给水泵冷油器技术规范

国电阳宗海发电有限公司

#1机给水泵工作冷油器芯子更换

技

术

规

范

书2014年2月

目录

1.总则 (1)

2.工程概况 (2)

3.设备运行现状 (3)

4.设备接口 (3)

5.性能保证 (4)

6.设计规范与要求 (4)

8包装、运输及存储 (7)

第一章供货及工作范围 (9)

1.一般要求 (9)

2.供货范围 (9)

第二章设计要求与设计联络会 (10)

1.设计联络 (10)

2.设计联络会 (11)

第三章检验、调试及性能考核试验 (11)

1.性能验收试验 (11)

2.工厂试验：工艺设备工厂试验的项目清单 (12)

3.现场试验 (12)

第四章设备交付进度及工程进度计划 (13)

第五章技术资料与交付进度 (13)

1.总则 (13)

2.投标提交的技术资料 (14)

3.对投标方所提供技术资料的要求 (15)

第六章罚则 (16)

1. 总则

1.1. 本技术规范书适用于国电阳宗海发电有限公司2014年#1机#2给水泵工作冷油器芯子改造提出了技术方面的要求，它包括该设备的功能设计、结构、性能、安装和调试等方面的技术要求；

1.2. 总体主要性能要求如下：

1.3. #1机#2给水泵工作冷油器芯子

所有部件使用寿命不得低于20年，产品能完全与甲方现有#1机#2给水泵工作冷油器壳体配套。

1.4. 投标方应提供高水平的技术和高质量的产品。设备、产品成熟可靠、技术先进，

并在介质、参数及冷油器相似的汽轮机组上具有成功的应用业绩。投标方应对本工程现状进行评估。

1.5. 投标方应对所供的所有产品及投入使用后的实际运行效果负全部责任。

1.6. 本技术规范书提出的是最低限度的技术要求，并没有对一切技术细节做出规定，

也未充分引述有关标准及规范的条文。投标方应保证提供符合本技术规协议和有关最新工业标准的产品，该产品必须满足国家有关安全、消防、环保、劳动卫生

等强制性标准的要求。

1.7. 如果本技术协议前后出现有不一致的描述，按有利于招标方的描述为准。

1.8. 在签订合同之后，招标方保留对本技术协议提出补充要求和修改的权利，投标方

应承诺予以配合。如提出修改，具体项目和条件由甲乙双方协商。

1.9. 本技术协议将作为订货合同的附件，与合同正文具有同等效力。

2.工程概况

2.1. 概述

国电阳宗海发电有限公司#1机给水泵工作冷油器为管壳式换热器，用来冷却给水泵耦合器工作油，本次需更换工作冷油器芯子，供方应保证提供的产品能完全与现有设备配套。更换的工作冷油器芯子需进行改造，不在使用原#1机给水泵工作冷油器芯子所使用的HSn70-1A铜管。

2.2. 主要设计参数

2.2.1设备使用条件

工作油压压：0.12~0.45Mpa

2.2.2 工作冷油器技术条件

2.2.2.1工作冷油器型式：管壳式、立式。

2.2.2.2原工作冷油器技术参数

型式：立式，壳侧单流程，管侧双流程；

冷却面积：54㎡；

冷却水量：120 m3/h；

管子规格：Φ14×0.7；

冷却水温度：38℃（最高）；

冷却水压：0.05~0.4 MPa

进油压力：0.12~0.45 MPa

进油温度：110℃（最高）；

出油温度：38℃。

管系采用材质为HSn70-1A的管子。

2.2.3气象条件

年平均气温：14.8 ℃

极端最高气温：30.5 ℃

极端最低气温：－8.1 ℃

年平均相对湿度：73%

年平均风速： 2.7 m/s

最大风速：20m/s

全年主导风向：SW (32.4%)

年平均降雨量：797.7 mm

年平均气压：82010Pa

2.2.4地震基本烈度为8度，主厂房零米海拔高度为1795m。

3.设备运行现状

目前我公司#1机给水泵工作冷油器芯子冷却管使用铜管，运行十六年铜管有腐蚀易泄漏造成环境污染事件；同时在夏天冷却水温高时冷却效果不佳。

4.设备接口

4.1. 其余尺寸：需供方现场测量

5.性能保证

5.1. 在壳程、管程达到最高工作压力及温度时能正常使用，不发生爆管、泄漏；

5.2. 保证壳程、管程的有效容积，疏水能正常疏走；

5.3. 达到2.2.2中原工作冷油器技术条件要求

6. 设计规范与要求

6.1. 执行的规范和标准

供方设计及制造必须符合下列标准或规范的最新版本的要求：

6.1.1. DL/T5072－1997《火力发电厂保温油漆设计规程》

6.1.2. GB50184－93《工业金属管道工程质量检验评定标准》

6.1.3. GB12348－90《工业企业厂界噪声标准》

6.1.4. GBJ87－85《工业企业噪声控制设计规范》

6.1.5. GB 151-1999《管壳式换热器》

6.1.6. JB/7356-1994 列管式冷油器

6.1.

