《漂洋过海来看你》英文歌词
《漂洋过海来看你》英文歌词
—白玛多吉
It took me half a year's savings for you
Over to see you
In order to meet this time
When I meet breathing
Have repeatedly practice
Words can never will my love
Express one over ten million
To the disappointment
I am thinking and thinking is not willing to sleep in the night The accumulation of memories it always slowly
In my heart can't erase
For the sake of your commitment
When I was in the most desperate
Endure not cry
Strange city
The familiar corner
Also comfort each other
Have embraced sigh
No matter will face what kind of ending
In the sand all over the sky
Looking at you far away
I was too sad to myself
Hope can send you more
Until no
Life together with you
It took me half a year's savings for you
Over to see you
In order to meet this time
When I meet breathing
Have repeatedly practice
Words can never will my love
Express one over ten million
To the disappointment
I am thinking and thinking is not willing to sleep in the night The accumulation of memories it always slowly
In my heart can't erase
For the sake of your commitment
When I was in the most desperate
Endure not cry
Strange city
The familiar corner
Also comfort each other
Have embraced sigh
No matter will face what kind of ending
In the sand all over the sky
Looking at you far away
I was too sad to myself
Hope can send you more
Until no
Life together with you
Strange city
The familiar corner
Also comfort each other
Have embraced sigh
No matter will face what kind of ending
In the sand all over the sky
Looking at you far away
I was too sad to myself
Hope can send you more
Until no
Life together with you
Strange city
The familiar corner
Also comfort each other
Have embraced sigh
No matter will face what kind of ending
In the sand all over the sky
Looking at you far away
I was too sad to myself
Hope can send you more
Until no
Life together with you
Strange city
The familiar corner
Also comfort each other
Have embraced sigh
No matter will face what kind of ending In the sand all over the sky
Looking at you far away
I was too sad to myself
Hope can send you more
Until no
Life together with you
《友谊地久天长》英文歌词
Should auld acquaintance be forgot, and never brought to mind? Should auld acquaintance be forgot, for the sake of auld lang syne. If you ever change your mind, but I living, living me behind, oh bring it to me, bring me your sweet loving, bring it home to me. bring it home to me.Yeah~ Yeah~ Darling you know I laughed when you left, but now I know that I only hurt myself. Please bring it to me,bring your sweet sweet love, bring it home to me, bring it home to me. For auld lang syne my dear, for auld lang syne, we'll take a cup of kindness yet for the sake of auld lang syne
怎能忘记旧日朋友 心中能不欢笑 旧日朋友岂能相忘 友谊地久天长 友谊万岁朋友友谊万岁 举杯痛饮同声歌颂友谊地久天长我们曾经终日游荡在故乡的青山上我们也曾历尽苦辛到处奔波流浪友谊永存朋友友谊永存 举杯痛饮同声歌颂友谊地久天长 Music...... 我们也终日逍遥荡桨在微波上 但如今却劳燕分飞 远隔大海重洋 友谊万岁万岁朋友友谊万岁举杯痛饮同声歌颂友谊地久天长 我们往日情意相投 让我们紧握手 让我们来举杯畅饮 友谊地久天长 友谊万岁万岁朋友友谊万岁举杯痛饮同声歌颂友谊地久天长
(完整版)MyHeartWillGoOn歌词(带中文翻译)
