2010届高考历史二轮复习课件16
合集下载
高考历史二轮总复习(专题)精品课件 板块一 中国古代史 专题二 “权力支配”下的农耕文明
微点1
微点2
微点3
题组二 易错防范——不失分 ▶易错点1 自给自足不等同于与市场没有联系 5.(2022江西九校联考)《中国经济制度史论》中指出,从井田制开始,就是 以小农户为基本生产单位,这种“五口之家”的农户先天就不可能自给自足, 势必依靠商品交换,向其他的生产者取得必需之产品。作者认为( ) A.先秦时期就已具备自由经济的特征 B.小农户作为自然经济的基础 C.个体农户较早就开始进行商品贸易 D.商品经济促进农业生产发展
微点1
微点2
微点3
答案 D 解析 材料档案涉及地租性质中实物地租占70.7%,货币地租只占29.3%,但 货币地租档案的数量呈上升趋势,而在货币地租条件下,农民可以自行安排 自己的生产,削弱了对地主的人身依附关系,故选D项;康熙到嘉庆一个半世 纪间有502件地租刑科题本档案,不能得出“清朝刑事案件发生频率较高” 的结论,排除A项;材料数据不涉及地主对佃农剥削问题,排除B项;材料不涉 及农业中面向市场的雇佣关系,货币地租的发展可以反映商品经济的发展, 但无法直接反映资本主义萌芽的发展状况,排除C项。 易错点拨 明清时期,随着商品经济的发展,佃农对地主从人身依附关系为 主向以土地依附为主过渡,获得了更多的经营自由。
(2)过程
产生的主要原因是土地兼并剧烈
微点1
微点2
微点3
(3)特征
①土地出租者与土地租佃者之间采取了一种契约形式。契约内容包括田
亩的位置、数量、类别以及地租偿付的方式及数量。
②租佃制下,佃户有了迁移的自由,社会身份、地位在法律上有了显著的提
高。魏晋至隋唐时期的部曲、佃户都被束缚在土地上,没有迁移的自由,到
67 462
零陵(今湖南、广西间)
21 092
2010年高考历史第二轮复习资料汇编幻灯片PPT
共同原则 是 A．分化事权 B．军政分开 C8．宋太祖采取多种措施大力加强中央集权，产生的影响有
①结束了唐末以来的藩镇割据局面 ②基本解决了中央与地方的矛盾
③造成了“积贫积弱”的后患 ④使地方过于依赖中央，人浮于事 A．①②③ B．②③④ C．①②④ D．①②③④
D
19．隋唐的三省六部制是自秦以来中央机构的一次重大变革，与秦朝的三公九卿
力少则易使以义，国小则亡邪心。”这一主张后来发展成为
A．削夺王国封地 B．夺去王侯的爵位 C．推恩令 D．继承西周的分封制
C
精品文档
16．为解决汉初的王国问题，汉武帝采取的措施有
①建立中朝 ②设置刺史 ③实行推恩令 ④酎金夺爵
B
A．①②③ B．②③④ C．①②④ D．①②③④
17．北宋出现“三衙”、“二府”、“三司”，它们体现统治者加强权力的一个
制相比，最大的不同是
A．分工严密，互不相属 B．相互配合，相互牵制
C
C．分割相权，加强皇权 D．执行机构更加精练
20．秦汉时丞相一职由一人担当，但隋唐时期三省的长官都是丞相，到了北宋相
当于丞相的官职就更多了。这一现象的实质是
A.专制主义中央集权制度的不断加强 B. 封建中央政府民主政治的不断发展
C. 丞相权力的不断分散 D. 中央对于地方政府的控制日益严密
A．没有看到秦统一的历史贡献 B．认为秦不是封建社会
C．把秦亡原因归于郡县制 D．没有指出秦的暴政
C
精品文档
11．下列措施属于秦始皇首创的是
D
A．修筑长城 B．郡县制
C．使用圆形方孔钱 D．规定最高统治者称皇帝
12．秦朝巩固国家统一的中央集权政治制度的措施中，根本性的保障措施
高考历史二轮和热点专题复习课件《经济全球化下的中国》
