 指戴橡胶手套后涂抹液状石蜡 ，先 轻柔按摩肛 门周 围，随后右手食指缓慢伸入患者 直肠 内，于