my heart will go on 1. 我心永恒2. 爱无止境3. 我心依旧celion dion 席琳·迪翁 every night in my dreams 每一个夜晚，在我的梦里 i see you, i feel you 我看见你，我感觉到你 that is how i know you go on 我懂得你的心 far across the distance 跨越我们心灵的空间 and the spaces between us 你向我显现你的来临 you have come to show you go on 无论你如何远离我 near far whenever you are 无论你离我多么遥远 i believe that the heart does go on 我相信我心已相随 once more you open the door 你再次敲开我的心扉 and you're here in my heart 你融入我的心灵 and my heart will go on and on 我心与你同往，与你相随 love can touch us one time 爱每时每刻在触摸我们 and last for a lifetime 为着生命最后的时刻 and never let go till we're one 不愿失去，直到永远 love was when i loved you 爱就是当我爱着你时的感觉 one true time i hold you 我牢牢把握住那真实的一刻 in my life we'll always go on 在我的生命里，爱无止境 near far whenever you are 无论你离我多么遥远 i believe that the heart does go on 我相信我心同往 once more you open the door 你敲开我的心扉 and you're here in my heart 你融入我的心灵 and my heart will go on and on 我心与你同往，我心与你相依 there is some love that will not go away 爱与我是那样的靠近 you're here there is nothing i fear 你就在我身旁，以至我全无畏惧 and i know that my heart will go on 我知道我心与你相依 we'll stay forever this way 我们永远相携而行 you are safe in my heart 在我心中你安然无恙 and my heart will go on and on我心属于你，爱无止境
Let it go中英歌词《冰雪奇缘》主题曲
L e t i t g o 《冰雪奇缘》主题曲 Thesnowglowswhiteonthemountaintonight; 白雪发亮今夜铺满山上 Notafootprinttobeseen; 没有脚印的地方 Akingdomofisolation; 孤立的王国很荒凉 AnditlookslikeI'mthequeen; 我是这里的女皇 Thewindishowlinglikethisswirlingstorminside; 满天飞霜像心里的风暴一样 Couldn'tkeepitin,heavenknowsI'vetried; 只有天知道我受过的伤 Don'tletthemin,don'tletthemsee; 不让别人进来看见 Bethegoodgirlyoualwayshavetobe; 做我自己就像我的从前 Conceal,don'tfeel,don'tletthemknow; 躲藏不让他们看见 Well,nowtheyknow; 已被发现 Letitgo,letitgo; 随它吧，随它吧 Can'tholditbackanymore; 回头已没有办法 Letitgo,letitgo; 随它吧，随它吧 Turnawayandslamthedoor; 一转身不再牵挂 Idon'tcarewhatthey'regoingtosay; 我不管他们想说的话 Letthestormrageon; 任风吹雨打 Thecoldneverbotheredmeanyway; 反正冰天雪地我也不怕 It'sfunnyhowsomedistancemakeseverythingseemsmall; 这一点点的距离让一切变精致 Andthefearsthatoncecontrolledmecan'tgettomeatall; 曾经困扰我的恐惧会远离我回忆 It'stimetoseewhatIcando; 现在开始让我看见 Totestthelimitsandbreakthrough;
英文歌词翻译技巧
英文歌词翻译技巧The Rose Some say love, it is a river that drowns the tender reed. Some say love, it is a razor that leaves your soul to bleed. Some say love, it is a hunger, an endless aching need. I say love, it is a flower, and you its only seed. It's the heart afraid of breaking that never learns to dance. It's the dream afraid of waking that never takes the chance. It's the one who won't be taken, who cannot seem to give, And the soul afraid of dying that never learns to live. When the night has been too lonely And the road has been to long
And you think that love is only For the lucky and the strong Just remember in the winter Far beneath the bitter snows Lies the seed that with the sun's love In the spring becomes the rose. 学生的优秀译文（从几百份译文中，挑选出。）有人说，爱，它是一条小河，浸没柔嫩的芦苇有人说，爱，它是一把利刃，丢下滴血的灵魂有人说，爱，它是一种饥渴，带来无尽的痛楚我说，爱，它是一朵鲜花，而你，就是它的种子是心，害怕破碎，永不起舞 是梦，害怕苏醒，不敢尝试 是它，不曾离去，不曾给予 而畏死的灵魂，终学不会生存 当夜已经变得寂静，而路又显得漫长 当你认为爱只属于幸运儿和强者 请不要忘记 在寒冷的冬季 深匿在苦涩的雪底里 那颗携着阳光爱意的种子
友谊地久天长歌词
《友谊地久天长(英文版)》歌词 - Leo Sayer （魂断蓝桥-友谊地久天长）Should auld acquaintance be forgot, and never brought to mind? Should auld acquaintance be forgot, for the sake of auld langsyne. If you ever change your mind, but I living, living me behind, oh bring it to me, bring me your sweet loving, bring it home to me. I'll give you jewelry and money too. That' s all all I'll do for you. oh bring it to me, bring me your sweet loving, bring it home to me.Yeah~ Yeah~ Darling you know I laughed when you left, but now I know that I only hurt myself. Please bring it to me,bring your sweet sweet love, bring it home to me, bring it home to me.