迅速发展 现代科技 （20世纪 革命 90年代）
现代化 积极参与 国力增 强，地 建设新 改革开放、 入世、市 位提高 时期 场经济等
正反事实证明中国走全球化之路是历史必然选择！
4、阅读图片资料： 材料一：01年中国加入世贸后：GDP增长率02年8％，03年 9.1％，04年9.5％。04年外贸额11547亿美元创历史新高。 材料二：经济全球化下的生活
冰箱厂，获得了较好效益；1996年12月在印尼设立海尔 莎保罗有限公司，占51％股份，标志着开始生产国际化； 抓住东南亚金融危机之时，加快在东南亚投资步伐。 流三 同三 材料三 泪鹿 行鹿 道负 劫倒 歉责 ， 人 思考：结合以上材料和所学知识，请你帮政府和企业 出谋划策，该如何应对经济全球化带来的挑战？
解析:(1)禁民间船只出海，海禁闭关。 (2) 曾起民族自卫作用，但失去开辟海外市场、刺激 资本扩张、推进工业文明契机，逐渐落后于世界。 2、鸦片战争前，清政府实行闭关政策 A.禁绝中国对外贸易 B.严格限制对外交往 C.一概排斥西方事物 D.封闭边界固守疆域
B
属于概念型选择题：特别注意选项的用词是否准确。
2、历史背景、原因=主观（内因）（经济、政治、思想 文化）+客观（外因）（自然，社会环境，外在经济、 政治、思想）＋直接→根本原因。
（1）①晚清政府有分歧:部分被迫学西方技术，洋务 运动使近代化起步；绝大多数抵制，中国逐步沦为半 殖民地半封建社会。②明治新政府：主动参与。独立 ，农业国变工业国，亚洲第一个立宪国家，社会面貌 发生深刻变化，世界强国。③今天中国政府:积极参 与。综合国力增强，生活丰富，国际地位提高。
(2)原因:①清政府腐朽愚昧；自然经济占主体；“
天朝上国”思想。 ②今天中国社会稳定，民主法制 发展；改革开放、市场经济推动；科学理论的指导。
高考历史二轮专题复习第16讲 近代中国资本主义的曲折发展和中国近现代社会生活的变迁
A.是中体西用论的具体表述
B.对洋务派思想有所突破
C.反映了顽固派的政治主张
D.奠定维新变法的思想基础
答案B
解析 “政教是西洋立国之本，与商贾、制器等相辅相成，中国单纯学习西洋造船、制器就想富强恐很难实现”以上是材料的大意，体现了作者主张同时学习西方“政教”“技艺”强国的主张，比较备选项，可知只有B项与此立意相符。
民族精神
实业家们自强不息的爱国精神是支撑民族工业曲折发展的动力和力量源泉
与时俱进
一些民族工业自身技术的不断革新、合理的经营策略也是其顽强发展的因素
2.对中国近代化的影响
(1)从经济上看，民族资本主义工业是一种新的经济因素，它的产生冲击、瓦解着封建自然经济，对外国资本主义的经济入侵也起到了一定的抵制作用。
5.“19世纪末期，洋货消费已遍及中国社会各阶层。许多农民争服洋布，中产之家及上流社会享用洋货已成时尚，即使在云南交通偏僻之地的商店里也可见到诸如羽纱、法兰绒、钟表、玻璃等洋货，而且其售价也并非贵得惊人。”对这段材料理解正确的是()
A.是鸦片战争带来社会变迁的表现
B.反映了洋货的流行促使小农经济破产
政局动荡
近代中国政局长期动荡，使民族工业的发展缺乏稳定的社会环境
促进因素
列强侵略
瓦解着中国封建经济，客观上为民族工业的兴起和发展提供了条件
政府鼓励
由于时代潮流的冲击和巩固统治的需要，清末“新政”至民国历届政府都鼓励兴办实业
实业救国
中国人民反帝爱国热情不断高涨，使“实业救国”具有日益广泛的社会基础，特别是抵制洋货、提倡国货运动不断兴起，有力地推动了民族工业的发展
新中国成立后，对民族资本主义进行改造，建立社会主义经济。新中国成立，特别是改革开放以来，中国人民的生活发生了翻天覆地的变化，交通事业、通讯工程、各种大众传媒获得较快发展