7. GB/T 713-2008《锅炉压力容器用钢板》

6.1.8. GB7233-87《铸钢件超声探伤及质量评级方法》

6.1.9. DL/T869-2004 《火力发电厂焊接技术规程》

6.2. 设计和制造技术要求

6.2.1. 工作冷油器芯子性能要求

6.2.1.1工作冷油器为立式。

6.2.1.2新工作冷油器芯子要求能与原壳体完全配合安装，不需进行现场加工处理。如出现配合尺寸不符合，则进行返厂处理或退货。

6.2.2采用TP316L不锈钢有缝管改造的技术要求

6.2.2.1改造时，进行TP316L不锈钢有缝管与铜管因换热系数不同的换热面积计算，提供详细的计算报告书。

6.2.2.2T P316L不锈钢有缝管改造后，计算和提供冷油器增孔数据和管板改动情况。6.2.2.3 TP316L不锈钢有缝管改造后，进行工作冷油器TP316L不锈钢有缝管和更换管板的重量计算，提供增重数据，如何解决和消除增重对工作冷油器带来的影响。

6.2.2.4 TP316L不锈钢有缝管改造后，增加重量是否对壳体产生影响。提供详细的计算数据清单。

6.2.2.5提供TP316L不锈钢有缝管改造的胀口和焊接工艺。

6.2.3工作冷油器芯子更换的技术要求

6.2.3.1 提供与上海电力修造厂设计性能要求相符的芯子进行更换，更换的芯子必须达到或超过原芯子技术规范要求。

6.2.3.2提供不锈钢管的胀口和焊接工艺。

6.2.3提供成品的材质要求

6.2.4.1更换的管板所用的钢材和焊接材料具有质量合格证书，符合相应的材料标准。

6.2.4.2 管板材质： Q235锻件；

管材： TP316L；

6.2.4.3现场按GB/T 8000-2001|热交换器用管残余应力检验方法氨熏试验，对管进行检验必须符合要求。

6.2.5 供方提供的设备保证功能完整，技术先进成熟，并能满足人身安全和劳动保护条件。

6.2.6 供方所供设备根据工作冷油器油侧及水侧温度及压力变化保证正确设计和制造，保证在各种工况下（包括极限工况）均能满足安全和持续运行的要求。

6.2.7 设备易于腐蚀、磨损、老化或需要调整、检查和更换的零部件均能拆卸、更换和修理。

6.2.8 所有部件使用寿命不得低于20年，产品能完全与甲方现有工作冷油器壳体配套。

6.2.9 供方必须明确各部件材质，这些材质作为验收复检的一个依据。

6.2.10 供方供货必须包括新工作冷油器的永久性铭牌，铭牌上必须有工作冷油器齐全的规格、型号及参数。

6.3 保温、油漆及色彩

6.3.4 设备装运时，产品内外均为清洁的（卖方保证进厂的设备不需拆开清洗就能正常使用），内部金属切屑、填充物、焊渣、杂质碎片均应彻底清除，外部氧化铁皮、铁锈、油迹、粉笔及油漆标记均应彻底清除。

6.4 防腐

6.4.1为防止在运输、保存期间设备的锈蚀，应选用有效的防腐措施。

7质量保证

7.1投标方需执行的质量保证体系：ISO9001：2008。

7.2 投标方需有严格的质量保证体系，提供高质量的设备和功能完善的配套设施，以实现整个电厂的安全、可靠和经济运行。

7.3根据本招标文件，供方应采取措施确保设备质量，产品交货前，应对设备进行必要的检查与试验，以保证整个设计和制造符合规程要求。

7.4 供方具备有效方法，控制所有外协、外购件的质量和服务，使其符合本招标文件的要求。

7.5 供方应保证工作冷油器芯子满足第一章2节、5节提出的性能要求，如不能达到上述要求，供方有义务进行改进。如因改造或修复方案改进延误供货期，供方负有完全责任，按合同条款解决。

7.6设备的质量保证期为设备安装投运后12个月，在此期间由于设备的设计、制造原因发生的质量问题，供方负有全部责任。

7.7在安装和设备保质期间发现部件缺陷、损坏情况时，投标方应首先提供更换的零部件，在证明为设计和制造原因时，投标方免费更换，在确认为招标方责任时，招标方负责更换零部件的费用。