最经典超好听的英文歌词--带翻译
。 1欢迎下载 My love---西域男孩 An empty street, an empty house, 空空的街道,空空的房, a hole inside my heart, 心里也是个空空的洞, I'm all alone, the rooms are getting smaller, 我孤独的一个人,房间也变得越来越小, I wonder how, I wonder why, 我不知道怎么回事,也不知道为什么, I wonder where they are, 我不知道它们哪去了, the days we had, 我们有过的好时光, the songs we sang together, oh yeah. 我们一起唱过的歌,oh,yeah. and oh my love, 还有你－－我的最爱, I'm holding on forever, 我一直在坚持, reaching for a love that seems so far. 想得到那份似乎遥不可及的爱. all:(合唱) So I say a little prayer, 所以我低声祈祷, hope my dreams will take me there, 希望我的梦会带我到那儿, where the skies are blue, 那儿天空湛蓝, to see you once again ,my love, 再次见到你,我的爱, over seas from coast to coast, 漂洋过海,从一个海岸到到另一个海岸 find the place I love the most, 找到我最爱的地方, where the fields are green, 那儿田野葱郁, i see you once again, my love. 我再一次见到你,我的爱. bryan:(Bryan 唱) I try to read, I go to work 我设法去读书,去工作, i'm laughing with my friends, 我和朋友们一起说说笑笑, but I can't stop to keep myself from thinking, oh no, 可我没法不想你,oh,no, I wonder how, i wonder why, 我不知道怎么回事,我不知道为什么, I wonder where they are, 我不知道它们哪去了, the days we had, 我们有过的好时光, the songs we sang together, oh yeah. 我们一起唱过的歌,oh yeah. and oh my love, 和你－－我的最爱, I'm holding on forever, 我一直在坚持, reaching for a love that seems so far. 想要得到那份似乎遥不可及的爱. all:(合唱) so I say a little prayer, 所以我低声音祈祷, hope my dreams will take me there, 希望我的梦会带我去那儿, where the skies are blue, 那儿天空湛蓝, to see you once again my love, 再一次见到你,我的爱, over seas from coast to coast, 穿洋过海,从一个海岸到另一个海岸 find the place i love the most, 找到我最爱的地方, where the fields are green, 那儿田野葱郁, see you once again 再一次见到你. mark:(马克唱) to hold you in my arms, 把你拥在怀里, to promise you my love, 向你承诺我的爱, to tell you from afar,
成都歌词中英文
让我掉下眼泪的不止昨夜的酒 ràng wǒ diào xià yǎn lèi de bú zhǐ zuó yè de jiǔ 让我依依不舍的不止你的温柔 ràng wǒ yī yī bú shě de bú zhǐ nǐ de wēn róu 余路还要走多久你攥着我的手 yú lù hái yào zǒu duō jiǔ nǐ zuàn zhe wǒ de shǒu 让我感到为难的是挣扎的自由 ràng wǒ gǎn dào wéi nán de shì zhèng zhā de zì yóu 分别总是在九月回忆是思念的愁 fèn bié zǒng shì zài jiǔ yuè huí yì shì sī niàn de chóu 深秋嫩绿的垂柳亲吻着我额头 shēn qiū nèn lǜ de chuí liǔ qīn wěn zhe wǒé tóu 在那座阴雨的小城里我从未忘记你 zài nà zuò yīn yǔ de xiǎo chéng lǐ wǒ cóng wèi wàng jì nǐ 成都带不走的只有你 chéng dōu dài bú zǒu de zhī yǒu nǐ 和我在成都的街头走一走喔… hé wǒ zài chéng dōu de jiē tóu zǒu yī zǒu wō…
直到所有的灯都熄灭了也不停留 zhí dào suǒ yǒu de dēng dōu xī miè le yě bú tíng liú 你会挽着我的衣袖我会把手揣进裤兜 nǐ huì wǎn zhe wǒ de yī xiù wǒ huì bǎ shǒu chuāi jìn kù dōu 走到玉林路的尽头坐在小酒馆的门口 zǒu dào yù lín lù de jìn tóu zuò zài xiǎo jiǔ guǎn de mén kǒu 分别总是在九月回忆是思念的愁 fèn bié zǒng shì zài jiǔ yuè huí yì shì sī niàn de chóu 深秋嫩绿的垂柳亲吻着我额头 shēn qiū nèn lǜ de chuí liǔ qīn wěn zhe wǒé tóu 在那座阴雨的小城里我从未忘记你 zài nà zuò yīn yǔ de xiǎo chéng lǐ wǒ cóng wèi wàng jì nǐ 成都带不走的只有你 chéng dōu dài bú zǒu de zhī yǒu nǐ 和我在成都的街头走一走喔… hé wǒ zài chéng dōu de jiē tóu zǒu yī zǒu wō… 直到所有的灯都熄灭了也不停留