B.对洋务派思想有所突破
C.反映了顽固派的政治主张
D.奠定维新变法的思想基础
答案B
解析 “政教是西洋立国之本，与商贾、制器等相辅相成，中国单纯学习西洋造船、制器就想富强恐很难实现”以上是材料的大意，体现了作者主张同时学习西方“政教”“技艺”强国的主张，比较备选项，可知只有B项与此立意相符。
民族精神
实业家们自强不息的爱国精神是支撑民族工业曲折发展的动力和力量源泉
与时俱进
一些民族工业自身技术的不断革新、合理的经营策略也是其顽强发展的因素
2.对中国近代化的影响
(1)从经济上看，民族资本主义工业是一种新的经济因素，它的产生冲击、瓦解着封建自然经济，对外国资本主义的经济入侵也起到了一定的抵制作用。
5.“19世纪末期，洋货消费已遍及中国社会各阶层。许多农民争服洋布，中产之家及上流社会享用洋货已成时尚，即使在云南交通偏僻之地的商店里也可见到诸如羽纱、法兰绒、钟表、玻璃等洋货，而且其售价也并非贵得惊人。”对这段材料理解正确的是()
A.是鸦片战争带来社会变迁的表现
B.反映了洋货的流行促使小农经济破产
政局动荡
近代中国政局长期动荡，使民族工业的发展缺乏稳定的社会环境
促进因素
列强侵略
瓦解着中国封建经济，客观上为民族工业的兴起和发展提供了条件
政府鼓励
由于时代潮流的冲击和巩固统治的需要，清末“新政”至民国历届政府都鼓励兴办实业
实业救国
中国人民反帝爱国热情不断高涨，使“实业救国”具有日益广泛的社会基础，特别是抵制洋货、提倡国货运动不断兴起，有力地推动了民族工业的发展
新中国成立后，对民族资本主义进行改造，建立社会主义经济。新中国成立，特别是改革开放以来，中国人民的生活发生了翻天覆地的变化，交通事业、通讯工程、各种大众传媒获得较快发展
新教材高考历史二轮复习第十六讲第一次世界大战以来资本主义社会的变化课件
5.社区自治的发展 (1)地位:第二次世界大战后,社区发展为基层自治的主要方式。 (2)特征:实行居民自我管理。社区不仅提供生活服务、教育、休闲娱乐、 福利、卫生保健等,还参与相关的城市规划、土地政策等地方政府的决策。 (3)发展:20世纪80年代以后,西方国家的基层治理更加强调政府、社区和 非政府组织的共同作用,社区承担了更多的政府功能。
主干知识•自主梳理
一、1929—1933年资本主义经济危机与罗斯福新政 1.1929—1933年资本主义经济危机
资本主义制度的基本矛盾导致供需矛盾尖锐;股票投机和信贷危机导 原因
致金融市场不稳定等 表现 股市崩溃、生产锐减、企业破产、工人失业等 特征 波及范围特别广、破坏性特别大、持续时间特别长
易错分析
要点二 第二次世界大战后资本主义国家的新变化
1.战后资本主义国家的新变化
2.近代以来资本主义国家的四大经济思想
思想
时间
基本内涵
重商主义 15—18世纪
主张国家干预经济生活,禁止金银输出, 增加金银输入
自由主义
18世纪末至20世纪初
反对国家干预经济生活,主张自由经营、 自由贸易、自由竞争
核心要点•重难突破
要点一 1929—1933年资本主义经济危机与罗斯福新政
1.认识1929—1933年资本主义经济危机的四个角度
探规律由于经济危机是资本主义制度的基本矛盾的产物,资本主义社会不 可能解决生产资料私有制与社会化大生产的基本矛盾,也就不可能根除经 济危机。
2.罗斯福新政 成功的原因