7.8 在设备质量保证期后，投标方仍有义务对设备的完好和正常运行提供技术支持；设备出现故障时，投标方仍应积极配合需方解决技术问题及保证及时提供检修零部件。

7.9如产品质量和性能与标准不符时，招标方有权拒绝验收，投标方应负责修理、更换直至全额赔偿。

7.10 投标方有责任将检查和试验资料按规定完整、及时提交给招标方；对重要的检查与试验项目，应邀请招标方派代表参加。

7.11如改造后工作冷油器性能达不到原设计性能要求时，招标方有权要求退货，所发生的一切损失由投标方负责，投标方应负责及时解决处理或赔偿。

8 包装、运输及存储

8.2 包装保证符合GB/T13384标准的规定,并采取防雨﹑防潮﹑防锈﹑防震等措施，以免在运输过程中，由于振动和碰撞引起轴承等部件的损坏。设备出厂时，零部件的包装符合JB2647的规定，分类装箱，遵循适于运输、便于安装和查找的原则。

8.3 所有开口﹑法兰﹑接头均采取保护措施，以防止在运输和储存期间遭受腐蚀﹑损伤及进入杂物。进出口﹑管孔均用盖板封闭。需要现场连接的螺纹孔或管座的焊接孔采用螺纹或其它方式予以保护。遮盖物及紧固件不焊在设备上。

8.4 设备在装运时应给以必要的支撑。所有松散的部件应加以捆扎或装箱，并有明显标志以识别。因装运而在内部加装支撑处，应明显标志以识别，以便安装或运行前拆除。

8.5 所有大型、重型的装运件、装箱件应在清单中注明重量及外形尺寸。大、重型运输件应设置足够的起重吊环。

8.6 每个包装件内必须有与该包装件相符合的装箱单，放置于包装明显位置上，并应采用防潮的密封袋包装。包装内装人的零部件，必须有明显的标记与标签，标明部件号、编号、名称、数量等，并应与装箱单一致。

8.7 装运标志

每个装箱件应标明下列各项：

1）货物名称；

2）发运货号及装运组件顺序号；

3）发货方及收货方单位名称；

4）订货合同编号；

5）毛重及净重；

6）运输限界尺寸；

7）重心及起吊位置；

8）防潮、防震、放置位置方向的标志。

8.8 保管说明

投标方应提供贮存和运输说明书，其中应包括对定期检查或存放保养的要求。

第一章供货及工作范围

1. 一般要求

1.1. 投标方在开标前必须派技术人员到现场进行勘察，以确定合理的技术方案，并对供货的界限及设计寸尺有较清晰的认识。

1.2. 本附件规定了设备的供货范围。投标方保证提供设备为全新的、先进的、成熟的、完整的和安全可靠的，且设备的技术经济性能符合本技术规范中的相关要求。

1.3. 投标方保证在设备提供中依次说明型号、数量、产地、生产厂家等内容的详细的供货清单。对于属于整套设备运行和施工所必需的部件，即使本合同附件未列出或数目不足，供方保证在执行合同时补足。

1.4. 投标方保证提供所有安装和检修所需专用工具和消耗材料等，并提供详细的随机备件、必备备件清单和3年推荐备件清单。

1.5. 投标方保证提供所供设备中的外购件清单。

1.6. 投标方供货必须包括设备及阀门的永久性标志牌，设备及阀门永久性标志牌大小和规格与需方现有现场设备一致，设备及阀门名称由需方提供。

2. 供货范围

2.1. 供货范围是新工作冷油器芯子1台，包括新工作冷油器芯整套设备其具体供货项

目如下（但不限于此）：

2.2. 供货范围清单

2.3. 随机备品备件：

2.4. 专用工具清单

2.5. 分包与外购

2.6. 3年内推荐的备品及备件

第二章设计要求与设计联络会1. 设计联络

有关设计联络的计划、时间、地点和内容要求由供需双方商定。

2. 设计联络会

因招标方提供方案不一定完全符合工作冷油器芯子购置项目工艺技术要求，因此在签定技术协议前投标方必须根据需方设计要求进行方案的修改；

本技术协议是经需方和供方双方经设计联络确定的设计方案，原则上不作变更，是供方设备制造和供货的依据；

第三章检验、调试及性能考核试验

1. 性能验收试验

1.1. 性能验收试验的目的为了检验合同设备的所有性能是否符合本协议的要求。

1.2. 性能验收试验的地点为需方现场。

1.3. 性能试验的时间：试验一般为168小时，具体试验时间由需方与供方协商确定。

1.4. 性能验收试验由买、卖双方参加。如试验在现场进行，供方必须给予配合；如试验在工厂进行，试验所需的人力和物力等由供方提供。

1.5. 性能验收试验遵照第一章中所列的规范的标准和技术要求进行，其次还应执行以下标准：

1.5.1. 《火力发电企业生产安全设施配置》（DL/T 1123 -2009）

1.5.

2. 《电业安全工作规程》（GB26164.1-2010）、

1.5.3. 国电集团公司《发电企业安全设施配置规范手册》

1.6. 性能验收的内容：