冰雪奇缘中英文歌词
For the First Time in Forever好久没在生命里安娜： The window is open, so’s that door所有的门和窗打开了 I didn’t know they did that anymore我真不知道他们这么做 Who knew we owned a thousand salad plates? 装沙拉的盘子有八千个 For years I’ve roamed these empty halls 空空的舞厅常走过 Why have a ballroom with no balls? 不举行舞会做什么 Finally they’re opening up the gates他们终于把门打开了 There’ll be actual real live people真实的嘉宾将会到来 It’ll be totally strange这感觉有点奇怪 Wow, am I so ready for this change 但我已准备好这转变了 Cuz for the first time in forever 因为好久没在生命里 There’ll be music, there’ll be light音乐响起灯亮起 For the first time in forever 好久没在我生命里 I’ll be dancing through the night夜里跳舞不停息 Don’t know if I’m elated or gassy不知道我有多喜气洋溢 But I’m somewhere in the zone但我一定在那里 Cuz for the first time in forever 因为好久没在生命里 I won’t be alone我不再孤寂 Tonight imagine me gown and all, 想想今晚我的新晚装fetchingly draped against the wall 妩媚地轻轻靠着墙 A picture of sophisticated grace 这张图画又高贵又大方 I suddenly see him standing there, 我突然看到他站在一旁 a beautiful stranger, tall and fair 高大陌生人美丽目光 I wanna stuff some chocolate in my face 我想把所有巧克力吃光 But then we laugh and talk all evening, 当我们聊了整个晚上 Which is totally bizarre 有点奇异和反常 Nothing like the life I’ve lead so far我的人生此刻才开放 For the first time in forever 好久没在我生命里 There’ll be magic, there’ll be fun感到乐趣与惊喜 For the first time in forever 好久没在我生命里 I could be noticed by someone 吸引到别人的注意 And I know it’s totally crazy我知道我是有一些疯狂 To dream I’d find romance梦想浪漫天地
最经典超好听的英文歌词--带翻译
My love---西域男孩 An empty street, an empty house, 空空的街道,空空的房, a hole inside my heart, 心里也是个空空的洞, I'm all alone, the rooms are getting smaller, 我孤独的一个人,房间也变得越来越小, I wonder how, I wonder why, 我不知道怎么回事,也不知道为什么, I wonder where they are, 我不知道它们哪去了, the days we had, 我们有过的好时光, the songs we sang together, oh yeah. 我们一起唱过的歌,oh,yeah. and oh my love, 还有你－－我的最爱, I'm holding on forever, 我一直在坚持, reaching for a love that seems so far. 想得到那份似乎遥不可及的爱. all:(合唱) So I say a little prayer, 所以我低声祈祷, hope my dreams will take me there, 希望我的梦会带我到那儿, where the skies are blue, 那儿天空湛蓝, to see you once again ,my love, 再次见到你,我的爱,
over seas from coast to coast, 漂洋过海,从一个海岸到到另一个海岸 find the place I love the most, 找到我最爱的地方, where the fields are green, 那儿田野葱郁, i see you once again, my love. 我再一次见到你,我的爱. bryan:(Bryan唱) I try to read, I go to work 我设法去读书,去工作, i'm laughing with my friends, 我和朋友们一起说说笑笑, but I can't stop to keep myself from thinking, oh no, 可我没法不想你,oh,no, I wonder how, i wonder why, 我不知道怎么回事,我不知道为什么, I wonder where they are, 我不知道它们哪去了, the days we had, 我们有过的好时光, the songs we sang together, oh yeah. 我们一起唱过的歌,oh yeah. and oh my love, 和你－－我的最爱, I'm holding on forever, 我一直在坚持, reaching for a love that seems so far. 想要得到那份似乎遥不可及的爱.