线索二 第二次世界大战后资本主义社会的新变化 第二次世界大战后,资本主义国家通过加强国家干预和国际协调,形成了一 定的自我调节机制。随着科学技术的新发展、产业结构的调整、“中间阶 层”人数的增加、社区管理的加强和“福利国家”的建立,资本主义国家经济 高速发展,社会矛盾有所缓和。但各种社会运动一再高涨,也证明了资本主 义制度的基本矛盾依然存在并继续发展。
高考历史二轮复习课件：世界现代史小结---20世纪以来世界发展的趋势(共15张PPT)
至 第 二 次 洲 成 为 世 业革命、资产阶级代 意识形态的冲突
世 界 大 战 界 政 治 的 议制的确立、世界殖 是两极格局形成
期间
中心
民体系的形成
的主要原因
(2) 世 界 多 极 化
第二次世
“铁幕”演说、杜鲁 趋势的根源在于
界 大 战 后 两 极 对 峙 门主义、马歇尔计划 世界经济力量结
至 20 世 纪 格 局 的 形 、北约组织；共产党 构的多极化发展
决定
②凯恩斯主义盛行，国家干预过多，造成经济滞胀 ③苏联社会主义经济调整，未突破
④三大支柱：IMF、WB和关贸总协定的金融和贸易体系
2、政治：美苏冷战，两极格局形成Байду номын сангаас
①美苏争霸
决定 ②全球冷战，局部热战
③冷战打破，多极化趋势出现
3、文化：多元文化发展
①信息时代，电子计算机；
②现代主义文学艺术、社会主义；
③摇滚乐、电视、电影
三、1976年至今 小结
1、经济：市场经济发展，经济全球化趋势
①资本主义经济复兴，新自由主义，减少国家干预
决定
②产业结构升级转型，新经济（知识经济）发展战略 ③苏联斯大林模式僵化，戈尔巴乔夫改革失败
④世界经济朝着区域集团化（EU、北美、APEC）、全
球化（WTO）发展，市场自由化
2、政治：和平与发展成为世界发展趋势
①西方“和平演变”策略（文化层面的冷战）
决定
②东欧剧变和苏联解体，冷战结束 ③世界格局：“一超多强”的多极化趋势加强
④世界形势：和平与动荡、缓和与紧张
3、文化：多元文化发展
①信息时代，电子计算机；
②现代主义文学艺术、社会主义；
2010年高考历史二轮专题复习1
考点二： 秦朝： 中央集权制度的形成
一、秦朝建立：前230~前221年，韩赵魏，楚燕齐 二、措施：
①皇位世袭 ②皇帝独尊 （1）建立皇帝制： ③皇权至上 （2）完备中央官职： 三公九卿制
1、专制主义：
始于春秋，秦全面推行 （1）建立： 2、中央集权： 郡县制 ①郡：郡守 （2）职能： ②县：县令/县长 （行政、财政、司法、军事）
2、清朝：雍正：军机处
——君主专制达到顶峰
中国古代政治文明——重点探究
一、西周分封制与宗法制是什么关系？如何理解？ 关系：互为表里 理解：宗法制是中国早期政治制度的核心。 宗法制是分封制实施的法则；分封制是宗 法制在政治制度层面的体现。
二、西周时期政治制度有何特点？
1 、王位世袭制代替了禅让制； 2 、神权与王权相结合； 3 、形成了完备的分封制和宗法制，以血缘 关系为纽带，巩固奴隶主的统治，进而形成 一套国家政治结构； 4 、最高统治者尚未实现权力的高度集中。
演 稿
示 1
文
2 3 后 等
番禺康华男科医院/广州番禺男科医院哪家好 丰庀夻
试题演练
D
B
3、史载周公制作礼乐，以宗法维系封建制度的运作。 有百世不迁的大宗，有五世则迁的小宗。如周封伯禽 于鲁国，鲁国内部又再度分封若干小国。以下有关封
建制宗法关系的说明，何者最为适当（ A.周天子为鲁国大宗，鲁国内部分封诸国也以 周天子为
5、发展趋势：
6、评价：
试题演练
1、史记〃秦始皇本纪》载：‚秦初并天下，令丞相、
御史曰：‘……寡人以眇眇之身，兴兵诛暴乱， 赖宗庙之灵，六王咸伏其辜，天下大定。今名号
不更，无以称成功，传后世……’。‛对此，下
列说法正确的是 B.
高三历史二轮复习课件：世界史板块总结(共76张PPT)
2．美国总统制共和制确立 (1)标志：美国 1787 年宪法的颁布，三权分立体制确立。 (2)体现的原则：联邦制原则、分权制衡原则、民主原则。
(三)资产阶级的思想解放运动 1．文艺复兴(14—17 世纪) (1)原因：资本主义萌芽的产生和发展；天主教会神学世界观对人们思想的 垄断和束缚。 (2)成就：代表人物有但丁、彼特拉克、薄伽丘。 (3)历史影响：促进了人们思想的解放，推动了近代自然科学的产生。 2．宗教改革(16 世纪) (1)原因：中世纪教权主义对社会发展的阻碍。 (2)成就：马丁·路德等。主要观点：肯定人性和人的价值；信仰即可得救。 (3)影响：打破了天主教会的精神枷锁，为资本主义的发展创造了条件。
(二)经济发展模式的创新 1．社会主义经济体制的建立 (1)“战时共产主义”政策 ①十月革命胜利后苏俄实行“战时共产主义”政策，最大限度地集中了全 国的人力、物力、财力，取得了国内战争的胜利。 ②国内战争结束后，苏俄继续执行“战时共产主义”政策，引发严重的经 济和政治危机。 (2)新经济政策：1921 年 3 月，俄共(布)第十次全国代表大会召开，决定实 行新经济政策。 (3)“斯大林模式”：经过工业化和农业集体化运动，以 1936 年苏联宪法 的颁布为标志，“斯大林模式”确立，高度集中、集权是其基本特征。
2．成就：1687 年，牛顿《自然哲学的数学原理》出版，阐述了物体运动 三大定律和万有引力定律。
3．影响 (1)是人类认识史上对自然规律的第一次理论性概括和综合。 (2)经典力学体系的建立标志着近代科学的形成，促进了两次科技革命的出 现。 (3)为法国启蒙思想奠定了科学基础。
三、工业革命时代的西方文明：文明多样性、世界更加丰富多彩
3．启蒙运动(17、18 世纪) (1)背景 ①随着资本主义的发展，新兴资产阶级要求摆脱封建专制统治和教会压迫。 ②近代科学的发展，促进了人们思想的解放。 (2)核心：理性主义。 (3)成就 ①启蒙思想家：伏尔泰、孟德斯鸠、卢梭、百科全书派等。 ②主张：法律面前人人平等、三权分立、天赋人权、人民主权、社会契约 论等。
(三)资产阶级的思想解放运动 1．文艺复兴(14—17 世纪) (1)原因：资本主义萌芽的产生和发展；天主教会神学世界观对人们思想的 垄断和束缚。 (2)成就：代表人物有但丁、彼特拉克、薄伽丘。 (3)历史影响：促进了人们思想的解放，推动了近代自然科学的产生。 2．宗教改革(16 世纪) (1)原因：中世纪教权主义对社会发展的阻碍。 (2)成就：马丁·路德等。主要观点：肯定人性和人的价值；信仰即可得救。 (3)影响：打破了天主教会的精神枷锁，为资本主义的发展创造了条件。
(二)经济发展模式的创新 1．社会主义经济体制的建立 (1)“战时共产主义”政策 ①十月革命胜利后苏俄实行“战时共产主义”政策，最大限度地集中了全 国的人力、物力、财力，取得了国内战争的胜利。 ②国内战争结束后，苏俄继续执行“战时共产主义”政策，引发严重的经 济和政治危机。 (2)新经济政策：1921 年 3 月，俄共(布)第十次全国代表大会召开，决定实 行新经济政策。 (3)“斯大林模式”：经过工业化和农业集体化运动，以 1936 年苏联宪法 的颁布为标志，“斯大林模式”确立，高度集中、集权是其基本特征。