隐喻翻译
研究报告 佛罗里达能像下一个佛罗里达吗？ 当隐喻比较无法使用 Sam Glucksberg 和Catrinel Haught 普林斯顿大学 --------------------------------------------------------------------- 摘要：我们往往会通过两种方法来理解隐喻：一个是通过比较的加工过程，另一个是通过分类的加工方式。那么是什么决定了使用哪个加工过程呢？根据最近的一个比较理论的变体，新奇隐喻必然是以比较的形式加工的;只有规约隐喻能够以归类的方式加工。 我们认为，加工方式的选择不是由惯例来决定的，而是隐喻本身的语义及指示道具来决定的，比起分类过程，实际上有一种能以比较的方式加工更快的隐喻，我们就将之定义为新奇隐喻。然后我们会形成这类隐喻的变体来加大比较的难度，这时我们会发现这些新的新奇隐喻更如果以分类的方式加工，将会更快被理解，而不是用比较的方式。所以我们便得出结论：隐喻从一开始可能以分类的方式加工，这取决于他们语义及指示道具。 隐喻在谈话中无处不在。Pollio,Barlow,Fine,和Pollio (1977)估计，每周演讲者会创造出3，000个新奇隐喻。而Den Boer (1998)发现，在
内容从诗歌至科普的样本文章中，有19%的单词是隐喻。而在他的科普类文章样本中，整整有25%的单词是带隐喻性的。明显地，对于任何一个语言理解的理论以及来说，明白“隐喻如何被理解”非常重要，当然，对计算模型和机器语言处理系统的发展来说同样如此(cf. Kintsch, 2000)。那么哪种理论是最有用的呢？ 隐喻理解的理论分为两大类：比较理论和分类理论。从比较理论来看， 我们是根据他们相应的明喻来理解隐喻的。因此，诸如“我的律师是一个鲨鱼”的隐喻是依照“我的律师像一个鲨鱼”而来的。从分类理论来看，隐喻和明喻都是独立被理解的（“understood in their own right”原文第935页右半，第五行)。隐喻是作为分类的断言（assertion），明喻是作为比拟的断言(Glucksberg, 2001; Glucksberg & Keysar, 1990)。比如说，根据分类理论的观点，在“律师鲨鱼”的隐喻中，隐喻主题“我的律师”是被包括在鲨鱼，即邪恶的攻击性食肉生物的范畴中的。“我的律师”就这样获得了鲨鱼的隐喻性范畴的特点。在明喻的形式中，隐喻主题“我的律师”是被比作字面上的海洋生物——鲨鱼。人们对于隐喻的理解是与这个差异一致的。他们对于隐喻的理解比明喻来得更快，并且对这两者会生成不同的解释，然后会用隐喻生产出比明喻更多的突发特征（emergent feature），比如“残酷”(Bowdle & Gentner, 2005; Glucksberg & Haught, 2006; Utsumi, 2005)。 最近，Bowdle 和Gentner (2005) 综合了这两个观点，在这个框架中，新奇隐喻总是以比较的方式加工，然而久而久之，当隐喻出现在不同的环境中，“在他们规范化时就会有一个从比较到分类的转换。”不理解有问题
英文歌词翻译大全参考
英文歌词翻译大全参考 Groove Coverage - She She hangs out every day near by the beach Having a harnican falling asleep She looks so sexy when she's walking the sand Nobody ever put a ring on her hand Swim to the oceanshore fish in the sea She is the story the story is she She sings to the moon and the stars in the sky Shining from high above you shouldn't ask why She is the one that you never forget She is the heaven-sent angel you met Oh she must be the reason why God made a girl She is so pretty all over the world She puts the rhythm the beat in the drum She comes in the morning and the evening she's gone Every little hour every second you live Trust in eternity that's what she gives She looks like Marilyn walks like Suzanne She talks like Monica and Marianne
歌词欣赏：友谊天长地久(丹麦语版)