2．成就：1687 年，牛顿《自然哲学的数学原理》出版，阐述了物体运动 三大定律和万有引力定律。
3．影响 (1)是人类认识史上对自然规律的第一次理论性概括和综合。 (2)经典力学体系的建立标志着近代科学的形成，促进了两次科技革命的出 现。 (3)为法国启蒙思想奠定了科学基础。
三、工业革命时代的西方文明：文明多样性、世界更加丰富多彩
3．启蒙运动(17、18 世纪) (1)背景 ①随着资本主义的发展，新兴资产阶级要求摆脱封建专制统治和教会压迫。 ②近代科学的发展，促进了人们思想的解放。 (2)核心：理性主义。 (3)成就 ①启蒙思想家：伏尔泰、孟德斯鸠、卢梭、百科全书派等。 ②主张：法律面前人人平等、三权分立、天赋人权、人民主权、社会契约 论等。
高中历史答题技巧+课件高三统编版历史二轮专题复习
观点一般从材料的头和尾去找，或高度概括，有出处的可参考出处的题目。 如果是表明态度的，最好选择主流的、符合教材观点。论据至少两三个史实或 从正反两方面，并尽可能从材料给出的提示角度来论证观点 。结论上高度（上 升哲学层面或唯物史观，将生产力决定生产关系，经济基础决定上层建筑，人 民群众是历史的创造者等语句写进去），忌简单重复观点。
二1.人、物主类：观把题一答个人题概方括法为一类人（如：康有为——知识分子、维新派）2.事情类：把
一1、件事解概题括方为法一：类（事（1）如带：问察举题、阅九读品材中料正（、包科括举题—头—选、官正制文度、）出3处.时）间，类：明早确、材晚料、
较早、较晚、历史悠久、完善、渐进4.地方类：偏远、边疆、邻近、区域、全国各地、
二、主观题答题方法
（8）史料实证题： ①首先从史料来源判断出史料的类型（文献史料、实物史料和口述史料），
简单概括该史料对研究某一阶段或某一方面历史的重要史料价值（强调一手或 二手史料）。
②归纳总结：该史料从某、某、某等几个方面反映了什么时期、什么地区 的什么情况，具有重要的史料研究价值（或是某方面历史的一个缩影）。
沿的海主、题口。岸、（内2）地将5.文材化料类根：据佛句教号、，道分教— 号— 、文省化略；号改、汉关姓联、词互等相将通婚材—料—划民成族若融干合段； 玄落奘，取结经合、设鉴问真，东渡联—系—所中学外知文识化，交最流大6限.器度物地类找：出科有技、效生信产息力和7内.对容抗，类后：生将产类关似系内 不容适合应并生。产力（、3…）…写矛明盾问尖锐题、，…组…织矛答盾案激。化8.法律类：运用相关法律（看见法律都这
为这一思路，除非题中明确要求只答正、反其中一个方面；另外，有的历史事 件比较特殊，只存在正反其中一个方面，如“新中国成立的影响”、“法西斯 的侵略”）
二1.人、物主类：观把题一答个人题概方括法为一类人（如：康有为——知识分子、维新派）2.事情类：把
一1、件事解概题括方为法一：类（事（1）如带：问察举题、阅九读品材中料正（、包科括举题—头—选、官正制文度、）出3处.时）间，类：明早确、材晚料、
较早、较晚、历史悠久、完善、渐进4.地方类：偏远、边疆、邻近、区域、全国各地、
二、主观题答题方法
（8）史料实证题： ①首先从史料来源判断出史料的类型（文献史料、实物史料和口述史料），
简单概括该史料对研究某一阶段或某一方面历史的重要史料价值（强调一手或 二手史料）。
②归纳总结：该史料从某、某、某等几个方面反映了什么时期、什么地区 的什么情况，具有重要的史料研究价值（或是某方面历史的一个缩影）。
沿的海主、题口。岸、（内2）地将5.文材化料类根：据佛句教号、，道分教— 号— 、文省化略；号改、汉关姓联、词互等相将通婚材—料—划民成族若融干合段； 玄落奘，取结经合、设鉴问真，东渡联—系—所中学外知文识化，交最流大6限.器度物地类找：出科有技、效生信产息力和7内.对容抗，类后：生将产类关似系内 不容适合应并生。产力（、3…）…写矛明盾问尖锐题、，…组…织矛答盾案激。化8.法律类：运用相关法律（看见法律都这
为这一思路，除非题中明确要求只答正、反其中一个方面；另外，有的历史事 件比较特殊，只存在正反其中一个方面，如“新中国成立的影响”、“法西斯 的侵略”）
主观题之原因影响类课件高考历史二轮复习
3.(2023·抚顺重点高中第二次联考)(10分)阅读材料，完成下列要求。 材料一 20世纪80年代末90年代初，联邦德国针对通讯、邮政、铁路等国 家垄断行业的国有企业集中进行私有化。这类国有企业承担了较多的公共 任务，盈利能力较差，很多长期以来都享受着公共财政的补贴。在此次私 有化过程中，德国对不同类型的企业采取了不同的方式：对于大型国有企 业(如铁路、邮政等)，政府对其进行改组上市，并逐步减少政府的持股比例； 对于小规模的国有企业和不动产，政府主要采取直接出卖或拍卖的方法。 尽管在私有化的过程中很多国企降低了政府的持股比例，但仍保留了政府 对企业的控制权，国有企业在德国经济中仍发挥着重要作用。
——摘编自郎昆、冯俊新《德国、法国国有经济： 发展历程和经验启示》
材料二 20世纪80年代中后期，国营企业实行经营承包制，这在当时是 一种企业制度的创新。但是，由于承包制没有触及企业的基本产权制度， 且本身还存在着“短期行为”等一些难以克服的缺陷，无法适应国营企 业参与市场竞争的需要，使得承包制难以为继。中共十四大后，随着大 型国有企业建立现代企业制度改革试点的逐步推进，改制上市迅速成为 这个时期大型国有企业改革的主流。“放小”同“抓大”一样，是我国 20世纪90年代国有企业所有权制度改革的另一重要举措。1997年上半年， 实行民营化的国有中小企业已占国有中小企业总数的50%以上。
——摘编自张永中《论中国历史上翻译高潮产生的 成果对中国文化的影响》
材料二 1978—1990年，全国年均出版翻译作品2 192种；1995—2003年， 年均出版翻译作品超过1万种；2003年至今，出版翻译作品已超过数十 万种。在积极介绍西方文化的同时，中国的翻译家也将中国的优秀作品 译成外文。2011年中译外第一次在比重上超过了外译中，使中国翻译市 场从输入型为主转变为输出型为主。国外受众对中国信息的需求是多样 化的，增加比较快的一个突出领域是中国的时政类信息，包括领导人著 作。《习近平谈治国理政》第二卷中文版刚一面世，就有16个国家的出 版机构签约翻译出版非通用语种版本。