友谊地久天长是一首非常出名的诗歌，原文是苏格兰文，意思大概是逝去已久的日子。Auld Lang Syne是十八世纪苏格兰诗人Robert Burns根据当地父老口传录下的。这首歌在很多亚洲地区中的学校毕业礼或葬礼中作为主题曲，象征告别或结束的情感。 Should auld acquaintance be forgot, And never brought to min'? Should auld acquaintance be forgot, And days o' lang syne? We twa ha'e run about the braes, And pu'd the gowans fine, But we've wandered mony a weary foot, Sin' auld lang syne. We twa ha'e paidl'd i' the burn, Frae mornin' sun till dine, But seas between us braid ha'e roared, Sin' auld lang syne. And surely ye'll be your pint-stowp, And surely I'll be mine; And we'll tak a right gude-willie waught, For auld lang syne. And there's a hand,my trusty fiere, And gie's a hand o' thine; And we'll tak a cup o' kindness yet' For auld lang syne. For auld lang syne, my dear, For auld lang syne, And we'll tak a cup o' kindness yet' For auld lang syne. 歌词翻译 怎能忘记旧日朋友心中能不欢笑 旧日朋友岂能相忘友谊地久天长 友谊万岁朋友友谊万岁 举杯痛饮同声歌颂友谊地久天长 我们曾经终日游荡在故乡的青山上 我们也曾历尽苦辛到处奔波流浪
隐喻的翻译策略研究
龙源期刊网 https://www.360docs.net/doc/8816744079.html, 隐喻的翻译策略研究 作者：齐芷玥 来源：《文存阅刊》2018年第12期 摘要：《长恨歌》是唐代诗人白居易的具有代表性的叙事长诗，其中的隐喻众多，且包含了深厚的汉民族文化内涵。本文以唐代诗人白居易的代表作《长恨歌》的英译本为例，探讨《长恨歌》中隐喻的翻译策略，总结切实可行的隐喻翻译方法。 关键词：隐喻；《长恨歌》；翻译策略 一、《长恨歌》简介 《长恨歌》是白居易“感伤诗”中的经典之作，创作于唐宪宗元和六年，全诗总长120句，属于七言歌行体。该诗故事情节婉转曲折，叙事艺术精巧独特，情致缠绵悱恻。 二、隐喻的翻译策略研究 《长恨歌》中出现了很多经典的隐喻，比如“玉颜”“倾国”“比翼鸟”“连理枝”等。这些隐喻的翻译处理对古诗中隐喻的翻译有很大的借鉴意义。 （一）直译法 在诗句“在天愿作比翼鸟，在地愿为连理枝”是写唐玄宗和杨贵妃当年在长生殿的誓词。来看一下不同译者对此处的处理： 1.“We swore that in the heaven above， we never would disport One tomb on earth enclose of us，the frail and mortal part” 2.“On high，we’d between lovebirds flying wing to wing； On earth，tow trees with branches twined from spring to spring” 从上面的四个版本的翻译可以看出，Fletcher采用了意译的方式，没有翻译出“比翼鸟”和“连理枝”，而是直接翻译出了两个词的深层含义。虽然在意义表达上没有问题，可是这种翻译忽略了文化层面的含义，失去了诗词的美感和精髓。相比之下，其他的3位译者都采用了直译的方式翻译出了“比翼鸟”和“连理枝”。从中可以看出，有时为了引起读者的阅读兴趣，直译是很有必要的，而且这种翻译方法也在最大程度上保留了中国文化的精髓和特色。 （二）意译法
英文歌词翻译大全
英文歌词翻译大全Marina and the Diamonds - Primadonna 歌词 Primadonna girl, yeah All I ever wanted was the world I can’t help that I need it all The primadonna life The rise and fall You say that I’m kind of difficult But it’s always someone else’s fault Got you wrapped around my finger, babe You can count on me to misbehave Primadonna girl Would you do anything for me? Buy a big diamond ring for me? Would you get down on your knees for me? Pop that pretty question right now, baby Beauty queen on the silver screen Living life like I’m in a dream I know I’ve got a big ego
I really don’t know why it’s such a big deal though (Oh!) I’m sad to the core core core (Yeah!) Everyday is a chore chore chore (Wow!) When you give, I want more more more I wanna be adored Cause I’m a - Primadonna girl, yeah All I ever wanted was the world I can’t help that I need it all The primadonna life The rise and fall You say that I’m kind of difficult But it’s always someone else’s fault Got you wrapped around my finger, babe You can count on me to misbehave Primadonna girl Fill the void up with celluloid Take a picture, I’m with the boys
you belong with me 歌词(带中文翻译)
y o u b e l o n g w i t h m e You'reonthephonewithyourgirlfriend,she'supset.你正和女朋友聊电话她不开心 She'sgoingoffaboutsomethingthatyousaid她因为你说的某些话而不高兴 'Cuzshedoesn't,getyourhumorlikeIdo...她不像我明白你的幽默 I'mintheroomIt'satypicalTuesdaynight我宅在家里过着自己典型的星期二晚上 I'mlisteningtothekindofmusicshedoesn'tlike我听着她不喜欢的音乐类型 andshe'llneverknowyourstorylikeIdo...永远不会像我一样知道你的故事ButshewearsshortskirtsIwearT-shirts但她穿短裙我穿T恤 She'scheercaptain她是啦啦队队长 AndI'monthebleachers而我站在露天看台上 Dreamingaboutthedaywhenyouwakeup做着梦希望你会有一天起床发现 Andfindwhatyou'relookingforhasbeenherethewholetime你找着的东西已经一直在这IfyoucouldseethatI'mtheonewhounderstandsyou如果你可以看见我是了解你的那个人beenhereallalongsowhycan'tyousee,一直在这里但为什麽你看不见 Youbelongwithme你应该和我一起 Youbelongwithme你应该和我一起 Walkin'thestreetswithyouandyourworn-outjeans你穿着你的旧牛仔裤和我走在街上 Ican'thelpthinkingthisishowitoughttobe我不能停止去想，这就是对的景象一直这样多好Laughingonaparkbench,thinkingtomyself在公园长椅上自己一边想一边笑 Heyisn'tthiseasy这不是很容易吗 Andyou'vegotasmilethatcouldlightupthiswholetown你还有可以照亮整个城镇的笑容 Ihaven'tseenitinawhilesinceshebroughtyoudown我好久没有看见了，自从她把你甩掉 Yousayyou'refine你说你一切都好 Iknowyoubetterthenthat而我知道你还处于情绪低潮 Heywhatchadoingwithagirllikethat嘿，但对于这样的一个女生你会怎样做ShewearshighheelsIwearsneakers她穿高跟鞋我穿球鞋 ShescheercaptainandI'monthebleachers她是啦啦队队长而我站在露天看台上Dreamingaboutthedaywhenyouwakeupandfind做着梦希望你会有一天起床发现 Thatwhatyou'relookingforhasbeenherethewholetime你找着的东西已经一直在这IfyoucouldseethatI'mtheonewhounderstandsyou如果你可以看见我是了解你的那个人Beenhereallalongsowhycan'tyousee 一直在这里但为什麽你看不见你应该和我一起 Youbelongwithme Standingbyandwaitingatyourbackdoor一直站着，在你家后门等待着allthistimehowcouldyounotknowBaby....在这时你怎能还不明白宝贝... Youbelongwithme你应该和我一起 Youbelongwithme你应该和我一起 Oh哦 Irememberyoudrivin'tomyhouseinthemiddleofthenight我想起你在半夜突然驾车到我家 I'mtheonewhomakesyoulaugh我把你逗笑的 Whenyouknowyou'reabouttocry当你知道你快要哭，失落至极的时候Andiknowyourfavoritesongs我知道你最喜欢的歌
Dreamitpossible歌词中英文对照(华为海外宣传片歌曲)
Dream It POSSibIe-DeIaCey I will run. I will climb. I will soar 我奔跑，我攀爬，我会飞翔 rm Un defeated 永不言败 JUmP ing out of my skin, pull the chord 跳出我的皮肤，拨弄琴弦 Y eah I believe it 哦，我相信。 The PaSt , is everything We Were 往昔，逝去的光阴 don't make US who We are 不会决定现在 So r Il dream, Un til I make it real 所以我们梦想，直到变成真，
and all I See is StarS 看到满天星光 ItS not Un til you fall that you fly 不怕跌倒，所以飞翔 Whe n your dreams COme alive you're Un StOPPabIe 当你的梦想成真，你是不可阻挡 Take a shot, ChaSe the sun, find the beautiful 挥着翅膀，追逐太阳，寻找美丽 We will glow in the dark turni ng dust to gold 在黑暗中闪耀点石成金 And we'll dream it POSSibIe
我们会梦想成真 POSSibIe 成真 And we'll dream it POSSibIe 我们会梦想成真 I will chase, I will reach, I will fly 我追逐，我奔驰，我要飞翔 Until rm break ing, until rm break ing 直到坠落，直到崩溃 Out of my cage, like a bird in the ni ght 走出我的囚笼，像在黑夜里的莺 I know rm Cha nging, I know rm Cha nging
随它吧英文歌词
letitgoletitgo Thesnowglowswhiteonthemountaintonight; Notafootprintto beseen; Akingdomofisolation; AnditlookslikeI'mthequeen; Thewindishowlinglikethisswirlingstorminside; Couldn'tkeepitin,heavenknowsI'vetried; Don'tletthemin,don'tletthemsee; Bethegoodgirlyoualwayshavetobe; Conceal,don'tfeel,don'tletthemknow; Well,nowtheyknow; Letitgo,letitgo; Can'tholditbackanymore; Letitgo,letitgo; Turnawayandslamthedoor; Idon'tcarewhatthey'regoingtosay; Letthestormrageon; Thecoldneverbotheredmeanyway; It'sfunnyhowsomedistancemakeseverythingseemsmall; Andthefearsthatoncecontrolledmecan'tgettomeatall; It'stimetoseewhatIcando; Totestthelimitsandbreakthrough; Noright,nowrong,norulesforme; I'mfree; Letitgo,letitgo; Iamonewiththewindandsky Letitgo,letitgo; You'llneverseemecry; HereIstandandhereI'llstay; Letthestormrageon; Mypowerflurriesthroughtheairintotheground; Mysoulisspiralinginfrozenfractalsallaround; Andonethoughtcrystallizeslikeanicyblast; I'mnevergoingback,thepastisinthepast; Letitgo,letitgo; AndI'llriselikethebreakofdawn;Letitgo,letitgo; Thatperfectgirlisgone; HereIstandinthelightofday; Letthestormrageon; Thecoldneverbotheredmeanyway; letitgoletitgo